Umbrosa Etna User manual

ETNA

ENG Congratulations with your purchase! Please completely read and follow all the instructions.
NL Proficiat met uw aankoop! Gelieve alle instructies te lezen en op te volgen.
FR Félicitations avec votre achat. Lisez svp les instructions complètes.
DE Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf! Bitte vollständig lesen und befolgen Sie alle Anweisungen.
ES Felicidades con su compra! Por favor lea y siga todas las instrucciones.
IT Congratulazioni con il Vs. acquisto! Vi preghiamo di leggere bene le istruzioni e di seguirne scrupolosamente le indicazioni.
UMBROSA.COM

ETNA USER INSTRUCTIONS
UMBROSA.COM
/ 2

ETNA USER INSTRUCTIONS
ADVICE FOR THE SAFE HANDLING OF SUPER MAGNETS
Electrical conductivity
Magnets are made of metal and conduct electricity.
Children might try to put magnets into a power outlet
and thereby suer from an electric shock. Magnets are
not toys! Make sure that children don’t play with magnets.
Contusions
Big magnets have a very strong attractive force.
t6OTBGFIBOEMJOHDPVMEDBVTFKBNNJOHPGöOHFSTPSTLJOJO
between magnets. This may lead to contusions and bruises.
t1PXFSGVMWFSZMBSHFNBHOFUTDPVMEDBVTFCPOFGSBDUVSFT
Wear protective gloves when handling larger magnets.
Pacemaker
Magnets could aect the functioning of pacemakers
BOEJNQMBOUFEIFBSUEFöCSJMMBUPST
t"QBDFNBLFSDPVMETXJUDIJOUPUFTUNPEFBOEDBVTF
illness.
t"IFBSUEFöCSJMMBUPSNBZTUPQXPSLJOH
t*GZPVXFBSUIFTFEFWJDFTLFFQTVóDJFOUEJTUBODF
to magnets.
t8BSOPUIFSTXIPXFBSUIFTFEFWJDFTGSPNHFUUJOH
too close to magnets.
Heavy objects
5PPIFBWZMPBETTZNQUPNTPGGBUJHVFBTXFMMBTNBUFSJBM
EFGFDUDPVMEDBVTFBNBHOFUPSNBHOFUJDIPPLUPMPPTFO
GSPNUIFTVSGBDFUIBUJUXBTBUUBDIFEUP'BMMJOHPCKFDUT
DPVMEMFBEUPTFSJPVTJOKVSJFT
t5IFJOEJDBUFEBEIFTJWFGPSDFBQQMJFTPOMZUPJEFBM
conditions. Allow for a high safety cushion.
t%POUVTFNBHOFUTJOQMBDFTXIFSFQFPQMFDPVME
TVTUBJOJOKVSJFTJODBTFPGNBUFSJBMGBJMVSF
Magnetic eld
.BHOFUTQSPEVDFBGBSSFBDIJOHTUSPOHNBHOFUJDöFME
5IFZDPVMEEBNBHF57TBOEMBQUPQTDPNQVUFSIBSEESJWFT
DSFEJUBOE"5.DBSETEBUBTUPSBHFNFEJBNFDIBOJDBM
XBUDIFTIFBSJOHBJETBOETQFBLFST
t,FFQNBHOFUTBXBZGSPNEFWJDFTBOEPCKFDUT
UIBUDPVMECFEBNBHFECZTUSPOHNBHOFUJDöFMET
t1MFBTFSFGFSUPPVSUBCMFPGSFDPNNFOEFEEJTUBODFT
www.supermagnete.ch/eng/faq/distance
Airfreight
.BHOFUJDöFMETPGJNQSPQFSMZQBDLBHFENBHOFUTDPVME
inuence airplane navigation devices. In the worst case it
could lead to an accident.
t"JSGSFJHIUNBHOFUTPOMZJOQBDLBHJOHXJUITVóDJFOU
magnetic shielding.
t1MFBTFSFGFSUPUIFSFTQFDUJWFSFHVMBUJPOT
www.supermagnete.ch/eng/faq/airfreight
Postage
.BHOFUJDöFMETPGJNQSPQFSMZQBDLBHFENBHOFUTDPVME
cause disturbances in sorting machines and damage fragile
goods in other packages.
t1MFBTFSFGFSUPPVSTIJQQJOHUJQT
t6TFBMBSHFCPYBOEQMBDFUIFNBHOFUJOUIFNJEEMF
surrounded by lots of padding material.
t"SSBOHFNBHOFUTJOBQBDLBHFJOBXBZUIBUUIFNBHOFUJD
öFMETOFVUSBMJ[FFBDIPUIFS
t*GOFDFTTBSZVTFTIFFUJSPOUPTIJFMEUIFNBHOFUJDöFME
t5IFSFBSFTUSJDUFSSVMFTGPSBJSGSFJHIU
Refer to the warning notice ‘’Airfreight’’.
/ 3

Inuence on people
"DDPSEJOHUPUIFDVSSFOUMFWFMPGLOPXMFEHFNBHOFUJDöFMETPG
permanent magnets do not have a measurable positive or negative
inuence on people. It is unlikely that permanent magnets constitute a
IFBMUISJTLCVUJUDBOOPUCFSVMFEPVUFOUJSFMZ
t'PSZPVSPXOTBGFUZBWPJEDPOTUBOUDPOUBDUXJUINBHOFUT
t4UPSFMBSHFNBHOFUTBUMFBTUPOFNFUSFBXBZGSPNZPVSCPEZ
Splintering of coating
Most of our neodymium magnets have a thin nickel-copper- nickel
coating to protect them from erosion. This coating could splinter or
crack due to collision or large pressure. This makes them vulnerable to
FOWJSPONFOUBMJOøVFODFTMJLFNPJTUVSFBOEUIFZDPVMEPYJEJTF
t4FQBSBUFCJHNBHOFUTFTQFDJBMMZTQIFSFTXJUIBQJFDFPGDBSECPBSE
t"WPJEDPMMJTJPOTPGNBHOFUTBTXFMMBTSFQFBUFENFDIBOJDBMFYQPTVSF
FHCMPXTCBTIFT
Temperature stability
.BHOFUTDBOXJUITUBOEPOMZBMJNJUFENBYJNVNUFNQFSBUVSF%FQFOE-
ing on the magnet material it ranges anywhere between 80 and 200 °C.
Most of our magnets lose part of their adhesive force permanently at a
temperature of 80 °C.
t%POUVTFNBHOFUTJOQMBDFTXIFSFUIFZBSFFYQPTFEUPFYUSFNFIFBU
t*GZPVVTFBOBEIFTJWFEPOUIBSEFOJUXJUIIPUBJS
!
ETNA USER INSTRUCTIONS
ADVICE FOR THE SAFE HANDLING OF SUPER MAGNETS
/ 4

5PHVBSBOUFFUIFNBYJNVNBVUPOPNZPGZPVSQSPEVDUQMFBTFDPOGPSN
UPUIFQSFDBVUJPOTöSTUVTBHFQSFDBVUJPOT
1. Connect the charger.
2. Fully charge your lamp’s battery by placing the lamp on the charger
for at least 12 hours.
A RED charge indicator appears on the charger when charging.
A GREEN luminous indicator indicates the lamp is fully charged.
The light automatically turns o when placed on the Induction charger
plate. This to protect the long life of the battery and to assure that
charging and discharging is not done simultaneously.
The internal battery does not have a charge accumulator and will
require 5 or 6 complete charges/discharges before reaching optimal
charge capacity.
*UJTSFDPNNFOEFEUPFNQUZEJTDIBSHFUIFGVMMDBQBDJUZPGUIFCBUUFSZ
before recharging fully.
Once fully charged and a green luminous indicator is shown on the
JOEVDUJPODIBSHFSQMBUFQMFBTFSFNPWFUIFVOJUGSPNUIFQMBUF
!
ETNA USER INSTRUCTIONS
CHARGING
/ 5

ETNA USER INSTRUCTIONS
ATTACHMENT – FLEXIBLE USE
1
2
PATENTED
EP 15 44 7010
/ 6

ETNA USER INSTRUCTIONS
VARIATION OF COLOURS
Start a colour mix which will continue without interruption.
5PöYBDPMPVSQSFTTUIFCVUUPOBHBJO
To continue the cycle use this same button.
Mix/Pause
8IJUFDPMPVST3(#
Up/down
Choose between one of our pre-programmed colours.
Candle mode
4UBSUUIFDBOEMFFòFDUZFMMPXPSPSBOHF
Brightness
Shift through light intensity modes
On/o
High intensity in white color 9h
Low intensity in white color 38h
$PMPVSNJYI
$PMPVSöYI
Candle eect 14h
Charging time 12h
-*()5)0634"11309*."5&-:
/ 7

Charger
t6TFOFBSBIFBUTPVSDFPSFYQPTFUPöSF
t5PVDIUIFDIBSHFSPSDIBSHFSCBTFXIJMFDIBSHJOH
t5SZUPPQFOJODBTFPGGBVMUJOFTTQMFBTFSFUVSOJUUPZPVSWFOEPS
t,FFQJUQMVHHFEJOBGUFSDIBSHJOH
t6TFPVUEPPST
t4UPSFJOIVNJEBSFB
t,FFQJOSFBDIPGZPVOHDIJMESFO
Lamp
t6TFOFBSBIFBUTPVSDFPSFYQPTFUPöSF
t5SZUPPQFOPSEJTNPVOUUIFMBNQUPBWPJEBOZSJTLPGFMFDUSJDBMTIPDLPSBMUFSJOH
JUTXBUFSQSPPöOHGBJMVSFUPDPNQMZXJMMDBODFMZPVSXBSSBOUZ
t$POOFDUUIFMBNQTCBTFUPBOPUIFSEFWJDF
t5SZUPDIBSHFUIFMBNQXJUIBDIBSHFSPUIFSUIBOUIFPOFTVQQMJFEJOZPVSQBDL
t1MBDFZPVSMBNQGPSFYUFOEFEQFSJPETJOXBUFSPSCSJHIUTVOTIJOF5IJTUPBWPJE
dirty water markings on the level of the waterline.
Unit specications
LED lifetime +50.000 hours
Battery type rechargeable lithium-polymer
Battery power 4.000 MAH
Battery voltage 3.7 V
Energy consumption 3.36 W
Charging method induction
3FNPUFDPOUSPMJOUSBSFEJODMVEFE
*OQVU7"$)[
Output DC7.5V 1.5A
Led module
t3FNPWFUIF-&%NPEVMFVOMFTTJUJTCSPLFOUIJTUPBWPJEEJSUZöOHFSQSJOUTPO
the inside of your lamp and to maintain waterproofness.
DO NOT
/ 8

ETSPA00000000001MAPLAF 050G
ETSPA00000000003ETSPA00000000002
SPARE PARTS
ETNA
/ 9

NOTES
/ 10

Beversesteenweg 565 B, 8800 Roeselare, Belgium.
T: +32 51 30.22.60 IF: +32 51 30.22.62 IE: [e-mail] Iwww.umbrosa.com
The content of this document, in particular the mentioned models, is protected by copyrights and/or design rights. The present document and its content is communicated to you for information purposes only. Any partial or total reproduction or any other
use without our prior written permission is strictly prohibited. This technical sheet remains subject to possible changes. Of course we do our best to eliminate all mistakes, but Umbrosa is not responsible for the errors in the documentation of products.
All measurements are approximate and are provided for informational purposes only.
Version 180202