TUO TCS-07505 User manual

TUO
Getting Started
Empezando
Contact Sensor

1
Press the button on the front of the contact sensor to
activate.
Presione el botón en la parte frontal del sensor de
contacto para activarlo.
Getting started • Empezando

Pairing & activation • Emparejamiento y activación
2
Pair the TUO Contact Sensor to the home hub of your
choice. Ensure your network has a compatible read
Border Router.
To learn more about read Border Routers, head to
http://findtuo.com/borderrouter
Empareje el sensor de contacto TUO con el
concentrador doméstico de su elección. Asegúrese de
que su red tenga un enrutador de borde de hilo
compatible.
Para obtener más información sobre los enrutadores
de borde de subprocesos, diríjase a http://find-
tuo.com/borderrouter

Pairing & activation • Emparejamiento y activación
3
Remove the backplate and flip it over to reveal the
pairing code. Scan or type in the manual pairing
code in the platform of your choice.
Retire la placa posterior y gírela para revelar el
código de emparejamiento. Escanee o escriba el
código de emparejamiento manual en la
plataforma de su elección.
123-45-678

4
Battery replacement • Cambio de batería
When it is time to replace the battery, simply turn
the TUO Contact Sensor around and remove the
backplate.
Cuando llegue el momento de reemplazar la
batería, simplemente gire el sensor de contacto
TUO y retire la placa posterior.

5
Resetting the device • Restablecer el dispositivo
To preform a so reset, push the button on the front
of the TUO Contact Sensor. e green light will begin
to flash when a reboot is successful.
Push it in and hold for 5 seconds to completely reset
the device. Please note that this will remove the
device from the platform you are using and will
require re-pairing.
Para realizar un restablecimiento parcial, presione
el botón en la parte frontal del sensor de contacto
TUO. La luz verde comenzará a parpadear cuando
el reinicio sea exitoso.
Presiónelo y manténgalo presionado durante 5
segundos para restablecer completamente el
dispositivo. Tenga en cuenta que esto eliminará el
dispositivo de la plataforma que está utilizando y
requerirá volver a emparejarlo.

6
Backplate mounting • Montaje de placa posterior
e backplate can be removed from the TUO
Contact Sensor and can be mounted by screws or
tape to the door / window.
La placa trasera se puede quitar del sensor de
contacto TUO y se puede montar con tornillos o
cinta adhesiva en la puerta/ventana.

Backplate mounting • Montaje de placa posterior
Magnet warning: is device contains a magnet and should be kept away from people with
pacemakers or other medical devices that may be affected by magnetic fields. It is important
to keep the device at a safe distance from these individuals to avoid any potential harm or
interference with their medical devices.
Please note that failure to follow the safety instructions and warnings provided in the user
manual may result in injury, damage to property, or otherharmful consequences.
Warning

is device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation.
is equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC
rules. ese limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. is
device generates uses and can radiate radio frequency energy,
and if not installed and used in accordance with instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this device does cause harm to television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, you are
encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures: re-orient or relocate the receiving antenna,
increase separation between the equipment and receiver, or
consult a dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by TUO
Accessories LLC can void the user's authority to operate this
device.
Legal information

Información legal
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1)
este dispositivo no puede causar interferencias y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas
las interferencias que puedan causar un funcionamiento no
deseado.
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los
límites para un dispositivo digital de Clase B de conformidad con
la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados
para brindar una protección razonable contra interferencias
dañinas en una instalación residencial. Este dispositivo genera
usos y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala
y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin
embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias
en una instalación en particular.
Si este dispositivo causa daño a la recepción de televisión, lo que
se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se
recomienda que intente corregir la interferencia mediante una o
más de las siguientes medidas: reoriente o reubique la antena
receptora, aumente separación entre el equipo y el receptor, o
consulte a un distribuidor o a un técnico de radio/TV
experimentado para obtener ayuda.
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por
TUO Accessories LLC pueden anular la autoridad del usuario para
operar este dispositivo.

TUO
Contact Sensor
Please keep your Matter Setup Code in a safe place. You need it to
securely add TUO Contact Sensor to your home.
Guarde su código de configuración de asunto en un lugar seguro. Lo
necesita para agregarTUO Smart Button de forma segura a su hogar.

findtuo.com
Model: TCS-07505 • FCC ID: 2BA2K-TCS-07505