U-Line H-6328 User manual

PAGE 1 OF 6 0621 IH-6328
πH-6328, H-6329
PEDESTAL SIGN HOLDER
1-800-295-5510
uline.com
WARNING! Screws
are shipped in
legs. Remove
with Allen wrench
before proceeding
with assembly.
1. Insert two screws
through the bottom of
the round base. Align
curved pole on top of
the two screws.
(See Figure 1)
2. Use Allen wrench to
tighten screws and
fasten curved pole to
the round base.
(See Figure 2)
3. Insert sign frame
through the hole
located at the top of
the curved pole.
(See Figure 3)
4. Twist screw knob to
fasten sign frame to
the curved pole.
(See Figure 4)
NOTE: Sign frame
can be unscrewed
and readjusted to
different
orientations.
PARTS
ASSEMBLY
TOOL INCLUDED
Allen Wrench
Sign Frame x 1 Curved Pole x 1 Round Base x 1 Screw x 2
(Shipped in Legs)
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
Para Español, vea páginas 3-4.
Pour le français, consulter les pages 5-6.

PAGE 2 OF 6 0621 IH-6328
ASSEMBLY CONTINUED
TO INSERT SIGN
1. Flip open snap edges. (See Figure 5)
2. Remove plastic cover. (See Figure 6)
3. Insert sign.
4. Replace plastic cover to protect sign. (See Figure 7)
5. Flip snap edges to closed position. (See Figure 8)
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 8
1
-800-295-551
0
uline.com

PAGE 3 OF 6 0621 IH-6328
800-295-5510
uline.mx
πH-6328, H-6329
PORTALETREROS DE PEDESTAL
¡ADVERTENCIA! Los
tornillos se envían
en las patas.
Retírelos con una
llave Allen antes
de proceder al
ensamble.
1. Inserte dos tornillos a
través de la parte
inferior de la base
redonda. Alinee el
poste curvado por
encima de los dos
tornillos.
(Vea Diagrama 1)
2. Utilice la llave Allen
para apretar los
tornillos y así adjuntar
el poste curvado a
la base redonda.
(Vea Diagrama 2)
3. Inserte el marco para
letrero a través del
orificio ubicado en la
parte superior del
poste curvado.
(Vea Diagrama 3)
4. Gire la perilla roscada
para adjuntar el marco
al poste curvado.
(Vea Diagrama 4)
NOTA: El marco
puede
destornillarse y
reajustarse en
diferentes
direcciones.
PARTES
ENSAMBLE
HERRAMIENTA INCLUIDA
Llave Allen
1 Marco para Letrero 1 Poste Curvado 1 Base Redonda 2 Tornillos
(Se Envían en las Patas)
Diagrama 1
Diagrama 2
Diagrama 3
Diagrama 4

PAGE 4 OF 6 0621 IH-6328
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE
PARA INSERTAR EL LETRERO
1. Abra las molduras abatibles. (Vea Diagrama 5)
2. Retire la cubierta de plástico. (Vea Diagrama 6)
3. Inserte el letrero.
4. Vuelva a colocar la cubierta de plástico para
proteger el letrero. (Vea Diagrama 7)
5. Coloque las molduras abatibles en la posición
de cerrado. (Vea Diagrama 8)
Diagrama 5
Diagrama 6
Diagrama 7
Diagrama 8
8
00-295-551
0
uline.mx

PAGE 5 OF 6 0621 IH-6328
1-800-295-5510
uline.ca
πH-6328, H-6329
PORTE-ENSEIGNE SUR SOCLE
AVERTISSEMENT!
Les vis sont
expédiées fixées
aux pieds. Retirez
les vis à l'aide de
la clé Allen avant
de passer au
montage.
1. Insérez les deux vis à
travers le dessous de
la base ronde. Installez
ensuite le poteau
courbé sur les deux vis.
(Voir Figure 1)
2. À l'aide de la clé Allen,
serrez les vis et fixez le
poteau courbé à la
base ronde.
(Voir Figure 2)
3. Insérez le cadre
d'enseigne à travers le
trou situé sur la partie
supérieure du poteau
courbé. (Voir Figure 3)
4. Tournez le bouton à
visser pour fixer le
cadre d'enseigne au
poteau courbé.
(Voir Figure 4)
REMARQUE : Le
cadre d'enseigne
peut être dévissé
et réajusté pour
différentes
orientations.
ARRÊT
PIÈCES
MONTAGE
OUTIL REQUIS
Clé Allen
Cadre d'enseigne x 1 Poteau courbé x 1 Base ronde x 1 Vis x 2
(expédiées fixées aux pieds)
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4

PAGE 6 OF 6 0621 IH-6328
MONTAGE SUITE
POUR INSÉRER UNE ENSEIGNE
1. Ouvrez les bords à pression. (Voir Figure 5)
2. Enlevez la couverture en plastique. (Voir Figure 6)
3. Insérez l'enseigne.
4. Remettez la couverture en plastique pour protéger
l'enseigne. (Voir Figure 7)
5. Refermez les bords à pression. (Voir Figure 8)
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 8
1
-800-295-551
0
uline.ca