U-Line H-5644 User manual

PAGE 1 OF 12 0623 IH-5644
πH-5644
RETRACTABLE CORD REEL –
HEAVY DUTY, 40'
1-800-295-5510
uline.com
TOOLS NEEDED
Power Drill 1/4" Drill Bit 1/2" Wrench
Cord Reel x 1 Bracket x 1 Pin x 1 Hex Head Wood Screw x 3 Washer x 3
PARTS
SAFETY
WARNING! To avoid serious injury or death from
electrical shock or fire.
• Do not handle or try to plug in when hands
are wet or damp or when standing on a wet or
damp surface or in water.
• Always use in accordance with all electrical
and safety codes and ordinances, including
the most recent National Electric Code (NEC)
and with the Occupational Safety and Health
Act (OSHA) Volume 1 on General Industry
Standards and Interpretations.
• Always ensure that the power source conforms
to the requirements on the fixture.
• Always disconnect the power before servicing
or inspecting the fixture for any reason.
• This fixture is equipped with a 3-prong
grounded plug. Do not remove the third
prong or otherwise try to modify the plug. If
it will not fit the outlet, have the proper outlet
installed by a qualified electrician. Improper
connection of the grounding conductor can
result in a risk of electrical shock.
• This fixture is only for use on 110-125V. To
reduce the risk of electrical shock, it should
only be plugged into a properly grounded
3-prong outlet.
• Never attempt to plug into a non-grounded
outlet or extension cord and ALWAYS be sure
that the extension cord is in good condition.
• Fixture is not waterproof and is not intended
for use in showers, saunas or in potentially
wet locations. ALWAYS keep away from sinks,
tubs, showers, etc. Never attempt to pick
up plugged-in power tools or appliances
should they fall into standing water. Fatal
electrocution could result.
• Intended for use as a general indoor power
source. DO NOT use in potentially dangerous
locations, such as in flammable or explosive
atmospheres.
• Keep away from heating vents, radiators, or
other sources of heat.
• Keep out of reach of children.
Para Español, vea páginas 5-8.
Pour le français, consulter les pages 9-12.

PAGE 2 OF 12 0623 IH-5644
WALL MOUNTING
WARNING! All three screws with washers MUST
be used when installing mounting bracket.
Eliminating one or more of the supplied hex
head screws may allow bracket to detach
allowing reel to fall causing damage to
vehicles, injury or death.
1. Choose the approximate location for the reel within
2⁄' of a 110-125V standard ground outlet.
2. Locate a stud to install the mounting bracket. The
bracket will be placed against the wall vertically,
directly over the center of the stud.
3. Using the bracket as a template, mark the three
screw locations with pencil. (See Figure 1)
4. Pre-drill (pilot holes) the three screw holes with the
use of at 1/4" drill. The depth of the pilot holes should
be at least 2".
5. Install the bracket with the three provided hex head
wood screws with washers using a 1/2" wrench or
socket. Tighten all three until snug. (See Figure 2)
6. The reel can now be installed into the bracket. The
following installation instructions will allow smooth
retraction:
a. When the mounting height is less than 5', the reel
should be positioned so that the cord opening
face upward. (See Figure 3)
b. When the mounting height is more than 5', the
cord opening should face downward.
(See Figure 4)
7. Slide the mounting pin through bracket and reel.
Slide the locking pin through the mounting pin for
security. (See Figures 3-4)
INSTALLATION
Figure 1
Bracket Hole Pattern
2⁄" 2⁄"
Figure 2
Hex Head
Wood Screws
Bracket
Figure 7
Figure 3 Cord
Opening
Mounting Pin
Locking
Pin
Wall
Figure 4
Cord
Opening
Mounting Pin
Locking
Pin
Wall

PAGE 3 OF 12 0623 IH-5644
INSTALLATION CONTINUED
CEILING MOUNTING
1. Pick the approximate location for the reel within
2⁄' of a 110-125V standard ground outlet.
2. Locate a joist or beam to install the mounting
bracket. The bracket should be placed directly over
the center of the joist or beam.
3. Using the bracket as a template, mark the screw
locations with pencil. (See Figure 5)
4. Pre-drill (pilot holes) the three screw holes with the
use of a 1/4" drill. The depth of the pilot holes should
be at least 2".
5. Install the bracket with the three provided hex head
wood screws with washers using a 1/2" wrench or
socket. Tighten all three until snug. (See Figure 6)
6. The reel can now be installed into the bracket.
7. Slide the mounting pin through bracket and reel.
(See Figure 7)
WARNING! Slide the locking pin through the
mounting pin for security. It will prevent the
mounting pin from sliding out of position.
NOTE: When ceiling mounting is against a steel
beam, use at minimum 1/4" bolts with lock
washers or locking nuts.
WARNING! DO NOT USE solvents such as
gasoline, turpentine, etc. to clean unit. Keep
reel cord clean to assure smoothest automatic
retraction. To clean, simply pull cord to its
full length and allow to retract through a
dampened rag. Pull out full length again and
allow to retract through clean rag sprinkled
with talcum powder. DRY THOROUGHLY BEFORE
PLUGGING BACK INTO OUTLET.
Figure 5
Bracket Hole Pattern
2⁄" 2⁄"
Figure 6
Hex Head
Wood Screws
Bracket
Figure 7 Ceiling
Mounting
Pin
Locking
Pin

PAGE 4 OF 12 0623 IH-5644
INSTALLATION CONTINUED
MAINTENANCE
Plug power cord into any 110-125V standard wall outlet.
The red LED in the tri-tap will light indicating the outlets
are energized. If the indicator does not light, check
power source. Plug up to three electrical appliances
into the tri-tap outlet. Pull cord to approximate desired
length. Continue pulling the cord out slowly. When a
clicking sound is heard, stop pulling the cord. The cord
is now locked in place and is ready for use. To retract,
pull the cord out slowly until the clicking sound stops.
The cord is now unlocked and ready to retract fully.
CAUTION! To avoid possible injury. Do not allow
the cord to fly unrestricted back into the reel.
Guide the cord back into the reel by hand to
control retraction speed.
NOTE: Outlet is un-switched and energized at
all time. Do not overload.
NOTE: The reset button for the circuit breaker
is located on the side of tri-tap. If unit is
overloaded, circuit breaker will trip (black
reset button will pop out). Remove overload,
wait two minutes, then reset by pressing black
button.
WARNING! Unplug unit before performing any
maintenance.
• Remove dirt and grime as soon as it accumulates.
Use a soft, damp cloth and a mild soap, if needed.
• Be sure not to get the electrical plug wet.
• Never submerge any part of the Cord reel in any
solution.
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 5 OF 12 0623 IH-5644
πH-5644
CARRETE CON EXTENSIÓN
RETRÁCTIL – USO PESADO, 40'
800-295-5510
uline.mx
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Taladro Eléctrico Broca de 1/4"
Llave de 1/2"
1 Carrete con
Extensión
1 Soporte 1 Pasador 3 Tornillos de Cabeza
Hexagonal para Madera
3 Rondanas
PARTES
SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA! Para evitar lesiones graves o la
muerte por descarga eléctrica o incendio.
• No maneje o intente conectar con las manos
mojadas o húmedas o al estar parado
sobre una superficie mojada o húmeda o
sumergido en agua.
• Siempre use conforme a todos los códigos
eléctricos y de seguridad, incluyendo
el Código Eléctrico Nacional (NEC) más
reciente y a la Administración de Seguridad
y Salud Ocupacional (OSHA) Volumen 1
sobre Estándares Industriales Generales e
Interpretaciones.
• Siempre asegúrese de que la fuente de
electricidad cumpla con los requisitos para el
dispositivo.
• Siempre desconecte la electricidad antes
de dar mantenimiento o inspeccionar el
dispositivo por cualquier razón.
• Este dispositivo está equipado con un enchufe
de 3 polos con conexión a tierra. No remueva
el tercer polo o intenta de alguna otra
forma modificar el enchufe. Si no entra en
el tomacorriente, un electricista capacitado
debe instalar uno adecuado. Una conexión
a tierra inapropiada del equipo conductor
puede ocasionar riesgo de descarga
eléctrica.
• Este dispositivo se utiliza solo con
tomacorrientes de 110-125V. Para disminuir el
riesgo de descarga eléctrica, solo se debe
conectar a un tomacorriente de 3 polos con
conexión adecuada a tierra.
• Nunca intente conectar a un tomacorriente
sin conexión a tierra o una extensión y
asegúrese SIEMPRE de que la extensión esté
en buen estado.
• El dispositivo no es impermeable y no está
hecho para usarse en regaderas, saunas o
lugares potencialmente mojados. SIEMPRE
mantenga alejado de lavabos, tinas,
regaderas, etc. Nunca intente recoger
herramientas eléctricas o electrodomésticos
si caen en agua estancada. Podría resultar en
electrocución fatal.
• Diseñado para uso como fuente de energía
general para interiores. NO utilice en
lugares potencialmente peligrosos como en
ambientes inflamables y explosivos.
• Mantenga alejado de ductos de calefacción,
radiadores u otras fuentes de calor.
• Mantenga fuera del alcance de los niños.

PAGE 6 OF 12 0623 IH-5644
INSTALACIÓN EN PARED
¡ADVERTENCIA! Los tres tornillos con
rondanas DEBERÁN usarse al instalar el
soporte de instalación. Si no utiliza uno o
más de los tornillos con cabeza hexagonal
proporcionados, puede causar que el carrete
se caiga y cause daños a vehículos, lesiones o
la muerte.
1. Elige la ubicación aproximada para el carrete
dentro de un rango de 2½ pies (76 cm) de distancia
de un tomacorriente estándar con conexión a tierra
d e 110 -12 5 V.
2. Ubique la viga para instalar el soporte de
instalación. El soporte se colocará verticalmente
contra la pared, directamente en el centro de
la viga.
3. Utilizando el soporte como plantilla, marque las tres
ubicaciones para los tornillos con un lápiz.
(Vea Diagrama 1)
4. Pretaladre (orificios guía) los tres orificios para
tornillos utilizando un taladro de 1/4". La profundidad
de los orificios guía debe ser por lo menos 2" (5 cm).
5. Instale el soporte con los tres tornillos para madera
con cabeza hexagonal proporcionados utilizando
una llave de 1/2" o llave de dado. Apriete los tres
hasta que se ajusten. (Vea Diagrama 2)
6. El carrete ya se puede instalar en el soporte. Las
siguientes instrucciones permitirán la retracción fácil.
a. Cuando la altura de instalación es menor a
5' (1.5 m), el carrete se debe posicionar de
modo que la abertura para el cable apunte
hacia arriba. (Vea Diagrama 3)
b. Cuando la altura de instalación es mayor a 5'
(1.5 m), la abertura para el cable debe apuntar
hacia abajo. (Vea Diagrama 4)
7. Deslice el pasador de instalación a través del
soporte y el carrete. Deslice el pasador de bloqueo
a través del pasador de instalación para mayor
seguridad. (Vea Diagramas 3-4)
INSTALACIÓN
Diagrama 2
Tornillos para
Madera con Cabeza
Hexagonal
Soporte
Diagrama 7
Diagrama 3 Abertura
para el
Cable
Pasador de
Instalación
Pasador
de Bloqueo
Pared
Diagrama 4
Abertura para
el Cable
Pasador de Instalación
Pasador
de Bloqueo
Pared
Diagrama 1
2⁄" (76 cm) 2⁄" (76 cm)
Patrón de Orificios del Soporte

PAGE 7 OF 12 0623 IH-5644
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN EN TECHO
1. Elija la ubicación aproximada para el carrete
dentro de un rango de 2½ pies (76 cm) de distancia
de un tomacorriente estándar con conexión a tierra
d e 110 -12 5 V.
2. Ubique la viga o el poste para instalar el soporte
de instalación. El soporte se debe colocar
directamente sobre el centro de la viga o poste.
3. Utilizando el soporte como plantilla, marque las
ubicaciones para los tornillos con un lápiz.
(Vea Diagrama 5)
4. Pretaladre (orificios guía) los tres oficios para tornillos
utilizando un taladro de 1/4". La profundidad de los
orificios guía debe ser por lo menos 2" (5 cm).
5. Instale el soporte con los tres tornillos para madera
con cabeza hexagonal proporcionados utilizando
una llave de 1/2" o llave de dado. Apriete los tres
hasta que se ajusten. (Vea Diagrama 6)
6. El carrete ya se puede instalar en el soporte.
7. Deslice el pasador de instalación a través del
soporte y el carrete. (Vea Diagrama 7)
¡ADVERTENCIA! Deslice el pasador de bloqueo
a través del pasador de instalación para
mayor seguridad. Esto evitará que el pasador
de instalación se mueva de su posición.
NOTA: Si la instalación en el techo se realiza
sobre una viga de acero, utilice pernos de
mínimo 1/4" con rondanas de seguridad y
tuercas de bloqueo.
¡ADVERTENCIA! NO UTILICE solventes como
gasolina, diluyentes, etc. para limpiar la
unidad. Mantenga el cable del carrete limpio
para asegurar la retracción automática más
fácil. Para limipiarlo, simplemente jale el cable
a su largo total y permita que se retracte a
través de un trapo humedecido. Vuelva a
jalar el largo total y permita que se retraiga a
través de un trapo limpio con talco en polvo.
SEQUE BIEN ANTES DE CONECTAR DE NUEVO AL
TOMACORRIENTES.
Diagrama 5
Patrón de Orificios del Soporte
2⁄" (76 cm) 2⁄" (76 cm)
Diagrama 6
Tornillos para
Madera con Cabeza
Hexagonal
Soporte
Diagrama 7 Techo
Pasador de
Instalación
Pasador
de Bloqueo

PAGE 8 OF 12 0623 IH-5644
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO
Conecte el cable eléctrico a cualquier enchufe
de pared estándar de 110-125V. El LED rojo del
adaptador triple se encenderá, lo que indica que los
tomacorrientes tienen corriente. Si el indicador no se
enciende, verifique la fuente de energía. Conecte
hasta tres electrodomésticos en el adaptador triple.
Jale el cable para aproximar el largo deseado.
Continúe jalando el cable lentamente. Al escuchar un
sonido de clic, deje de jalar el cable. El cable está
fijo en su lugar y está listo para usar. Para retraer, jale
el cable lentamente hasta que el sonido de clic deje
de sonar. El cable ya está desbloqueado y listo para
retraerse por completo.
¡PRECAUCIÓN! Para evitar posibles lesiones,
no permita que el cable vuele libremente
de nuevo dentro del carrete. Guíe el cable
de nuevo en el carrete con la mano para
controlar la velocidad de retracción.
NOTA: El tomacorriente está no conmutado
y con corriente en todo momento. No lo
sobrecargue.
NOTA: El botón de reinicio para el
cortacircuitos está ubicado en el lateral
del adaptador triple. Si la unidad está
sobrecargada, el cortacircuitos saltará (el
botón negro de reinicio saldrá). Retire la
sobrecarga, espere dos minutos, luego reinicie
presionando el botón negro.
¡ADVERTENCIA! Desconecte la unidad antes de
llevar a cabo cualquier mantenimiento.
• Remueva suciedad y cochambre tan pronto se
acumule. Utilice un paño suave y húmedo y un
jabón suave, de ser necesario.
• Asegúrese de humedecer la clavija eléctrica.
• Nunca sumerja ninguna parte del carrete con
extensión en ninguna solución.
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 9 OF 12 0623 IH-5644
πH-5644 1-800-295-5510
uline.ca
ENROULEUR DE CORDON
RÉTRACTABLE ROBUSTE – 40 PI
OUTILS REQUIS
Perceuse
électrique
Mèche de perceuse
de 1/4 po
Clé de 1/2 po
Enrouleur de cordon x 1 Support x 1 Goupille x 1 Vis à bois hexagonale x 3 Rondelle x 3
PIÈCES
SÉCURITÉ
AVERISSEMENT! Afin de prévenir toute blessure
grave ou mortelle pouvant être causée par un
choc électrique ou un incendie.
• Il ne faut ni manipuler ni brancher l'appareil
avec les mains mouillées/humides, ni en se
tenant dans l'eau ou sur une surface
mouillée/humide.
• Utilisez toujours l'appareil en conformité avec
tous les règlements et codes d'électricité et
de sécurité, y compris le Code national de
l'électricité (CNE) en vigueur et les normes
et interprétations générales de l'industrie de
l'Occupational Safety and Health Act (OSHA),
Volume 1.
• Veillez toujours à ce que la source
d'alimentation soit en conformité avec les
exigences du dispositif.
• Débranchez toujours l'appareil de la source
d'alimentation avant tout entretien ou
inspection.
• Ce dispositif est muni d'une fiche à 3 broches
mise à la terre. Ne retirez pas la troisième
broche et n'essayez pas d'altérer la fiche. Si
elle ne convient pas à la prise, faites installer
une prise de courant appropriée par un
électricien qualifié. Un mauvais raccordement
du conducteur de mise à la terre peut
entraîner un risque de choc électrique.
• Ce dispositif est uniquement conçu pour un
usage sur une tension entre 110 et 125 V. Afin
de diminuer les risques de choc électrique, il
ne peut être branché que dans une prise à
trois broches correctement mise à la terre.
• Il ne faut jamais brancher le dispositif dans
une prise ou dans une rallonge sans mise à
la terre, et assurez-vous que la rallonge est
TOUJOURS en bon état.
• Le dispositif n'est ni étanche ni conçu pour un
usage dans des douches, des saunas ou des
endroits susceptibles d'être humides. Gardez
TOUJOURS le dispositif à l'écart des éviers,
des baignoires, des douches et autres. Ne
ramassez jamais des outils ou des appareils
électriques branchés si ceux-ci viennent à
tomber dans l'eau. Il peut en résulter un risque
d'électrocution mortelle.
• Conçu pour un usage en tant que source
d'alimentation d'intérieur et d'ordre général.
NE l'utilisez PAS dans des endroits pouvant
présenter des dangers, tels que des
atmosphères explosives ou inflammables.
• Tenez l'appareil à l'écart des conduits de
chauffage, des radiateurs et autres sources de
chaleur.
• Gardez l'appareil hors de la portée des
enfants.
ARRÊT

PAGE 10 OF 12 0623 IH-5644
FIXATION MURALE
AVERTISSEMENT! Il FAUT utiliser toutes les vis et
les rondelles durant l'installation du support
de fixation. En négligeant d'installer une
ou plusieurs vis hexagonales fournies avec
l'appareil, le support pourrait se détacher et
provoquer la chute de l'enrouleur qui, à son
tour, pourrait endommager les véhicules et
causer des blessures, voire la mort.
1. Choisissez l'emplacement approximatif de
l'enrouleur dans une distance de moins de 2 ⁄ pi
de la prise standard mise à la terre de 110 à 125 V.
2. Repérez le montant pour l'installation du support.
Le support sera placé verticalement contre le mur,
directement au centre du montant.
3. En vous servant du support comme modèle,
marquez l'emplacement des trois vis au crayon.
(Voir Figure 1)
4. Prépercez trois trous pour les vis (avant-trous) avec la
perceuse de 1/4 po. La profondeur des avant-trous
doit être d'au moins 2 po.
5. Installez le support avec les trois vis à bois
hexagonales et les rondelles qui ont été fournies et
une clé ou une douille de 1/2 po. Serrez les trois vis
pour qu'elles soient bien ajustées. (Voir Figure 2)
6. L'enrouleur peut être maintenant installé sur le
support. Les instructions d'installation qui suivent
permettront que l'enroulement du cordon s'exécute
en douceur :
a. Lorsque la hauteur de montage est à moins de
5 pi, l'enrouleur doit être positionné de manière
à ce que l'ouverture pour cordon soit orientée
vers le haut. (Voir Figure 3)
b. Lorsque la hauteur de montage est à plus de
5 pi, l'ouverture pour cordon doit être orientée
vers le bas. (Voir Figure 4)
7. Faites glisser la goupille de fixation à travers
le support et l'enrouleur. Insérez la goupille de
verrouillage à travers la goupille de fixation pour
des raisons de sécurité. (Voir Figures 3 et 4)
ARRÊT
INSTALLATION
Figure 1
Schéma des trous du support
2 ⁄ po 2 ⁄ po
Figure 2
Vis à bois
hexagonales
Support
Figure 7
Figure 3 Goupille de
fixation
Goupille de
verrouillage
Mur
Ouverture
pour cordon
Figure 4
Ouverture
pour cordon
Goupille de fixation
Mur
Goupille de
verrouillage

PAGE 11 OF 12 0623 IH-5644
INSTALLATION SUITE
FIXATION AU PLAFOND
1. Choisissez l'emplacement approximatif de
l'enrouleur dans une distance de moins de 2 ⁄ pi
de la prise standard mise à la terre de 110 à 125 V.
2. Repérez une solive ou une poutre pour l'installation
du support. Le support doit être placé directement
au centre de la solive ou de la poutre.
3. En vous servant du support comme modèle,
marquez l'emplacement des vis au crayon.
(Voir Figure 5)
4. Prépercez trois trous pour les vis (avant-trous) avec la
perceuse de 1/4 po. La profondeur des avant-trous
doit être d'au moins 2 po.
5. Installez le support avec les trois vis à bois
hexagonales et les rondelles qui ont été fournies et
une clé ou une douille de 1/2 po. Serrez les trois vis
pour qu'elles soient bien ajustées. (Voir Figure 6)
6. L'enrouleur peut être maintenant installé sur
le support.
7. Faites glisser la goupille de fixation à travers le
support et l'enrouleur. (Voir Figure 7)
AVERTISSEMENT! Insérez la goupille de
verrouillage à travers la goupille de fixation
pour des raisons de sécurité. Elle permet
d'empêcher la goupille de fixation de glisser
hors de sa position.
REMARQUE: Lorsque la fixation au plafond
s'effectue sur une poutre en acier, utilisez des
boulons d'au moins 1/4 po avec des rondelles
de blocage ou des écrous de blocage.
AVERTISSEMENT! Pour nettoyer l'appareil,
N'UTILISEZ PAS de solvants tels que l'essence, la
térébenthine et autres. Gardez le cordon dans
un état propre pour assurer un enroulement
automatique en douceur. Pour le nettoyer, tirez
simplement le cordon jusqu'à sa longueur
maximale et laissez-le s'enrouler en passant
un chiffon humide. Tirez encore une fois
dessus et passez cette fois-ci un chiffon
propre, imprégné de talc. LAISSEZ SÉCHER
COMPLÉTEMENT AVANT DE LE REBRANCHER.
ARRÊT
ARRÊT
Figure 5
Schéma des trous du support
2 ⁄ po 2 ⁄ po
Figure 6
Vis à bois
hexagonales
Support
Figure 7 Plafond
Goupille
de fixation
Goupille de
verrouillage

PAGE 12 OF 12 0623 IH-5644
INSTALLATION SUITE
ENTRETIEN
Branchez le cordon d'alimentation dans une prise
murale standard de 110 à 125 V. Le voyant à DEL rouge
dans la prise triple s'illumine pour indiquer que les prises
sont alimentées. Si l'indicateur ne s'illumine pas, vérifiez
la source d'alimentation. Vous pouvez brancher jusqu'à
trois appareils électriques dans la prise triple. Tirez sur
le cordon jusqu'à obtenir la longueur approximative
voulue. Continuez de le dérouler doucement. Après
le déclic, cessez de tirer. Le cordon est maintenant
verrouillé en place et prêt à l'emploi. Pour l'enrouler,
tirez dessus doucement jusqu'à ce que le cliquetis
cesse. Le cordon est maintenant déverrouillé et prêt à
complètement s'enrouler.
MISE EN GARDE! Afin de prévenir d'éventuelles
blessures, ne laissez pas le cordon s'enrouler
à grande vitesse et sans contrôle. Guidez le
cordon de votre main pour contrôler la vitesse
d'enroulement.
REMARQUE: La prise est sans interrupteur et
elle est donc alimentée en tout temps. Ne
surchargez pas le dispositif.
REMARQUE: Le bouton de réinitialisation du
disjoncteur se situe sur le côté de la prise
triple. En cas de surcharge, le disjoncteur se
déclenchera (le bouton noir de réinitialisation
se déclenche). Enlevez la surcharge, patientez
deux minutes, puis enclenchez le bouton noir
pour réinitialiser le dispositif.
AVERTISSEMENT! Débranchez l'appareil avant
d'effectuer tout entretien.
• Nettoyez l'appareil dès que vous remarquez une
accumulation de poussière et de saleté. Utilisez un
chiffon doux et humide avec un savon doux, au
besoin.
• Veillez à ne pas mouiller la prise électrique.
• Il ne faut jamais plonger les pièces de l'enrouleur
dans des solutions.
ARRÊT
1
-800-295-551
0
uline.ca