VESTEL Westline WPI2N User manual

PLAQUE À INDUCTION
MANUEL D'UTILISATION
ET D'INSTALLATION
WPI2N

TABLE DES MATIÈRES:
2
Consignes de séc rité.............................................................................................3
Description de l'appareil...................................................................................5
Superficie de cuisson et panneau de commande de 2 éléments chauffants...............5
Superficie de cuisson et panneau de commande de 2 éléments chauffants...............6
Fonctionnement de l'appareil.................................................................................7
Allumer et éteindre l'appareil................................................................................7
Allumer et éteindre les zones de cuisson................................................................7
Fonction de chauffage automati ue................................................................................8
Indicateur de chaleur résiduelle.....................................................................................8
Fonction d'arrêt de sécurité......................................................................................9
Fonction minuterie (*en option)....................................................................................10
Avertisseur sonore.........................................................................................................11
Fonction d'amplification.................................................................................................11
Conseils et ast ces.....................................................................................................12
Installation de l'appareil..................................................................................14
Sécurité pendant l'installation........................................................................................14
Fixation de la pla ue dans un plan de travail................................................................15
Procéder à un branchement électri ue........................................................................17
Diagramme de branchement électri ue.......................................................................18

3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
Cette section a été prévue pour votre sécurité. Veuillez lire attentivement le présent
manuel avant d'utiliser votre pla ue.
AVERTISSEMENT:
· Toute personne autre ue le personnel d'entretien agréé ui effectue des travaux
d'entretien ou de réparation impli uant l'enlèvement des couvercles de l'appareil
le fait à ses ris ues et périls.
· Évitez de faire des réparations par vous-mêmes au ris ue d'être victime d'une
électrocution.
· En cas de dommage provo ué par un branchement ou une installation inadaptée,
la garantie ne sera pas valide.
Bonne tilisation :
· Vérifiez si vous avez retiré tous les matériaux d'emballage avant d'utiliser l'appareil.
· Conservez l'emballage au grand complet jus u'à ce ue vous soyez sûr du bon
fonctionnement de la pla ue.
· La sécurité électri ue de cette pla ue est garantie si elle est branchée à un système
terre approprié, conforme aux normes de sécurité électri ue. Si vous êtes dans
l'impossibilité de savoir si cette mesure de sécurité fondamentale est en place,
consultez un électricien ualifié.
· Ne faites aucune pression sur le fil électri ue lors de l'installation de la pla ue.
· Ne remplacez jamais le câble d'alimentation électri ue par vous-même. Tous les
travaux de maintenance doivent être assurés par un électricien ualifié après avoir
débranché l'appareil du secteur.
· Adaptateurs, prises multiples et/ou rallonges ne doivent pas être utilisés.
· Les appareils encastrables peuvent être utilisés uni uement après avoir été placés
dans leur respective unité et surface de travail en respectant les normes.
· Cet appareil doit être utilisé dans le seul but de faire bouillir ou cuire des aliments,
toute autre utilisation, par exemple le chauffage de pièces, est dangereux. La
responsabilité du fabricant ne saurait être engagée en cas de dommages liés à une
utilisation inappropriée, incorrecte, ou négligente.
· Ne coupez pas de pain sur le verre da la pla ue. Le plan de travail en verre ne doit
pas être utilisés comme surfaces de travail.
· Des récipients ayant des bords tranchants peuvent rayer la surface de la pla ue
et l'endommager s'ils s'y frottent.
· Si vous remar uez des fissures sur la surface de votre pla ue, débranchez-la de
la source d'alimentation pour éviter toute possibilité de choc électri ue..
· Nous vous conseillons d'avoir un détecteur de fumée installé chez vous, et une
couverture anti-feu ou un extincteur tout près de la pla ue.

4
Séc rité h maine :
· Il peut arriver pendant le fonctionnement de la pla ue ue sa surface chauffe. Il
convient donc d'y éloigner les enfants.
· Les utilisateurs ui utilisent un pacemaker implanté doivent tenir la partie supérieure
de leur corps à au moins 30 cm des zones de cuisson à induction allumées.
· Le présent appareil n'a pas été fabri ué pour être utilisé par des personnes (les
enfants inclus) aux capacités physi ues, sensorielles ou intellectuelles réduites ou
man uant d'expérience et de connaissances à moins d'avoir été encadrées ou
formées au niveau de l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de
leur sécurité.
· Surveillez les enfants afin de vous assurer u'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Séc rité pendant l' tilisation:
· Évitez de poser des objets métalli ues (couteaux, fourchettes, cuillères, et couvercles
de casseroles) sur les zones de cuisson car ils peuvent chauffer.
· N'utilisez pas les zones de cuisson avec des casseroles vides ou sans casseroles.
· Ne laissez jamais la pla ue sans surveillance uand vous cuisinez avec de la
graisse ou de l'huile. Ces aliments peuvent s'enflammer rapidement en cas de
surchauffe.
· Faites particulièrement attention lors ue vous utilisez de petits appareils
électroménagers comme les fers à repasser à proximité des éléments et veillez à
ce ue le câble d'alimentation reste à bonne distance des surfaces chaudes.
· Vérifiez si tous les contrôles sont éteints uand ils ne sont pas utilisés.
· Utilisez uni uement des ustensiles à induction appropriés à fond plat. Les ustensiles
destinés à la cuisson par induction sont signalés le cas échéant par le fabricant.
· Évitez d'utiliser les li uides inflammables (alcool, pétrole) tout près de la pla ue
lors ue celle-ci est en cours d'utilisation.
· Si vous activez un élément et entendez un petit bruit, ne vous affolez pas. Ce bruit
est tout à fait normal.
· L'appareil ris ue de brûler s'il est utilisé avec une certaine négligence.
Séc rité pendant le nettoyage:
· Pour le nettoyage, l'appareil doit être mis hors service et il doit être froid.
· Ne jamais utiliser de dispositif de nettoyage à vapeur pour nettoyer la table de
cuisson.
· Évitez d'utiliser des agents de nettoyage abrasifs et durs au ris ue de rayer la
surface de la pla ue.
· Pour éviter un mauvais fonctionnement de la pla ue, assurez-vous de garder les
boutons de commande propres.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

5
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Chère cliente, cher client,
Veuillez lire les consignes du présent guide d'utilisation avant d'utiliser votre pla ue
et conservez-les car vous pouvez en avoir besoin ultérieurement.
S perficie de c isson po r 2 éléments cha ffants:
Panneau de
contrôle
Élément chauffant à
induction

6
Pannea de commande po r 2 éléments cha ffants :
Sélection de
l'élément chauffant
supérieur/réglage
d'augmentation de
la chaleur
Marche
Réglage de
diminution de la
chaleur
Écran de la minuterie

7
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL
Utilisez les zones de cuisson à induction avec des ustensiles appropriés.
Une fois la tension de secteur appli uée, tous les affichages deviennent actifs pendant
un moment. À la fin de cette période, la pla ue passe en mode de veille et est
désormais prête à fonctionner.
La pla ue est commandée par des capteurs électroni ues ui fonctionnent lors u'on
touche aux capteurs y relatifs. L'activation de cha ue capteur est suivie par un signal
sonore (avertisse r).
Mettre en marche l'appareil:
Pour mettre la pla ue en marche, appuyez sur la touche MARCHE/ARRET.
Tous les affichages présentent un "0" stati ue et les points inférieurs droits
clignotent. (Si aucune zone de cuisson n'est sélectionnée dans un intervalle de
20 secondes, la pla ue se désactivera automati uement.)
Arrêter le fonctionnement de l'appareil:
Arrêtez le fonctionnement de la pla ue à tout moment en appuyant sur .
La touche MARCHE/ARRET est toujours prioritaire dans la fonction d'arrêt.
All mer les zones de c isson:
Appuyez sur la touche de sélection de l'élément chauffant sur le uel vous
souhaitez faire la cuisson. Une indication de point stati ue est visible sur l'affichage
de l'élément chauffant sélectionné et le point clignotant sur tous les autres
affichages s'éteint.
Sélectionnez le réglage de température en utilisant la touche de sélection de
l'élément chauffant ou la touche de Réglage de diminution de la chaleur.
L'élément est présent prêt à être utilisé. Pour bouillir le plus rapidement possible,
sélectionnez 9 et ajustez vers un réglage inférieur tel ue re uis.
Éteindre les zones de c isson:
Sélectionnez l'élément ue vous souhaitez éteindre en appuyant sur la touche
de sélection de l'élément chauffant. Utilisez la touche réduisez la température
à 0. (Pour régler la température sur ''0'', vous pouvez aussi utiliser les touches
et de manière simultanée)
Si la zone de cuisson est chaude, H s'affichera en lieu et place de 0.

8
Éteindre to tes les zones de c isson:
Pour éteindre toutes les zones de cuisson à la fois, appuyez sur la touche key.
En mode de veille, un H apparaît sur toutes les zones de cuisson chaudes.
Fonction de cha ffage a tomatiq e:
Toutes les zones de cuisson sont dotées d'une fonction de chauffage automati ue.
La fonction de chauffage automati ue règle la zone de cuisson sur le réglage
le plus élevé pendant une certaine période de temps, puis revient automati uement
vers le réglage initial.
Allumez l'appareil et sélectionnez une zone de cuisson. Réglez le niveau de
température "9" et appuyez pour la deuxième fois sur la touche de sélection de
l'élément chauffant de la zone correspondante. La fonction de chauffage
automati ue sera activée. Le symbole " A " apparaîtra à l'écran, alternativement
avec le réglage choisi.
Si le niveau de température change, la durée de chauffage automati ue change
également. À la fin du temps de chauffage, seul le réglage sélectionné sera
indi ué à l'écran.
La fonction de chauffage automati ue peut être activée à tout moment en appuyant
sur la touche de sélection de l'élément chauffant de la zone correspondante sur
le niveau de température 9.
Indicate r de chale r résid elle:
L'Indicateur de chaleur résiduelle signale ue la table de cuisson vitrocérami ue
a une température dangereuse au toucher dans la circonférence d'une zone de
cuisson.
Après avoir mis la zone de cuisson hors service, l'écran respectif affiche H
jus u'à ce ue la température assignée de la zone de cuisson se trouve à un
niveau moins criti ue.

9
Fonction d'arrêt de séc rité:
Cha ue zone de cuisson sera mise hors service après une durée de fonctionnement
maximum si le réglage thermi ue n'a pas été modifié. Cha ue changement
intervenu au niveau de la zone de cuisson ramène la durée maximale de
fonctionnement à la valeur initiale de la limite de durée de fonctionnement. La
durée maximale de fonctionnement dépend du niveau de température sélectionné.
Verro illage:
Après avoir activé la commande grâce à l'interrupteur principal, le verrouillage enfants
peut être activé. En consé uence, la touche avant de sélection de la zone de cuisson
et la touche Minus (Moins) doivent être appuyée ensemble et, après relâchement,
appuyer à nouveau sur la touche avant. Tous les écrans affichent "L" pour indi uer
ue la pla ue a été verrouillée. Si une zone de cuisson est encore chaude, "H" et
"L" s'afficheront alternativement. L'activation doit intervenir dans un intervalle de 10
secondes une fois la commande activée, et aucune autre touche ne doit avoir été
appuyée. Dans le cas contraire, l'activation est blo uée.
La commande maintiendra ce statut jus u' à ce ue la pla ue soit désactivée. Pas
besoin d'activer et de désactiver ou d'effectuer à nouveau le réglage (séparation de
l'alimentation principale) sur l'ensemble du plan de travail.
Désactivation temporaire:
Pour désactiver la commande, vous devez appuyer simultanément sur le bouton de
sélection de la zone de cuisson et sur le bouton Moins. "L" disparaîtra de l'écran, et
"0" s'affichera sur toutes les zones de cuisson. Si une zone de cuisson est encore
chaude, "H" et "0" s'afficheront alternativement.
Après avoir désactivé la commande grâce à l'interrupteur principal, le verrouillage
enfants s'active à nouveau.
Désactivation permanente:
Après avoir activé la commande grâce à l'interrupteur principal, le verrouillage enfants
peut être activé. En consé uence, la touche avant de sélection de la zone de cuisson
et la touche Minus (Moins) doivent être appuyée ensemble et, après relâchement,
appuyer à nouveau sur la touche Moins.
Réglage de la chaleur Arrêt de sécurité après
1 - 2
3 - 4
5
6 - 9
6 heures
5 heures
4 heures
1 heure et demie

10
Il y a 2 différents types de min teries:
- La min terie de c isson: La minuterie est relative à une certaine zone de cuisson.
Au terme de l'exploration d'une minuterie, un son audible est généré et la zone de
cuisson se désactive.
- Min terie a tonome: Fonctionnement indépendant de la minuterie. Après exploration
de la minuterie, un son audible sera généré sans u'aucune activité supplémentaire
ne soit enregistrée.
Sélection d' ne min terie:
En appuyant simultanément sur la touche Plus et Moins, la fonction Minuterie est
sélectionnée. Si une zone de cuisson a déjà été sélectionnée, la minuterie est liée
à cette zone de cuisson particulière et le point décimal de la zone de cuisson clignote.
Si aucune zone de cuisson n'a été sélectionnée avant l'activation de la fonction
Minuterie, la minuterie autonome sera activée.
En faisant activer plus de minuterie parallèlement, vous avez la possibilité de passer
de la touche Plus à la touche Moins, et ainsi de suite. Toutes les minuteries actives
seront basculées dans le sens horaire.
Le réglage de la minuterie est limité à 10 secondes. Après ceci, l'écran Minuterie
retourne à l'affichage de la zone de cuisson active.
Réglage de la min terie:
Après avoir activé la minuterie, vous pouvez changer la valeur de la minuterie en
utilisant les boutons Plus et Moins. Si aucune valeur de minuterie n'est sélectionnée,
vous pouvez démarrer à 30 minutes en appuyant sur le bouton Moins.
En appuyant sur le bouton Plus ou Moins, la valeur de la minuterie permanente
change plus vide. Pour interrompre la répétition automati ue, appuyez sur le réglage
99 ou 01.
Une minuterie dédiée s'affichera par le point décimal à l'écran de la zone de cuisson
correspondante.
Un sablier dédié s'affichera en faisant clignoter les deux points décimaux ui se
trouvent dans les écrans de minuterie.