TypeS StartYa 8Qi Gen2 User manual

DE
1
Anleitung
Startya 8Qi
Schnellstart Anleitung
Quick Start Manual
Startya 8Qi
Schnellstart Anleitung
Quick Start Manual
Wir gratulieren Dir zu Deinem StartYa 8Qi Gen2
Der StartYa 8Qi der 2. Generation mit seinen diversen Funktionen und Möglichkeiten
wird Dein idealer Begleiter auf all Deinen Touren mit viel Power für Dein Handy, Tablet,
Laptop und natürlich Auto.
Seit über 20 Jahren arbeiten wir bei TYPE S daran, Dir mit unseren Innovationen in
Deinem automobilen Alltag und in Deiner Freizeit mehr Sicherheit und Komfort zu
geben.
Diese kleine Anleitung wird Dir dabei helfen, Deinen StartYa 8Qi Gen2 optimal zu
nutzen.
Bei Fragen wende Dich jederzeit gerne an uns unter www.typeSauto.de
Wir laden Dich auch ein, uns auf Facebook, Instagram und Youtube zu besuchen:
TYPE S Deutschland
Vielen Dank, dass Du uns Dein Vertrauen schenkst.
Powerbank mit
kabelloser Lade-
funktion
Aufbewahrungstasche Starthilfekabel USB Kabel mit
Micro USB

DE
2
151 × 84 × 32 mm (5.94 × 3.3 × 1.26 in)
434g (0.96 lbs)
Lithium-Ion
Bis zu 8000mAh (3.7V)
29.6 Wh
5V 2A
5V 2.4A
9V 2A / 5V 2.6A
10W (max.)
200A - 350A
-20ºC ~ 34ºC (-4ºF ~ 93ºF)
-20ºC ~ 40ºC (-4ºF ~ 104ºF).
0ºC ~ 40ºC (32ºF ~ 104ºF)
4-5 Stunden
IP64 Spritzwassergeschützt
(mit abgedeckten Anschlüssen)
Produktabmessungen
Produktgewicht
Akku
Kapazität
Wattstunden
Eingang (Micro USB / USB-C)
USB-A Ausgang
USB-C Ausgang
Qi induktive Ladeleistung
Starthilfe-Strom
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Ladetemperatur
Ladezeit
Gehäuseschutz
TechnischeSpezikationen

DE
3
1.USB-A Ausgang
2. LED Licht: Taschenlampe, Stroboskop und SOS Blinken
3. Micro-USB Eingang
4. USB-C Ausgang & Eingang
5. Starthilfekabel Eingang
6. Verpolungsschutz
7. Modustaste für das Einschalten, LED Licht & Sprachauswahl
8. LCD Anzeige
9. Batteriestand in %
10.InduktiveLadeäche(QiStandard,10W)
11. Starthilfekabel
12. Negative Klemme (schwarz -)
13. Positive Klemme (rot +)
14. Stecker mit Verpolungsschutz und Status LEDs
9 8
7
1
26
3 4
5
10
Funktionen im Überblick

DE
4
Lieferumfang StartYa 8Qi Gen2
Überprüfung Ladestatus
Drücke die Modustaste, um den Ladestand Deines StartYa zu überprüfen.
WährenddesLadevorgangsistdieBatterieanzeigezusehen.DerStartYaistvollständiggeladen,
wenn das Batteriesymbol voll ist und 100% anzeigt.
Anleitung
Startya 8Qi
Schnellstart Anleitung
Quick Start Manual
Startya 8Qi
Schnellstart Anleitung
Quick Start Manual
Powerbank mit
kabelloser Lade-
funktion
Aufbewahrungstasche Starthilfekabel USB Kabel mit
Micro USB

DE
5
AuadenStartYa
1. Schließe das mitgelieferte Micro-USB-Ladekabel an einen USB-A-Anschluss eines
Computers oder ein 2A-USB-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten).
2. Schließe das Micro-USB-Ladekabel an den Micro-USB-Ladeeingang vom StartYa an.
3. TrennedasLadekabelvomStartYa,wennervollständiggeladenist.Bewahreden
StartYa an einem sicheren Ort wie der Aufbewahrungstasche auf, wenn er nicht
verwendet wird.
Wichtig: Lade den StartYa bitte mit dem beiliegenden Micro USB oder
einem USB-C Kabel an USB Stromquellen mit 2A (Class 2 oder LPS) auf.
Bitte lade den StartYa vor dem ersten und jedem weiteren Gebrauch, sowie
alle 2-3 Monate vollständig auf. So bleibt seine Leistungsfähigkeit lange
erhalten

DE
6
Drücke die Modustaste einmal, um die drahtlose Ladefunktion zu
aktivieren.LegedasMobilgerätaufdasQiSymbolfürinduktivesLaden,
um den Ladevorgang zu starten. Der LCD-Bildschirm Deines StartYa ist
eingeschaltet,währenddasdrahtloseLadenläuft.DieLeistungvariiert
währenddesLadevorgangs.MöglicherweisemusstDudieAusrichtung
anpassen, um einen optimalen Ladevorgang zu erzielen.
HINWEIS: DiekabelloseLadefunktionfunktioniertnurbeiMobilgeräten,diedaskabelloseLadennachdem
induktivenQiStandardermöglichen.VerwendediekabelloseLadeächedahernurmitQi-zertizierten
Mobilgeräten.
KabellosesAuadenmitdemStartYa
WirempfehlendieVerwendungdesoriginalLadekabels,dasmitDeinemMobilgerätgeliefertwurde,
odereinesvomHerstellerzertiziertenKabels.DukannstmitdemUSB-A-undUSB-C-Ausgang
gleichzeitigzweiMobilgeräteauaden.UmdenLadevorgang
zustarten,drückeeinmaldieModustaste.Umwährenddes
Ladevorgangs den Batteriestand vom StartYa zu prüfen, drücke
kurz die Modustaste.
AuadenmitdemStartYa

DE
7
Starthilfe geben
WICHTIGE HINWEISE VORAB
Schalthebel im Leerlauf (Handschalter) / Neutral, alternativ Park (Automatik). Parkbremse anziehen.
Innenraumbeleuchtung, Scheinwerfer, Lüftung etc. ausschalten
Die Klemmen sind farbcodiert: ROT für POSITIV (+) und SCHWARZ für NEGATIV (-). Niemals die rote
(+) und schwarze (-) Klemme miteinander verbinden.
Nicht über die Autobatterie beugen beim Verbinden der
Klemmen mit den Polen. Deine Autobatterie ist nicht im
Motorraum?Dannistsiez.B.imKoerraumoderFußraum.
Viele Autohersteller haben auch extra Pole für die Starthilfe
vorgesehen. Ist dies bei Dir Fall, verwende bitte nur diese
Pole.DetaillierteInformationenndestDuinDeinerAuto
Bedienungsanleitung. Ladestatus StartYa: mindestens 51%.
LCD DISPLAY MIT INTELLIGENTER SCHRITT-FÜR-SCHRITT ANLEITUNG
Der StartYa zeigt Dir im LCD Display Schritt-für-Schritt die Anleitung zur erfolgreichen Starthilfe
Deines Fahrzeuges an. Hierfür brauchst Du den StartYa nur mit der Modustaste einschalten und das
Starthilfekabel am StartYa anstecken.
Schwarz
Rot

DE
8
1. Drücke die Modustaste zum Einschalten des StartYa; stelle sicher, dass der Ladestand über 50% liegt.
2. Stecke das GRAUE Ende des Steckers vom Starthilfekabel in den StartYa Eingang. Das LCD Display
zeigtDirnundennächstenSchritt:dasAnklemmenandiePole.
3. Schließe erst die ROTE Klemme an den POSITIVEN (+) Pol an. Der
POSITIVE (+) Batteriepol ist etwas größer als der NEGATIVE (-) Pol
und mit einem PLUS (+)-Zeichen gekennzeichnet. Nimm dazu die
ROTEKunststoschutzabdeckungüberdemPluspolab.
4. Schließe danach die SCHWARZE Klemme an den NEGATIVEN (-) Pol an. Der NEGATIVE (-) Pol ist
miteinemMINUS-Zeichen(-)gekennzeichnet.MöglicherweisebendetsicheineSCHWARZE (-)
KunststoschutzabdeckungüberdemnegativenBatteriepol.
ACHTUNG: Schließe nicht gleichzeitig die ROTE Klemme (+) und die SCHWARZE Klemme (-)
an. Schließe zuerst die ROTE Klemme und dann die SCHWARZE Klemme an. Beuge Dich dabei
NICHT direkt über die Autobatterie.
SCHWARZ
SCHWARZ
ROT
ROT

DE
9
5. ÜberprüfedenLED-StatusamSteckerdesStarthilfekabels.FahremitdemnächstenSchrittfort,
außer die LED blinkt ROT und aus dem Stecker piept es. In diesem Fall sieh in der Tabelle weiter
hinten nach, was das bedeutet.
6. WenndieKlemmenordnungsgemäßandenPolen
angeschlossen sind, zeigt das LCD-Display dies an. Du
hast nun 45 Sekunden Zeit um Dein Fahrzeug zu starten.
DanachschaltetsichderStartYaabumSchädenzuverhindern.
7. Nachdem der Motor erfolgreich gestartet wurde, blinkt die LED am Stecker ROT und piept. Dies
wird auch auf dem LCD-Display angezeigt.
Entferne innerhalb von 30 Sekunden erst die schwarze (-)
Klemme und dann die rote (+) Klemme von den Polen.
Nun kannst auch den Stecker des Starthilfekabels vom
StartYa abziehen. Fertig!
Lass den Motor mindestens 20 Minuten eingeschaltet, damit die Lichtmaschine (Generator) die
Autobatterie laden kann.

DE
10
Es hat nicht geklappt?
HierstellenwirDirhäugeProblemeundmöglicheLösungenvor.
• LadestandvomStartYaunter50%?Bitteladeihnauf.
• DeinMotorbewegtsichbeimStarthilfeversuchetwas,startetjedochnicht:Positionieredie
KlemmendesStarthilfekabelsandersandenPolen.Warte60Sekundenvormnächsten
Startversuch.
• TiefenentladeneAutobatterie:vorallembeiDieselfahrzeugeneinProblem,dadiesevielEnergiefür
denStartbenötigen:einstärkererJumpStarter,PannenhilfeoderWerkstatthelfenDirweiter.
• KaputteAutobatterie,anderedefekteTeilewiez.B.DeinStarter,Lichtmaschine(Generator),
Stromverkabelung oder ein Schutzmechanismus Deines Autos verhindert externe Starthilfe:
Pannendienst oder Werkstatt helfen Dir weiter.
• DeinStartYagibtplötzlichkeineEnergiemehrab,dasLCDDisplayistaus?EntwederistderAkku
leer oder der Not Modus zum Schutz Deines Fahrzeuges wurde aktiviert. Trenne das Starthilfekabel
von den Polen und vom StartYa. Drücke nach kurzer Wartezeit die Modustaste. Zeigt die
Batterieanzeige wieder mindestens 51%, kannst Du den Starthilfevorgang wiederholen. Andersfalls
bittedenStartYaauaden.
• DerStartYalädtnichtauf?Bittenutzemindestens2AstarkeUSBStromquellenundüberprüfe,ob
das Ladekabel möglicherweise defekt ist.
• DerMotorgehtkurznachderStarthilfeodernachdemAbklemmenderStarthilfekabelaus?Bitte
suche eine Werkstatt auf, da wahrscheinlich ein technischer Defekt beim Fahrzeug vorliegt.
• Problemlösungnichtgefunden?DannrufunsanoderschreibeunseineNachricht,Kontaktdaten
ndestDuaufwww.typeSauto.de

DE
11
Text am LCD-Display Zusatzinfo
ZuwenigEnergieAuadenmin50% Ladestatusunter50%.BitteStartYaauaden
Schutzmodus aktiv Nochmals beginnen Pole falsch verbunden
Hitzeschutz aktiv Warten bis kalt DieTemperaturderStarthilfebeträgtüber55Grad.Bitteabkühlenlassen
LED dauerhaft an blinkende LED LED aus
Bedeutung:
Rotes
Licht
Grünes
Licht
Ton
-Bereit zur Starthilfe
-StartYaauaden
-Spannung der Autobatterie höher als vom StartYa. Trotzdem bereit zur Starthilfe.
Piepen Starthilfekabel von den Polen und vom StartYa trennen.
Kein
Zuviel Zeit ohne Startversuch vergangen: Bitte trenne das Starthilfekabel von den
Polen und vom StartYa. Um weiter zu machen, stecke es wieder an und verbinde es
mit den Polen.
Kein
StartYa Akku leer oder defekt: Bitte verbinde das MicroUSB Kabel mit dem StartYa und
einer externen Stromquelle bis er wieder voll geladen ist. Wenn das nicht funktioniert,
wende Dich an www.typeSauto.de

DE
12
Funktion Aktion
Schalte die
Starthilfe an Drücke die Modustaste
Sprache wechseln
HaltedieModustaste5SekundenlanggedrücktbisdasWort"Englisch"
auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird. Dann drücke die Taste so oft, bis
DeinebevorzugteSpracheerscheint.10Sekundenwarten,dannistder
Sprachwechsel abgeschlossen
Sprachauswahl
Taschenlampe Halte die Modustaste für 3 Sekunden gedrückt
Stroboskop Einmal drücken, während die Taschenlampe an ist
SOS Blinken Einmal drücken, während das Stroboskop an ist
Ausschalten Halte die Modustaste für 3 Sekunden gedrückt
LED Licht

DE
13
Hinweise & Warnungen
Wir gehen davon aus, dass Du Deinen StartYa mit Sorgfalt und Vorsicht behandelst, um Dich
und Deine Umwelt nicht in Gefahr zu bringen:
TragezumSchutzDeinerAugenimmereineSchutzbrilleundzumSchutzDeinerHändeHandschuhe,
wenn Du Starthilfe gibst.
BittenutzedasStartYanurgemäßBetriebsanleitung,umVerletzungenundSachschädenzu
vermeiden.
DenStartYaundseintechnischesZubehörbitteniemalsönenoderversuchenzureparieren.
DenStartYaundZubehörbittenichtbeschädigenoderExplosivstoen,Feuer,hoherTemperatur
sowie Wasser aussetzen.
Den StartYa nur im Bereich –20°C bis +34°C benutzen und im Bereich –20°C bis +40°C lagern.
BitteladedenStartYanuringutbelüftetenRäumenauf.
IstdasStartYaoderseintechnischesZubehörbeschädigt,bittenichtmehrbenutzen.
Bitte halte den StartYa und sein Zubehör von Kindern fern.
Dieser StartYa ist nur für Fahrzeuge mit 12V Bordnetz geeignet.
DerStartYaenthälteineLithiumIonenBatterieundistWEEEregistriert(WEEE-Reg.-Nr.DE64377715).
Er wird als Elektroschrott von den vorgesehenen Abgabestellen angenommen. Nicht mit dem
Hausmüll entsorgen!

DE
14
Im Extremfall können Lithium Zellen undicht werden und Flüssigkeit austreten. Diese Flüssigkeit kann
Sach-undPersonenschädenverursachen,daherbittevorsichtigmiteinemTuchabwischenunddas
Gerätdanachvorschriftsmäßigentsorgen.UnbedingtHaut-undAugenkontaktvermeiden.Sollte
es dennoch zu Haut- oder Augenkontakt kommen, die Flüssigkeit sofort mit viel Wasser abspülen.
DanachnimmbittejedenfallsunverzüglichärztlicheBetreuunginAnspruch
DerStartYaistnurfürdieStarthilfevon12VBordnetzAutos,Lastwagen,BooteoderMotorrädermit
VerbrennungsmotorundeinemSäure-Batteriesystemgeeignet.VerwendediesenStartYanicht,um
Batterien außerhalb dieser vier Fahrzeugtypen zu starten. Dies kann einen Brand oder andere schwere
Verletzungen verursachen.
Wirvertrauendarauf,dassDuDeinenStartYaundseinZubehörpegst,nichtbeschädigstundnur
bestimmungsgemäßverwendest.NebendenDirzustehendengesetzlichenMängelrechtengewähren
wirdaherbiszu3JahreGarantie.DieGarantiebedingungenndestDuunterwww.typeSauto.de.
Wir bei TYPE S lieben den Kontakt zu unseren Kunden. Melde Dich bei uns mit Deinen Anliegen und
Anregungen zu Deinem StartYa, wir werden Dir gerne zuhören und weiter helfen.

EN
15
Congratulations on your StartYa 8Qi Gen2
The StartYa 8Qi of the 2nd Generation with its many helpful functions is designed to
become your daily companion, providing energy for your mobile phone, tablet, laptop
and of course vehicle.
For more than 20 years our innovative solutions have aimed to increase your safety,
comfort, and peace of mind during your daily life as well as recreation time spent in
your ride.
This guide will help you make the most of your StartYa
Ifyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetocontactusatwww.typeSauto.de
We are also inviting you to visit us on Facebook, Instagram and Youtube: TYPE S
Deutschland
Thank you for trusting TYPE S

EN
16
5.94 × 3.3 × 1.26 in (151 × 84 × 32 mm)
0.96 lbs (434g)
Lithium-Ion
Up to 8000mAh (3.7V)
29.6 Wh
5V 2A
5V 2.4A
9V 2A / 5V 2.6A
10W (max.)
200A - 350A
-20ºC ~ 34ºC (-4ºF ~ 93ºF)
-20ºC ~ 40ºC (-4ºF ~ 104ºF) Avg. Temp.
0ºC ~ 40ºC (32ºF ~ 104ºF)
4-5 hours
IP64 Splash-Resistant (w/ Ports Covered)
Product Dimensions:
Product Weight:
Internal Battery:
Capacity:
Watt Hours:
Input (Micro USB / USB-C):
USB-A Output:
USB-C Output:
Qi Wireless Charging Rating:
Jump Start Current:
Operating Temperature:
Storage Temperature:
Charging Temperature:
Charging Time:
Housing Protection:
Technicalspecications

EN
17
1.USB-A Output
2.LED Flashlight, Strobe & Hazard Modes
3.Micro USB Charge Input
4.USB-C Output / Input
5.Jumper Cables Port
6.Safe & Smart Polarity & Overcharge Protection
7.Mode Button: Power, LED & Language Selection
8.LCD Display
9.Battery Level
10.Wireless Charging Pad
11.Jumper Cables
12.Negative Clamp (Black)
13.Positive Clamp (Red)
14.Polarity Circuit Protection Box w/ LED Indicators
9 8
7
1
26
3 4
5
10
Feature overview

EN
18
Package contents
Checking the power level
Jump Starter
Power Bank
Storage Case Safe & Smart
Jumper Cables
USB Cable with
Micro USB
Press the Mode Button to check the capacity of the Jump Starter.
When charging, the battery indicator will glow. Jump Starter is fully charged when the battery indicator
is solid and reads 100%.
User Manual
Startya 8Qi
Schnellstart Anleitung
Quick Start Manual
Startya 8Qi
Schnellstart Anleitung
Quick Start Manual

EN
19
Charging the Jump Starter
At home:
1. Plug included Micro USB Charging Cable into a USB-A port on 2A USB wall adapter (not included).
2. Connect the Micro USB Charging Cable into the Micro USB Charge Input Port on the Jump Starter.
3. Disconnect the Jump Starter when it is fully charged. Store the Jump Starter in a safe place when not
in use.
NOTE: Inordertoreducetheriskofreorelectricshock,an
adapter shall be chosen that is suitable for the application and
iscertiedasaClass2orLPSpowersupplyorpoweradapter.
Fully charge the Jump Starter upon receipt. Check battery
status periodically and recharge every 2-3 months and after
everyusetomaintaintheefciencyandtoprolongthelifeof
the internal battery.

EN
20
Press the power button once to enable wireless charging function. Place
the device on top of wireless charging icon to start. LCD screen is ON while
wireless charging is in progress. The power level will vary during charging.
You may need to adjust the orientation to have the best charging.
NOTE: The wireless charging feature only works on devices that allow Qi (inductive) wireless charging.
OnlyusethewirelesschargingpadwithQi-certieddevices.
Wirelessly charging your mobile devices
We recommend using the original charging cable that came with your mobile device, or an approved
cablecertiedbythemobiledevicemanufacturer.Twomobiledevicescanbechargedatthesametime
by utilizing both the USB-A and USB-C Output ports.
To begin charging, press the Mode Button once. While charging,
press the Mode Button to check the battery capacity.
Charging your mobile devices