Ude PZ-1000A User manual
DESCRIPTION PZ-1000 DESK
DESCRIPTION WZ-1000A
The PZ-1000A digital desk can provide ads per selective areas and
general announcements.
It works in conjunction with the module WZ-1000A. It can handle from
1 to 30 WZ-1000A selectors areas with a maximum of 300 zones.
It is also possible to use up to 16 PZ-1000A desks in the same
system.
The different elements are interconnected via a FTP bus cable,
providing a flexible, reliable and easy to use.
-Digital display.
-Zone selection buttons.
-Management selectors PZ-1000A modules.
-Easy itegration with the GD-36 digital player/recorder.
-LED driver status.
-Notice carillon.
-Microphone volume and chime adjustment.
-Auxiliary input signal.
-Auxiliary output signal.
-Maximum distance from panel to switch: 1000 m.
-Power supply 24 Vdc.
General characteristics:
A 10 zones switching module with music and advertisements selection.
It can function independently, or bus, operated by the desk PZ-1000A.
It allows the areas of music and announcements selection.
It integrates mixer with microphone inputs, line and chime notice.
The system allows a maximum of 30 WZ-1000A modules (up to a maximum of 300 zones).
By two power amplifiers, can stream music and announcements selective.
-Maximum distance to desk center: 1000 m
-Memory selection of areas of non volatile music.
-Maximum power-line speaker: 500 W.
-Status indication by LED drivers zones of two colors: green for music, red for ads.
-Oscillator with two microphone inputs dynamic unbalanced
-Two-line inputs direct to mixer
General characteristics:
PAGING SELECTOR
WZ-1000
5
4
3
2
1
0
6
7
8
9
10
5
4
3
2
1
0
6
7
8
9
10
POWER
ON
OFF
PAGING ZONES
12345678910
MIC 1 CHIME MIC 1 MIC 2
MUSIC /CALL ALL ZONE
91
610.490A
rev.2
UNIÓN DESARROLLOS ELECTRÓNICOS
EQUIPOS Y SISTEMAS MEGAFONÍA / INTERCOM PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
Tel.: +34 934 772 854 / +34 609 914 787
PZ-1000A / WZ-1000A
ADVISORY PANEL WITH AREA SELECTION
SWITCHING AND CONNECTION MODULE
CH 1
CH 6
CH 2
CH 7
CH 3
CH 8
CH 4
CH 9
CH 5
CH 10
ALL ZONESTEN ZONESCHIME ON
MIC ON/ OFF
ADDRESS
COM
DC 24V OUTPUT LINE IN MIC
VOL
CHIME
VOL
FRONT CONTROLS
REAR CONNECTIONS
1
6
7
45
12354678
8
32
4
3
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
5
6
7
8
Connector XLR - Micro desk
Alphanumeric display
Power switch ON / OFF
24 VDC power input terminals
24 VDC power input connector
Auxiliary output signal
Auxiliary input signal
Microphone volume
Chime volume
SWITCHES STEERING WZ-1000A.
10 ZONES ACTIVATION
GENERAL NOTICE ACTIVATION
SELECTED AREA
LED Button
LED button
LED button
LED button
LED button
CARILLON ACTIVATION
WZ-1000A indicator selected
TALK - Microphone ON / OFF
ANNOUNCEMENTS WITH SELECTION AREAS DESKPZ-1000
Output:
Model:
Dimensions:
Weight:
Bandwidth MICRO:
Bandwidth LINE:
Crosstalk input MICRO:
Croostalk input LINE:
Power source:
Consumption:
Unbalanced.
245x144x50 mm.
1,25 Kgs.
from 100 Hz. to 15 Khz.
from 80 Hz. to 16 Khz.
80 dB.
90 dB.
Power supplied 230VAC / 24 VDC.
10 W.
Microphone input (not balanced):
Line input (not balanced):
SPECIFICATIONS
PZ-1000A
350 mV./ 10K .
10 mV./ 600 .
BUS communication port
PZ-1000A / WZ-1000A
92
610.490A
rev.2
1
1
4
4
7
7a
11
2
2
58
7b
12
3
3
6
5
9
8a
9a
6
8b
9b
10
Power On.
Mic 2 input (Jack).
Volume Micro 1
AUDIO output
Input (-) music ZONE 1
Input (-) ads ZONE 1
Outputs (-) speaker line ZONE 1 (*A)
Output (+) speaker line ZONE 1 (*A)
Outputs (-) signal ZONE 1 (*B)
Output (+) signal ZONE 1 (*B)
230 VAC power input
Input (+) music ZONE 1
Input (+) ads ZONE 1
SIGNAL input ANNOUNCEMENTS
Output ANNOUNCEMENTS REPORTS
Mic 1 input (Jack)
Power light.
Chime volume.
Volume Micro 2
CHIME selector
CHIME selector DIRECTION
BUS communication port
Selectors with LED
SELECTED AREAS
Selectors with LED
MUSIC / ANNOUNCEMENTS
Selectors with LED
SELECTION GENERAL AREAS
Input LINE 1 and LINE 2
Warning signs
FRONT CONTROLS
REAR CONNECTIONS
WZ-1000A
SWITCHING AND CONNECTION MODULE
Output:
Model:
Dimensions:
Weight:
Bandwidth MICRO:
Bandwidth LINE:
Crosstalk input MICRO:
Crosstalk input LINE:
Power source:
Consumption:
Unbalanced.
484x350x88 mm.
4,60 Kgs.
from 100 Hz. to 15 Khz.
from 20 Hz. to 18 Khz.
80 dB.
90 dB.
230 VAC.
40 W.
2 microphone inputs (not balanced):
2 line inputs (not balanced):
SPECIFICATIONS
WZ-1000
200 mV./ 10K .
1,8 mV./ 600 .
Properties (work by modulating Vox):
The microphone input has priority over a microphone 2, line 2 and remote PZ-1000A desk.
The input Line 1 has priority over a microphone, microphone 2, line 2 and remote PZ-1000A desk.
(*A) Connection mode: output line 100V
(*B) Connection mode: output signal 0 dB
55
4
3
2
1
0
6
7
8
9
10
4
3
2
1
0
6
7
8
9
10
POWER
ON
OFF
PAGING ZONES
12345678910
MIC 1 CHIME MIC 1 MIC 2
MUSIC
/ CALL
/
ALL
ZONE
1
289
34567
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 1
CH 1
ADDRESS COM
MIC 2
IN
TREBLEBASS
VOL
CHIME
LINE
1IN
A
ALARM INALARM OUT
ABB
LINE
2IN
AUDIO
OUT
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 2
CH 2
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 3
CH 3
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 4
CH 4
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 5
CH 5
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 6
CH 6
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 7
CH 7
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 8
CH 8
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 9
CH 9
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 10
CH 10
456 127b
7a 8a 9a
9b10 8b
12
3
11
PZ-1000A / WZ-1000A
93
610.490A
rev.2
Connect the PZ-1000A desks modules and WZ-1000A bus cable FTP. Attention to the connection of RJ45
connectors (see Figure 1).
Connect 24 Vdc power supply included with each desk.
OFF switches march.
Microphone volume and chime halfway.
Connect the modules with WZ-1000A wholes corresponding elements (see TYPICAL CONNECTION).
Configuration module WZ-1000A, assigning the identification number of buses by the microswitches on the rear
panel, as Figure 2 (address code setting).
WZ-1000A number 1: zones 1 to 10
WZ-1000A number 2: zones 11 to 20
WZ-1000A number 3: zones 21 to 30
....
STRUCTURE OF TECHNICAL PZ-1000A / WZ-1000A
PZ-1000A (2)
PZ-1000A (1)
ADDRESS COM
B
B
WZ-1000A (1)
ADDRESS COM
B
WZ-1000A (2)
A
A
A
Zones: 1 to 10
Zones: 11 to 20
MICROSWITCH POSITION
Number
WZ-1000A
CONNECTIONS PZ-1000A / WZ-1000A
24 VDC
24 VDC
12345678
B
12345678
CONNECTOR FTP
RJ45
CONNECTOR FTP
RJ45
Figure 1
A
The metallic shield must be connected.
shield shield
1
2
3
4
5
6
7
8
BLUE
BLUE-WHITE
BROWN
BROWN-WHITE
GREEN
GREEN-WHITE
ORANGE
ORANGE-WHITE
1
2
3
4
5
6
7
8
BLUE
BLUE-WHITE
BROWN
BROWN-WHITE
GREEN
GREEN-WHITE
ORANGE
ORANGE-WHITE
ADDRESS
123456
ON
OFF
Figura 2
1 a 10
11 a 20
21 a 30
31 a 40
41 a 50
51 a 60
61 a 70
71 a 80
81 a 90
100 a 110
111 a 120
121 a 130
131 a 140
141 a 150
151 a 160
161 a 170
171 a 180
181 a 190
191 a 200
200 a 210
211 a 220
221 a 230
231 a 240
241 a 250
251 a 260
261 a 270
271 a 280
281 a 290
291 a 300
91 a 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
13
15
17
19
20
22
24
26
29
10
12
14
16
18
21
23
25
27
28
30
ON ON ON ON
OFF ON ON ON ON
ON OFF ON ON ON
OFF OFF ON ON ON
ON ON OFF
OFF
OFF
OFF
ON ON
OFF ON OFF
OFF
OFF
OFF
ON ON
ON OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON ON
OFF OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
123456
ZONES
ON
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
OFF OFF
PZ-1000A / WZ-1000A
94
610.490A
rev.2
Configure the identifiers of each PZ-1000A desk (from 1 to 16).
Each PZ-1000A must have a different identifier on the bus.
Power switch in OFF
Hold the selector NOTICE GENERAL (ALL AREAS) is activated during the switch to start position.
The display shows " ". Release the button GENERAL NOTICE.
Operate SWITCHES STEERING (up / down) until the display shows the required ID number (example 2).
Validate the identifier by pressing GENERAL NOTICE.
Turn the switch off, and 5 seconds later, put another time in ON.
Whenever you set up the desk, the display shows quickly the identification number (in this case 0.2) and then putting the last
address previously selected.
And configure each console system with its corresponding identifier.
Process:
Ad
CONFIGURE THE IDENTIFIERS OF EACH PZ-1000A DESK
Example 3: Notice to zones 5, 15 and 20:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
By SWITCHES STEERING select the number 1 (WZ-1000A no. 1 module) which belong to zone 5.
Activate by the ZONE SELECT button the zone 5. The corresponding LED driver is activated fixed.
By SWITCHES STEERING select the number 2 (WZ-1000A no. 2 module) that belong to areas 15 and 20.
By the ZONE SELECT button activate areas 5 and 10. The corresponding LED drivers are activated fixed. In areas 5, 15 and 20
the music is off (if it was enabled). In all other areas not selected, the music continues
CHIME OF NOTICE: Press the corresponding button (CHIME ON). The associated LED lights while the chime sounds in the
selected area.
NOTICE: By the button (MIC ON / OFF), turn the microphone. The pilot lights. Give the notice. At the end, turn the microphone
back on el pressing button (MIC ON / OFF). Defuse the SELECTOR AREA Number 5, 15 and 20 and in reverse order of
selection.
USE PZ-1000A DESK
TO GIVE NOTICE
Example 1: We want to give a notice to number 5.
1.
2.
3.
4.
By SWITCHES STEERING select the number 1 (WZ-1000A no. 1 module) which belong to zone 5.
By the ZONE SELECT button activate the zone 5. The corresponding LED driver is activated fixed. In zone 5 the music is off (if it
was enabled). In all other areas not selected, the music continues.
CHIME OF NOTICE: Press the corresponding button (CHIME ON). The associated LED lights the chime sounds in the selected
area.
NOTICE: By the button (MIC ON / OFF), turn on the microphone. The pilot lights. Give the notice. At the end, turn off the
microphone by pressing button (MIC ON / OFF). Defuse the ZONE SELECTOR number 5. The pilot zone 5 LED turns off.
Example 2: Notice to zones 1 to 10
Proceed as in the previous section, but by selecting the 10 ACTIVATION AREAS (TEN AREAS). The 10 areas are activated
simultaneously.
GENERAL NOTICE:
By selecting the GENERAL NOTICE (ALL AREAS) all areas of the system are activated at a time. At the end of the notice,
deselect the GENERAL NOTICE.
Note: Selecting and Deselecting NOTICE, erase all current selections possible.
PZ-1000A / WZ-1000A
95
610.490A
rev.2
USE WZ-1000A MODULE
1. SELECTION OF MUSIC ZONES:
2. ANNOUNCEMENTS BY THE ENACTMENT OF THE WZ-1000A DESK:
3. ANNOUNCEMENTS BY THE ENACTMENT OF THE PZ-1000 DESK: See use PZ-1000 desk.
4. SPECIAL ALARM FEATURES:
By the selector MUSIC / EVENTS (MUSIC / CALL) with the corresponding driver in green, select the buttons SELECTORS
ZONE (ZONE PAGING), or areas you want the music.
Green pilot light: area with music.
Green pilot disabled: an area without music.
The selector GENERAL AREAS (ALL AREAS) can also select / deselect all areas of music at once.
SELECTING ADVERTISEMENTS: Operate the selector MUSIC / ANNOUNCEMENTS; the red driver.
Or select the areas you want to enact the announcement by the ZONE SELECTORS, or with the GENERAL selector. The
selected areas turn red (If there's selected music in the area, in orange).
At the end of the notice, deselect areas review and carry out the inverse of the selection.
The promulgation of the GENERAL notice in the WZ-1000A module affects only the 10 areas of this module.
In addition the selection in local mode is possible to control the PZ-1000A desk. The selections and actions in the WZ-1000A
desk take precedence over affected from the desk PZ-1000A.
The DIP switch number 6 must be in OFF position in order to enable the special alarm features.
When the A or B input is triggered, with a close contact, all the WZ-1000A zones would be connected to the alarm amplifier. In
the front panel will flash on in red or orange.
At the same time alarm OUT A/B of all WZ-1000A connected on the system will close free voltage contact.
An instant reset could be done, pushing the all zone button, realizing all zones system (in case more than one WZ-1000A is
installed).
PRIORITIES:
Manual selection in the module areas WZ-1000A has priority on the desks PZ-1000A.
When there is more of one desk in the PZ-1000A system, must consider the following:
PZ-1000A consoles have the same priority among themselves. The first that select a zone takes control of the system until is
deselected.
If a desk PZ-1000A tries to select a certain area, while another is a function, the LEDs light up quickly and deactivate.
If a desk PZ-1000A seeking access to nonexistent package, the LEDs flash slowly and deactivate.
USE PZ-1000A DESK
PZ-1000A / WZ-1000A
96
610.490A
rev.2
B
24
VDC
A
TREBLE
BASS
VOL
CHIME
VOL
CHIME
B
AMPLIFIER
ANNOUNCEMENTS
AMPLIFIER
MUSIC
MUSIC
SOURCE
L100V INPUT
AMPLIFIER
ANNOUNCEMENTS
L100V INPUT
AMPLIFIER MUSIC
SPEAKERS
ZONE 1
SPEAKERS
ZONE 10
AUX OUTLINE
100V
230 VAC. 230 VAC.
230 VAC.
ADDRESS
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 1
CH 1
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 2
CH 2
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 3
CH 3
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 4
CH 4
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 5
CH 5
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 6
CH 6
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 7
CH 7
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 8
CH 8
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 9
CH 9
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 10
CH 10
WZ-1000A
COM
COM
DC 24V OUTPUT LINE IN MIC
VOL
CHIME
VOL
PZ-1000A
TYPICAL CONNECTION
(L100V Output)
AUX
LINE
100V
230 VAC.
MIC 2
IN
LINE
1IN
A
ALARM INALARM OUT
ABB
LINE
2IN
AUDIO
OUT
COM
PZ-1000A / WZ-1000A
97
610.490A
rev.2
CUT
THE RESISTANCE
REMOVE COVER AND CUT THE RESISTANCE AS IF SHOWN
IMPORTANT: A WZ-1000A used with L100V
should not be reused with 0 dB signal
MdBWZ-1000A - odification to operate with 0 audio signals
R1
R2
R1 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10
4,7
PZ-1000A / WZ-1000A
98
610.490A
rev.2
B
A
PREAMPLIFIER
ANNOUNCEMENTS
Option: The 2 preamplifiers can be replaced by a Preamplifier PX-99
PREAMPLIFIER
MUSIC
MUSIC
SOURCE
SPEAKERS
ZONE 1
SPEAKERS
ZONE 10
SIGNAL
INPUT
SIGNAL
INPUT
AMPLIFIER
POWER
ZONE 1
AMPLIFIER
POWER
ZONE 10
L100V L100V
230 VAC. 230 VAC.
AUX
AUX OUT SIGNAL
OUTPUT
SIGNAL
OUTPUT
230 VAC.
230 VAC. 230 VAC.
230 VAC.
ADDRESS
TREBLEBASSVOL
CHIME
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 1
CH 1
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 2
CH 2
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 3
CH 3
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 4
CH 4
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 5
CH 5
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 6
CH 6
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 7
CH 7
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 8
CH 8
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 9
CH 9
MUSIC IN
ALARM IN
OUTPUT
CH 10
CH 10
WZ-1000A
COM
COM
DC 24V OUTPUT LINE IN MIC
VOL
CHIME
VOL
PZ-1000A
24
VDC
TYPICAL CONNECTION
(0 dB output signal)
MIC 2
IN
LINE
1IN
A
ALARM INALARM OUT
ABB
LINE
2IN
AUDIO
OUT
PZ-1000A / WZ-1000A
99
610.490A
rev.2
This manual suits for next models
3
Table of contents