Umbrosa EVOLUTION Series User manual

EVOLUTION WALLFLEX / MONOFLEX / DUOFLEX / MULTIFLEX
www.shadescapesamericas.com

/ 2
www.shadescapesamericas.com
This manual provides complete instructions for proper use of your Umbrosa umbrella.
It is very important for every operator of the Umbrosa umbrella to read this entire manual.
Following all instructions and guidelines provided in this manual will not only help achieve optimal
use, it will also extend the life of your Umbrosa umbrella.
Please also pay extra close attention to the following:
Evolution Flexible Arm/Holder Positioning Instructions (Pages 17 & 20)
Do's and Don'ts (Page 23)
Manufacturer Warranty and Wind Guidelines (Page 28)
Common Sense Wind Guidelines from ShadeScapes (Page 28)
You may also view the product video for this Umbrosa umbrella @
http://shadescapesamericas.com/products/umbrosa-evolution/
THANK YOU FOR PURCHASING AN UMBROSA UMBRELLA FROM SHADESCAPES AMERICAS!
TAKING GOOD CARE OF YOUR UMBRELLA WILL BRING YOU MANY YEARS OF LUXURY SHADE!
UMBRELLA LOVE:

NL Proficiat met uw aankoop! Gelieve alle instructies te lezen en op te volgen.
FR Félicitations avec votre achat. Lisez svp les instructions complètes.
DE Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf! Bitte vollständig lesen und befolgen Sie alle Anweisungen.
ES Felicidades con su compra! Por favor lea y siga todas las instrucciones.
IT Congratulazioni con il Vs. acquisto! Vi preghiamo di leggere bene le istruzioni e di seguirne scrupolosamente le indicazioni.
/ 3
ENG Congratulations on your purchase! Please completly read and follow all the instructions.ong
www.shadescapesamericas.com

PFCOV
PFHOLS185S OR PFHOLS200SEVO
PFPRO0192CGREY
(OPTIONAL)
MAKEY00060
PFFRA
S5
MAPRO00020
PFFIXW340A000000
EVOLUTION WALLFLEX
/ 4
www.shadescapesamericas.com

1
+/- 1m 80 / 70”
Hardware not included - Niet inbegrepen - Pas inclus
DIN 7991 M8
Ø8 mm Ø8 mm DIN 7991 M8
EVOLUTION WALLFLEX
/ 5
www.shadescapesamericas.com

2
3
4
EVOLUTION WALLFLEX
/ 6
www.shadescapesamericas.com

21
S5
LOOSEN TOP AND BOTTOM ALLEN SCREWS, THEN
SLIDE ARM/HOLDER INTO THE WALL TRACK OR POLE
TIGHTEN TOP AND
BOTTOM ALLEN SCREWS
TO LOCK ARM/HOLDER
AT THE CHOSEN HEIGHT
/ 7
INSTALLING ARM/HOLDER ON WALL TRACK OR POLE
EVOLUTION FLEXIBLE ARM/HOLDER
www.shadescapesamericas.com

PFPOSS220A000000
1
S5
SPIGOT
/ 8
EVOLUTION SINGLE/DOUBLE POLE INSTALLATION - MONOFLEX & DUOFLEX
www.shadescapesamericas.com

2 3
S5
IMPORTANT! TIGHTEN ALLEN
SCREW TO LOCK THE POLE TO
THE SPIGOT
SEE PAGE 7 - FOLLOW
STEPS 1 AND 2 TO INSTALL
ARM/HOLDER
/ 9
EVOLUTION SINGLE/DOUBLE POLE INSTALLATION-MONOFLEX,DUOFLEX
www.shadescapesamericas.com

Spigot
/ 10
EVOLUTION MULTIPOLE INSTALLATION - MONOFLEX, DUOFLEX, MULTIFLEX 3, MULTIFLEX 4
1
S5
www.shadescapesamericas.com
PFPOMS230A201500

2
S5
3
1
2
3
4
4x
IMPORTANT! TIGHTEN ALLEN
SCREW TO LOCK THE POLE TO
THE SPIGOT
SEE PAGE 7 - FOLLOW
STEPS 1 AND 2 TO INSTALL
ARM/HOLDER
/ 11
www.shadescapesamericas.com
EVOLUTION MULTIPOLE INSTALLATION - MONOFLEX, DUOFLEX, MULTIFLEX 3, MULTIFLEX 4
PFPOMS230A201500

1 2
S6
8x
INSTALLING FABRIC CANOPY ONTO UMBRELLA FRAME:
• REMOVE FINIAL CAP
• SLIDE FABRIC CANOPY OVER FRAME
• SECURE EACH PLASTIC CANOPY HOLDER END PIECE
INTO EACH CANOPY POCKET
To install canopy over the umbrella frame
remove nial plastic cap, slide the
canopy over the frame and secure each
pocket to every plastic end holder
FINIAL CAP
CANOPY HOLDER END PIECE
/ 12
EVOLUTION CANOPY INSTALLATION
www.shadescapesamericas.com

3
S6
AFTER CANOPY IS INSTALLED ONTO THE FRAME, PLACE FINIAL
CAP OVER CANOPY AND TIGHTEN ALLEN BOLT
ONCE CANOPY IS INSTALLED ON THE FRAME PLACE FINIAL CAP ON
TOP OF THE FABRIC AND TIGHTEN ALLEN BOLT
/ 13
EVOLUTION CANOPY INSTALLATION
www.shadescapesamericas.com

/ 14
POSITION 2
EVOLUTION USER INSTRUCTIONS
www.shadescapesamericas.com
POSITION 1
PLACE UMBRELLA INTO ARM/HOLDER
CLAMP SO THE HUB IS ABOVE THE CLAMP
NOTE: TO CLOSE THE UMBRELLA IN THIS
POSITION REQUIRES FIRST REMOVING
THE ENTIRE UMBRELLA FROM THE
ARM/HOLDER, THEN COLLAPSE FRAME,
STRAP AND STORE
NOTE: USING THIS PREFERRED POSITION
ALLOWS YOU TO COLLAPSE THE ENTIRE
UMBRELLA FRAME ONTO THE FLEXIBLE
ARM/HOLDER. THE UMBRELLA CAN
THEN STAY CLOSED AND STORED RIGHT
ON THE ARM/HOLDER. SEE PAGE 19
FOR DETAILED INSTRUCTIONS
PLACE UMBRELLA INTO
ARM/HOLDER CLAMP
SO HUB IS BELOW THE CLAMP
1
MOUNTING THE UMBRELLA
FRAME INTO THE
FLEXIBLE ARM/HOLDER CLAMP
FOR POSITION 1, MOUNT THE POLE OF
THE UMBRELLA FRAME INTO THE
FLEXIBLE ARM/HOLDER CLAMP
FOR POSITION 2, MOVE THE CLAMP
THROUGH THE SPOKES AND CLAMP
TO THE POLE ABOVE THE HUB
HUB
SPOKES
MOUNTING THE UMBRELLA FRAME INTO THE
FLEXIBLE ARM/HOLDER CLAMP ASSEMBLY
TO ALLOW FOR QUICK COLLAPSING OF THE
UMBRELLA FRAME, LINE THE CANOPY ZIPPER
UP WITH THE FLEXIBLE ARM/HOLDER
CLAMP
CLAMP
CLAMP

4
2
2
3
TILTED POSITION UPRIGHT POSITION
/ 15
WHEN CLAMPING UMBRELLA INTO THE
ARM/HOLDER, BE SURE TO FULLY
CLOSE CLAMP HANDLE
IN SLIGHTLY WINDY CONDITIONS, PRESS TILT BUTTON ON
FLEXIBLE ARM/HOLDER AND MOVE UMBRELLA BACK TO
UPRIGHT POSITION
EVOLUTION USER INSTRUCTIONS
www.shadescapesamericas.com
PREVENT WIND DAMAGE!

APPROVED ARM POSITIONS
WHEN UMBRELLA IS IN USE
TO AVOID DAMAGE, DO NOT USE
THESE POSITIONS
WARNING!
TO ADJUST FLEXIBLE ARM:
(1) LOOSEN KNOBS AT POLE & ELBOW
(2) MOVE FLEXIBLE ARM/HOLDER TO DESIRED POSITION
(3) ONCE MOVED, BE SURE TO TIGHTEN BOTH KNOBS
WARNING: TO PREVENT DAMAGE TO UMBRELLA
COMPONENTS, POSITION THE ARM/HOLDER IN
APPROVED POSITIONS ONLY (SEE UPPER RIGHT)
1
2
1
/ 16
1
www.shadescapesamericas.com
EVOLUTION USER INSTRUCTIONS

1
1
2
ENG
NL
FR
DE
ES
IT
We strive for perfect tension with our fabric canopies. The rst time
opening your umbrella, you will need to use more power to open it.
After the rst use, the canopy will open more easily.
Met onze Paraex streven wij naar de perfecte doekspanning. De
eerste maal moet u veel kracht uitoefenen om het doek te sluiten.
Vanaf het tweede gebruik zal het doek zich zetten, en zal sluiten vlot
verlopen.
Nous aspirons à une tension de toile impeccable avec notre Paraex. La
première fois, vous voudrez exercer plus de force an de fermer la toile.
A partir de la deuxième utilisation, la toile s’adaptera et fermera plus
facilement.
Mit unserem Paraex streben wir nach einem perfekten
Tuchspannung. Das erste Mal müssen Sie viel Kraft benutzen um
den Tuch zu schließen. Ab dem zweiten Gebrauch wird das Tuch
dehnen und wird es otter schließen.
Con el Paraex, nos afanamos por una tensión de lonas perfecta.
La primera vez tiene que usar mucha fuerza para cerrar la lona.
Desde el segundo uso, la lona adaptará y cerrará muy uidamente.
Anche per il ns. modello Paraex, ci impegniamo per ottenere una
perfetta tensione del telo. La prima volta, e’ normale che ci vuole più
forza per aprire il telo. A partire dal secondo utilizzo, il telo avrà già preso
la sua forma e sarà più facile aprire l’ombrellone.
/ 17
EVOLUTION USER INSTRUCTIONS
www.shadescapesamericas.com

ALWAYS USE CANOPY STRAP AFTER
COLLAPSING UMBRELLA
23
EVOLUTION USER INSTRUCTIONS
COLLAPSING UMBRELLA WHILE HUB IS
PLACED ABOVE CLAMP ASSEMBLY.
A. MAKE SURE ZIPPER IS LINED UP
WITH THE FLEXIBLE ARM/HOLDER
B. UNSNAP THE TAB AT THE BOTTOM
OF THE ZIPPER, THEN UNZIP THE
FABRIC CANOPY
C. PRESS THE FRAME LEVER TO FULLY
COLLAPSE THE UMBRELLA
/ 18
www.shadescapesamericas.com
HUB
IMPORTANT!

OPTIONAL COVER BAG
TO AVOID DAMAGE, DO NOT USE
THESE POSITIONS WHEN EVOLUTION
UMBRELLA IS NOT IN USE
WARNING!
/ 19
IMPORTANT: ALWAYS
STRAP THE UMBRELLA
BEFORE INSTALLING
OPTIONAL COVER BAG
APPROVED FOLDED FLEXIBLE ARM/HOLDER
POSITIONS FOR WHEN UMBRELLA IS NOT IN USE
4
5
www.shadescapesamericas.com
ALWAYS STRAP THE UMBRELLA
BEFORE INSTALLING OPTIONAL
COVER BAG
IMPORTANT!

ENG Warranty conditions on website
NL Garantievoorwaarden op webpagina
FR Conditions de garantie sur le site Web
DE Garantiebedingungen auf der Webseite
ES Condiciones de garantía en el sitio web
IT Condizioni di garanzia sulla pagina web
WWW.UMBROSA.COM
min 30°
/ 20
DO’S & DONT’S
www.shadescapesamericas.com