Trigon Elektronik EXXACT User manual
OPERATING MANUAL
FOR INTEGRATED AMPLIFIER
Exxact
E ACT
X
X
INTEGRATED
____CONTENTS
1 Introduction
2 General De cription
2.1
2.2 !""
2.3 #$ %
3 Initial Setup
3.1 &""!
3.2 "% !
3.3 '( %)*("
3.4 "
4 What to do, if ...
4.1 +++( #!,(-
4.2 +++!(# !.#(%#-
4.3 +++/ !/(-
4.40/%"#!,!1)-
4.5 0 (# (" ! %!!-
5 Technical Data
1 Introduction
2"(#Trigon3(!4
5% # / ( /$ %/! .(%/! / Exxact 6#
." +
/ ! ( 1! 7( " (! 6 / / 6/! 8(" %" !( (! .% !
(%( 6+
//(76 6/3& #$%#(!4 !/ 6/"%##
/(##(#!#/ !9!,!*("/(6/"7(! 6(1
6#." +
!( ). / ! (" ! " %%!! 7" ! %("# % /# #( 6
"(!/ !." +
/./(:(1." #/)(%/! 6Trigon+
2. General De cription
/
Exxact
! 6/3# 6#." 1 /; .(!<3"4(42
%+=+/>"6( .(!# .(!# 6 "#$ %!+
/ 6#." !7"# $/#./!1 / .#%
71?#>?/+/*.1." !7"# $"#!@A/+
/
Exxact
%7.#%.""$ 1)7!#.(!/7(
!1""!$ . ""$ "7"%"
Director
+
/# !."!%(! B7" "$"! 7 6/!!!( (.!"
#!+
/!! $%7 /
Exxact
%! !!!"."!1""!C
!6"( (."+/#$ %1)%%# 6/. % ."/
# !% !. 6 # #%(." /
Exxact
% $" / !#+ ( / !
"7%7 %!(% 4 %./!(#%! B#+
2.1 Safety Information
Trigon Elektronik GmbH 1 "" !!( !.! 7 "
#6!%%(#(!/#" 6/.#(%#/ 6/
%#! !(% !7"1+
3 / ." !/("# 7 (!# (3 # %"! .5 /
.#(% 6#$ %!!(%/!/!4& ."%!&"7" "!+
3 /." !#! 6#1 /!#/$ .%!!$$ 7 !+
3 /." !/("#7(!#(3 #1/7 6!.#
%"#$ 1+
3 /." !/("#7(!#1/."%#( # %%%1 //(+
3 !(// !"" "% / !.#(%/!#8($ " +
3 /." !/("#7#(!#1 /." 8( #+ ! . $/
" 8( #6 ! #/( +
3 $(!/ !.#(%1 /(/!/ "##.%$ !""#+
3 $ 6 / . %$ "1! !( / / %# /! 7
$#/("#//.#(%/!!# ! #("
%(+
3 $!//(!!+ ."%7)(!!"1 / 6 "(!!
/!$"(#.+
3 .!$ %/ !( + . !"7#7(/ B#
!$ %%!/(6//%# %+!(%/((/ B#. !1 ""
!(" $ ##1+
3 "1!)!(/(%."(# !! !!/(7%/6 6
%7"!%% 6/%.!+
/Exxact.1!(.." !!/%7.# >2+ %
("%"#"Trigon# %" (!/("### $"6$! +
2.2 In tallation Information
( 6(.%) 64."! !.%/( . "!. #6+
( %#64."!6 %%1 /(#"+
/%!/75+## /Exxact4(!/("#"!/$
/""1 6D
49!,!*("
5#
61%#
"%/( #4"$"!(%+ !(//( /!6#$ "
(# + 6 6 % "#! %" (# ." !! #
/"6" 6/!!% #(%/( !!+%(!/ !4 !7!
."% / ( !7" # !% !(%/ #$ %!+ "!4 / (#
%%! !/("# 7 ( .""" .1 %7"! ! / ! % "!
#(% !+
( !"!.#(%#" 6/7("7!+ !7!."%(# 8( ."!
1/+
( " B("" 6/#)!((!/Exxact( #5
/!(%!+
2.3 Warranty and Service Information
%/! 6 / Exxact4 ( /$ !"%# $"(7" # %/"6 %""
#$%.#(%+Trigon 6 .$(8(" %"/(6/
"" !.! / .#(% %%" !( / "" Trigon .#(%! (
8(" 5.% !+ .7" ! 5. %#4 Trigon Elektronik
GmbH ! /3 1+ / ! 1 %$! . !
(%( 6#%!+
#! %$ #6! / / !(" 6"% !(!+ "! !
%! ## $ # ((/ B# .!" # . ! # % !+
" !/! "(74!. #6%$#!.
/ !1+
3 Initial Setup
(/$(.%)#/.." 4(!/("# !%%/( /
.1!(.."#."(6 /("+(/$%%#(
/%.!(/( !/ .1!(..."+
!/13(.. #4(1 ""/8( E%" %) 6F!(#"!1 /
/ Exxact ! 6"" 6 / / ( ! # 7 .#+ / ! (
!/("#7% " 1 //..(!6#%% .!! 7 " !
/Exxact+ !/$ (!%"!< ++ .(!"% 4$"(4%++=/ !
(% " 41/ "(!(%!%%#+/ !1 "" !(/
#6%%%(+(/$!#""/(% !#(#!#/1
%"/Exxact4(%76 %%(/(# %.!+
/%% 6%7"!71%.!47!(/7// Exxact
#/%.!.1#&&G
>
Exxact
$ 1
"(6/ 62"%7" /55%H!.1!%)<;=4/%%/.1
."(6/.1!(.."+
1 %// 6#!#7.1!(.."7.!! 6/!1 %/<I=/7%)
/.1!(.."+
Exxact
$ 1
CAUTION!!! (!1 //1 64/1$4(!/("#!1 %//
55%!1""!//#$ %!(!!4!"1!1/1) 6/
%7" 6G
Avoid."(66 6 991//55% !!1 %/#+9("4
/! %%! %% 6 / ! 6" %% ! # / %% /
("#7%)<6(#=41/ %/(!("""#!$!67(BB41/ %/%
#!/." !#(!.)!G
C
E ACT
X
X
INTEGRATED
>
C
9 * ? 3 > ?
handmade b y
in GERMANY
SPEAKER
RIGHT CHANNEL
SPEAKER
LEFT CHANNEL
*
9
3 3 3 3
9 9
3 3 3 3
CA U TI ON
+
-
* &
E ACT
X
X
I
;
J?
>
C I
J
3.1 Front Panel Control
##! 6/(7%""!%%# 6/("K!(%/
!%!!4!" " !.!! 7"K+ ## 4 1! . (!#( 6/
%%.(" B / / ." / 7! % (% ! ! ! ! ."
.!.!! 7"#%7.# ( $"+$1 "" # "
!! 6/(% /$"(! 6/"6)7<C=+
/ .(!!"%#1 //)7<=#/Exxact !!1 %/#
1 //<=7(+
The element in detail:
<=Input elector
/ !)7!"%!/ .(+/H!(#/ !)7!/1/!"%# .(+
<=IR-Window
/ #/ !# !% !/ #%"% $+
<=On-Off button
/ !7(/55%%7!1 %/#+/ ##"//
! <>= 7$ / ! 7( "!/! ( " / ." ! !1 %/# # /
""( !!" 6/"7 6/+/!1 %/#4/ ! !!" 6/"#) /
.1!1 %/<I=/." !!1 %/##/ !$"6 !.." #+
NOTED/$8( ..#/Exxact1 /$.1!$ 6!#7.1
!(.."+/.1%!(. !#7# !"!!/14 +(%
"1! %% / Exxact / .1 !(.." !#7 # 1 /(
!1 %/ 6 %.""1 // !!1 %/<I=+
4/1$4(#1(!/ Exxact 5##. #
</" #!4%+=4(%!1 %//.1!(.."%.""1 //!1 %/<I=+
%!!$!!1 / !)" 6/ 64 !"!%### !%%
/ !%% 4 .(""/ !."(6G
<=Headphone
C+:%)."(6/#./%7."(66# / !!%)+/ .#%
//#./!/("#771#>?/!+
(1!1 %//."7%)$ /"(#!.)!1/ "((! 6/
/#./!47 ".!!/ .(!"% !1 %/<=+
I
/ 7$ / /#./ %% " 6/! (. # # %! / /
"(#!.)!1!1 %/#+
!1 %//!.)!7%)4.!!/ .(!"%<=6 +/7$
//#./!%)!1 %/!4/$"( !#(%#/.13$"(4
#/!.)!%%#+
<>=Clipping LED, Power LED, Overheat LED
/ 6/ # %!$# $/(.(!6+/ /% !/
.1 # %/." +/ !"!/!1//." !(##
1/% $ 6! 6"!/%"+/"" 6/!(.
1//." !$/#+/"# 6/ !."" #
! 6" !/#4/." ! .% #+/ ! !(!#!(/
." !$"##+! 4 (!7!1 %/#%+
<C=Volume Knob
/ !)7 !(!##:(! /$"(+/#:(!# $"( ! # %#7/
!6#(#/$"()7+
!! 6 / $"( )7 $)! / *9 (% + / *9 (% !
# %#7"!/ 6/$"(# !."+
!! 6/)76 ( 6/$"()71 ""%%"/*9(%
#!/.$ (!$"("$"+
3.2 Rear Panel Connection
<I4J4;= Power Connection, Power Switch and Fu e
9!/!(.." #/ 6/38(" .1%#2"%%/( /.1!(.."+
%"! /) 6!<##=#7!(/"".1."(6!(
!!%%#.."7 ! 6/ /!# % /
("+
/.1!1 %//.! !(..".1/( + //
(!7"1!4."% "7(!/! 6+ !((."(6/(
7."% 6/(!+
<?=Loud peaker Binding Po t
/"(#!.)%7"%7%%#/17 # 6.!!/ "+
/.! $ (.( " ! /. 14/6 $ ! / 71+
*) !( / "(#!.)! 1 / .#% "!! / /
%%#+ $!/3% %( /7 # 6.!! #$ ##6(
6#." +
J
<=ptical Digital Input (DIG-3, DIG-4)
/!1!%)!%7(!#%%# 6 "!(%#$ %!<%%# 6/
&!##=$ 7. %!+<+6+42!=
<=Digital Input (DIG-1, DIG-2)
/!1!%)4# 6 "!(%!#$ %!<%%# 6&!##=%7
%%#+<+6+4."=
<=REC/PRE OUTPUT
/.." ! 6" !.." #/ !(.(+.# 6/1/7(<= !
!1 %/#4/.." ! 6" !.." #1 /($"(%"1 /$"(
%"+
<= REC/PRE Switch
//7( !.!!#4/$"(3%""#..! 6" !.." #/
99:%)<=+/4+6+% $!(71%7%%#+
//7( !.!!#4/(6("#.." ! 6" !.." #+14
+6+%# 6#$ %/#./." 1 / !1$"(%"%
%%#+
NOTE:1 %//%%##$ %!/!(.( !7(!1 %//
Exxact$ #E".E !+
<>=Analogue Input (LINE-2, 3, 4)
"6(/ 6/3"$"!(%#$ %!%7%%#/!!%)!+<+6+4(4
."4%+=
<C=Analogue Balanced Input (Bal-In)
"6(/ 6/3"$"!(%#$ %!1 /7"%#(.(!<L=%7%%#
/!!%)!+
<I=PHONO / LINE-1
& / Exxact 1 "! 7" .." + / ! !
!""#4%#."%7%%#/ !:%)+
;
<J=GROUND
/%7"%7%%#/+/ !%% !4/1$4(!(""8( #
" %:(% 1 //.." +
3.3 Quick Start Manual
&/$ . (41//$"#6 #!5. %1 //
(!/ 6/3#." !4/ !!/ #(% /!.#3(.+
3 7" 6<%%!(%!#!.)!=
3 %/.." %/ !#!1 %// !!1 %/<J=
/7%)
3 !!/7(<=
3 "%/!(%#$ %1 // .(!"% !1 %/<=
3 9!/$"()7<C=#:(!/ $"(
3 #.
?
3.4 Remote Control
Director
/Exxact!. "%""#/Director+
"# "# "#
I
?
C
;
C
;
>
J
>
J
I
2M
2"M?
M
*
*
2
23
2"3?
3
N
*9
&&
=
& 6(!!/1/%"."/%""
Director
+& 6+
/7(!41/ %//$(% 1 /Exxact4/ 6/" 6/#7 6/"+
/%""
Director
!!!%"4 +1 / 4!$"
#$ %!/%.
Trigon
%7%""#+
/%.").#%7(!#/ !+"$" !.$ ##/.
." ! 43" (#$ +!!/<=7(/. 6/4
5/! 6"!4!"%/#$ %.7.#+
./Exxact4.!!/7(<=( "/ !"!/!(#/
." !7"O P+
/K." $"K !!"%## !!"%#( "/"$" !!"%#
1 /)<=+/41/!"$" !%("!"%#4/"! ""( !
1 /%/.(!/7(+
The function in detail:
!!/<=7(!"%/%")7#/# #$ %!+
//! # %/!"%#(! %+
/Exxact%7!1 %/#1 //<=7(4 / !!1 %/<I=
!!1 %/#+
/7 6/!!/Q!%7#:(!#!.7!.(! 6/<=7( (
!.!+
/! 6! !#$/ Exxact !!1 %/#+(/$
!1 %/#/Q!%.""4/!"1! " 6/ (.!/
1//55% !.#+/6+6+/$"( !# !."#7 "/%/6
#!/"/# !."!1 %/6 +
(<=/!(%
Exxact
+
(<>=/!(%
Exxact
+
(<C=/!(%
Exxact
+
(<I=/!(%
Exxact
+
!<J=/!(%
Exxact
+
!<;=/!(%
Exxact
+
9!/<?=7((/MONO(% +## 4//
"1 6//$"( # % !" +
(<=/!(%
Exxact
+
!!/<=7(!"%/.$ (! .(+(%/# .(/ 6
/..!+
!!/<=7(!1 %//5 .(+/// 6/! .( !%/#4
/ 6/..!+
(<=/!(% Exxact+
!! 6/7(<>=1 ""#%!/$"(?!.!+
!! 6/7(<C= %!!/$"(7?!.!+
!! 6/7(<I=(!/MUTE(% +Exxact7!
/%("! 6/$"("$"#!!/$"(/"1!$"(
MUTE+1.(!//7(# !7"!/MUTE(% 6 #/.$ (!
$"( $"( ! !+ / / MUTE ! 4 / $"( # % "!/!+
/MUTE(% %"!7%%"#7%/6 6/$"(+
!!/7(<J=#%!/$"(+
!!/7(<;= %!/$"(+
NOTE: /(% K2"(K<) J #) ;= !"1!$ "7"."
. 46#"!!1/ %/%"( !%("!+/4/!
17(!#/$(% ."!!$!+
4 What to do, if...
/ ! %/. ! #! 6# /". # 6! # (7"3!/ ! / !
%!+
4.1 ... unit doe n’t turn on?
3 !/ ."(6 / 1!(.." %%# .." / ("- –
Secure connection.
3!/("/(/$/.1!(.."%%#/$%(4 !
.!! 7"//(!/("/!77"1- – Test the fuse for that AC
outlet at the house fuse box.
3!/.1!1 %/<I=/! #!1 %/#-RSwitch it ON.
3Is the internal fuse blown? – Contact your dealer.
4.2 ... no ound i produced?
(/$/%% .(!"%#-RSelect the intended input..
!/!"%#!(%$!# 6! 6"-RSelect a different input with another
connected source to test if it works. If this source works then you should test the
first source to be sure that it is functioning properly.
!/MUTE(% % $#-RPress the MUTE button or simply turn the volume
knob.
! / ( %(# ! % "% % %/6- – Sometimes it can occur
especially during winter months when humidity is higher that your clothing will carry
a slight static electric charge. This charge can be transmitted to the preamplifier
during normal use and may confuse the microprocessor used to control the
Exxact
. This is a common problem with many common computers as well. If
this happens the
Exxact
will turn off the output relays to protect the rest of the
system. To fix first try to change the selected input which should reset the output
relays. If this doesn’t seem to work disconnect the AC cord from the wall outlet for
approx. 30-60 seconds. Reconnect the AC cord and the amplifier should work
without any problems.
4.3 ... there i a hum?
""/%% !!#!%("-RTest all cable connections.
! (" ." .7"! % % 7( 6 % %. 4 1/ %/ 1 ""
!(" !!/(+ 5/!.!.7"!4 !%#/(
%%("%"#"1//!!5. % (7"!/ 6!(%/
!!(!+
/(! " 1/ %%# (4 2 "$ ! - – All of these
components are also connected to some type of grounded Antenna. This problem
can also be related to a magnetic reception. In this case however the resolution is
quite simple. Use of a shielded power filter on the antenna can reduce or eliminate
this hum. These types of shielded power filters are readily available at most HiFi or
Radio stores.
4.4 ... the remote control doe n’t eem to work?
!/1)1/! /." #-RPress the (PRE)AMP
button on the remote control. It is now set to control the
Exxact
integrated
amplifier.
/7 !.-RInstall new batteries.
( (! 6 / / .." - R Get closer to the
preamplifier. IR-remote controls do have an ideal use distance. With full batteries
the unit will only function with in <= 7 meters from the amplifier.
/ !! / %" ! 5.!# # %4 7 6/ !(" 6/4 / (!
# !%1 ""7%!/+ - Avoid direct sunlight!
4.5 ... unreali tic te t are carried out?
/ 55% 6# ." /! 7 #! 6# . (# " "
%# ! ##(# ." !+" / !1 1 ""77".#(%
/ 6/ 8(" ."7%) (# ! 6"!+ 9" ! % !!4 !(%/ ! " ! 6
(%%(. # .((""$"(4"!(" !! !# !! 6"4
1/ %/ ! " (# !(%/ %# !+ "! 8( %)" !(%%!! $ %( /
%"7(!!1 %/!/
Exxact
"!/%"/!
" ! % 6.(.!#.#(%!""(% !41 /(/$ 6
7 !7" B 68(" (+
/(%:((# !!"6 4 !/("#7.#!
##+
5 Technical Data
Input D>5"6(45# 6 "&
Input Impedance D"6(IS/
Input Sen itivity D?4>2
Output Power D 5;>?J/
Damping Factor DT??<J/SB=
Di tortion ( THD + N) D@?+?U
Output D5.)45/!4
5(7"%# (
Bandwidth D?BR)B<3#=
Signal Noi e D3;#/
Weight D4S6
Dimen ion D?5?5J?<55=
?+?C
.% % !!(7:%%/6
De igned and Manufactured byD
Trigon Elektronik GmbH
(7%/+C?
3II&("#7V%)36!/(!
"+M;<?=>C?I>JJ?
&5M;<?=>C?I>JJJ
3 "D 6W 63(# +#
17D111+ 63(# +#
>
Other manuals for EXXACT
1
Table of contents
Other Trigon Elektronik Amplifier manuals
