ULTIMEA Nova S40 User manual

Contents
01 User Manual
05 Benutzerhandbuch
09 Mode d'Emploi
13 Manuale d'uso
17 Manual del usuario
English
English
Deutsch
English
Español
English
Français
English
Italiano

“ ”: Lautstärke erhöhen.
Nova S40
Modell Nr.: U2100
Bevorzugen Sie
Video-Tutorials?
WIR SIND
BEREIT ZU
HELFEN [email protected]
support.ultimea.com
[phone](US) Mon-Fri 9am-5pm(PST)
[phone](EU) Mon-Fri 9am-5pm(CET)
1 ZUBEHÖRLISTE
Soundbar
Schalttafel
“ ”: Einschalttaste
Zum Einschalten drücken / zum Ausschalten 3 Sekunden lang
gedrückt halten.
1
“ ”: Eingangsmodus:
Zum Umschalten der Kanäle drücken: ARC - Optisch - Koaxial -
BT - AUX - USB, 3 Sekunden lang gedrückt halten, um in den BT-
Modus zu wechseln und den Pairing-Modus zu aktivieren.
2
3
“ ”: Wiedergabe/Pause:
Nur im BT- und USB-Modus.
USB-Modus: Halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt,
um zwischen der Wiedergabe einer einzelnen Schleife und der
Wiedergabe einer Listenschleife umzuschalten.
“ ”: Lautstärke verringern.
4
5
2 SOUNDBAR-BEDIENELEMENTE
4321 5
Benutzerhandbuch
Subwoofer
Setup-Tutorials und Benutzer-
handbücher für den ULTIMEA
Netzadapter Digitales optisches
Kabel
Stereo 3,5mm auf
3,5mm AudiokabelARC-Kabel
4
Wandmontage-Kit WandhalterungFernbedienung
21
4
Benutzerhandbuch
Nova
05
DE

3
Drücken, um zum BT-Kanal zu wechseln und denKopplungsmodus zu
aktivieren. Zum Trennen der Verbindung 3Sekundenlang gedrückt halten.
“ ”: Bluetooth
4“ ”: Lautstärke Erhöhen
6“ ”: Lautstärke verringern
7
Drücken Sie diese Taste, um indenFilmmodus zu wechseln, auf dem
Displayerscheint "Eq01".
“ ”:
8
Drücken Sie diese Taste, um denBass zu verstärken, drücken Sie sie erneut,
um zum normalenBass zurückzukehren.
“ ”: BASSMX
9“ ”: Stummschaltung: Stellt die Lautstärke wieder her.
10
Im BT- und USB-Modus: Drücken Sie diese Taste, um zwischen
Wiedergabe und Pause zu wechseln; auf dem Display wird "PAUS" angezeigt.
USB-Modus: Halten Sie die Taste 3Sekundenlang gedrückt, um zwischen
USB-Einzelschleifenwiedergabe und Listenschleifenwiedergabe umzuschalten;
auf dem Display wird "ALL" oder "ONE" angezeigt.
“ ”: Wiedergabe/Pause
Fernbedienung
1
Zum Einschalten drücken / zum Ausschalten 3 Sekundenlang gedrückt halten.
“ ”
:
Einschalten
“ ” : ARC / OPT / COAX / AUX / USB
Drücken, um zwischen den Kanälen zu wechseln.
2
5
BT- und USB-Modus: Zum vorherigen Titel springen.
“ ”: Zurück
11
BT- und USB-Modus: Springen zum nächsten Titel.
“ ”: Nächste Taste
Drücken Sie diese Taste, um indenSpielemodus zu wechseln: "Eq02".
12 “ ”:
13
Drücken Sie diese Taste, um indenMusikmodus zu wechseln, auf dem Displayerscheint "Eq03".
“ ”:
8
1
2
3
4
5
6
7
9
12
13
10
11
3 ANSCHLUSS AN DEN SUBWOOFER
4 VERBINDEN SIE SICH MIT DEM FERNSEHER ÜBER ARC
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
ARC
HDMI
Wasist der Unterschied zwischen: HDMI IN, HDMI ARC, HDMI eARC?
HDMI IN ist einStandard-HDMI-Eingang, über denSie Geräte anIhrenFernseher oder Ihr Audiosystem anschließen können. Er unterstützt Audio-
und Videosignale,aber keine Audio-Rückkanal (ARC) oder Enhanced AudioReturn Channel (eARC)Funktionalität.
HDMIARC ist ein spezieller HDMI-Anschluss, der die Zwei-Wege-Kommunikation zwischen Ihrem Fernsehgerät und Ihrem Audiosystem unterstützt.
Dasbedeutet, dass Audiosignale von Ihrem Fernsehgerätan Ihr Audiosystem gesendet werdenkönnen und dasAudiosystem Audiosignale zurück an
Ihr Fernsehgerät sendenkann.
HDMIeARC (Enhanced AudioReturn Channel)ist eine aktualisierte Version von HDMIARC, die höherwertige Audioformate wie Dolby Atmos und
DTS:X unterstützt.
Hinweis:
Wenn ARC angeschlossen ist, kann Ihre TV-Fernbedienung die Soundbar und den Fernseher gleichzeitig steuern:
Einschalten/Ausschalten Die Lautstärke einstellen
Wenn kein Tonzu hören ist: Versuchen Sie, den TV-Audioausgangauf PCM einzustellen: TV-Einstellungen > Home > Einstellungen > Ton > Digitaler Audioausgang > PCM.
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
Schritte 01:
Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels an
den ARC/eARC-Ausgang auf der Rückseite
Ihres Fernsehers an.
Schritte 02:
Schließen Sie dann das andere Ende an den
HDMI ARC-Anschluss der Soundbar an.
Schritte 03:
Drücken Sie die Taste "ARC" auf der
Fernbedienung und wählen Sie den Eingang
"ARC".
SUB OUT
ARC
06
DE

ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
5 ANSCHLUSS AN FERNSEHER ÜBER OPTISCH / KOAXIAL/ AUX
AUX
OPTISCH
OPTION 1: OPTISCH
ANMERKUNG:
1. VergewissernSie sich, dass der Anschluss
desFernsehersauf OPTICALOUT eingestelltist.
2. Wenn der Ton über die internen
TV-Lautsprecher wiedergegeben wird,
schalten Sie dasFernsehgerät stumm oder
verringernSie die Lautstärke.
6 WANDBEFESTIGUNG
OPTION 3: AUX
HINWEIS:
1. Verwenden Sie das 3,5-mm-Cinch-
Audiokabel zum Anschluss an den AUDIO
OUT-Anschluss Ihres Fernsehers an.
7 SPEZIFIKATIONEN
Nettogewicht
3,3 kg
Bruttogewicht
4,2 kg
Modell-Nr U2100
Stromversorgung
Soundbar-Treiber
Frequenzgang
tunStandby-Leisg
AC 100-240V, ~50/60Hz
(1,2” x 3,8”) x 2 (Soundbar) + 5,25” (Subwoofer)
45Hz - 20kHz
0,5W
Betriebstemperatur
Soundbar Subwoofer Verpackung
0 - 45 / 32 - 113
Abmessungen and Gewicht:
400(B) x 80(H) x 38(T)mm
15,1” x 3,1” x 1,5”
270(B) x 270(H) x 115(T)mm
10,6” x 10,6” x 4,5”
432(B) x 322(H) x 190 (T)mm
17” x 12,77” x 7,5”
Wenn kein Ton zu hören ist: Versuchen Sie, den Audioausgang des Fernsehers auf PCM einzustellen:
TV-Einstellungen > Home > Einstellungen > Ton > Digitaler Audioausgang > PCM.
DIGITAL AUDIO
OUT
OPTICAL
OPTICAL
OPTICAL
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
KOAXIAL
OPTION 2: KOAXIAL
ANMERKUNG:
1. VergewissernSie sich, dass der Anschluss
desFernsehersauf COAXIAL OUT eingestelltist.
2. Wenn der Ton über die internen
TV-Lautsprecher wiedergegeben wird,
schalten Sie das Fernsehgerät stumm oder
verringern Sie die Lautstärke.
COAXIAL
COAXIAL
07
DE
ARC USB
AUX OPTICAL COAXIAL SUB OUT
DC IN
AUX
AUDIO OUTPUT
AUDIO IN
300mm
20mm
20mm
5mm
28mm
5

Wenn Sie Ihre TV-Marke oder Ihr Streaming-Gerät hier nicht gefunden haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Ihres
Fernsehers oder an uns: [email protected]
Samsung TV
●
Settings > Sound > Sound output > select Receiver (HDMI)
●
Settings > Sound > Expert Settings > Digital Output Audio Format > PCM
●
Settings General > External Device Manager > Anynet+ (HDM - CEC)> ON
Vizio TV
●
Settings > Audio > TV Speakers > Off
●
Settings > Audio > Digital Audio Out > PCM
●
Settings > System > CEC >Enabled
Sony TV
●
Settings > Display & Sounds > Audio Output > Speakers > Audio System
●
Settings > Display & Sounds > Audio Output > Digital Audio Out > PCM
●
Settings > Display & Sounds > Audio Output > Pass Through Mode > OFF
●
Settings Channels & Inputs > External inputs >BRAVIA Sync > BRAVIA
Sync control > ON
LG TV
●
All Settings > General - Devices > HDMI Settings > SlMPLINK (HDMI - CEC)> ON
●
All Settings > Sound > AdvancesSettings > Digital Sound Output > PCM
●
All Settings > Sound > Sound Out > Use Wired Speaker > HDMI (ARC) Device
TCL ROKU TV
●
Settings > Audio > Audio output > Auto
●
Settings > Audio > Digital audio format > Select Stereo
Hisense ROKU TV
●
Settings > Audio > TV Speakers > Select Disabled
●
Settings > Audio > Digital Audio out > Select Stereo
ONN ROKU TV
●
Settings > Audio > TV Speakers > Select Disabled
●
Settings > Audio > Digital Audio Format > Select Stereo
Insignia Fire TV
●
Settings Display & Sounds > Audio Output > TV Speakers > select OFF
●
Settings Display& Sounds > Audio Output > Digital Audio Format > select PCM
●
Settings Display & Sounds > HDMI CEC Device Control >ON
Toshiba Fire TV
●
Settings > Display & Sounds > Audio Output > TV Speakers > select OFF
●
Settings > Display & Sounds > Audio Output > Digital Audio Format > select PCM
●
Settings > Display & Sounds > HDMI CEC Device Control > ON
Panasonic TV
●
Menu Audio Settings > Advanced Audio > TV Speakers > select OFF
●
Menu > Audio Settings > Advanced Audio > HDMI > select DIGITAL
●
Menu > Audio Settings > Advanced Audio > Digital Audio Out > select PCM
Sharp TV (Powered by Android)
●
settings > devices preferences > sound > Digital Output > select PCM
●
settings > devices preferences > sound > Speakers > External audio system
Roku TV Stick
●
Settings > Audio > Digital Output Format > Stereo
●
Settings > Audio > Audio Mode > Select Stereo
Fire TV stick
●
Settings > Display & Sounds > Audio > Surround Sound > PCM
●
Settings > Display & Sounds > HDMI CEC Device Control > ON
Hisense ROKU TV
●
Settings > Audio > TV Speakers > Select Disabled
●
Settings > Audio > Digital Audio out> Select Stereo
ONN ROKU TV
●
Settings > Audio > TV Speakers > Select Disabled
●
Settings > Audio > Digital Audio Format > Select Stereo
Hisense TV ( Powered by Android )
●
Settings > Sound > Speakers > select ARC
●
Settings > Sound > Advanced Settings > Digital
Audio Out > select PCM
Sharp TV
●
Settings > sound > Advanced audio settings > TV Speaker & ARC
> select ARC
●
Settings > sound > Advanced audio settings > Digital
Audio Out > select PCM
TCL TV ( Powered by Android )
●
T VSettings > Audio > Advanced Settings > Digital
Audio Out > Select PCM
●
TV Settings > System > T - Link > Select ON
8 HINWEISE FÜR TV-AUDIO-EINSTELLUNGEN VERSCHIEDENER MARKEN
Sehr wichtig!!!
Wie stellt man die Soundbar und den Fernseher ein?
Normalerweise wie unten:
Einstellungen Ton Digitaler Audioausgang PCM
Weitere Beispiele für verschiedene TV-Marken:
TVTV
08
DE