U-Line H-8533 User manual

PAGE 1 OF 9 0621 IH-8533
H-8533, H-8534
MOBILE GLASS
DRY ERASE BOARD
1-800-295-5510
uline.com
PARTS
ASSEMBLY
Glass Board x 2 Vertical Tube x 2
Locking
Caster x 2
Non-Locking
Caster x 2
Marker Tray x 1Leg x 2 Leg Connector x 1
Top Cap x 1 1/4 x 15 mm
Screw x 6
Plastic
End Cap x 6
Lock Washer x 41/4 x 50 mm
Screw x 8
TOOLS NEEDED
14 mm Wrench
Three-Person Assembly
Required
3.5 mm Hex
Wrench (included)
Caster Wrench
(included)
Horizontal Tube x 2
1. Place a lock washer on each caster's stem and
screw one locking and one non-locking caster onto
each leg. Fully tighten the nuts that accompany
each caster. (See Figure 1)
2. Insert one plastic end cap into top end of each leg.
(See Figure 1A)
NOTE: Make sure the curve of the legs are
oriented facing inward.
Figure 1 Lock Washer
Non-Locking
Caster
Locking
Caster
Plastic
End Cap
Plastic
End Cap
Lock Washer
A
Para Español, vea páginas 4-6.
Pour le français, consulter les pages 7-9.

PAGE 2 OF 9 0621 IH-8533
3. Connect legs with leg connector. Use two
1/4 x 50 mm screws on each leg. Tighten completely.
(See Figure 2)
4. Insert the vertical tubes into the horizontal tubes.
(See Figure 3)
NOTE: Ensure the side holes in both vertical
tubes are oriented as shown.
5. Slide the frame assembly from step 4 between the
leg assembly from step 3. Align the holes and attach
using two 1/4 x 50 mm screws on each side.
(See Figure 4)
ASSEMBLY CONTINUED
Figure 3
Figure 4
Figure 2
Leg
Connector
1/4 x 50 mm
Screws
1/4 x 50 mm
Screws
1/4 x 50 mm
Screws
1/4 x 50 mm
Screws
Vertical
Tube
Side Holes Horizontal Tube
Horizontal Tube
Frame
Assembly
Leg
Assembly
Vertical
Tube

PAGE 3 OF 9 0621 IH-8533
ASSEMBLY CONTINUED
6. Attach marker tray to bottom of frame assembly
using three 1/4 x 15 mm screws. Tighten screws
completely. (See Figure 5)
7. Place a glass board into marker tray's inner flanges
on each side of the board. (See Figure 6)
NOTE: Glass boards on the H-8533 (3 x 4') are
vertical. Glass boards on the H-8534 (6 x 4')
are horizontal.
8. Hold both glass boards against frame and lower the
top cap over frame. Insert three 1/4 x 15 mm screws.
Tighten completely. (See Figure 6)
Figure 5
Figure 6
Marker
Tray
Glass
Board
Glass
Board
1/4 x 15 mm
Screws
1/4 x 15 mm
Screws
Top Cap
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 4 OF 9 0621 IH-8533
PIZARRÓN BLANCO
DE VIDRIO PORTÁTIL
800-295-5510
uline.mx
H-8533, H-8534
PARTES
ENSAMBLE
2 Pizarrones
de Vidrio
2 Tubos
Verticales
2 Ruedas
con Seguro
2 Ruedas
sin Freno
1 Bandeja para
Marcadores
2 Patas 1 Conector
de Patas
1 Tapa
Superior
6 Tornillos
de 1/4 x 15 mm
6 Tapas de
Plástico para
Extremos
4 Rondanas de
Seguridad
8 Tornillos de
1/4 x 50 mm
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave de 14 mm
Se Requiere Armar Entre
Tres Personas
Llave Hexagonal
de 3.5 mm
(incluida)
Llave Española
(incluida)
2 Tubos
Horizontales
1. Coloque una rondana de seguridad en cada
vástago de las ruedas y atornille una rueda con
freno y una sin freno en cada pata. Apriete por
completo las tuercas que acompañan cada rueda.
(Vea Diagrama 1)
2. Inserte una tapa de plástico en el extremo superior
de cada pata. (Vea Diagrama 1A)
NOTA: Asegúrese de que la curva de las patas
esté orientada hacia adentro.
Diagrama 1 Rondana de
Seguridad
Rueda sin
Freno
Rueda con
Seguro
Tapas de Plástico
para Extremos
Tapas de Plástico
para Extremos
Rondana de
Seguridad
A

PAGE 5 OF 9 0621 IH-8533
3. Conecte las patas con el conector de patas. Use
dos tornillos de 1/4 x 50 mm en cada pata. Apriete
por completo. (Vea Diagrama 2)
4. Inserte los tubos verticales en los tubos horizontales.
(Vea Diagrama 3)
NOTA: Asegúrese de que los orificios laterales
en ambos tubos verticales estén orientados
como se muestra.
5. Deslice el ensamble del marco del paso 4 entre el
ensamble de la pata del paso 3. Alinee los orificios
y fíjelos usando dos tornillos de 1/4 x 50 mm en
cada lado. (Vea Diagrama 4)
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE
Diagrama 3
Diagrama 4
Diagrama 2
Conector
de Pata
Tornillos de
1/4 x 50 mm
Tornillos de
1/4 x 50 mm
Tornillos de
1/4 x 50 mm
Tornillos de
1/4 x 50 mm
Tubo
Vertical
Orificios Laterales Tubo Horizontal
Tubo Horizontal
Ensamble
del Marco
Ensamble
de las Patas
Tubo
Vertical

PAGE 6 OF 9 0621 IH-8533
6. Fije la bandeja para marcadores a la parte inferior
del ensamble del marco usando tres tornillos de
1/4 x 15 mm. Apriete los tornillos por completo.
(Vea Diagrama 5)
7. Coloque el pizarrón de vidrio en los rebordes
internos de la bandeja para marcadores en cada
lado del pizarrón. (Vea Diagrama 6)
NOTA: Los pizarrones de vidrio en el H-8533 (3 x 4')
son verticales. Los pizarrones de vidrio en el
H-8534 (6 x 4') son horizontales.
8. Sostenga ambos pizarrones de vidrio contra el
marco y baje la tapa superior sobre el marco.
Inserte tres tornillos de 1/4 x 15 mm. Apriete por
completo. (Vea Diagrama 6)
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE
Diagrama 5
Diagrama 6
Bandeja para
Marcadores
Pizarrón
de Vidrio
Pizarrón
de Vidrio
Tornillos de
1/4 x 15 mm
Tornillos de
1/4 x 15 mm
Tapa Superior
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 7 OF 9 0621 IH-8533
TABLEAU EFFAÇABLE À
SEC MOBILE EN VERRE
1-800-295-5510
uline.ca
H-8533, H-8534
PIÈCES
MONTAGE
Tableau en
verre x 2
Tube vertical x 2
Roulette
blocable x 2
Roulette non
blocable x 2
Plateau pour
marqueurs x 1
Pied x 2 Raccord de
pied x 1
Coiffe
supérieure x 1
Vis de
1/4 x 15 mm x 6
Capuchon en
plastique x 6
Rondelle de
blocage x 4
Vis de
1/4 x 50 mm x 8
OUTILS REQUIS
Clé de 14 mm
Montage à trois
personnes requis
Clé hexagonale
de 3,5 mm (inclus)
Clé pour
roulette (inclus)
Tube horizontal x 2
1. Placez une rondelle sur chaque tige de roulettes
et vissez sur chaque pied une roulette blocable et
une non blocable. Serrez fermement les écrous se
trouvant sur chaque roulette. (Voir Figure 1)
2. Insérez un capuchon en plastique dans chaque
extrémité de pied. (Voir Figure 1A)
REMARQUE : Assurez-vous que la courbe des
pieds est orientée vers l'intérieur.
Figure 1 Rondelle de
blocage
Roulette non
blocable
Roulette
blocable
Capuchon
en plastique
Capuchon
en plastique
Rondelle de
blocage
A

PAGE 8 OF 9 0621 IH-8533
3. Reliez les pieds au raccord de pied. Utilisez
deux vis de 1/4 x 50 mm sur chaque pied. Serrez
complètement. (Voir Figure 2)
4. Insérez les tubes verticaux dans les tubes
horizontaux. (Voir Figure 3)
REMARQUE : Assurez-vous que les trous latéraux
des deux tubes verticaux sont orientés comme
illustré.
5. Faites glisser l'ensemble du cadre de l'étape 4 dans
l'ensemble du pied de l'étape 3. Alignez les trous et
fixez le tout à l'aide de deux vis de 1/4 x 50 mm sur
chaque côté. (Voir Figure 4)
MONTAGE SUITE
Figure 3
Figure 4
Figure 2
Raccord
de pied
Vis de
1/4 x 50 mm
Vis de
1/4 x 50 mm
Vis de
1/4 x 50 mm
Vis de
1/4 x 50 mm
Tube
vertical
Trous
latéraux
Tube horizontal
Tube horizontal
Ensemble
du cadre
Ensemble
du pied
Tube
vertical

PAGE 9 OF 9 0621 IH-8533
6. Fixez le plateau pour marqueurs sur l'ensemble du
cadre à l'aide de trois vis de 1/4 x 15 mm. Serrez
fermement les vis. (Voir Figure 5)
7. Placez un tableau en verre dans les brides
intérieures du plateau pour marqueurs de chaque
côté du tableau. (Voir Figure 6)
REMARQUE : Les tableaux en verre du H-8533 (3 x 4 pi)
sont verticaux. Les tableaux en verre du
H-8534 (6 x 4 pi) sont horizontaux.
8. Maintenez les deux tableaux contre le cadre et
placez la coiffe supérieure sur le cadre. Insérez trois
vis de 1/4 x 15 mm. Serrez complètement.
(Voir Figure 6)
MONTAGE SUITE
Figure 5
Figure 6
Plateau
pour marqueurs
Tableau
en verre
Tableau
en verre
Vis de
1/4 x 15 mm
Vis de
1/4 x 15 mm
Coiffe
supérieure
1
-800-295-551
0
uline.ca