U-Line H-248 User manual

PAGE 1 OF 3 0521 IH-248
VERTICAL PAPER
CUTTERS
1-800-295-5510
uline.com
πH-248, H-356
H-365
1. Fasten the two feet in the channels on a flat level surface as shown in the drawing using the included hardware.
2. Casters are optional. Locking casters may be attached diagonally if desired.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Dowel
Assembly
Hex Nut
Hex Nut
Paper Holder Assembly
Mounting Plate
Assembly
Locking
Caster
Foot Pierced
For Casters
Lock Washer
Right Mounting
Plate
Flat Washer
Hex Head Bolt
Swivel Caster
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.

PAGE 2 OF 3 0521 IH-248
πH-248, H-356
H-365 800-295-5510
uline.mx
CORTADORA
VERTICAL DE PAPEL
1. Fije las dos patas a los canales sobre una superficie plana como se muestra en el diagrama usando los
accesorios que se incluyen.
2. Las ruedas son opcionales. Las ruedas con seguro se pueden colocar en diagonal si se desea.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
Ensamble
del Cilindro
Tuerca Hexagonal
Tuerca Hexagonal
Ensamble del Soporte de Papel
Ensamble de
la Placa de
Montaje
Rueda con
Seguro
Pata Perforada para Ruedas
Rondana de Seguridad
Placa de
Montaje Derecha
Rondana Plana
Perno de
Cabeza Hexagonal
Rueda Giratoria

PAGE 3 OF 3 0521 IH-248
COUPE-PAPIERS
VERTICAUX
1-800-295-5510
uline.ca
πH-248, H-356
H-365
1. Fixez les deux pieds dans les rainures sur une surface plane, comme illustré, à l'aide du matériel compris.
2. Les roulettes sont facultatives. Les roulettes verrouillables peuvent être fixées en diagonale, si vous le souhaitez.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Assemblage
du goujon
Écrou hexagonal
Écrou hexagonal
Assemblage du porte-papier
Assemblage
de la plaque
de montage
Roulette
verrouillable
Pied percé
pour roulettes
Rondelle de blocage
Plaque de
montage
Rondelle plate
Boulon à tête
hexagonale
Roulette pivotante