Universal Electronics Polaris User manual

124
Press and hold SETUP until
mode key blinks twice.
Appuyer et maintenir
enfoncée la touche SETUP
jusqu'à ce que la touche mode
clignote deux fois.
Press the TV mode key. Key will
stay lit.
Appuyer sur la touche TV. La
touche TV resteras allumée.
3Find your TV brand from the
chart below and note the DIGIT
key assigned to your brand.
Press and hold down the DIGIT
key for your brand.
Trouver la marque de votre
téléviseur dans le tableau
ci-dessous et noter le chire
attribué à votre marque.
Appuyer et maintenir enfoncée
la touche NUMÉRIQUE
correspondant à votre
téléviseur / marque.
Let go of the key when your TV
turns o. Setup is complete.
Lâcher la touche lorsque votre
téléviseur est éteint. La
programmation de cet appareil
est terminée.
Getting Started
MUG1090BC1_F_01
Comment démarrer
1Press the TV mode key.
Appuyer sur la touche
mode TV.
2Press and hold SETUP
until TV mode key
blinks twice.
Appuyer et maintenir
enfoncée la touche
SETUP jusqu'à ce que
la touche mode TV
clignote deux fois.
3Enter 1st TV code for
your TV brand from
the code list.
Saisir le 1er code TV
de votre marque de
téléviseur gurant sur
la liste des codes.
4 5
Press the power button
to test TV control. If the
TV turns o, setup is
complete.
Appuyer sur la touche
d'alimentation pour
s’assurer que le code
fonctionne. Si le
téléviseur s'éteint, la
programmation est faite.
If the TV does not turn o,
repeat process using the
next code for your TV
brand.
Si le téléviseur ne s'éteint
pas, répéter le processus
en utilisant le code
suivant de la marque de
votre téléviseur.
Make sure all home theater
equipment is ON before
starting remote control setup.
S’assurer que tous les
appareils de votre chaîne de
cinéma maison sont allumés
(ON) avant de commencer la
programmation de la
télécommande.
Note/Remarque :
Tip/Astuce :
When batteries need
replacement, the Mode Key
will blink 5 times after any key
is pressed.
La touche Mode devrait
clignoter 5 fois avec chaque
pression d’une touche lorsque
les piles doivent être
remplacées.
Setup Method A:
Méthode A de programmation : Marques connues
Popular Brands
DIGIT
Numéro TV/Téléviseur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Insignia / Dynex
LG / Zenith
Panasonic
Philips/Magnavox
Samsung
Sanyo
Sharp
Sony
Vizio
Westinghouse
If your brand does not appear in the brand chart, perform setup using either
DIRECT CODE ENTRY or CODE SEARCH.
Si votre marque ne gure pas dans le tableau des marques, eectuer la
programmation en utilisant soit une SAISIE DIRECTE DE CODE soit une
RECHERCHE DE CODE.
Tip/Astuce :
Setup Method B:
Méthode B de programmation :
Setup TV Control Using Direct Code Entry
2 CLIGNOTEMENTS = SUCCÈS
1 CLIGNOTEMENT PROLONGÉ = ÉCHEC
Programmation du téléviseur par
saisie directe de code
Remote control
user’s guide
Guide d’utilisation
www.urcsupport.com
1
2
3
Retirer le couvercle du compartiment à piles.
Remove battery cover.
Insérer deux piles AA. Observer la polarité (+ , -)
des piles.
Insert 2 AA batteries. Match the + and – marks.
Remettre le couvercle.
Replace battery cover.
Acer 1339
Admiral 0093, 0463
Advent 1570
Anity 3716, 3717
Aiko 0092
Aiwa 1362
Akai 0812, 0702, 1675,
0765, 1385
America Action 0180
Anam 0180
AOC 1589, 2087, 1365,
1590, 2014, 2479,
3707, 3720
Aomni 1623
Apex Digital 2397, 0748, 0879,
0765, 1217
Astar 1548, 1738
Asus 3340
Audiovox 1564,0451,0180,0092,
1276,1766, 1769, 1865,
1868, 2121, 2413, 3065
Auria 2087, 2277
Aventura 0171
Bell & Howell 0154
Berkshire 0047
Bradford 0180
Broksonic 0463, 1938
Candle 0056
Carver 0054
Celebrity 0000
Celera 0765
Champion 1362
Changhong 0765
Citizen 0060, 0092, 0056
Clarion 0180
Coby 3478, 3627, 2315,2344,
2306,2314, 2326, 2338,
2340,2345, 2347, 2348,
2560, 3629, 1538
Commercial Solutions 1447, 0047
Concerto 0056
Contec 0180
Craig 0180, 3423
Crosley 0054, 0000
Crown 0180
Curtis 2397, 3577, 2352,
2466, 2855, 3228, 1326
Curtis Mathes 0702, 0054, 0093, 0060,
0047,0154, 0451, 0145,
1661, 0056, 1347, 1959
CXC 0180
Cytron 1326
Daewoo 1661,0661,0092, 0154,
0451
Dell 1264, 1080, 1863, 2491
Denon 0145
Digital Lifestyles 1765
Disney 1665, 1892
Dumont 0017
Durabrand 0178,0171,0463, 0180,
1665
Dynex 2049, 1463, 1785,
1810, 2184
Electric Mirror 3166
Electroband 0000
Electrograph 1755, 1623
Electrohome 0463, 1570, 1670
Element 1886,1687,2183, 2964,
3559
Elite 1457
Emerson 1864,1394,1886, 0171,
0178,0154, 0451, 0463,
0180,1661, 1665, 1913,
1944,1963, 2183, 2776,
3559
Emprex 1765
Envision 1589, 2087, 1365, 2014
Epson 1122
ESA 0812, 0171, 1944, 1963
Fisher 0154, 1362
Fluid 2964
Fujitsu 0809
Funai 0000, 0171, 0180,1271,
1904, 1963
Futuretech 0180
Gateway 1756, 1755
GE 1447, 0178, 0047, 0051,
0451, 0765, 1347, 1547
GFM 1864, 1886, 0171,1665,
1963
Gibralter 0017
Go Video 1823, 1831
GoldStar 0178, 0056
GPX 3196
Grunpy 0180
Haier 1753, 1749, 2309,1748,
3382, 1570, 2293
Hallmark 0178
Hannspree 1348, 1351, 2786
Harley Davidson 1904
Harman/Kardon 0054
Harvard 0180
Havermy 0093
Hello Kitty 0451, 2776
Hewlett Packard 1642
Hisense 3519, 2183, 0748, 1314,
1660, 2098
Hitachi 1643, 0145, 1145,0056,
0679, 1576, 1904, 2756
iLo 1394, 1463, 1286, 1665,
1684, 1990
Infinity 0054
Initial 1990
Insignia 2049, 1641, 1326,1564,
1423, 2002, 1785, 1892,
2184, 2417, 2751, 0171,
0463, 2088, 1963, 1660,
1517, 1385
Inteq 0017
iSymphony 3094, 3118, 3382
JBL 0054
JCB 0000
JCM 2256
Jensen 1326, 2541
JVC 1774, 1601, 2271,2264,
0053, 0650, 0463, 0731,
1253, 1670, 1923, 2321
KDS 1498, 1687
KEC 0180
KLH 0765
Konka 1385, 1831
KTV 0180
Lasonic 3198
LG 1423, 2731, 2358, 2424,
0178, 3397, 1265, 2834,
3098, 2612, 0017
Lloyd’s 1904
LodgingStar 3147
Luxman 0056
LXI 0156, 0054, 0178,0047,
0154
MAG 1498, 1687
Magnasonic 1913
Magnavox 1867, 1454, 1455, 2597,
2372, 1866, 0054, 0171,
0706, 1365, 1904,1913,
1944, 1963, 1990, 2902,
3708, 1755, 0051
Marantz 1454, 0054, 1398
Matsushita 0250, 0650
Maxent 1755, 1757
MB Quart 1868
Megatron 0178, 0145
Memorex 0463, 0178, 0154, 0150,
1570, 1665, 1670, 1785,
1892, 1924, 1927, 1938
MGA 0178, 0150
Midland 0047, 0017, 0051
Mintek 1990
Mitsubishi 1250,0150, 1797, 0093,
0178
Motorola 0093
MTC 0060, 0056
Multitech 0180
NAD 0156, 1156, 0178, 0056
Naxa 2104, 3154, 3382
NEC 0056, 1398, 1704,1797,
2293
NetTV 1755
Nexus Electronics 2183
Nikko 0178, 0092
Norcent 1589, 0748, 1365, 1590
Norwood Micro 1286
NTC 0092
NuVision 1657, 2158
Ölevia 1610, 1144, 1240
Onwa 0180
Optimus 0250, 0650, 0154,1913,
1924, 1927
Optoma 1348
Optonica 0093
Orion 0463, 1463, 1938, 3540
Panasonic 1480, 1291, 0250,0650,
2264, 1927,1924, 1947,
0051, 1941,1310, 1271,
1946
PARK 2104
Penney 0156, 0178, 0060,0047,
0051, 1347
Philco 1394, 0054, 0171,1271,
1665, 1963
Philips 1454, 1867, 2372,1744,
1455, 2374, 2597, 1866,
0690, 0054, 2704,1394,
0171, 1365, 1944, 1990,
2902
Pioneer 1457, 0679, 1260, 1398
Planar 1589
Polaroid 1523, 1498, 0765,1276,
1286, 1314, 1326, 1385,
1538, 1687, 1766,1767,
1769, 2002, 2121
Portland 0451, 0092, 1661
Prima 1753, 1749, 1785
Prism 0051
Proscan 1447, 0047, 1347,2147,
2183, 2256, 3577
Proton 0178
Proview 1498, 1687
Pulsar 0017
Quasar 0250, 1291, 0650,0051,
1924, 1927
RadioShack 0178, 0047, 0154,0180,
0056, 1904
RCA 1447, 2746, 2434,2932,
2247, 2187, 0047, 1781,
0093, 3577, 3147,2855,
2002, 1959, 1547, 1385,
1347, 0679, 0051,1661,
0090
Realistic 0178, 0154, 0180, 0056
RevolutionHD 1623
Runco 0017, 1398
Sampo 1755
Samsung 2051, 0812, 0702,0060,
1060, 0766, 0814, 1959,
2596, 0650, 0178, 0056
Sansui 0171, 0463, 1463,
1670, 1892,1904, 1938,
3540, 3564
Sanyo 1142, 0154, 1362,0054,
0088
Sceptre 0878, 1217, 1360, 1599,
2337, 2506, 2528
Scotch 0178
Scott 0178, 0180
0171, 0154, 0056, 1904
Seiki 0178, 2964, 3559, 3560
Seleco 1351
Sens 1865
Sharp 2360, 0818, 0093
Sheng Chia 0093
Sherwood 1399, 3061
Sigmac 3423, 3477
Signature 0054
Solé 1623
Sony 0810, 0000, 1300, 0834,
1685, 1904
Soundesign 0178, 0180
Soyo 1831
Spectroniq 1498, 1687
Squareview 0171
SSS 0180
Starlite 0180
SunBriteTV 1610, 2337, 2528, 2935
Superscan 0864, 0093, 1944
Supersonic 1753, 2104, 3154, 3593
Supreme 0000
SVA 0748, 1963
Sylvania 1864, 1394, 1886, 0171,
1944, 1963, 1271, 0054,
1314, 1665, 1913, 3563
Symphonic 1394, 0171, 0180, 1904,
1913, 1944
Syntax 1610, 1144, 1240
Tandy 0093
Tatung 1756, 1286
TCL 2434, 3183
Technics 0250, 0051
Techwood 0051, 0056
Teknika 0054, 0060, 0180, 0150,
0092, 0056
Telefunken 0702, 0056
Thomas America 1904
TMK 0178, 0056
TNCi 0017
Toshiba 1524, 1656, 2724, 0156,
1156, 0822, 1256, 2006,
0060, 0154, 1265, 2684,
1959, 1945, 1704, 0650,
1369
TruTech 1665, 1723, 2066
TVS 0463
US Logic 1286
Venturer 1865, 1868
Victor 0053
Vidikron 0054, 1398
Vidtech 0178
Viewsonic 2087, 2014, 2049, 0864,
1755, 1564, 0885, 1330,
1365, 1542, 1578, 1627,
2277, 3706
Viore 1684, 2104, 2352, 3094,
3118, 3382
VisionQuest 3380
Vivitek 1369
VIZIO 1758, 3758, 2757, 3358,
2512, 1756, 0864, 0885,
Wards 0156, 1156, 0054, 0000,
0178, 0060, 0047, 0154,
0017, 0051, 0180, 0056,
1347
Waycon 0156
Westinghouse 1712, 3579, 0885, 3382,
1300, 1577, 3094, 3470,
0889, 1282, 2293, 0451,
1217
White Westinghouse 0463, 1661
Wyse 1365
Zenith 1423, 0017, 2358, 2731,
0000, 0178, 0047, 0463,
1265, 1145, 0145, 0092,
1661, 1365, 1904, 2612
Sears 0156, 0054, 0178, 0047,
Codes: TV
Codes : TV

WWW.URCSUPPORT.COM ©Copyright Universal Electronics 2014
1 4
2
3
TROUBLESHOOTING
DIAGNOSTIC DES PANNES
Problem:
Solution:
Problem:
Solution:
Problem:
Solution:
Mode key does not blink when a key is pressed.
Replace batteries.
Mode key blinks, but remote does not control my equipment.
Press correct mode key and point remote at equipment you need
to control.
Tried all codes for my brand of TV and none work.
Try CODE SEARCH (METHOD B) method or go to
www.urcsupport.com for model-based search.
Problème :
Solution :
Problème :
Solution :
Problème :
Solution :
La touche mode ne clignote pas lorsqu’une touche est pressée.
Remplacez les piles.
La touche mode clignote, mais la télécommande ne contrôle pas mon appareil.
Appuyez sur la bonne touche mode et pointez la télécommande vers l’appareil
que vous souhaitez contrôler.
J’ai essayé tous les codes de ma marque de téléviseur et aucun ne fonctionne.
Essayez la méthode CODE SEARCH (méthode B) ou visitez
www.urcsupport.com pour une recherche par modèle.
TV code/Code pour le téléviseur
Write the working code here for future use.
Enregistrer ici le code qui fonctionne pour
l’utiliser à l’avenir.
Tip/Astuce :
Code Search
Recherche de code Tableau des touches fonctionnelles
Press and hold SETUP until the mode
key blinks twice.
Appuyer et maintenir enfoncée la
touche SETUP jusqu'à ce que la
touche mode clignote deux fois.
Press the TV mode key. Key will stay lit.
Appuyer sur la touche TV. La touche TV
resteras allumée.
Press and hold down the OK/SELECT key.
Appuyer et maintenir enfoncée la
touche OK/SELECT.
Let go of the OK/SELECT key when
your TV turns o.
Lâcher la touche OK/SELECT lorsque
votre appareil est éteint.
Setup Method C:
Méthode C de programmation :
Tip/Astuce :
To nd the exact code for your device, use our CODE
FINDER feature at WWW.URCSUPPORT.COM
Pour trouver le code exact de votre appareil, utiliser
notre fonction CODE FINDER qui cherchera votre
code à l’adresse : WWW.URCSUPPORT.COM
Functional Key Chart MUG1090BC1_F_01
TurnTV ON / OFF
Controls PLAYBACK of
live and recorded TV
Displays a LIST of
recorded programs
Displays main cable MENU
Displays program GUIDE
Controls and MUTEs
TV VOLUME
Used in the program guide
for PAGE and DAY navigation
Used to SWAP DVR tuners
Turns cable box ON / OFF
Retourne à la TÉLÉVISION EN DIRECT
Retourne à la TÉLÉVISION EN DIRECT
Returns to LIVE TV
Displays INFO for currently
selected program
EXITs current menu and
returns to current program
Returns to LAST channel
you were watching
Cycles through FAVORITE
channels that are set
on your cable box
Used for special functions
that are displayed on your
cable menus
Accesses ON DEMAND
program library
Press 2 times to toggle backlight.
HOLD for 3 seconds to enter SETUP.
Appuyez 2 fois pour activer le
rétroéclairage. Maintenez la
position pendant 3 secondes
pour entrer la programmation.
Allume (ON) ou éteint (OFF) le
cablosélecteur
Permet l’accès à la bibliothèque de
programmes ON DEMAND
(émissions à la demande)
Pour des fonctions spéciales
achées sur le menu de votre
câblodiuseur
Fait le cycle complet des
canaux préférés présélection-
nés sur le cablosélecteur
SORT du menu actuel pour
retourner à l’émission
Ache des renseignements sur
l’émission regardée
Ache le MENU principal
du câblodiuseur
Ache le GUIDE de programmes
Commande et met en sourdine
(MUTE) le volume du téléviseur
Pour naviguer dans les pages et jours
du guide de programmes
Pour échanger les syntoniseurs de
magnétoscopes numériques
Allume (ON) ou éteint
(OFF) le télévieur
Commande la lecture des
émissions en direct et enregistrées
Ache une LISTE d’émissions
enregistrées