VELTOP COSY User manual

GEBRAUCHS-UNDMONTAGEANWEISUNGBEFESTIGUNGAMHORIZONTALENROHR
NOTICEDEMONTAGEFIXATIONSURTUBEHORIZONTAL
INSTRUCTIONSOFINSTALLINGFIXATIONONTHEHORIZONTALTUBE
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH
1Montagewahlmit1oder2Paar
Montagepossibleavec1ou2paires
PossibleMountingwith1or 2pairs
Ref.ADATHCOSY
VELTOPCOSY&COSYPLUS
2RohrPositionierungsonahwiemöglichvomSitz
Positionnerletubeleplusprochepossibledusiège
Tubepositionascloseaspossiblefromtheseat
Ref.TUBCOSY
3
Ref.CAPCOSY

HÖHENEINSTELLUNGDESVERDECKS
RÉGLAGEHAUTEURPROTECTION
CANOPYHEIGHTADJUSTMENT
1X12cm(4,7) 12X24cm(4,7to9,4in)
Ref: VELCOSY-TH
N° NOTCOSY-TH
CYCLO-SYSTEM
3621routed’Albertville
74320 SEVRIER
FRANCE
T:0033(0)45077 56 17
F:0033(0)45063 45 36
inf[email protected]
www.veltop.eu
Befestigen SiedenBeinschutzmitdemKlettband
Fixerlaprotectionjambesavec l’aide duVELCRO
FixthelegprotectionthankstotheVELCRO
4
Ref.PROAVCOSY
Ref.PJ-COSY