Avant toute utilisation de votre FishTower, veuillez tenir compte des informations suivantes :
Comment ça marche ?
La FishTower est fermée de son côté supérieur an que l’eau reste dans la colonne lorsque celle-ci est placée à la verticale après avoir été remplie. Le socle se trouve sous l’eau et est
pourvu d’ouvertures permettant aux poissons d’entrer dans la colonne.
Le support de la FishTower dans l’étang doit être lisse et horizontal, comme par exemple une pierre plate.
Nettoyage
Utilisez une éponge douce ou un chion en microbre pour nettoyer la FishTower an de ne pas grier l’acrylique d’excellente qualité.
ATTENTION !
La FishTower attire l’attention des enfants.Veuillez ne pas sous-estimer le risque de noyade et ne jamais laisser d’enfants jouer sans surveillance à proximité de points d’eau.
4
Mode d’emploi
Antes de usar su FishTower (pecera en forma de torre) observe por favor las siguientes indicaciones:
¿Cómo funciona?
La FishTower está cerrada por la parte superior, de manera que el agua permanece dentro de la columna cuando es colocada en posición vertical después de llenarla. El zócalo se
encuentra debajo del agua y está provisto de aberturas, a través de las cuales los peces llegan al interior de la columna.
La base de apoyo de la FishTower dentro del estanque debería ser lisa y horizontal, por ejemplo una losa de piedra o algo similar.
Limpieza
Utilice por favor una esponja suave o un paño de microbras para limpiar la FishTower, para no arañar el material acrílico de alta calidad.
¡ATENCIÓN!
La FishTower atrae la atención de los niños. ¡Por favor, no subestime el peligro de ahogarse y no deje nunca que los niños jueguen cerca de las aguas sin vigilancia!
5
Instrucciones de uso
Si prega di rispettare le seguenti indicazioni prima di utilizzare la propria FishTower:
Come funziona?
La FishTower è chiusa sul lato superiore, in modo che l’acqua rimanga all’interno della colonna quando la si dispone in verticale dopo il riempimento. Il basamento si trova sotto
all’acqua ed è dotato di aperture attraverso le quali i pesci possono entrare all’interno della colonna.
Il fondo della FishTower all’interno del laghetto dovrebbe essere liscio e orizzontale, ad es. utilizzando una tavola di pietra o simili.
Pulizia
Si prega di utilizzare una spugna morbida o un panno in microbra per la pulizia della FishTower, al ne di non graare l’acrilico.
ATTENZIONE!
La FishTower attira l’attenzione dei bambini. Non sottovalutare il pericolo di annegare e non lasciare mai che i bambini giochino da soli vicino all’acqua!
7
Istruzioni per l’uso
Manual fishtower.indd 3 09-11-16 13:36
