UltraBrite UDL0856-SLV User manual

USER MANUAL
Item# 2311393
Model# UDL0856-SLV
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For Customer Care, product operation
information or problem resolution,
call toll-free 1-877-654-1991.
LED DESK LAMP
with Wireless Charging & Mood Light
Wireless Charging
5 Levels of Brightness
Dimmer Function
3 Light Modes
Warm/Natural/Bright
Night Light
Touch Control
Chroma RGB Mood
and Night Light
Qi-Certied
Wireless Charging
Technology

2
Ultra-Brite, Long-Lasting LEDs
(Up to 35,000 hours)
Chroma RGB Color-Changing
Mood & Night Light
Night Light One-Touch
Chroma RGB Mood
Light Control
3 Light Modes
Warm/Natural/Bright
Power On/Off
5 Levels of Brightness
Dimmer Function
Wireless Charging
(5V, 1.0 Amp)
Charging Status
LED Indicator
(located near
power
adapter port)

3
Elevate your lifestyle!
UltraBrite®LED Desk Lamp with Wireless Charging and Mood Light
User Manual
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For Customer Care, production operation information or problem resolution,
call toll-free 1-877-654-1991.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
WARNING - DO NOT EXPOSE THE ADAPTOR TO RAIN OR MOISTURE TO
REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS.
WARNING!: USE THIS PRODUCT ONLY ON A FIRM, LEVEL SURFACE AND
PREVENT ANY OBJECTS OR MATERIALS FROM COVERING THE LIGHT SOURCE
AND/OR VENTILATION HOLES OF THE PRODUCT. PLEASE READ THE
INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THIS PRODUCT.
- LED module is not replaceable.
- Do not break or pull out LED bulbs.
- Indoor use only.
- Do not look directly at the light.
- LED module lamp head may get hot after several hours of continuous use,
AVOID placing your hands directly on LED light panel.
- Keep lamp away from materials that may burn.
- If the power cord or adaptor is damaged, replace the power supply cord
and adapter. Call Customer Care for assistance.

4
Operation Instructions:
1. Use this product only on a firm, level surface and prevent any objects or
materials from covering the light source and/or ventilation holes of the
product.
2. Connect the AC adapter input into the connector in the rear of the lamp.
Plug the AC adapter into a standard household 120V AC outlet. Note: Use
only with the supplied AC adapter to avoid damage or fire.
3. Touch On/Off to turn on the lamp.
4. Touch control button to adjust brightness. There are five levels of
brightness.
5. Touch to switch between 3 light temperature modes: Warm, Natural,
Bright light.
6. Touch to activate low level night light.
7. Touch once to activate Chroma RGB mood light. Touch once
again to hold current color. Touch to deactivate Chroma RGB mood
light.
8. Touch On/Off to turn off.
Wireless Charging Specifications:
Output: 1.0Amp, 5 Volt.
Place the Qi compatible device over the wireless charging icon ( ).
When the device begins charging, the device will indicate that charging is
active. This feature will not charge all Qi compatible devices. Please refer to
your device instructions for enabled capability. Device case or cover should
be removed to ensure a stable connection.
Charging Status LED Indicator (located near power adapter port)
Without light - Wireless charging is on standby.
With light - Wireless charging is active. Device will indicate charging is active.
Fast flashing - Abnormal operation. Recheck device position, remove cover,
or check Qi compatibility with your device.
The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium.
All rights reserved.

5
Elevate your lifestyle!
Specifications:
Light Bulbs: 56 LEDs + 7 RGB LEDs
Brightness Levels: 5 Levels of Brightness
Light Temperature Modes: 3 Modes (Warm/Natural/Bright Light)
LED Life: 35,000 hours
Wireless Charging pad: 1.0A (5V)
Light Output (Lumens): 700LM
Colour Rendering Index (CRI): 80 Ra
Correlated Colour Temperature (CCT):
Cold (5000K-6500K), Warm (2700K-3000K), Neutral (3000K-4500K)
Watts: 10W
Input Voltage: 100-240V 50/60Hz
Power: DC 12V 1.5A
Product Size: 10”L x 5.75”W x 16.77” H (254mm L x 146mm W x 426mm H)
Product Weight: 1.43 lbs (0.65kg)
Maintenance Instructions:
1. Read the instruction manual carefully before assembly or use
in case of any risk.
2. Do not switch the light On/Off repeatedly in a short time to protect
the lifetime of the LED.
3. LED module is not replaceable. Do not break or pull out LED bulbs.
4. Do not look directly at the light.
5. Keep lamp away from material that may burn.
6. Use a dry cloth for daily cleaning.
7. For product operation information or a problem resolution,
call toll-free 1-877-654-1991.

6
Lamp FCC Instructions:
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experience radio/TV technician for help.
Lamp transformer FCC instructions:
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experience radio/TV technician for help.
“This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.”

7
Elevate your lifestyle!
One Year Limited Warranty / Product Registration
The manufacturer warrants the machine for a period of one year to be free from
defects in material and workmanship; this warranty does NOT cover normal wear
and tear. If any part is found to be defective during the warranty period, your
sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at the manufacturer’s
option and expense, of the defective part except for the shipping cost. It is the
responsibility of the consumer to pay the shipping costs to return the machine
to the manufacturer.
This warranty is valid for the original consumer only with original proof of
purchase and is not transferable. This warranty does not apply in cases of abuse,
mishandling or unauthorized repair. The machine contains no serviceable parts.
Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing
covers may expose you to risk of injury. The manufacturer disclaims all liability
for injuries resulting from opening the machine. Mechanical damage resulting
from opening the machine may void the warranty. ANY IMPLIED WARRANTY,
INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD SET
FORTH ABOVE. In no event shall the manufacturer be liable for any
consequential or incidental damages attributable to this product. This warranty
gives you specific legal rights. You may have other legal rights that vary
according to the laws of each territory.
Please retain original proof of purchase to ensure that your product is recorded
and warranty information received.
Return Instructions
Call 877-654-1991 for a Return Authorization Number (RA#) in order to return a
defective product.
Product Registration
Please register your new product by calling 877-654-1991.
Contact Us
For more information, please call 877-654-1991.

Elevate your lifestyle!

Manuel de
l’utilisateur
Article# 2311393
Modèle no UDL0856-SLV
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Pour le service à la clientèle, des ren-
seignements sur le fonctionnement
du produit ou le règlement d’un
problème, composez le numéro sans
frais 1-877-654-1991.
LAMPE DE BUREAU DEL
Avec chargeur sans fil
et l’éclairage d’ambiance
Chargement
à induction sans
l — technologie
certiée Qi
Veilleuse de nuit

10
Ampoules DEL de longue durée UltraBrite®
(jusqu’à 35000 heures)
Éclairage d’ambiance et veilleuse à
couleur variable RGB Chroma
Touche de veilleuse
One-Touch
Commande d’éclairage
d’ambiance RGB Chroma
3 modes d’éclairage - lumière
chaleureuse/naturelle/vive
Touche On/Off
5 niveaux de variateur
de luminosité
Recharge sans fil
(1 A, 5 V)
Voyant d’état
decharge (situé
près du port de
l’adaptateur
d’alimentation)

11
Elevate your lifestyle!
Lampe de bureau DEL UltraBrite®avec chargeur sans fil et l’éclairage
d’ambiance
Manuel de l’utilisateur
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Pour le service à la clientèle, des renseignements sur le fonctionnement du
produit ou le règlement d’un problème,
composez le numéro sans frais 1-877-654-1991.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT - NE LAISSEZ PAS L’ADAPTATEUR À LA PLUIE OU À
L’HUMIDITÉ AFIN DE DIMINUER LE RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLEC-
TRIQUE OU DE BLESSURES.
AVERTISSEMENT!: UTILISEZ CE PRODUIT UNIQUEMENT SUR UNE SURFACE
FERME ET PLANE ET EMPÊCHEZ QUE LA SOURCE DE LUMIÈRE ET/OU LES ORI-
FICES DE VENTILATION DU PRODUIT SOIENT OBSTRUÉS PAR DES OBJETS OU
DU TISSU. VEUILLEZ LIRE LE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.
- Le module DEL n’est pas remplaçable.
- Ne brisez pas ou ne retirez pas les ampoules DEL.
- Utilisez le produit uniquement à l’intérieur.
- Ne regardez pas directement la lumière.
- Le module DEL de la lampe peut devenir chaud après plusieurs heures
d’utilisation continue. ÉVITEZ de toucher directement le panneau lumineux
DEL.
- Ne placez pas la lampe près de matériaux susceptibles de brûler.
- Si le cordon d’alimentation ou l’adaptateur est endommagé, remplacez le
cordon et l’adaptateur. Appelez le service à la clientèle pour de l’aide.

12
Mode d’emploi :
1. Utilisez ce produit uniquement sur une surface ferme et plane et empê-
chez que la source de lumière ET/OU LES ORIFICES DE VENTILATION du
produit soient obstrués par des objets ou du tissu.
2. Branchez la fiche de l’adaptateur CA dans la borne d’entrée à l’arrière de
la lampe. Branchez l’adaptateur CA dans une prise électrique standard
CA de 120 V. Remarque : Utilisez uniquement avec l’adaptateur CA fourni
pour prévenir des dommages ou un incendie.
3. Appuyez sur la touche On/Off pour allumer la lampe.
4. Appuyez sur le bouton de commande pour régler la luminosité. Il y a
cinq niveaux de luminosité.
5. Appuyez sur le bouton de commande pour passer d’un mode
d’éclairage à un autre : lumière chaleureuse, naturelle ou vive.
6. Appuyez sur le bouton de commande pour activer la fonction de veil-
leuse.
7. Appuyez une fois pour activer la fonction d’éclairage d’ambiance
Chroma RGB. Appuyez à nouveau pour conserver la couleur active.
Appuyez pour désactiver la fonction d’éclairage d’ambiance Chroma
RGB.
8. Appuyez sur la touche On/Off pour éteindre la lampe.
Spécifications pour la recharge sans fil :
Sortie de tension : 1 A, 5 V.
Placez le dispositif compatible Qi sur l’icône de recharge ( ). Lorsque le dis-
positif lancera la recharge, le dispositif l’indiquera. Ce dispositif ne rechargera
pas tous les appareils compatibles Qi. Référez-vous au mode d’emploi de votre
dispositif pour en connaître les capacités. Retirez l’enveloppe ou le couvercle du
dispositif pour assurer un raccordement stable.
Voyant DEL indiquant l’état de recharge (situé près du port de l’adaptateur)
Sans lumière - la recharge sans fil est en attente.
Avec lumière - la recharge sans fil est en cours. Le dispositif indiquera que la
recharge est en cours.
Clignotement rapide - fonctionnement anormal. Vérifiez à nouveau la position
du dispositif, retirez le couvercle ou vérifiez la compatibilité Qi de votre chargeur.
Le symbole «Qi» est la marque de commerce du Consortium sur l’alimentation
sans fil. Tous droits réservés.
Chargement à induction
sans l — technologie
certiée Qi

13
Elevate your lifestyle!
Instructions pour l’entretien :
1. Lisez le mode d’emploi attentivement avant d’assembler le produit ou de
l’utiliser afin d’éviter tout risque.
2. N’appuyez pas sur la touche On/Off à répétition sur une courte période afin de
protéger la durée de vie de l’ampoule DEL.
3. Le module DEL n’est pas remplaçable. Ne brisez pas ou ne retirez pas les
ampoules DEL.
4. Ne regardez pas directement la lumière.
5. Ne placez pas la lampe près de matériaux susceptibles de brûler.
6. Utilisez un linge sec pour le nettoyage quotidien.
7. Pour des renseignements sur le fonctionnement du produit ou le règlement
d’un problème, composez le numéro sans frais 1-877-654-1991.
Spécifications :
Ampoules : 56 ampoules DEL et 7 ampoules DEL RGB
Niveaux de luminosité : 5 niveaux de luminosité
Modes d’éclairage : 3 modes d’éclairage (lumière chaleureuse/naturelle/vive)
Durée de vie des ampoules DEL : 35000 heures
Spécifications de la plaque de recharge sans fil : 1 A (5 V)
Rendement lumineux (Lumens) : 700 lm
Indice de rendu des couleurs (IRC) : 80 Ra
Température de couleur corrélée (TCC) :
Froide (5000K à 6500K), chaude (2700K à 3000K), neutre (3000K à 4500K)
Watts : 10W
Tension d’entrée : 100 à 240 V 50/60 Hz
Alimentation : DC 12 V 1.5A
Taille du produit : 254mm L x 146mm W x 426mm H
Poids du produit : 0.65kg

14
CAN ICES-005(B) / NMB-005(B)

15
Elevate your lifestyle!
Garantie limitée de un ans / Enregistrement du produit
Le fabricant garantit pour une période de un ans que l’appareil est exempt de
tout défaut de matériel ou de main-d’œuvre. Cette garantie NE couvre PAS
l’usure normale. Si toute pièce est défectueuse au cours de la période couverte
par la garantie, votre seul et unique recours consiste à la faire réparer ou
remplacer, au choix et aux frais du fabricant, à l’exception du coût d’expédition.
Le consommateur est responsable de payer les frais liés à l’expédition de
l’appareil au fabricant.
Cette garantie n’est pas transférable et s’applique uniquement à l’acheteur
initial, sur présentation d’une preuve d’achat originale. Cette garantie ne
s’applique pas en cas de mauvais traitement, de mauvaise utilisation ou de
réparation non autorisée. L’appareil ne contient aucune pièce réparable.
N’essayez pas de réparer vous-même ce produit : l’ouverture ou le retrait du
couvercle présente un risque de blessure. Le fabricant renonce à toute
responsabilité en matière de blessure découlant de l’ouverture de l’appareil.
Tout dommage mécanique lié à l’ouverture de l’appareil peut annuler la
garantie. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ
MARCHANDE OU DE BON FONCTIONNEMENT À UNE FIN PRÉCISE, EST PAR LA
PRÉSENTE LIMITÉE À LA DURÉE PRESCRITE SUSMENTIONNÉE. En aucun cas le
fabricant n’est responsable de dommage immatériel ou accessoire attribuable à
ce produit. La présente garantie vous accorde des droits légaux précis. Vos autres
droits légaux peuvent varier selon les lois de chaque territoire.
Veuillez conserver la preuve d’achat originale pour assurer l’enregistrement de
votre produit et la réception des renseignements sur la garantie.
Instructions relatives au retour
Appelez au 877-654-1991 pour obtenir un numéro d’autorisation de retour (#AR)
vous permettant de renvoyer un produit défectueux.
Enregistrement du produit
Veuillez enregistrer votre nouveau produit en appelant au 877-654-1991.
Nous joindre
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez nous appeler au
877-654-1991.

Élevez votre style de vie!

ＦＣＣ Ｗ ａｒｎｉｎｇ
Ｔｈｉｓ ｄｅｖｉｃｅ ｃｏｍｐｌｉｅｓ ｗｉｔｈ ｐａｒｔ １５ ｏｆ ｔｈｅ ＦＣＣ Ｒｕｌｅｓ． Ｏｐｅｒａｔｉｏｎ ｉｓ ｓｕｂｊｅｃｔ ｔｏ ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｔｗｏ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ：（１） Ｔｈｉｓ ｄｅｖｉｃｅ
ｍａｙ ｎｏｔ ｃａｕｓｅ ｈａｒｍｆｕｌ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ， ａｎｄ （２） ｔｈｉｓ ｄｅｖｉｃｅ ｍｕｓｔ ａｃｃｅｐｔ ａｎｙ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ ｒｅｃｅｉｖｅｄ， ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ
ｔｈａｔ ｍａｙ ｃａｕｓｅ ｕｎｄｅｓｉｒｅｄ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ．
Ａｎｙ Ｃｈａｎｇ ｅｓ ｏｒ ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎｓ ｎｏｔ ｅｘｐｒｅｓｓｌｙ ａｐｐｒｏｖｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｐａｒｔｙ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ ｆｏｒ ｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ ｃｏｕｌｄ ｖｏｉｄ ｔｈｅ ｕｓｅｒ＇ｓ
ａｕｔｈｏｒｉｔｙ ｔｏ ｏｐｅｒａｔｅ ｔｈｅ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ．
Ｔｈｉｓ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｔｅｓｔｅｄ ａｎｄ ｆｏｕｎｄ ｔｏ ｃｏｍｐｌｙ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｌｉｍｉｔｓ ｆｏｒ ａ Ｃｌａｓｓ Ｂ ｄｉｇ ｉｔａｌ ｄｅｖｉｃｅ， ｐｕｒｓｕａｎｔ ｔｏ ｐａｒｔ １５ ｏｆ
ｔｈｅ ＦＣＣ Ｒｕｌｅｓ． Ｔｈｅｓｅ ｌｉｍｉｔｓ ａｒｅ ｄｅｓｉｇｎｅｄ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ｒｅａｓｏｎａｂｌｅ ｐｒｏｔｅｃｔｉｏｎ ａｇａｉｎｓｔ ｈａｒｍｆｕｌ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ ｉｎ ａ ｒｅｓｉｄｅｎｔｉａｌ
ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ． Ｔｈｉｓ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｇｅｎｅｒａｔｅｓ ｕｓｅｓ ａｎｄ ｃａｎ ｒａｄｉａｔｅ ｒａｄｉｏ ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ ｅｎｅｒｇｙ ａｎｄ， ｉｆ ｎｏｔ ｉｎｓｔａｌｌｅｄ ａｎｄ ｕｓｅｄ ｉｎ
ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｉｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ， ｍａｙ ｃａｕｓｅ ｈａｒｍｆｕｌ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ ｔｏ ｒａｄｉｏ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ． Ｈｏｗｅｖｅｒ， ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｏ
ｇｕａｒａｎｔｅｅ ｔｈａｔ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ ｗｉｌｌ ｎｏｔ ｏｃｃｕｒ ｉｎ ａ ｐａｒｔｉｃｕｌａｒ ｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎ． Ｉｆ ｔｈｉｓ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｄｏｅｓ ｃａｕｓｅ ｈａｒｍｆｕｌ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ
ｔｏ ｒａｄｉｏ ｏｒ ｔｅｌｅｖｉｓｉｏｎ ｒｅｃｅｐｔｉｏｎ， ｗｈｉｃｈ ｃａｎ ｂｅ ｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄ ｂｙ ｔｕｒｎｉｎｇ ｔｈｅ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｏｆｆ ａｎｄ ｏｎ， ｔｈｅ ｕｓｅｒ ｉｓ ｅｎｃｏｕｒａｇｅｄ
ｔｏ ｔｒｙ ｔｏ ｃｏｒｒｅｃｔ ｔｈｅ ｉｎｔｅｒｆｅｒｅｎｃｅ ｂｙ ｏｎｅ ｏｒ ｍｏｒｅ ｏｆ ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｍｅａｓｕｒｅｓ：
－ Ｒｅｏｒｉｅｎｔ ｏｒ ｒｅｌｏｃａｔｅ ｔｈｅ ｒｅｃｅｉｖｉｎｇ ａｎｔｅｎｎａ．
－ Ｉｎｃｒｅａｓｅ ｔｈｅ ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ａｎｄ ｒｅｃｅｉｖｅｒ．
－ Ｃｏｎｎｅｃｔ ｔｈｅ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｉｎｔｏ ａｎ ｏｕｔｌｅｔ ｏｎ ａ ｃｉｒｃｕｉｔ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｆｒｏｍ ｔｈａｔ ｔｏ ｗｈｉｃｈ ｔｈｅ ｒｅｃｅｉｖｅｒ ｉｓ ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ．
－ Ｃｏｎｓｕｌｔ ｔｈｅ ｄｅａｌｅｒ ｏｒ ａｎ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｄ ｒａｄｉｏ／ＴＶ ｔｅｃｈｎｉｃｉａｎ ｆｏｒ ｈｅｌｐ．
ＦＣＣ ＲＦ ｅｘｐｏｓｕｒｅ ｓｔａｔｅｍｅｎｔ：
Ｔｈｅ ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ ｃｏｍｐｌｉｅｓ ｗｉｔｈ ＦＣＣ ｒａｄｉａｔｉｏｎ ｅｘｐｏｓｕｒｅ ｌｉｍｉｔｓ ｓｅｔ ｆｏｒｔｈ ｆｏｒ ａｎ ｕｎｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ． Ｄｕｒｉｎｇ ｔｈｅ
ｏｐｅｒａｔｉｏｎ ｏｆ ｄｅｖｉｃｅ ａ ｄｉｓｔａｎｃｅ ｏｆ １５ ｃｍ ｓｕｒｒｏｕｎｄｉｎｇ ｔｈｅ ｄｅｖｉｃｅ ａｎｄ ２０ ｃｍ ａｂｏｖｅ ｔｈｅ ｔｏｐ ｓｕｒｆａｃｅ ｏｆ ｔｈｅ ｄｅｖｉｃｅ ｍｕｓｔ ｂｅ
ｒｅｓｐｅｃｔｅｄ．
IC Caution:
RSS-Gen Issue 5 M arch 2019 "& " RSS-Gen numéro 5 mars 2019
- English:
This device contains licence-exem pt transmitter(s)/ receiver(s) t hat com ply wit h Innovation, Science and Econom ic
Development Canada’ s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two condit ions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that m ay cause undesired operat ion of the device.
Any changes or m odifications not expressly approved by t he party responsible for com pliance could void the user's
authority to operat e the equipm ent.
RF exposure statem ent:
The equipm ent complies with IC Radiation exposure lim it set forth for uncontrolled environm ent. This equipm ent should
be installed and operated with minim um distance 20cm bet ween the radiator and your body.
- French:
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exempt és de licence conformes aux RSS (RSS) d'Innovation, Sciences et
Développem ent économ ique Canada. Le fonct ionnem ent est soum is aux deux condit ions suivantes:
(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences.
(2) Cet appareil doit accepter tout es les interférences, y com pris celles susceptibles de provoquer un fonct ionnem ent
indésirable de l'appareil.
Tout changement ou m odification non expressément approuvé par la part ie responsable de la conformit é pourrait annuler
l'aut orité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Déclaration d'exposition RF:
L'équipem ent est conform e à la lim ite d'exposit ion aux radiations de la IC établie pour un environnem ent non contrôlé.
Cet équipem ent doit être installé et utilisé avec une distance m inim ale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.