Veho ALpha Bravo GX3 User manual

2 3
English 4
Français 10
Español 16
Italiano 22
Deutsche 28
Dansk 34
Português 40
中文 46
日本語 52
Contents

4 5
1. 53mm Speaker Driver
2. Foam Earpads
3. Detachable Microphone
4. Volume Control
5. Microphone Mute Switch
6. 3.5mm Audio Jack
1Guide to the GX-3 Headset EN
1
2
5
4
3
6

6 7
EN
For use on PC Place the GX-3 headset on, ensuring the microphone is to the
left-hand side. Attach the included 3.5mm splitter to the audio jack. Connect
the microphone and audio splitter to corresponding ports on the PC.
You may need to adjust the PC audio settings accordingly to user preference.
For use on console Place the GX-3 headset on, ensuring the microphone is to
the left-hand side. Insert the 3.5mm audio jack into the corresponding port on
the underside of the console controller.
You may need to adjust the console audio settings accordingly to user
preference.
2Using the GX-3 Headset

8 9
EN
Speaker size 53mm
Impedance 64±15%Ω
Sensitivity 110dB±3dB
Frequency range 20Hz-20KHz
Microphone 6.0mm x 2.7mm
Mic sensitivity -42+/-3dB
Micimpedance ≤2.2KΩ
Directionality Omnidirectional
Headset jack 3.5mm
Cord length 200cm
3Specifications
In the event, you need to contact Veho for support or troubleshooting
for your GX3 Gaming Headset, please contact us via our chat box on our
website at:
veho-world.com
Support

10 11
1. Pilote de haut-parleur 53mm
2. Coussinets en mousse
3. Microphone détachable
4. Contrôle du volume
5. Commutateur de coupure du microphone
6. Prise audio 3,5mm
1Guide du casque GX-3 FR
1
2
5
4
3
6

12 13
FR
Pour une utilisation sur PC Placez le casque GX-3 en vous assurant que
le microphone est sur le côté gauche. Fixez le séparateur 3,5 mm inclus à
la prise audio. Connectez le microphone et le séparateur audio aux ports
correspondants sur le PC.
Vous devrez peut-être ajuster les paramètres audio du PC en fonction des
préférences de l’utilisateur.
À utiliser sur une console Placez le casque GX-3 en vous assurant que le
microphone est sur le côté gauche. Insérez la prise audio 3,5 mm dans le port
correspondant sur la face inférieure du contrôleur de console.
Vous devrez peut-être ajuster les paramètres audio de la console en fonction
des préférences de l’utilisateur.
2Utilisation du casque GX-3

14 15
Taille du haut-parleur 53mm
Impédance 64±15%Ω
Sensibilité 110dB ± 3dB
Gamme de fréquences 20Hz-20KHz
Microphone 6,0mm x 2,7mm
Sensibilité du micro -42 +/- 3dB
Impédancemicro ≤2,2KΩ
Directionnalité Omnidirectionnelle
Prise casque 3,5mm
Longueur du cordon 200cm
3Spécifications FR
Dans ce cas, vous devez contacter Veho pour obtenir une assistance ou un
dépannage pour votre casque de jeu GX3, veuillez nous contacter via notre
boîte de discussion sur notre site Web à:
veho-world.com
Support

16
1
2
5
4
3
6
17
1. Controlador de altavoz de 53mm
2. Almohadillas de espuma
3. Micrófono desmontable
4. Control de volumen
5. Interruptor de silencio del micrófono
6. Conector de audio de 3,5mm
1Guía de los auriculares GX-3 ES

18 19
ES
Para usar en PC Coloque el auricular GX-3, asegurándose de que el
micrófono esté en el lado izquierdo. Conecte el divisor de 3,5 mm incluido al
conector de audio. Conecte el micrófono y el divisor de audio a los puertos
correspondientes en la PC.
EsposiblequedebaajustarlaconguracióndeaudiodelaPCdeacuerdocon
las preferencias del usuario.
Para usar en una consola Coloque el auricular GX-3, asegurándose de que el
micrófono esté en el lado izquierdo Inserte el conector de audio de 3,5 mm en
el puerto correspondiente en la parte inferior del controlador de la consola.
Esposiblequedebaajustarlaconguracióndeaudiodelaconsolasegúnlas
preferencias del usuario.
2Uso de los auriculares GX-3

20 21
Tamaño del altavoz 53mm
Impedancia 64±15%Ω
Sensibilidad 110dB ± 3dB
Rango de frecuencia 20Hz-20KHz
Micrófono 6,0mm x 2,7mm
Sensibilidad del micrófono -42 +/- 3dB
Impedanciadelmicrófono ≤2,2KΩ
Direccionalidad Omnidireccional
Toma de auriculares 3,5mm
Longitud del cable 200cm
3Especificaciones ES
En caso de que necesite ponerse en contacto con Veho para obtener
asistencia o solución de problemas para sus auriculares para juegos
GX3, contáctenos a través de nuestro cuadro de chat
en nuestro sitio web en:
veho-world.com
Apoyo

22
1
2
5
4
3
6
23
1. Driver dell’altoparlante da 53mm
2. Padiglioni in schiuma
3. Microfono staccabile
4. Controllo del volume
5. Interruttore di silenziamento del microfono
6. Jack audio da 3,5mm
1Guida all’auricolare GX-3 IT

24 25
IT
Da utilizzare su PC Posiziona l’auricolare GX-3, assicurandoti che il microfono
si trovi sul lato sinistro. Collega lo splitter da 3,5 mm incluso al jack audio.
Collega il microfono e lo splitter audio alle porte corrispondenti sul PC.
Potrebbe essere necessario regolare le impostazioni audio del PC in base alle
preferenze dell’utente.
Da utilizzare su una console Posizionare l’auricolare GX-3, assicurandosi che
il microfono si trovi sul lato sinistro Inserire il jack audio da 3,5 mm nella porta
corrispondente sul lato inferiore del controller della console.
Potrebbe essere necessario regolare le impostazioni audio della console in
base alle preferenze dell’utente.
2Utilizzo dell’auricolare GX-3

26 27
Dimensioni altoparlante 53mm
Impedenza 64±15%Ω
Sensibilità 110 dB ± 3dB
Gamma di frequenza 20Hz-20KHz
Microfono 6,0mm x 2,7mm
Sensibilità del microfono -42 +/- 3dB
Impedenzadelmicrofono ≤2,2KΩ
Direzionalità omnidirezionale
Jackpercufe 3,5mm
Lunghezza cavo 200cm
3Specifiche IT
Nel caso in cui sia necessario contattare Veho per il supporto o la risoluzione
deiproblemiperlecufedagiocoGX3,contattacitramitelanostracasella
di chat sul nostro sito Web all’indirizzo:
veho-world.com
Supporto

28
1
2
5
4
3
6
29
1. 53-mm-Lautsprechertreiber
2. Schaumstoff-Ohrpolster
3. Abnehmbares Mikrofon
4. Lautstärkeregelung
5. Mikrofon-Stummschalter
6. 3,5-mm-Audiobuchse
1Anleitung zum GX-3 Headset DE

30 31
DE
Zur Verwendung auf dem PC Setzen Sie das GX-3-Headset auf und achten
Siedarauf,dasssichdasMikrofonaufderlinkenSeitebendet.SchließenSie
denmitgelieferten3,5-mm-SplitterandieAudiobuchsean.SchließenSiedas
Mikrofon und den Audio-Splitter an die entsprechenden Anschlüsse am PC an.
Möglicherweise müssen Sie die Audioeinstellungen des PCs entsprechend den
Benutzereinstellungen anpassen.
Zur Verwendung auf einer Konsole Setzen Sie das GX-3-Headset auf und
achtenSiedarauf,dasssichdasMikrofonaufderlinkenSeitebendet.
Stecken Sie die 3,5-mm-Audiobuchse in den entsprechenden Anschluss an der
Unterseite des Konsolencontrollers.
Möglicherweise müssen Sie die Audioeinstellungen der Konsole entsprechend
den Benutzereinstellungen anpassen.
2Verwenden des GX-3-Headsets

32 33
Lautsprechergröße 53mm
Impedanz 64±15%Ω
Empndlichkeit 110dB±3dB
Frequenzbereich 20Hz-20KHz
Mikrofon 6,0mm x 2,7mm
Mikrofonempndlichkeit -42+/-3dB
Mikrofonimpedanz ≤2,2kΩ
Direktionalität Omnidirektional
Headset-Buchse 3,5mm
Kabellänge 200cm
3Spezifikation DE
Falls Sie sich an Veho wenden müssen, um Support oder Fehlerbehebung
für Ihr GX3 Gaming Headset zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte über
unser Chat-Feld auf unserer Website unter:
veho-world.com
Unterstützung

34
1
2
5
4
3
6
35
1. 53mm højttalerdriver
2. Skum ørepuder
3. Aftagelig mikrofon
4. Volumenkontrol
5. Mute-kontakt til mikrofon
6. 3,5mm lydstik
1Vejledning til GX-3-headsettet DK

36 37
DK
Til brug på pc
Sæt GX-3-headsettet på, og sørg for, at mikrofonen er til venstre. Sæt den
medfølgende 3,5 mm splitter i lydstikket. Tilslut mikrofonen og lyddeleren
til de tilsvarende porte på pc’en.
Du skal muligvis justere pc-lydindstillingerne i overensstemmelse med
brugerens præference.
Til brug på en konsol
Sæt GX-3-headsettet på, og sørg for, at mikrofonen er til venstre. Sæt
3,5 mm lydstik i den tilsvarende port på undersiden af konsolcontrolleren.
Du skal muligvis justere lydindstillingerne i konsollen i overensstemmelse
med brugerens præference.
2Brug af GX-3-headsettet

38 39
Højttalerstørrelse 53mm
Impedans 64±15%Ω
Følsomhed 110dB ± 3dB
Frekvensområde 20Hz-20KHz
Mikrofon 6,0mm x 2,7mm
Mic følsomhed -42 +/- 3dB
Mikrofonimpedans ≤2,2KΩ
Direktionalitet Rundstrækning
Stik til headset 3,5mm
Ledningslængde 200cm
3Specifikation DK
ItilfældeafatduskalkontakteVehoforsupportellerfejlndingafdit
GX3 Gaming Headset, bedes du kontakte os via vores chatboks
på vores hjemmeside på:
veho-world.com
Support