•AVERTISSEMENT - RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE. N’INSTALLER CE NÉCESSAIRE QUE
DANS LE LUMINAIRE DONT LES CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION ET LES DIMENSIONS SONT
CONFORME À CELLES ILLUSTRÉES DANS LES PHOTOS ET/OU LES DESSINS ET DONT LA PUISSANCE
D’ENTRÉE NOMINALE DU NÉCESSAIRE DE MODERNISATION NE DÉPASSE PAS CELLE DU LUMINAIRE.
•AVERTISSEMENT - AFIN DE PRÉVENIR L’ENDOMMAGEMENT OU L’ABRASION DES CÂBLES, ÉVITER TOUT
CONTACT ENTRE CES DERNIERS ET LE BORD D’UN OBJET TRANCHANT TEL QU’UNE TÔLE.
•NE PAS FAIRE OU MODIFIER LES TROUS OUVERTS DANS L'ENCEINTE DU CÂBLAGE OU DES COMPOSANTS
ÉLECTRIQUESPENDANT L'INSTALLATIONDU KIT.
•SEULS LES OUVERTURES INDIQUÉES DANS LES PHOTOS ET/OU LES DESSINS PEUVENT ÊTRE FAITS OU
MODIFIÉS À LA SUITE DE L’INSTALLATION DU NÉCESSAIRE. IL EST INTERDIT DE LAISSER D’AUTRES
OUVERTURES DANS UN BOÎTIERDE CÂBLAGE OU DE COMPOSANTSÉLECTRIQUES.
•LE NÉCESSAIRE DE MODERNISATION EST ACCEPTÉ À TITRE DE COMPOSANT D’UN LUMINAIRE LORSQUE
LA PERTINENCE DE LA COMBINAISON DOIT ÊTRE DÉTERMINÉE PAR LES AUTORITÉS COMPÉTENTES. CE
PRODUIT DOIT ÊTRE MIS EN PLACE PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ CONFORMÉMENT AUX CODES
ÉLECTRIQUES APPROPRIÉS APPLICABLES. LE GUIDE D’INSTALLATION NE SUPPLANTE PAS LES
RÈGLEMENTSLOCAUX OU NATIONAUX EN MATIÈRE D’INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES.
Vega Light Control Systems ●Holland, Michigan 49423
FCC:
•NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the
equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio
communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interferenceat his own expense.
•This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
•Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
•The following two statements apply to Bluetoothunits:
•This transmitter must not be locatedor operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
•Radio Frequency (RF) Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.
ISED Canada:
•This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic
Development Canada’s license-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
•L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences
et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes : (1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L'appareil doit accepter tout
brouillage radioélectriquesubi, même si le brouillageest susceptible d'en compromettrele fonctionnement.
•Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
•Attention : Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité
pourrait annuler l’autorisation de l’utilisateur d’utiliser l’équipement.
•The following two statements apply to Bluetooth units: / Les deux déclarations suivantes s'appliquent aux unités
Bluetooth:
•This transmitter must not be co-locatedor operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
•Cet émetteur ne doit pas être co-implanténi exploité conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
•Radio Frequency (RF) Radiation Exposure Statement: / Énoncé d'exposition aux rayonnements des
radiofréquences(RF) :
•This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 cm between the radiator and
your body.
•Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre
corps.
Link to Supplier’s Declaration of Conformity (SDoC):
•https://vegalightcontrolsystems.com/products/d4a-adaptive-light-source/#tab-id-2
5024803 REV B 20211001
