turbionaire puck User manual

puck
AROMA DIFFUSER
DIFUZOR DE AROME
AROMAZERSTÄUBER
DIFUSOR DE AROMA
DIFFUSEUR DE PARFUM
DIFFUSORE DI AROMI
Instruction manual EN RO GE SP FR IT

1.
2.
3.
4.
5.
EN: CONTENT
PRODUCT DIAGRAM
MAINTENANCE
DISCLAIMER FAULT
CAUSES
SPECIFICATION
Declaration of conformity
Manufacturer:
Intax Trading SRL, Str. Libertății A1-A3, 140017, Alexandria, Teleorman, Romania.
This product complies with the following European directives:
Electromagnetic directive 2014/30/EU
Standards:
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 55011:2016/A1:2017
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-31:2013
4
3
8
9
10
12

PRODUCT DIAGRAM
4

A. Mist Outlet
B. Upper Cover
C. Water Tank
D. Air Outlet
E. Base
F. Power Button
G. Air Intake
H. Micro--USB Socket
This Aroma Diffuser uses the ultrasonic waves to instantly
vaporize water and essential oil in the tank, to produce a cool,
fresh fragrant mist.
5

6

1. Please put the product upside, remove the upper cover. (FIG 1)
2. Please connect the Micro-USB wire to the Micro-USB jack on the
base. (FIG 2)
3. Using the measuring cup, fill the water tank with tap water up to
the max water level line. (FIG 3) Do not overfill or mist output may
be low. Do not use hot water. Please never fill in water during
operation. Drop essential oil into water tank vertically.
(FIG. 4) About 0.1 ML-0.15ML per 100ML water)
4. Replace the upper cover onto the base. (FIG 5)
A ttention: You must cover the upper cover when y o u want to use the
product.
5. Plug the AC adapter into the socket or USB to the laptop / external
battery.
Press the Power button once to turn on the device, the continuous
aroma diffusion and interchangeable LED colors.
The second press of the button will stop the rotation of the
interchangeable LED colors to a desired color. The third press of the
button will turn off the LED light, continuing the aroma diffusion.
The fourth press of the button will completely stop the operation of
the aroma diffuser.
6. The unit turns off automatically when it is lack of water.
temperature, air currents. We recommend that you clean it
every time you change oils.
Oils are corrosive, and over time, they build up on the atomizing
plate.
ATTENTION
If you do not use it for a long time, please drain out the water
from tank water, dry and then keep it well. The diffuser will auto
shut off when unit is out of water. The diffuser will not work
without water. 7

The amount and intensity of mist produced will vary,
but this is not unusual and should not be considered as a fault.
Factors that affect this include water type, humidity.
ACCIDENTAL LEAKAGE
In the event of the unit being knocked over or tipped during usage,
please follow the instructions as below:
1. Unplug the unit and remove the cover.
2. Pour out any remaining water out of the water tank.
3. Shake the unit gen y to drain any water inside the mechanism, and
then allow drying for at least 24 hours.
MAINTENANCE
After using 5-6 times, or 3-5 days, please clean the product as below.
1. Unplug the unit from power supply and remove the cover.
2. Pour out any remaining water out from the "DRAIN SIDE" of the
water tank,
3. Add some warm water into tank and mix with neutral detergent,
wash with a cleaning cloth
4. lf you find any dirt in the air outlet, please remove the container
cover and clean it.
5. Never use other acids, enzymes or detergents, as this may risk
poisonous gas to be created or cause malfunction
8

DISCLAIMER
To avoid any damage to the product please make sure Instructions
are asbelow:
Not allow the non techno!ogfcal staffs to transform, disassemble or repair
the product. If the product needs to be repaired, please contact with the
sales department. Don't stabbed, twisted, or stretched the line of the power
adaptor, don't place the electric wire to the high temperature place. Please
don't put the heavy pressure on the wire and clipping or repairing wire are
also not be allowed. If the wire of the adaptor was damaged, or the socket
was loose, please stop using. If there is abnormal odor, noise, abnormal
generation, then the product or the adaptor may have a fault.
Please pull the adaptor out of the supply socket, and stop using at the
same time. It's not allowed to set the adaptor to some wet place, such as
bathroom, dressing room, greenhouse, etc. To make sure to be healthy,
every time after using the product pls drain the water out of the water
tank, and use the cloth to wipe it to be clean. The essential oil may cause
staining, if accidental spill out, you should use the dishcloth to wipe it
immediately. Don't fill the tap water directly. We should use the measuring
cup to add water into the water tank. Don't let the spray nozzle spray
directly on furniture, clothes or walls. Avoid it in direct sun exposure, or be
close to the air conditioner, fan or high temperature and some other
places. Put the unit in plat places, such as carpet and mat. Unflat places are
not be allowed. Avoid it to be on the appliances such as TV set, audio
equipment. 9

Don't block the mist outlet. It may cause the body inside full of water and
damage it. After a long time work, in order to avoid damaging the ultrasonic
plate, the product should be closed for 60 minutes after working. Only the
tap water, purified water is not available. It cannot be moved while using.
Don't touch the product while your hands are wet, in order to avoid
electricity leakage.
The product put to the places that the children are out of reach, and teach
the children the right using way. The product is not suitable for the children
and the people who lack of knowledge and experience about it.
FAULT CAUSES
If you find the product may has some faults, please confirm the followings
before contacting us for repair:
When you turn on the
product , it will power off
within 1 second.
Please confirm whether the tank has water
or not. Or is the water volumeenough?
Please add water into the tank.
Whether the AC adaptor connects right or
not?
Please confirm the product is well
connected with the adaptor, In order to
confirm whether it connects ok, please pull
the Micro-USB socket out of the product,
and connect it again,
10

Without mist spray
or with abnormal
mist spray
Aroma diffuser
leak water
Whether the water in the tank is less or not?
Please add enough water into the water tank. If
the water is over max line, it may also cause
fault to the mist spray. Whether the ultrasonic
atomizing sheet is defiled or not?
Please clean the container.( Please refer to the"
maintenance" ) Whether the bottom of the suction
mouth is full of dust or not?
lf the base inlet ls sticky with dust, the mist
volume will decrease greatly, and result in not
enough wind to mist spray.
Whether the upper covered is cover well or not?
Recover it upper cover.
Whether the temperature is too high or too low? If
the temperatures too low or the humidity is high,
the mist on the surface may get together easily
and form, water drops.
11

SPECIFICATION
Product Size
Net Weight
Voltage
Power Output
Working Mode
Capacity
Mist Amount
Material
Ultrasonic Rate
Accessories
95mm x (H)79mm
About 135g
AC 100 -240V / DC
About 5W
Continuous spray
100ml
7-20ml/h
PP+ABS
3,0MHz
Micro--USB wire,
User manual
12

1.
2.
3.
4.
RO: CUPRINS
DIAGRAMA PRODUS
INTRETINERE
NOTE
PROBLEME DE FUNCTIONARE
SPECIFICATII
5.
14
13
18
19
20
21
Declaratie de conformitate
Producator:
Intax Trading SRL, Str. Libertății A1-A3, 140017, Alexandria, Teleorman, Romania.
Acest produs respectă următoarele directive europene:
Electromagnetic directive 2014/30/EU
Standarde:
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 55011:2016/A1:2017
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-31:2013

DIAGRAMA PRODUS
14

A. Orificiu vapori
B. Capac superior
C. Rezervor apa
D. Orificiu evacuare aer
Difuzorul de aroma foloseste undele ultrasonice
pentru a vaporiza instant apa si uleiul esential din
rezervor, degajand o “ceata” placuta, particule foarte
fine cu un miros proaspat si aromat.
E. Baza
F. Buton pornire
G. Orificiu admisie aer
H. Alimentare USB
15

16

1. Asezati aparatul pe o suprafata plana si scoateti capacul .(Fig.1).
2. Conectati cablul cu mufa micro-USB la intrarea micro-usb de pe
dispozitiv (Fig.2)
3. Folosind cupa de masurare, umpleti rezervorul pana la marcajul
maxim, nu supraincarcati, nu folositi apa fierbinte, nu completati
niciodata cu apa in timpul functionarii. Adaugati 2-3 picaturi din aroma
preferata direct in apa (Fig 4) aprox.0.1ml-0.15 ml /100 ml apa .
4. Inchideti capacul. (Fig.5)
Atentie! Inchideti capacul inaintea utilizarii.
5. Introduceti adaptorul AC in priza sau USB la laptop/ baterie
externa. Apasati o data butonul Pornire pentru a porni dispozitivul,
difuzia continua de arome și a culorilor LED interschimbabile.
A doua actionare a butonului va opri rotirea culorilor LED
interschimbabile la o culoare dorita.
A treia actionare a butonului va opri lumina LED, continuand difuzia de
arome.
A patra actionare a butonului va opri complet functionarea difuzorului.
6. Dispozitivul se opreste automat in momentul in care rezervorul nu
are suficienta apa.
ATENTIE
Daca nu utilizati produsul pentru o perioada, scurgeti apa din rezervor,
uscati bine si depozitati difuzorul intr-un loc uscat.
temperature, air currents. We recommend that you clean it
every time you change oils.
Oils are corrosive, and overtime, they build up on the atomizing
plate.
17

Cantitatea si intensitatea vaporilor variaza, dar acest lucru nu
este neobisnuit si nu ar trebui sa fie considerat un defect.Factorii
care influenteaza acest lucru includ tipul apei, umiditatea,
temperatura .Difuzorul de arome nu va functiona fara apa.
Scurgeri accidentale
In cazul in care difuzorul este lovit sau rasturnat in timpul utilizarii va
rugam sa urmati intructiunile de mai jos :
1. Deconectati aparatul si scotateti capacu
2. Goliti rezervorul de apa.
1. Scoateți aparatul din priză și goliți rezervorul de apă. Lăsați aparatul să
se usuce într-o încăpere bine ventilată pentru aproximativ 24 ore.
Intretinere
Dupa 5-6 utilizari, va rugam sa curatati produsul urmand intructiunile de
mai jos.
1. Înainte de a curăța difuzorul de arome, adaptorul trebuie deconectat
de la sursa de alimentare cu curent, indepartati capacul,
2. Goliti apa ramasa (daca este cazul) din partea inscriptionata DRAIN
SIDE a rezervorului de apa. ,
3. Adaugati putina apa calda si un detergent neutru,curatati cu o carpa
moale.
4. Daca gasiti murdarie in iesirea de aer indepartati capacul
recipientului si curatati. Nu utilizati detergenti corozivi,enzime,acizi, se
pot evapora gaze periculoase, cauzeaza defectiuni. 18

NOTE
Pentru a evita orice deteriorare a produsului, asigurați-vă că urmati
instrucțiunile sunt de mai jos:
Nu demontati aparatul pentru reparatii. Dacă produsul trebuie reparat, vă
rugăm să contactați departamentul de vânzări.
Nu utilizați cabluri prelungitoare deteriorate.
Nu rulați cablul de alimentare peste muchii ascuțite și asigurați-vă că
acesta nu s-a încurcat.
Nu scoateți ștecherul din priză cu mâinile ude sau trăgând direct de cablul
de alimentare
Conectați cablul numai la sursa de curent alternativ. Respectați informațiile
referitoare la tensiune conform datelor menționate pe aparat.
Nu utilizați cabluri prelungitoare deteriorate.
Nu rulați cablul de alimentare peste muchii ascuțite și asigurați-vă că
acesta nu s-a încurcat.
Nu scoateți ștecherul din priză cu mâinile ude sau trăgând direct de cablul
de alimentare.
Nu utilizați acest aparat în imediata apropiere a unei căzi de baie, duș sau
piscină (respectați o distanță minimă de 3 m). Așezați aparatul astfel încât,
dacă există o persoană în cada de baie, aceasta să nu îl poată atinge.
Nu așezați aparatul în apropierea unei surse de căldură. Nu supuneți cablul
de alimentare la surse directe de căldură (cum ar fi o plită încălzită, flacără
deschisă, fier de călcat încins sau instalații de încălzire). Protejați cablurile
de alimentare împotriva uleiului.
19

Asigurați-vă că aparatul este poziționat corect pentru a asigura o stabilitate
optimă în timpul funcționării sale și că ați așezat cablul de alimentare într-
un loc ferit de trafic, de unde ar putea fi tras accidental. În cazul în care
cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către
producător, agentul de service sau de către o persoană calificată pentru a
evita riscurile. Utilizați numai arome și uleiuri esențiale care nu conțin
alcool.
Alcoolul poate deteriora aparatul.
Aparatele care sunt deteriorate de către aceste substanțe nu sunt acoperite
de garanție. Nu umpleti direct cu apa de la robinet, folositi cupa de
masurare. Nu lasati difuzorul sa pulverizeze direct pe mobila, haine sau
pereti.
Evitati asezarea difuzorului pe alte aparate casnice. Dupa o
utlizare indelungata, va rugam sa inchideti aparatul pentru 60
de minute.
Probleme de funcționare:
Cand incercati sa porniti
difuzorul, acesta se
inchide in cateva
secunde
Verificati daca rezervorul are suficienta apa,
adaugati daca este necesar,avand grija sa nu
depasiti linia de marcaj “max”
Verificati conectarea adaptorului la aparat ,
verificați conectarea cablului la aparat și la
priză.
20