VESTEL 50FA7500 User manual

TELEViZYON
KULLANIM KILAVUZU
SMART 50FA7500 50” LED TV
OPERATING INSTRUCTIONS

Türkçe - 1 -
İçindekiler
Güvenlik Bilgileri
UYARI: Fiziksel, algısal veya zihinsel olarak
yetersiz veya deneyimsiz kişiler (çocuklar dahil)
güvenliklerinden sorumlu olan bir kişinin gözetimi
olmadan bu elektrikli cihazları kullanmamalıdır.
• Havalandırmaamacıylacihazetrafındaenaz10cmboş
alanbırakınız.
• Hiçbir havalandırma deliğini engellemeyiniz.
• TV’yi eğimli veya dengesiz yüzeylere koymayınız; TV
devrilebilir.
• Bucihazıılımaniklimlerdekullanınız.
• Güç kablosu kolaylıkla erişilebilir olmalıdır. Güç kablosu
üzerine TV, mobilya, vs. yerleştirmeyiniz veya kabloyu
bükmeyiniz. Hasar görmüş bir güç kablosu/ş yangına
veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Güç kablosunu
şten tutunuz, kablodan çekerek prizden çıkarmayınız.
Güç kablosuna/şe asla ıslak ellerle dokunmayınız; bu
kısadevreyeveyaelektrikçarpmasınanedenolabilir.Güç
kablosunu asla düğümlemeyiniz veya başka kablolarla
birliktebağlamayınız.Hasargördüğünde,yalnızcayetkili
personeltarafındandeğiştirilmelidir.
• TV’yidoğrudansıvıya maruz bırakmayınız.Eğer kabinin
üzerinesıvıdökülecekolursa,TV’ninşiniçekinizvetekrar
çalıştırmadan önce yetkili personel tarafından kontrol
edilmelidir.
• Televizyonudirektgüneşışığınavediğerısıkaynaklarına
maruzbırakmayınız.
• TV, çıplak alevlerin veya elektrikli ısıtıcı gibi yoğun ısı
kaynaklarınınyakınınayerleştirilmemelidir.
EğeryıldırımveyafırtınariskivarsayadaTV
uzunbirsürekullanılmayacaksa(örneğin,tatile
çıktığınızda), TV setinin şini prizden çıkarın.
Elektrik kablosu TV setinin elektrik şebekesi
ile olan bağlantısının kesilmesi için kullanılır,
dolayısıilehalihazırdaişleyebilirkalacaktır.
Eşkenarüçgeniçindekiünlemişareti,kullanıcıyı
aygıtla birlikte verilen kılavuzların içinde
önemliçalıştırmavebakım(servis)talimatları
bulunduğukonusundauyarmakiçinkonmuştur.
ÖNEMLİ - Kurulum veya çalıştırma öncesinde bu talimatları tam olarak okuyunuz
Not: Özellikleri kullanmak için ekranda verilen talimatları
izleyiniz.
TV’nizi aşırı ortam koşullarında çalıştırmak cihaza
zarar verebilir.
DİKKAT
ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ
AÇMAYINIZ
DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİAZALTMAK İÇİN
KAPAĞI(VEYAARKAKISMI)ÇIKARMAYINIZ.İÇERİDE
KULLANICITARAFINDAN BAKIMYAPILABİLECEK
HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR.
SERVİSİŞLEMLERİNİUZMANSERVİSPERSONELİNE
YAPTIRINIZ.
GüvenlikBilgileri............................................ 1
Başlangıç................................................................ 2
Bilgiler&Özellikler&Aksesuarlar.......................... 2
UzaktanKumanda................................................. 5
Bağlantılar.............................................................. 6
İlkKurulum-USBBağlantıları................................ 7
ÖzelAçılışLogosu(Opsiyonel).............................. 9
MenüÖzellikleriveİşlevleri...................................11
GenelTVİşlevi..................................................... 15
KABLOSUZEKRAN............................................ 17
DLNAAğServisininKullanımı.............................. 17
İnternet’teGezinme.............................................. 20
YazılımYükseltme................................................ 22
SorunGidermeveİpuçları.................................... 23
PCGirişiTipikEkranModları............................... 24
AVveHDMISinyalUyumu................................... 24
USBModundaDesteklenenDosyaFormatları..... 25
• Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı duyma
kaybınayolaçabilir.
• TV’nin üzerine, yanan mumlar gibi hiçbir çıplak
ateşkaynağınınkoyulmadığındaneminolunuz.
• Yaralanmalarıönlemekiçin,kurulumtalimatlarına
uygun olarak sağlam şekilde duvara tutturulmalıdır (bu
seçenekmevcutsa).
• Ara sıra ekranda sabit noktalar halinde mavi,
yeşil veya kırmızı bir kaç ölü piksel belirebilir.
Bu ürününüzün çalışmasını etkilemez. Ekranı
tırnaklarınızla veya sert cisimlerle çizmemeye özen
gösteriniz.
• Temizlemeden önceTV’ninşini prizdençekiniz.Temizlik
yaparkensadeceyumuşakvekurubirkumaşkullanınız.
Uyarı Ciddi yaralanma veya ölüm
tehlikesi.
Elektrik çarpma
tehlikesi Tehlikelivoltaj.
Dikkat Yaralanma veya eşyalara zarar
gelmeriski.
Önemli Sistemidüzgünbiçimdeçalıştırma.
Uyarı Eknotlarişaretlenmiştir.

Türkçe - 2 -
Çevresel Bilgi
Butelevizyonçevreninkorunmasınayardımcıolmak
içindahaazenerjitüketecekşekildetasarlanmıştır.
Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları
gerçekleştirmelisiniz:
ResimmenüsündebulunanGüçTasarrufuModunu
kullanabilirsiniz. Eğer Güç Tasarrufu Modunu Eco
olarak ayarlarsanız, TV enerji tasarrufu moduna
geçecek ve TV’nin parlaklığı optimum seviyeye
indirilecektir.TVGüçTasarrufumodundaolduğunda
bazıgörüntüayarlarınındeğiştirilemeyeceğinedikkat
ediniz.
GörüntüKapalıfonksiyonuseçiliyse,“Ekran 15 saniye
sonra kapanacak.” mesajı ekranda görüntülenir.
DEVAM ET’iseçinizvedevametmekiçinOKtuşuna
basınız.Ekranhemenkapanacaktır.
Kullanmadığınızda TV’yi kapatınız ve şini prizden
çekiniz.Budaenerjitüketiminiazaltacaktır.
Bekleme Bildirileri
TV 5 dakika boyunca hiç giriş sinyali almazsa
(örn. anten veya HDMI kaynağından), bekleme
modunageçer.Birsonrakiaçılışta,aşağıdakimesaj
görüntülenecektir.“Uzun bir süre boyunca sinyal
alınamadığı için TV otomatik olarak bekleme
moduna geçti.” Devam etmek için OK tuşuna
basınız.
Otomatik TV KAPATMA seçeneği (Ayarlar>Diğer
Ayarlarmenüsü)varsayılanolarakKapalı’yaayarlıdır.
Buayardeğiştirildiği,TVaçıkbırakıldığıveayarlanan
süre kadar işlem yapılmadığı takdirde ayarlı süre
dolduğundaTVbeklememodunageçer.Birsonraki
açılışta,aşağıdakimesajgörüntülenecektir.“Uzun bir
süre boyunca işlem yapılmadığı için TV otomatik
olarak bekleme moduna geçti.”Devametmekiçin
OKtuşunabasınız.
Özellikler
•UzaktankumandalırenkliLEDTV.
•Tamentegredijital/kabloluTV(DVB-T/C/S-S2).
•HDMI girişleri, HDMI yuvası olan bir cihaza
bağlanmakiçindir.
•USBgirişi.
•OSDmenüsüsistemi.
•Harici aygıtlar için scart soketi vardır.(DVD
oynatıcılar,PVR,videooyunları,vb.).
•Stereosessistemi.
•Teletekst.
•Kulaklıkbağlantısı.
•OtomatikProgramlamaSistemi.
•Manuelayarlama.
•Altısaatekadarotomatikkapanma.
•OtomatikKapanma
•Çocukkilidi.
•İletimyokkenotomatikseskısma.
•NTSCoynatma.
•AVL(OtomatikSesSınırlama).
•PLL(FrekansArama).
•PCgirişi.
•Windows 98, ME, 2000, XP,Windows 8, Vista,
Windows7,Windows8içinTak-Çalıştır.
•OyunModu(Opsiyonel).
•İnternetbağlantısıvehizmetiiçinEthernet(LAN)
•802.11nbütünleşikWIFIDesteği
•DLNA.
•HbbTV
•Pixellence.
Dahil Olan Aksesuarlar
UzaktanKumanda
Piller:2xAAA
KullanmaKılavuzu
Duvara Montaj Kiti (Modele göre değişkenlik
gösterebilir.)
TV Kontrol Tuşu ve Çalıştırma
1.BeklemeAç/Kapadüğmesi
2.TV/AVtuşu
3.ProgramYukarı/Aşağıtuşları
4. SesArttırma/Azaltmatuşları
Başlangıç
Bilgiler & Özellikler & Aksesuarlar

Türkçe - 3 -
Pilleri Uzaktan Kumandanıza Yerleştiriniz
Kumandanın arkasındaki kapakçığı yavaşça yukarı
doğru kaldırınız. İki adet AAA pil yerleştiriniz. Pilin +
ve–uçlarıilepilbölmesindekilerineşleştiğindenemin
olunuz(Doğrukutuplaradikkatediniz).Kapağıkapatınız.
Fişi Takın
ÖNEMLİ: Bu TV, 220-240V AC, 50 Hz priz ile
çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Kutuyu açtıktan
sonraelektrikşebekesinebağlamadanönceTV'nin
oda sıcaklığına kadar çıkmasını bekleyiniz. Güç
kablosunu,anasoketçıkışınatakınız.
Anten / Kablo / Uydu Bağlantısı
Anten veya kablolu TV ucunuTV’nin arkasındaki
ANTENGİRİŞİ(ANT-TV)soketineyadauydugirişini
TV'ninarkatarafındabulunanLNBGİRİŞİNE(ANT-
SAT)bağlayınız.
TV’nin arkasındaki alt kısım:
Bilgi
DolbyLaboratories’inlisansıileüretilmiştir.
TİCARİ MARKA BİLGİSİ
“Dolby”veçiftD-sembolü,DolbyLaboratories’inticari
markalarıdır.
"HDMI,HDMIlogosuveHighDenitionMultiMedia
Interface, HDMI licensing, LLC firmasının ticari
markalarıveyatescillimarkalarıdır."
“DLNA®©,DLNALogosuveDLNACERTIFIED®Digital
Living NetworkAlliance’ın ticari markaları, servis
markalarıveyasertikasyonmarkalarıdır.”
"Youtube ve Youtube logosu Google Inc ticari
markalarıdır."
Kullanıcılar için Eski Donanım ve Pillerin Atılması
Üzerine Bilgi
Busembolleresahipdonanımsıradanevatıklarıyla
aynışekilde bertarafedilmemelidir.Ürünü veyapili
bertarafetmekistiyorsanızlütfenuygungeridönüşüm
içintoplamasistemleriniveyatesislerinikullanınız.
Dikkat: Pilin kurşun içermesi durumunda, piller için
aşağıda verilen tekerlekli konteyner şekli altında “Pb”
işareti yeralır.
Ürünler
Pil

Türkçe - 4 -
Özellikler
TV Yayını PALB/GD/KK
Alınan Kanallar VHF (BAND I/III) - UHF
(BANDU)-HYPERBAND
Kayıtlanabilen
Kanal Sayısı
10.000
Kanal Göstergesi EkranGörüntüsü
RF Anten Girişi 75Ohm
(dengelenmemiş)
Çalışma voltajı 220-240VAC,50Hz.
Ses German+NicamStereo
Ses Çıkış Gücü
(WRMS.) (%10
THD)
2x10W
Güç Tüketimi 100W
TV Boyutları
DxGxY (ayak ile)
220x1125x725
TV Boyutları
DxGxY (ayak
olmadan)
35/65x1125x650
Ekran 50”
İşletim sıcaklığı ve
nemi
0ºCila40ºC,maks.%85
bağılnem
Teletekst
Girmek için, “”tuşuna basınız. Karışık modunu
etkinleştirmekiçinyenidenbasınız.Çıkmakiçinbirkez
daha basınız. Dijital teletekstekranında görüntülenen
talimatlarıtakipediniz.
Dijital Teletekst (sadece İngiltere için)
Dijital Teletekst bilgilerini görüntülemek için, “
” tuşuna basınız. Renkli tuşları, imleç tuşlarını ve
OK tuşunu kullanınız. Kullanım yöntemi, dijital
teletekstiniçeriğinebağlıolarakfarklılıkgösterebilir.
Dijital teletekst ekranında görüntülenen talimatları
takipediniz.“ ”tuşunabasıldığında,TVtelevizyon
yayınınageridöner.
"AEEE Yönetmeliğine Uygundur."