Unox Evereo XEEC-1013-EPR User manual

CAUTION: Read the instructions before using the appliance
SERVING-TEMPERATURE MAINTAINER
EN
INSTALLATION MANUAL
Translation of original instructions

SERVING-TEMPERATURE MAINTAINER

SAFETY REGULATIONS
INTRODUCTION
INSTALLATION
SAFETY REGULATIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE .................. 4
PICTOGRAMS....................................................................................................................................6
UNPACKING THE APPLIANCE.......................................................................................... 7
CHECKING PACKAGE CONTENTS................................................................................... 9
POSITIONING........................................................................................................................ 10
POSITIONING........................................................................................................................ 12
ELECTRICAL CONNECTIONS ........................................................................................... 13

4
SERVING-TEMPERATURE MAINTAINER
Safety regulations
SAFETY REGULATIONS FOR INSTALLATION AND
MAINTENANCE
- Read this manual carefully before installing or main-
taining the appliance. Store this manual with care for
future reference.
- All installation, assembly and non-routine maintenance
work must be performed exclusively by qualified tech-
nicians, authorised by the manufacturer, in compliance
with the regulations in force in the user country and the
regulations on systems and safety in the workplace.
- Before starting installation or maintenance work, dis-
connect the appliance from the electrical power supply.
- Before installing the appliance, check that the systems
are compliant with the installation standards in the spe-
cific country and with the specifications indicated on
the appliance serial plate.
- Interventions, tampering or modifications which have
not been expressly approved and do not comply with
the instructions in this manual could cause damage, in-
jury or death.
- Furthermore, interventions, tampering or modifications
which have not been expressly approved and do not
comply with the instructions in this manual invalidate the
warranty, as well as any other contractual relationship
with the manufacturer and its subsidiaries/associates.
- Installation or maintenance that fails to respect the indi-
cations in this manual may cause damage, injury or death.
- When the appliance is being fitted, people not involved
with the installation may not pass through or occupy
the work space.

5
EN
- The packaging material is potentially dangerous. It
must be kept out of the reach of children and animals,
and correctly disposed of in compliance with local reg-
ulations.
- The ratings plate provides essential technical infor-
mation that is of utmost importance for any appliance
maintenance or repairs. Do not remove, damage or
modify the plate.
- Failure to follow these regulations may cause damage,
injury or death; invalidates the warranty and any other
contractual relationship with the manufacturer and its
subsidiaries/associates; and relieves the manufacturer
of all liability.
- The parts protected by the manufacturer or one of its
agents cannot be altered by the installer.

6
Dear Customer,
Thank you for choosing to purchase this appliance; we hope this is just the
beginning of a long-lasting partnership.
We recommend that you read this manual carefully, as is contains all
of the instructions on how to maintain the aesthetic and functional
qualities of your product.
SERVING-TEMPERATURE MAINTAINER
Introduction
PICTOGRAMS
The installation and user instructions are valid for all models unless
otherwise specified by the following pictograms:
Danger! Situation presenting immediate danger, or a hazardous
situation which could cause injury or death.
Risk of fire Tips and useful information
Risk of electric shock Earthing symbol
Read the instruction
manual Equipotential symbol
Risk of burns Consult another section

7
EN
SERVING-TEMPERATURE MAINTAINER
Installation
OK OK
75 Kg
UNPACKING THE APPLI-
ANCE
When you receive the product,
check the package for any visible
damage. If it is damaged, promptly
contact the manufacturer and DO
NOT install the appliance.
Before transporting the appliance
to its installation point, make sure
that:
- it passes through doorways easily;
- the floor supports its weight.
Transport using mechanical equip-
ment only (e.g. a pallet jack).
The packaging material is po-
tentially dangerous. It must be
kept out of the reach of chil-
dren and animals, and correctly dis-
posed of in compliance with local
regulations.
1

8
CARDBOARD
WOOD
CARDBOARD
NYLON
The manufacturer works constantly to ensure its products are as
environmentally friendly as possible, reducing energy consumption and
waste.
The manufacturer wishes to protect the environment and invites the
consumer to dispose of waste in the correct recycling bins.

9
EN
CHECKING PACKAGE
CONTENTS
Before installing the appliance, check
that the following components are
included in the package and are
undamaged.
If a component is missing or
damaged, please contact the
manufacturer.
- 1serving-temperature maintain-
er;
- 2technical documents (use and
installation manual, “Technical
specifications” sheet). Alterna-
tively, electronic documentation is
provided.
GETTING STARTED
Removing the film
Slowly remove the protective films
from the appliance. Clean any glue
residue with appropriate solvents
without using tools, abrasive
detergents or acids that could spoil
the surfaces.
The protective films are
potentially dangerous and
must be kept out of the reach
of children and animals, and
correctly disposed of in compliance
with local regulations.
2
1
Instruction manual
ENGLISH
Bedienungsanweisung
DEUTSCH
Manual Instrucciones
ESPAÑOL
Manuale d'istruzione
ITALIANO
Notice d’Utilisation
FRA
NÇAIS
2
3

10
POSITIONING
The installation area
Install the appliance in areas:
- that are compliant for cooking
food;
- that are adequately ventilated;
- that comply with the laws in your
country regarding system safety/
safety in the workplace;
- protected from the weather;
- with temperatures from +5°C to
+35°C maximum;
- that have maximum humidity of
70%.
4
Max 35°C
Max 70% Min 5°C
Do not install the appliance
near other appliances that
reach high temperatures, to
avoid damaging electrical parts.
The appliance is not suitable for re-
cessed installation.
Make sure that the floor supports
the weight of the appliance at full
capacity.

11
EN
Installation clearance
Position the appliance respecting
the clearance indicated in the di-
agram and so that the back of the
appliance is easily accessible for
making the necessary connections
and for maintenance work.
Do not install the appliance
near flammable or heat-
sensitive materials, walls or
furniture.
If this is necessary, protect them
with appropriate non-flammable
materials in compliance with fire-
prevention regulations.
min.
450 mm
min.
50 mm
min.
700 mm
min.
450 mm
CHEFTOP
min.
50 mm
min.
50 mm
min.
900 mm
min.
50 mm
FLAME-RESISTANT
PANEL

12
POSITIONING
The appliance should only be placed
on a table/cabinet with the follow-
ing characteristics:
- stable and perfectly level;
- unmoveable;
- non-flammable and heat resistant;
- able to support the appliance
weight at full load without de-
forming or experiencing structural
failure.
5
CHEFTOP
The appliance cannot be
placed directly on the floor or
above other appliances (e.g.
ovens, provers, etc.).

13
EN
ELECTRICAL
CONNECTIONS
Before installing the appli-
ance, read the “Safety regula-
tions” section on page 4
carefully.
Connections to the power
mains and the electrical sys-
tems must comply with the
regulations in force in the country
where the appliance is installed;
and all connections must be per-
formed by qualified personnel
authorised by the manufacturer.
Failure to follow these regula-
tions may cause damage or inju-
ry; invalidates the warranty and
any other contractual relation-
ship with the manufacturer and
its subsidiaries/associates; and
relieves the manufacturer of all
liability.
Before connecting the appliance
to the mains electricity, always
compare the power supply data
with the appliance data as speci-
fied on the ratings plate.
The appliance is released from
the factory with the power ca-
ble and plug already connected
to the terminal. Do not make any
other type of electrical connec-
tion or dimensional modification
to the cable other than exten-
sions, replacing it only with a ca-
ble with the same specifications
as the original factory cable (type
of rubber, cross-section, etc.).
The cable must be replaced by
UNOX or by its technical assis-
tance service, or, in any case, by a
person with a similar qualification in
order to prevent any hazards.
6

14
The wiring diagrams, cable specifications and technical data are
indicated on the “Technical specifications” sheet supplied with the
appliance.
For the electrical connections to be correct, the appliance must:
- Be wired into an equipotential system in accordance with current
regulations. This connection must be performed between different
appliances with the terminal marked with the equipotential symbol
. The cable must have a maximum cross-section of 10 mm2 (in
accordance with standard CEI EN 60335-2-42:2003-09) and must be
yellow-green in colour.
- Be connected to the mains earth (green-yellow wire).
- Be connected to a thermal differential switch in compliance with the
regulations in force (0.03A, type A).
- Be connected to a main circuit-breaker that enables complete discon-
nection in category III overvoltage conditions.
Checks
- The copper jumper on the terminal board and the electrical cable
must be fastened together under the screw in its tightening direction,
and the electrical connections must be securely tightened before con-
necting the appliance to the electricity mains.
- Check for any electrical dispersion between the phases and the earth,
and for electrical continuity between the external casing and the
mains earth.
- Check that the power supply voltage does not deviate from the nom-
inal voltage specified on the appliance ratings plate when the appli-
ance is operating. If it does differ, wire the phases as specified on the
“Technical specifications” sheet enclosed.

LI1286A3.D00-LDI-01 - Printed: 06-2018 All images used are for illustrative purposes only. All features indicated in this catalogue may be subject to change and could be updated without notice.
UNOX.COM | FOLLOW US ON
INTERNATIONAL
UNOX S.p.A.
Via Majorana 22 / 35010 Cadoneghe (PD) Italy
Tel [phone] / Fax [phone]
[e-mail]
UNITED KINGDOM
UNOX UK Ltd.
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
SCANDINAVIAN COUNTRIES
UNOX SCANDINAVIA AB
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
MALAYSIA & SINGAPORE
UNOX (ASIA) SDN. BHD
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
SOUTH AFRICA
UNOX SOUTH AFRICA
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
대한민국
UNOX KOREA CO. Ltd.
이메일: [e-mail]
전화: [phone]
U.A.E.
UNOX MIDDLE EAST DMCC
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
ÖSTERREICH
UNOX ÖSTERREICH GmbH
E-mail: [e-mail]
Tel. [phone]
DEUTSCHLAND
UNOX DEUTSCHLAND GmbH
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
中华人民共和国
UNOX TRADING (SHANGHAI) CO. Ltd.
电子邮 件: [e-mail]
电话: [phone]
IRELAND
UNOX IRELAND
E-mail: [e-mail]
Tel. [phone]
U.S.A. & CANADA
UNOX Inc.
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
AUSTRALIA
UNOX AUSTRALIA PTY Ltd.
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
COLOMBIA
UNOX COLOMBIA
E-mail: info.c[email protected]om
Tel.: [phone]
BRAZIL
UNOX BRAZIL
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
NEW ZEALAND
UNOX NEW ZEALAND Ltd.
E-mail: [email protected]o.nz
Tel.: [phone]
AMERICA & OCEANIA
ASIA & AFRICAEUROPE
TÜRKİYE
UNOX TURKEY
Profesyonel Mutfak Ekip-
manları Endüstri ve Ticaret Limited Şirketi
E-mail: info.[email protected]om
Tel.: [phone]
PHILIPPINES
UNOX PHILIPPINES
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
INDONESIA
UNOX INDONESIA
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
HRVATSKA
UNOX CROATIA
E-mail: [email protected]om
Tel.: [phone]
ESPAÑA
UNOX PROFESIONAL ESPAÑA S.L.
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
OTHER ASIAN COUNTRIES
UNOX (ASIA) SDN. BHD
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
FRANCE, BELGIUM & LUXEMBOURG
UNOX FRANCE s.a.s.
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
MEXICO
UNOX MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]
PORTUGAL
UNOX PORTUGAL
E-mail: [e-mail]
Tel.: [phone]