UMIDIGI Uwatch 2S User manual

Operating Instructions
Please read the instructions carefully and keep it safe.
Uwatch 2S

Thanks for choosing UMIDIGI products!
We will always focus on innovation and
continue to provide high quality smart
devices for better user experience.
Plesase leave us review of feedback if
you like it,we do appreciate.
Follow UMIDIGI:
THANKS FOR CHOOSING UMIDIGI
Thanks
YouTube:youtube.com/umidigi.
Facebook:facebook.com/umidigi.
Twitter:twitter.com/umidigi.
Instagram:instagram.com/umidigi.

01
English
Language Catalogue
10
Deutsch
19
Italiano
28
Español
46
日本語
Visit www.umidigi.com for more information.
UMIDIGI is registered trademark by
Shenzhen Youmi Intelligent Technology Co., Ltd.
All other trademarks are the property of their
respective owner.
37
Français

Operating Instructions
Key definition
Instruction for Use
Wear Replace the strap
Connect and charge the watch according to the picture.
It needs to be charged to activate the watch when it is started
for the first time.
Charging schematic
Wear/Install
Wear the device a inger's distance
froam the wrist bone and adjust the
tightness of the wristband to a
comfortable position.
Flp the switch and
take out the
wristband.
Tip: Wearing too loosely may affect the accuracy
ofheart rate data.
HOME, long press for three seconds to
display the model/version number/
Bluetooth address, and then long press
for three seconds to display shutdown/
factory reset/cancel.
Normal shutdown, press and hold for
three seconds to boot.
Return to the previous menu function。
01

Bind Watch
Download and install App
You can set up the watch through the app for iOS or
Android devices. The steps are shown as follows:
Notes: The hardware platform of the equipment system shall
meet requirements.
Da Fit
Correct operation:
Scan the QR code below or download the app
with watch through the mobile app store.
Da Fit
IOS 8.0 version
or above
Andriod 4.4 system
or above
Wrong operation:
Pair the watch directly with the bluetooth in your
mobile phone’s settings.
②In the watch, enter the
Settings－about watch
View Bluetooth address.
Bind process
①please charge to
activate the watch before
you use it.
02

Bind Watch
③Turn on Bluetooth
On your phone
④Open the APP and add
a device.
⑤Select product model:
Uwatch 2S
⑥The mobile APP and the
watch are successfully
connected
⑦Exercise/sleep
information
● During binding process, will prompt you to enable
GPS and Bluetooth, and authorize “Da Fit” to get access to the
GPS onyour mobile phone.
●After binding the Apple phone, you need to pair the Uwatch
2S watch with the phone's Bluetooth so that the watch can
provide various information.
“Da Fit”
Notes:
03

Swipe the screen to enter different
Swipe down:Shortcut interface
Swipe down: menu
Swipe to the
left for sleep
monitoring
Swipe exercise
data to the right
Main interface operation
04

Function Introduction
Enter the sports
menu,you can
choose different
sports mode.
Control music play
on your mobile
phone (watch
cannot store music).
For information
prompt, set it in the
APP inadvance to
display synchron-
ously.
Real-time display
of weather and
temper-ature
in the area.
After connecting
the device can
remote contral
the camera
on your phone.
A single heart rate
measurement that
monitors your heart
rate data.The APP
has a continuous
heart rate measurement
switch.
Replacement
and custom dial. With timing function.
Turn on the lookup
ringtone alert.
You can turn
off/restore the
watch in the
settings and
adjust the screen
brightness.
Notes: For more functions and operation, please
check the Da Fit software of the mobile phone.
05

Start sports
3. Heart rate test
Note: Please wear the strap tightly to test
accurately when testing heart rate.
Enter sports
①
②
③
Click the sports icon select the sports type > enter
the sports countdown automatically。
Pause exercise: swipe right to stop and resume exercise
click to resume exercise or stop exercise。
During sports
Stop exercise: Remind whether to end this exercise Select Yes.
06

Model
Range of charging temperature: 10℃-45℃
Battery life: Actual battery life and charging time will vary
depending on usage and environment, etc.
Waterproof: Not suitable for diving, swimming in the sea, or
sauna.
But suitable for swimming in swimming pool or in shower
(cold water) and shallow beach.
It is recommended to wear and maintain according to the
following three points:
① Keep the product clean;
② Keep the product dry;
③ Do not wear it too tight.
* Do not use household cleaners to clean the watch, but
use the soap free detergent.
* It is recommended to use alcohol to scrub stains that
are not easy to remove.
Product Parameters
Battery
capacity
Charging
time
Waterproof
level
Operating
temperature
Uwatch 2S
280mAh
about 2.5 hours
5ATM
-20℃- 45℃
Acce ler ator senso r
Geomagn etic sensor
Optical h ear t rate
sensor
Screen type
Charging
voltage
Battery life
Weight of
product
Bluetooth
version
1.3-inch
color screen
5V±0.15V
7-15days
44g
BLE 5.0
No
Cleaning and Maintenance
Frequently Asked
1. Mobile APP search for the watch failed
①It is recommended to restart Bluetooth after restarting
the phone,and then connect.
②Confirm whether the mobile phone system meets
Android 4.4 or IOS 8.0 or above.
2.The watch received no alerts, text messages
①You need to turn on the smart reminder function and
the call reminder switch in the APP, and synchronize
to the watch.
②The phone needs to be paired with the watch via
Bluetooth.
③You need to keep your watch connected to Bluetooth.
GPS sensor
07

3. Bluetooth is often disconnected
① If the distance between the watch and mobile phone is
too far, the connection effect of more than 10m Bluetooth is
obviously weakened.
② If there is a shield between the watch and the cellphone
phone, the human body, wear metal jewelry, etc.
interfere with the Bluetooth connection signal.
③ If the Bluetooth function of the cell phone is abnormal.
4.How to reboot: reboot mode: long press the HOME button for
3 seconds twice, requires shutdown / reboot / cancel, select
reboot.
5. I need to keep bluetooth on when wearing my watch?
① For the three functions, namely counting steps, sleeping and
alarm clock, it is not necessary to always connect the watch to
the mobile phone. If you only need to wear a watch while
exercising, you can connect the watch and phone mobile phone
to view data synchronously after exercise.
② For Call Waiting, Message Waiting,find the phone,you need
to activate the Bluetooth of the mobile phone and maintain the
connection with the mobile phone.
6 How to set the clock time
After opening the APP, opening the Bluetooth and connecting
clock, the time will be synchronized automatically.
You can answer more detailed questions with the help
efeedback in the APP.
Frequently Asked
Warning
Battery warhing
Do not disassemble, bore or damage the battery.
Do not disasse-mble the built-in batteries of non-replaceable
battery devices.
Do not use sharp objects to remove the battery.
Safety and Product Information Notes
Health Warning
If you are wearing a pacemaker or other implanted electronic
devices, please consult your doctor before using the heart rate
monitoring strap.
The optical heart rate sensor of the watch glows green and
blinks.
If you have epilepsy or are sensitive to flashing light sources,
please consult your doctor if you can wear this product.
The device tracks your daily activities through sensors. These
data are intended to tell you about your daily activities. such as
steps, sleep, distance, heart rate and calories, but may not be
completely accurate.
The device, accessories, heart rate sensors and other relevant
data are designed for entertainment and fitness, not for medical
purposes. They are not applicable to the diagnosis, monitoring,
treatment or prevention of any diseases or symptoms. The
heart rate data is for reference only. We are not responsible for
any consequences caused by any data deviation.
08

Cycling Warming
Please maintain good judgment at all times and ride in a safe
manner. Make sure your bike and hardware are properly
maintained,.The watch has no waterproof effect on seawater,
acidic and alkaline solutions, chemical reagents and other
corrosive liquid. The damage or defects caused by misuse or
improper use are not covered by the warranty.
Avoid wearing the watch too tight in daily use.
Please keep the parts of the watch touching the skin dryWhen
your heart rate is measured, keep your arm still during the test.
Caution
Rise of explosion if battery is replaced by an
incorrect type dispose of used batteries
according to the instructions.
Safety and Product Information Notes
The device meets the EU ROHS criterion.
Please refer to IEC 62321, EU ROHS
Directive 2011/65/EU and revised directive.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions:
⑴this device may not cause harmful interference.
(2) this device must accept any interference received,
inchuding interference that may cause undesired operation.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could avoid the user's authority to
operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications.However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation If this
equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
---Reorient or relocate the receiving antenna.
---Increase the separation between the equipment and receiver.
---Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help.
Old electrical appliances must not be disposed of together with
the residual waste, but have to be disposed of separately.
The disposal at the communal collecting point via private
persons is for free. The owner of old appliances is responsible
to bring the appliances to these collecting points or to similar
collection points. With this little personal effort, you contribute
to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic
substances.
09

Bedienungsanleitung
Schlüsseldefinition
Bedienungsanleitung
Tragen Ersetzen Sie den Gurt
Schließen Sie die Uhr an und laden Sie sie gemäß dem Bild auf.
Es muss
Aufgeladen werden, um die Uhr beim ersten Start zu aktivieren.
Ladeschema
Tragen / Installieren
Tragen Sie das Gerät einen
Fingerabstand vom。
Handgelenkknochen und stellen Sie
die Enge des Armbandes in eine
bequeme Position.
Den Schalter
umlegen und das
Armband.
Tipp: Zu lockeres Tragen kann die Genauigkeit
beeinträchtigen。
10
HOME, lange drücken für drei
Sekunden bis Modell /
Versionsnummer anzeigen /
Bluetooth-Adresse, und
dann lange drückenfür drei
Sekunden, um Shutdown /
anzuzeigenWerksreset /
Abbrechen.
Normales Herunterfahren,
gedrückt halten fürdrei
Sekunden zum Booten.
Kehren Sie zur vorherigen
Menüfunktion zurück.

Uhr binden
App herunterladen und installieren
Sie können die Uhr über die Da Fit App für iOS oder einrichten
Android-Geräte. Die Schritte werden wie folgt gezeigt:
Hinweise: Die Hardwareplattform des Ausrüstungssystems
muss übereinstimmen.
Richtige Bedienung:
Scannen Sie den folgenden QR-Codeoder laden Sie den
Da Fit herunterAppmitDurchsicht der mobile App Store.
IOS 8.0 Version
oder höher
Android 4.4
Systemoder höher
②Geben Sie in der Uhr die
Einstellungen － zur Uhr ein
Bluetooth-Adresse anzeigen.
Bindungsprozess
①Bitte laden Sie die Uhr
auf, um sie zu aktivieren,
bevor Sie sie verwenden.
11
Falsche Bedienung:
Koppeln Sie die Uhr direkt mit dem Bluetooth in Ihrem
Einstellungen des Mobiltelefons.

Uhr binden
③Schalten Sie Bluetooth
einAuf deinem Handy
④Öffnen Sie die APP und
fügen Sie sie hinzu
Ein Gerät.
⑤Produktmodell auswählen:
Uwatch 2S
⑥Die mobile App und
die Uhrsind erfolgreich
verbunden.
⑦Übungs- /
Schlafinformationen
● Während des Bindungsvorgangs
werden Sie von „Da Fit“ zur Aktivierung
aufgefordert GPS und Bluetooth und
autorisieren Sie "Da Fit", um Zugriff auf
die GPS auf Ihrem Handy.
● Nach dem Binden des Apple-Telefons
müssen Sie die Uwatch 2S-Uhr koppeln
mit dem Bluetooth des Telefons, so
dass die Uhr verschiedene bieten
kann Information.
Anmerkungen:
12

Wischen Sie über den Bildschirm,
um verschiedene Schnittstellen 。
Wischen Sie nach unten: Shortcut-Oberfläche
Wischen Sie nach unten: Menü
Wischen Sie zur
Überwachung des
Schlafes nach links
Wischen Sie die
Trainingsdaten
nach rechts
Hauptschnittstellenbetrieb
13

Funktionseinführung
Betreten Sie den
Sport
Menü können Sie
wähle anders
Sportmodus.
Steuern Sie die
Musikwiedergabe
auf Ihrem Handy
Telefon (Uhr
kann keine
Musik speichern)
Zur Information
Eingabeaufforderung,
stellen Sie es in die
APP im Voraus an
synchron anzeigen.
Echtzeitanzeige
von Wetter
und Temperatur
in der Gegend.
Nach dem
Anschließen
das Gerät kann
Fernbedienung
die Kamera
auf Ihrem Telefon.
Eine einzige Herzfrequenz
Messung das
überwacht dein Herz
Rate Daten. Die APP
hat eine kontinuierliche
Herzfrequenzmessung
Schalter.
Ersatzund
benutzerde
finiertes
Zifferblatt.
Mit Timing-Funktion. Schalten Sie die
Suche ein
Klingelton-Alarm.
Du kannst dich
umdrehen
aus / wiederherstellen
der schau in der
Einstellungen und
Passen Sie den
Bildschirm an
Helligkeit.
Hinweise: Für weitere Funktionen und Bedienung bitte
Überprüfen Sie die Da Fit-Software des Mobiltelefons.
14

Starten Sie Sport
3. Herzfrequenztest
Hinweis: Bitte tragen Sie den Gurt zum
Testen fest genau beim Testen der
Herzfrequenz.
Sport treiben
①
②
③
Klicken Sie auf das Sportsymbol Wählen Sie den
Sporttyp> Enterder Sport-Countdown automatisch。
Übung unterbrechen: Streichen Sie nach rechts, um die
Übung zu beenden und fortzusetzen.
Klicken Sie, um das Training fortzusetzen oder das Training
zu beenden.
Während des Sports
Übung beenden: Erinnern Sie daran, ob diese Übung
beendet werden soll. Wählen Sie Ja.
15

Modell
Ladetemperaturbereich: 10 45 -45 ℃
Akkulaufzeit: Die tatsächliche Akkulaufzeit und Ladezeit
variieren je nach Verwendung und Umgebung usw.
Wasserdicht: Nicht zum Tauchen, Schwimmen im Meer oder in
der Sauna geeignet.
Aber geeignet zum Schwimmen im Schwimmbad oder in der
Dusche (kaltes Wasser) und am flachen Strand.
Es wird empfohlen, die folgenden drei Punkte zu tragen und zu
pflegen:
① Halten Sie das Produkt sauber.
② Halten Sie das Produkt trocken.
③ Tragen Sie es nicht zu eng.
* Verwenden Sie keine Haushaltsreiniger, um die Uhr zu reinigen,
sondern verwenden Sie die seifenfreies Waschmittel.
* Es wird empfohlen, Alkohol zu verwenden, um Flecken zu
entfernen, die nicht vorhanden sind leicht zu entfernen.
Produktparameter
Batterie
Kapazität
Aufladen
Zeit
Wasserdicht
Niveau
Betriebs
Temperatur
Uwatch 2S
280mAh
etwa 2,5
Stunden
5ATM
-20℃- 45℃
Beschleuni gungs
sensor
Geomagneti scher
Sensor
Optischer
Herzfreque nzsensor
Bildschirmtyp
Aufladen
Stromspannung
Lebensdauer
der Batterie
Gewicht von
Produkt
Bluetooth
version
1,3 Zoll
Farbbildschirm
5V±0.2V
7-15days
44g
BLE 5.0
Nein
Reinigung und Instandhaltung
Oft gefragt
1. Mobile APP-Suche nach der Uhr fehlgeschlagen
①Es wird empfohlen, Bluetooth nach dem Neustart des neu zu
Telefon und dann verbinden.
②Überprüfen Sie, ob das Mobiltelefonsystem Android 4.4
oder
2. Die Uhr erhielt keine Warnungen, Textnachrichten
①Sie müssen die intelligente Erinnerungsfunktion und
denAnruf Erinnerungsschalter in der APP un
Synchronisierung mitder
②Das Telefon muss über Bluetooth mit der Uhr gekoppelt sein.
③Sie müssen Ihre Uhr mit Bluetooth verbunden halten.
starten
Android 4.4 erfüllt IOS 8.0 oder höher.
aktivieren
Uhr.
GPS sensor
16

3. Bluetooth wird häufig getrennt
① Wenn der Abstand zwischen der Uhr und dem Mobiltelefon
beträgt Zu weit ist der Verbindungseffekt von mehr als 10 m
Bluetooth offensichtlich geschwächt.
② Gibt es einen Schild zwischen der Uhr und dem Handy?
Telefon, der menschliche Körper, Metallschmuck usw. tragen
das Bluetooth-Verbindungssignal stören.
③ Ob die Bluetooth-Funktion des Mobiltelefons nicht normal ist.
4. So starten Sie neu: Neustartmodus: Halten Sie die HOME-Taste
zweimal 3 Sekunden lang gedrückt. Dies erfordert Herunterfahren /
Neustart / Abbrechen. Wählen Sie Neustart.
5. Muss ich mein Bluetooth eingeschaltet lassen, wenn ich es
trage? meine Uhr?
① Für die drei Funktionen, d. H. Zählen der Schritte, Schlafen und
Wecker, Sie müssen die Uhr nicht ständig mit dem Mobiltelefon
verbinden. Wenn Sie während des Trainings nur eine Uhr tragen
müssen, können Sie die Uhr und Ihr Mobiltelefon verbinden, um die
Daten nach dem Training synchron anzuzeigen.
② Für die Funktionen Anrufanruf, Nachrichtenalarm, Telefon
suchen,Sie müssen das Bluetooth des Mobiltelefons einschalten
und die Verbindung zum Mobiltelefon aufrechterhalten.
6 。Einstellen der Uhrzeit Öffnen Sie nach dem Öffnen der APP das
Bluetooth und stellen Sie eine Verbindung her Bei der Uhr wird die
Uhrzeit automatisch synchronisiert.
Weitere Fragen können mit Hilfe und beantwortet werden
Feedback in der APP.
Oft gefragt
Warnung
Batteriewarnung
Den Akku nicht zerlegen, langweilen oder beschädigen.
Zerlegen Sie die eingebauten Batterien nicht austauschbarer
Batteriegeräte nicht.
Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um den Akku zu
entfernen.
Hinweise zu Sicherheit und Produktinformationen
Gesundheitswarnung
Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder eine andere implantierte
Elektronik tragen
Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie den Herzfrequenz-
Überwachungsgurt verwenden.
Der optische Herzfrequenzsensor der Uhr leuchtet grün und
blinkt.
Wenn Sie an Epilepsie leiden oder empfindlich auf blinkende
Lichtquellen reagieren,
Bitte konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie dieses Produkt tragen
können.
Das Gerät verfolgt Ihre täglichen Aktivitäten über Sensoren. Diese
Daten sollen Sie über Ihre täglichen Aktivitäten informieren. sowie
Schritte, Schlaf, Entfernung, Herzfrequenz und Kalorien, aber
möglicherweise nicht ganz genau.
Das Gerät, Zubehör, Herzfrequenzsensoren und andere relevante
Daten dienen der Unterhaltung und Fitness, nicht medizinischen
Zwecken. Sie gelten nicht für die Diagnose, Überwachung,
Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten oder Symptomen.
Das Herz Tarifdaten dienen nur als Referenz. Wir sind nicht
verantwortlich für Konsequenzen, die durch Datenabweichungen
verursacht werden.
17