Ugin e.ON SINTER + User manual

Rév 150620
INSTRUCTIONS FOR USE
Sintering furnace
25 rue de la Tuilerie 38170 SEYSSINET-PARISET France
Tél. National : 04.76.84.45.45 - Tél. International : (+33)4.76.84.45.43
[email protected] - http : www.ugindentaire.fr

Instructions for use (rev 150620)
e.ON SINTER +
UGIN DENTAIRE 1
e.ON SINTER +
A. EQUIPEMENT DESCRIPTION.........................................................................................................2
B. WIRING DIAGRAM ......................................................................................................................3
C. INSTRUCTIONS FOR USE ..............................................................................................................4
1. SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................4
1.1. USE .................................................................................................................................................4
1.2. SAFETY INSTRUCTIONS ..................................................................................................................4
1.3. WASTE DISPOSAL...........................................................................................................................6
2. EC DECLARATION OF CONFORMITY....................................................................................................6
3. TECHNICAL INFORMATION .................................................................................................................7
3.1. TECHNICAL DATA ...........................................................................................................................7
3.2. CONDITIONS OF USE, TRANSPORT AND STORAGE........................................................................8
3.3. ACCESSORIES..................................................................................................................................8
4. INSTALLATION.....................................................................................................................................9
4.1. UNPACK..........................................................................................................................................9
4.2. INSTALLATION................................................................................................................................9
4.3. BEFORE START-UP........................................................................................................................10
5. START-UP ..........................................................................................................................................11
6. USE AND CONFIGURATION...............................................................................................................12
6.1. WORKING INTERFACE ..................................................................................................................12
6.2. CONTROL KEYS.............................................................................................................................12
6.3. REAL-TIME CURVE (CURRENT CYCLE) ..........................................................................................13
6.4. INTERFACE PROGRAM EDITOR ....................................................................................................13
6.4.1. CHANGE SETTINGS .......................................................................................................................13
6.4.2. PROGRAMMING INSTRUCTIONS .................................................................................................14
6.4.2.1. EXAMPLES OF CALCULATION ...............................................................................................15
6.5. PARAMETER SETTING ..................................................................................................................15
6.6. PROGRAMS ..................................................................................................................................16
6.6.1. PROGRAMS PRE-RECORDERED: No. 1 and No. 40 (decontamination) .......................................16
6.6.2. EXAMPLE OF PROGRAMS ............................................................................................................17
6.7. POSITIONING THE ELEMENTS AND STARTING THE CYCLE...........................................................18
6.7.1. POSITIONING OF SUPPORT..........................................................................................................18
6.7.2. POSITIONING OF ELEMENTS AND TRAY FOR SINTERIZING .........................................................18
6.7.3. CLOSING THE PLATFORM AND START CYCLE...............................................................................19
6.7.4. SEQUENCE START OF CYCLE.........................................................................................................19
6.8. EXAMPLE OF CYLCE FOR ZIRCONIA BLOCK IRELAND...................................................................20
7. ADVICES - PRECAUTIONS FOR USE ...................................................................................................21
8. MAINTENANCE..................................................................................................................................23
8.1. HEATING ELEMENT REPLACEMENT .............................................................................................24
8.2. TROUBLE-SHOOTING....................................................................................................................25
Non-contractual visual / Translation into English from original in French

Instructions for use (rev 150620)
e.ON SINTER +
UGIN DENTAIRE 2
A. EQUIPEMENT DESCRIPTION
3
6
7
N°
DESCRIPTION
1
Upper part of furnace
2
Platform
3
Support (base and floor)
4
Touch screen
5
Power switch ON/OFF (rear side)
6
Tray for sinterizing cover
7
Tray for sinterizing

Instructions for use (rev 150620)
e.ON SINTER +
UGIN DENTAIRE 3
B. WIRING DIAGRAM

Instructions for use (rev 150620)
e.ON SINTER +
UGIN DENTAIRE 4
C. INSTRUCTIONS FOR USE
1. SAFETY INSTRUCTIONS
1.1. USE
e.ON SINTER + is a sintering furnace to Zirconium oxide (ZrO2) dental prostheses. This furnace has to be
operated only by dental professionals. e.ON SINTER+ have to use in the conditions and for the uses
described in this manual. Any other use that will be made of it is considered inappropriate. In this case, the
manufacturer declines all liability and immediately cancels the equipment warranty.
According to the product’s instructions and functionalities, it is imperative to read carefully the instructions
for use before furnace installation and use. Retain the manual for future reference.
1.2. SAFETY INSTRUCTIONS
Pictograms’ meaning used in these instructions for use:
General warning
Electrical hazard
Burn hazard - Hot surface
Observe following safety instructions:
-During operation and after use, the furnace head surface, platform, support, tray for
sinterizing and cover may reach high temperatures: do not touch.
-Wear suitable gloves for handling prosthetic objects, tray for sinterizing and cover and support
-The unit has to be connected to an electrical installation in accordance with the applicable
standard in the country in which it is being used. This installation has to provide protection
against overcurrent, overload and ground faults.
-This furnace requires its own power line and has to be connected to a circuit breaker.
-Connect it directly to the mains socket. Do not use multiple sockets.
-Ensure that the connection cables are in perfect condition to prevent short circuits.
-Before any technical intervention, the unit has to be switched off (with the breaker) and
disconnected from the mains power supply.
-Do not spill liquid on the ventilation openings or inside the furnace.
-Ensure that the movement of the tray is not blocked by an object, this may result in
malfunction of the unit and damage to certain components.
-The furnace must be placed on a flat surface, keeping sufficient clearance around the unit to
ensure proper ventilation.
-Do not block the ventilation openings to avoid overheating.

Instructions for use (rev 150620)
e.ON SINTER +
UGIN DENTAIRE 5
-For moving:
-take hold the furnace by its base: NEVER LIFT BY UPPER PART OF FURNACE
-the furnace must remain in an upright position: NOT HORIZONTAL POSITION
-Never use the furnace without support.
-Use only the support, tray for sinterizing and cover provided by UGIN DENTAIRE. Before use,
check it (no dirt or damage). If damage: do not use.
-Respect the positioning of support (base and floor) and the maximum number of trays to
stack (see chapter 6.7): damage equipment risk.
-The chamber is made up refractory ceramic fibres.
-Handle carefully.
-They can release dust: remove with a vacuum cleaner - do not blow or use compressed air.
-Use only genuine spare parts. The use of non-original spare parts voids any warranty for your
device.
-Do not introduce stranger objects inside the unit during the maintenance operations. It is
forbidden to modify the material without authorization.
-Do not execute different operations of maintenance from those brought back in the manual.
Whichever operation not included in this manual, can involve risks.
-For whichever information concerning installation, maintenance and use, contact the
customer’s service UGIN DENTAIRE.

Instructions for use (rev 150620)
e.ON SINTER +
UGIN DENTAIRE 6
1.3. WASTE DISPOSAL
Observe the waste disposal regulations for electrical and electronic equipment: do not dispose of with
household waste.
The unit is subject to Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment and to the laws of
the country in which it is being used, and must be disposed of in accordance with applicable regulations.
The chamber contains refractory ceramic fibres. They must be disposed in accordance with applicable
regulations in force.
2. EC DECLARATION OF CONFORMITY
The equipment’s EC declaration of conformity is provided as appendix of instructions for use.
Content of the declaration EC:
▪Name and address of the manufacturer:
UGIN DENTAIRE
25 rue de la Tuilerie
38170 SEYSSINET-PARISET –FRANCE
▪UGIN DENTAIRE declares, on its own exclusive responsibility, that the product:
- Sintering furnace e.ON SINTER +
- Serial number: see the equipment’s EC declaration of conformity
▪Fulfills the essential requirements of health and safety of the following directives:
- Machinery directive 2006/42/EC
- Electromagnetic compatibility directive 2014/30/EU

Instructions for use (rev 150620)
e.ON SINTER +
UGIN DENTAIRE 7
3. TECHNICAL INFORMATION
3.1. TECHNICAL DATA
e.ON SINTER + is a sintering furnace to Zirconium oxide dental prostheses. This furnace has to be operated
only by dental professionals and in the conditions described in this manual (see chapter 1.1 and 3.2).
TECHNICAL DATA
Maximum temperature
1 730°C
Operating temperature
Less than 1 650°C
Temperature accuracy
± 1°C
Heating rate
To 40°C/minute maximum
Screen
High definition colour touch screen 7’’ (155x87mm)
Number of programs
40 free programs (with 40 possible stages)
Number of heating elements (rods)
6 in MoSi2(molybdenum disilicide)
Sensor
Sensor double components Pt/Rh (Platinum / Rhodium)
Dimensions
(height, width, depth)
830mm x 420mm x 600mm
Weight
74 kg
Chamber size
-Diameter
110 mm
-Height
120 mm
Noise level
< 70 dB (A)
Maximum power consumption
3 kW
Supply voltage
230 V (50/60 Hz)

Instructions for use (rev 150620)
e.ON SINTER +
UGIN DENTAIRE 8
3.2. CONDITIONS OF USE, TRANSPORT AND STORAGE
▪Authorised conditions of use
-Ambient temperature: +10°C to +40°C.
-Humidity range: maximum relative humidity 80% for temperatures until 31°C, without condensation
and decrease linear until 50% to 40°C, without condensation.
-Ambient pressure: up to an altitude of 2000 m above sea level.
▪Authorised conditions of storage
-Ambient temperature: -20°C to +65°C.
-Humidity range: maximum relative humidity 80%.
-Ambient pressure: up to an altitude of 2000 m above sea level.
▪Conditions to transport
-Wait the complete cooling before packing/transporting.
-Use the original packaging only, with the protective elements (polystyrene...).
-Take hold the furnace by its base, never lift by upper part of furnace.
-For transport, the furnace must remain in an upright position: not horizontal position.
-Install the furnace in the packaging with the protective elements. Also protect the accessories for
transportation.
NEVER LIFT BY UPPER PART OF FURNACE: risk material damage.
For transport, the furnace must remain in an upright position: NOT HORIZONTAL POSITION.
Heating elements may be damaged in horizontal position due to vibration/shock.
3.3. ACCESSORIES
▪Accessories delivered with the furnace (included in the packaging):
ACCESSORIES
QUANTITY
UGIN CODE
-Tray for sinterizing
3
FCE07SIN0030
-Tray for sinterizing cover
1
FCE07SIN0023
-Box of zirconia pearls
1
FCE03SIN0001
-Support
1
FCE07SIN0015
-Wrench (for tighten the heating elements)
1
---
-Allen wrench (number 3 and 4)
2
---