Vestfrost CW 375 M User manual

Brugsanvisnig
Køle / fryseskab
(Brugervejledning)
COMBI REFRIGERATOR-FREEZER
(WITH SINGLE COMPRESSOR)
(Instruction booklet)

PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 1-
Indholdsfortegnelse
FØRENHEDENTAGESIBRUG.........................................................................2
Sikkerhedsinstruktioner.....................................................................................................2
Anbefalinger........................................................................................................................3
Atinstallereog tændeforenheden..................................................................................4
Førdertændes...................................................................................................................4
FUNKTIONEROGMULIGHEDER.......................................................................5
Termostatindstilling............................................................................................................5
Kontakttil Superfrysog lavomgivende.............................................................................6
Kontrollamper.....................................................................................................................6
Tilslutningafkøle/fryseskabet...........................................................................................7
Køleafdelingen...................................................................................................................7
Fryseafdelingen..................................................................................................................8
Isterningbakke....................................................................................................................8
RENGØRINGOGVEDLIGEHOLDELSE..............................................................9
Afrimning afkøleskabet.....................................................................................................9
Afrimning affryseren........................................................................................................10
Udskiftningafpære..........................................................................................................11
TRANSPORTOGÆNDRINGAFINSTALLATIONSPOSITION..........................11
Ændringafdørensåbningsretning................................................................................11
FØRSERVICEPERSONALETILKALDES..........................................................12
ENHEDENSDELEOGOGRUM........................................................................13
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 2-
DEL1. FØRENHEDENTAGES IBRUG
Sikkerhedsinstruktioner
•Hvismodellen haretR600a-seenavneskiltinde ikøleskabet(kølevæske isobutan),
indeholderdetennaturligluftart somermegetmiljøvenligmenogså brandfarlig.
Nårmantransportereroginstallererenhedenskalforsigtighedudvisesforatsikre
atingenafkøleskabskredsløbetskomponenterbliverskadet.Itilfældeafskade
undgå åbenildellerantændelseskilderog udluftdetværelsehvorenhedener
placeretinoglefåminutter.
•Anvend ikke mekaniskværktøjellerandrekunstigemidlertil atfremskynde
afrimningsprocessen.
•Anvendikkeelektriskeredskaberindeikøleskabsrummet.
•Hvisdettekøleskabskalerstatteetgammeltkøleskabmedlås;ødelægellerfjern
låsensomensikkerhedsforanstaltning førdetdeponeres foratbeskyttelegende
børnmodatlåsesiginde.
•Gamlekøleskabeogfrysereindeholderisoleringsluftarterog kølemidler,somskal
kasseres på passendemåde.Overlad definitivtfjernelsenafskrotmaterialetilDeres
kompetentelokaleaffaldsdeponeringsserviceog kontaktDeres lokalemyndighed
ellerDeres forhandlerhvisDeharnoglespørgsmål.Sørgvenligstforat
funktionsrørene påDereskøleskabsenhed ikke bliverskadetførden bliverafhentet
afrelevantaffaldsdeponeringsservice.
VIGTIGBEMÆRKNING:
Læsvenligstdennebrochureførenhedeninstalleresogdertændes forden.Producenten
påtagersigikkenogetansvarforukorrektinstallation og brug sombeskrevetidenne
brochure.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 3-
Anbefalinger
Advarsel: Brug ikkemekaniskudstyrellerandrekunstigemidlertil atforcereafrimningen.
Anvend ikke elektriskeapparateriapparatetsopbevaringsrum.Holdapparatets
ventilationsåbningerfri.Undgåatbeskadigekøleskabetskølekredsløb.
•Anvendikkesnydepropperellerparallelforbindelser,dettekan
forårsageoverophedningellerbrand.
•Brugikke gamleslidteforlængerledninger.
•Vridogknækikke ledningerne.
•Tilladikke børnatlege medkøleskabet. BørnmåALDRIGsidde
på skufferellerhængepådøren.
•Anvendikkeskarpe metalinstrumentertilatfjerneispå
fryserummet idetdetkanpunkterekøleskabscirkulationenog
forårsageskade somikkekanrepareres.
•Tilslutikke strømforsyningen med vådehænder.
•Placerikke beholdere(glasflaskerellerdåser) medvæskeri
fryseren,specieltkulsyreholdige væsker,dadetkanforårsage
atbeholderen bristervedfrysning.
•Flaskersomharenhøjalkoholprocentskallukkes ordentligt
ogplaceres ståendeifryseren.
•Berørikkekølefladerne,specieltmedvådehænderdaDekan
blive brændtellerskadet.
•Spisikkeissomligeerblevetfjernetfrafryseren.
•Apparateterikkeberegnetforpersoner(inkl.børn), dererfysiskellermentalt
handicappede,dermanglererfaringellerviden,medmindredebliverovervågeteller
fårundervisningibrugaf apparatetaf enperson,dereransvarligforderessikkerhed.
Småbørnskalholdesunderopsynforatsikre,atde ikkelegermed apparatet.
•Hviskraftledningenerskadet,skaldenerstattes afproducenten ellerdennes
servicebefuldmægtigedeellerudnævnteperson.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 4-
Atinstallereog tændeforenheden
•Denneenhedtilsluttes til 220-240Veller200-230Vog 50 Hz.Kontrollervenligst
enhedensnavnepladeforatsikreatspændingenpassertil Deres hovedkontakts
spænding.
•Dekantilbydeshjælpfraservicefunktionenmedatinstallereogtændeforenheden.
•Førtilslutningtil strømforsyningen foretages,sørgforatspændingen pånavnepladen
svarertil spændingen pådetelektriskesystemiDeres hjem.
•Sætledningen ietstikmedeneffektivjordforbindelse.Hvisstikketikkehar
jordforbindelseellerledningenikkepasser,foreslårviatDekontakterenautoriseret
elektrikerforatfåassistance.
•Stikketskalværetilgængeligtefteratenhedenersatpåplads.
•Producentenerikkeansvarligforforsømmelse afatfuldføre
jordforbindelsesombeskrevetidenne brochure.
•Anbring ikkeenheden idirektesollys.
•Anvendesikke udendørsog måikke udsættes forregn.
•Anbringenheden langtfravarmekilderogpåetgodtventileret
sted.Enhedenskalværemindst50cmfraradiatorer,gas-eller
kulovneog5cmvækfraelektriskeovne.
•Friafstandoverskabetsoverside mindst15cm.
•Placerikkemange og tungetingpå enheden.
•Hvisskabetinstalleres vedsidenafetandetkøleskabellerfryser,
børderværeenmindsteafstand på2cmforat undgå kondens.
•Anbringikke meget(!)varmmadellerskåleovenpå skabet.
•Tilpas plastikafstandsstykkettil vægtil kondensatorenbagpå
enheden foratforhindreatenhedenberørervæggen,detsikrer
god præstation.
•Enhedenskalplaceresstabilt ogigulvniveau.
Brugudligningsfødderforatkompensereforujævnheder.
•Ydersidenafenhedenog tilbehøret indei, skalgøres rentmed sæbe og vandblanding
og flydendesæbe;indersidenmedsodiumbikarbonat, opløstilunkentvand.Sæt
tilbehøretindigenelleraftørring.
Førdertændes
•Vent3timerførenhedentilsluttestil strømforsyningenforatfå
en rigtigpræstation.
•Der kanopståenlugtførstegang Detænder forenheden. Lugten
forsvinderefteratskabetbegynderatafkøle.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 5-
DEL2. FUNKTIONEROG MULIGHEDER
Termostatindstilling
TERMOSTATKNAP
Kontakttil lynindfrysning
(Inogle modeller)
Termostatenregulererautomatisk temperaturen ibådekøleskabogfryser.Hvisknappen
drejesfra1til5,blivertemperaturenlavere.
TERMOSTATKNAP
Nårknappen stårpå0,ertermostatenslukket,ogderskeringenkøling.Foratfåden
bedstetemperaturiskabets2afdelingerbørtermostatindstillingenværemellem2og4.
Bemærk:
Temperaturenirummet,ide nyindkøbtemadvarer,oghvorofteskabetdøreåbnes,har
indflydelse påtemperaturen iskabets2afdelinger.Omnødvendigtkanmanderforændre
på termostatindstillingen.
Termostat til køleskab og fryser
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 6-
KontakttilSuperfrysoglavomgivendetemperatur
0:OFFposition
I:ONposition
•Superfrys:Hvisdenomgivendetemperaturermereen18°C,kandennekontakt
bruges somsuperfrys kontakt.Tilfrysningafferskvarer,ellernårdenRØDElampe
ertændt. Apparatetvil arbejde længere.Sånårdu fårdenkoldebetingelse(eller
den Røde lampe erslukket),skaldu sættetilbagetilforrige position.
•Lavomgivendeudførelse:Hvisden omgivendetemperaturermindreend 18°C,kan
kontaktenbruges tilgodlavomgivende udførelse.Nårdenomgivendetemperatur
ermereend 18°C,oghvisSuperfrysfunktionenikkekanbruges,skaldenslukkes.
Bemærkvenligstat:
•Forenergibesparelseskaldu ikkesætteoverpå„I“position,hvisdetikkeer
nødvendigt.
•Hvisdenrødelampe lyserkonstantimereend 48timer,skaldu slukkekontaktenog
ringeefterservice.
(I noglemodeller)
Kontakttillynindfrysning
Kontrollamper
OrangekontrollampeGrønkontrollampeRødkontrollampe
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 7-
Orange kontrollampe:
Lampentænder,nårlynindfrysningen erslåettil.
Grøn kontrollampe:
Nårskabettilsluttes,tænderden grønnelampeautomatisk.Den lyserkonstant,nårder
erstrømtilskabet,ogtermostatenikkestårpå0.
Rød kontrollampe:
Lampentænderaffølgende årsager:
•Hvistemperaturenifryseren ikkeerlav nok(hvisskabetligeersluttettil).
•Hvisfryserenligeerblevetfyldtmedferskemadvarer.
•Hvisfryserdørenharståetåbenilangtid.
•Hvistermostatknappenersatpå enhøjereindstilling.
Inævntetilfældevilden rødekontrollampelyse,indtildenindstilledetemperaturernået.
Hvislampenlyserheletiden,erderen fejlved skabet.
Tilslutning afkøle/fryseskabet
Nårskabetertilsluttet, skalman sikresigatdengrønnekontrollampelyser.Drejderefter
termostatknappentil5(max.)og ladlynindfrysningskontakten væretændt,indtilden røde
kontrollampe slukker.Sætderefterkontakten på0,ogdrejtermostatknappentilen
indstilling mellem2og 4.
Lad skabetværetændti24timer,sådetkankølened tilpassende temperaturer.Iløbetaf
den tidbørDeikke åbnedørenefortit,oghellerikkefyldeforstoremængderfødevareri
skabet.
Hvisderslukkesforstrømmen tilskabet,ellerstikkettages udafstikkontakten,skalDe
ventemindst5minutter,førDetænderforstrømmen igen/sætterstikketistikkontakten,
forikke atbeskadige kompressoren.
Køleafdelingen
Denneerberegnettil korttidsopbevaringafmad-og drikkevarer.Flaskerkanopbevaresi
den dertilindrettededørhylde.Ferskemadvarer,derergodtemballerede,kanopbevares
påskabetshylder.Friskfrugt/grøntsagerbøropbevares igrøntsagsskuffen.
Mejeriprodukterog ægkananbringes idedertilindrettederumidøren.Tilberedtemadvarer
børopbevaresilufttættebeholderemedlåg.Ferskkødpakkesiplasticposerog anbringes
pådennederstehylde.Ladikke fersk,uindpakketkødkommeikontaktmedtilberedte
madvarer.Fersk,hakketkødbørtilberedes sammedag,somdeterkøbt.Andreferske
kødvarerbørhøjestligge ikøleskabeti2-3dage.
Ladvarmemad-og drikkevarerkøleaf, indendeanbringesiskabet. Opbevaraldrig
eksplosive ogbrandbarevæskerikøleskabet(f.eks.acetone,benzino.lign.).Alcoholmed
enhøjprocentbøropbevaresståendeiforsegledeflasker.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 8-
Isterningbakke
•Fyldisbakkenmedvandogplacerden ifryserummet.
•Nårvandeterblevettil is,kanDevridebakkensomvistherunder,foratfåfati
isterningerne.
Fryseafdelingen
Denneer4-stjernetog beregnettillangtidsopbevaringaffrosne madvarerogfremstilling
afisterninger.
•Lægfrostvarerifryseren såhurtigtsommuligtefterkøb,og opbevargerne
varerne ien køletaske undertransporten fraindkøbsstedet.
•Værsikkerpå,atindholdetermærketmedartogdato.
•Overskridikke datoen forsidstesalgsdageller„Bedstinden“.Hvisderikke
ernogentidsangivelsepå emballagen,børproduktethøjestligge ifrysereni3
måneder.
•Lægikkeferskemadvareropadalleredeindfrosnevarer,dadissederved kantøop.
Indfrysikkeforstoremængderad gangen.Madenbliverbedst,hvisden fryseshelt
igennemiløbetafså korttidsommuligt.Vedeneventuelstrømafbrydelse børmanundgå
atåbnefryserdøren.Efterenlængerevarende strømafbrydelsebørmanundersøge
madenskvalitet, og entenspiseden straksellertilberede den ogindfryse denigen.Hvis
manlæggervarmemadvarerindifryseren,vil kompressoren køreheletiden,indtil
madvarerneerindfrosne.Hervedkan køleskabetmidlertidigtblive megetkoldt.
Dennormaleopbevaringstemperaturifryserenbørvære-18°C.Dettekankontrolleres
medetfrysetermometer,såmansikrersig,atskabethardenkorrektetemperatur.
Aflæsningaftermometeretskalskemegethurtigt,idettemperaturen stigermeddet
samme,nårman tagertermometeretudafskabet.
Mousserende drikkebørikke fryses,ogisbørikkespisesdirektefrafryseren (risikofor
forfrysning).
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK- 9-
DEL3. RENGØRINGOG VEDLIGEHOLDELSE
•Frakobleenhedenfrastrømforsyningen førrengøring.
•Rengørikkeenhedenmedrindendevand.
•Køleskabsrummetskalrengøres periodevismed en opløsning
afsodabikarbonatoglunkentvand.
•Rengørtilbehøretforsigselvmedsæbeog vand.Rengørdem
ikkeiopvaskemaskinen.
•Anvend ikke slibeprodukter,opvaskemidlerellersæbe.Efter
afvaskning,skylmedrentvand ogtøromhyggeligt.Når
rengøringsprodedurenerafsluttettilsluttes enhedensledning
med tørrehænder.
•Deskalrengørekondensatorenmeden kostmindsttogange
omåretforatopnåenergibesparelseogøgeproduktiviteten.
Afrimningafkøleskabet
Køleskabetharfuldautomatiskafrimning.Tøvandetløbernedienafløbsrendebagesti
skabet. Herfraledesdetgennemen kanalibagvæggen udien skålovenover
kompressoren,hvordetfordamper.Undersøg regelmæssigt, omafløbsrendenog
afløbshulleterstoppettil,så vandetløberud ibunden afskabetistedetforned ikanalen.
Isådanne tilfældebrugermanden medleverederensepindelleren spidsnålel.lign.til
atskaffepassagegennemhullet.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK-10-
Afrimningaffryseren
Den isderdannesifryseren,børfjernes mindst2gangeårligt, ellernårderhardannet
sigetca.5mm tyktlagis,idetformegetisnedsætterskabetseffektivitet. Brugden
medleverede plasticskraber.Brug aldrigskarpeellerspidse genstandetil atfjerneisen.
Dagenførfryserenskalafrimesbørmantændeforlynindfrysningforatværesikkerpå,at
allefrostvarerneerhelt indfrosne.Start selveafrimningen medatslukkeforstrømmen til
skabetogtrække stikketudafstikkontakten.Tagfrysevarerneud,pakdemind iettyktlag
papir,ogopbevardemetkoldtsted.
Fryseafdelingenerforsynetmedetspecieltafløbssystemfortøvandet.
1.Trækdennederstefryseskuffeud og åbn afløbslågetAbagpåskuffen(fig.1).
2.Træktappen Bifryserensbundop (fig.2).
3. AnbringafløbslågetAundertappenB(fig.3).
4.Hælddetopsamledevandud.
Man kan,foratfremskynde afrimningen,anbringeskålemedvarmtvand ifryseren.
Nårisener tøetop,tørrer mantøvandetop, og tørrer fryseren grundigtafindvendigt, tænder
igen forstrømmen ogsættertermostatknappen på enindstillingmellem2og4.
Fig.1Fig.2Fig.3
(I nogle modeller)
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK-11-
Udskiftningafpære
•Slukforstrømmenpåstikkontakten.Trykkrogenepå
siderne aflampeglassetAsammen ogfjernglasset.
•UdskiftpærenBmedentilsvarendepå ikkeover15W.
•Sætlampeglassetpåpladsigen og tændforstrøm-
men.
DEL4. TRANSPORTOG ÆNDRINGAFINSTALLATIONS
POSITION
Transportogændringafinstallationsposition
•Originalemballagenog skumpolystyren(PS)kan gemmeshvisdetbehøves.
•Vedtransport skaltilbehørbindesfastmedetbredtbåndelleretkraftigtreb. Reglerne
somstårpåbølgepapkassen skalanvendes undertransport.
•Førtransport ellerændring afinstallationsposition,skalallebevægelige dele(dvs.
hylder,grønsagsskuffe…)tagesudellersættesfastmedbåndforatforhindre
rystelse.
Ændringafdørensåbningsretning
ItilfældeafatDebehøverændredørens åbningsretning,kontaktvenligstsalgsservice.
(I noglemodeller)
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK-12-
DEL5. FØRSERVICEPERSONALETILKALDES
HvisDereskøleskabikkefungererordentligt, tjek følgende førDekontakterenelektriker,
foratsparetidog penge.
Hvad kan DegørehvisDereskøleskabikkefungerer;
Tjek at ;
•Om dererstrøm,
•Hovedkontakten iDeres hjemikkeerafbrudt,
•Termostatindstillingenståri«0»position,
•Stikketvirker.Forattjekkedette,tilsluten anden enhed,somDeved fungerer,til
sammestik.
Hvad kan DegørehvisDereskøleskabfungererdårligt;
Tjek at ;
•Deikkeharoverbelastetenheden,
•Dørene erlukketfuldstændig,
•Derikkeerstøvpåkondensatoren,
•Dererplads nokpåbagsiden ogsidevæggene.
Hvisdererstøj;
Luftartensomcirkulererikøleskabetskredsløbkan laveensvag støj(boblendelyd)også
nårkompressorenikkeerigang.DeskalikkebekymreDemomdette,deterheltnormalt.
Hvisdisse lydeeranderledestjekat;
•Enhedeneriretniveau,
•Ingentingrørervedbagsiden,
•Materialetienheden vibrerer.
Hvisderervandidennederstedelafkøleskabet;
Tjek at ;
Dræningshullettil vandfraafrimning ikkeertilstoppet(brug renseproppentil atrense
dræningshullet).
Anbefalinger
•Foratøge ogforbedreudseendeterkøleskabets«kølesektion»placeretindenfor
bagvæggenafkøleskabsrummet. Nårenhedenerigang,dækkes dennevægaf
rimellervanddråber,afhængigafomkompressoren erigangellerej.Deterikke
nogetproblem.Detteerheltnormalt.Enhedenskalkun afrimeshvisderdannes et
usædvanligtyktlag påvæggen.
•Hvisenheden ikkeskalbrugesilængeretid(foreksempelisommerferien)indstil
termostatknappeni«0»position. Afrimogrengørkøleskabetoglad dørenstååben
foratundgå dannelse affugtoglugt.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

DK-13-
DEL6. ENHEDENSDELEOG OG RUM
1. Kontrolpanel
2. Termostatknap
3. Hylde ikøleskab
4. Køleskabsbelysning
5. Lyskontakt
6. Kødbakke
7. Hylde over grønsagsskuffer
8. Grønsagsskuffer
9. Øverstedørhylde
10. Lågoverdørhylde
11. Æggehylder
12. Æggeholder
13. Aromaboks
14. Flaskehylde
15. Flaskeholder
16. Isterninggakke
17. Hylde tilisterningbakke
18. Låge fryserum
19. Fryseskuffe
20. NedersteFryseskuffe
21. Indstillelige ben
22. Sparkplade
23. Taptil tøvandsafløb
Denne præsentation erkun beregnettilinformation omdelene på apparatet.
Delenekanvariereafhængigtafmodeltype.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-14-
INDEX
BEFOREUSINGTHEAPPLIANCE....................................................................15
SAFETYINSTRUCTIONS........................................................................................15
RECOMMENDATIONS.............................................................................................16
INSTALLATIONANDSWITCHING ON THEAPPLIANCE.....................................17
BEFORESWITCHING ON......................................................................................17
THEVARIOUSFUNCTIONANDPOSSIBILITIES..............................................18
THERMOSTATSETTING.........................................................................................18
SUPER FREEZEANDLOWAMBIENT SWITCH...................................................19
DISPLAYPANEL.......................................................................................................20
TURNING ONTHE APPLIANCE.............................................................................20
ACCESSORIES........................................................................................................21
Icetray...........................................................................................................................21
Bottleholder..................................................................................................................21
ARRANGINGFOODINTHEAPPLIANCE.........................................................22
REFRIGERATORCOMPARTMENT........................................................................22
FREEZERCOMPARTMENT....................................................................................22
CLEANINGANDMAINTENANCE......................................................................23
DEFROSTING REFRIGERATOR COMPARTMENT..............................................23
DEFROSTING FREEZERCOMPARTMENT.........................................................24
REPLACINGTHEREFRIGERATORLIGHTBULB...............................................25
TRANSPORTATIONAND CHANGINGOFINSTALLATIONPOSITION..............25
CHANGING OFDOOROPENING DIRECTION....................................................25
BEFORECALLINGYOURAFTERSALESSERVICE.........................................26
THEPARTSOFTHEAPPLIANCEANDTHECOMPARTMENTS.......................27
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-15-
PART1. BEFOREUSINGTHEAPPLIANCE
SafetyInstructions
•Ifthemodelcontains R600a-seenameplateunder refrigerant(thecoolantisobutane),
naturalsgasthat, isveryenvironmentallyfriendlybutalso combustible.Whentrans-
porting andinstallingtheunitcaremustbetakentoensurethatnoneofthe refrig-
erationcircuitcomponentsbecomedamaged.Intheeventofdamageavoidnaked
flamesorignitionsources andventilatethe roominwhich theunitisplacedfora
fewminutes.
Warning: Keep ventilation openings inappliance enclosureorinstructureforbuilding
in,clearofobstruction.
•Donotusemechanicaldevices orotherartificialmeans toacceleratethedefrosting
process.
•Donotuseelectricalappliancesintherefrigeratororfreezercompartmentofthe
appliance.
•Ifthisappliance istoreplaceanoldrefrigeratorwithalock;breakorremovethe lock
as asafetymeasurebeforestoringit, toprotectchildrenwhileplaying mightlock
themselvesinside.
•Oldrefrigeratorsand freezerscontaininsulationgasesandrefrigerant,which must
be disposedofproperly.Entrustthe disposalofascrapunitcategoricallytocompe-
tence ofyourlocalwastedisposalservice and contactyourlocalauthorityoryour
dealerifyouhaveanyquestions.Pleaseensurethatthe pipeofworkofyourrefrig-
erating unit does notgetdamagedpriortobeingpicked-upbytherelevantwaste
disposalservice.
IMPORTANTNOTE:
Pleasereadthisbookletbeforeinstalling andswitchingonthisappliance.Themanu-
facturerassumes no responsibilityforincorrectinstallation andusageas describedin
thisbooklet.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-16-
Recommendations
Warning: Donotusemechanicaldevicesorotherartificialmeans toacceleratethe
defrosting.process.Donotuse electricalappliances inthefood storageoftheappli-
ance.Keeptheapplianceventilation openingsfree.Donotdamage therefrigerator’s
refrigerantcircuit.
•Donotuseadaptersorshuntswhich couldcauseoverheatingorburning.
•Donotplugold,warpedpowersupplycables.
•Donottwistand bendthecables.
•Donotallowchildrentoplaywiththeappliance.Childrenmust
NEVER sitondrawers/shelves orhangfromthedoor.
•Donotuse sharpmetalobjectsforremoving iceon thefreezer
compartment;theycouldpuncturetherefrigeratorcircuitand cause
unrepairabledamage tothe unit. Usethe plasticscraperprovided.
•Donotplugthepowersupplywithwethands.
•Donotplacecontainers(glassbottlesortincontainers)ofliquids
intothefreezerespeciallygassyliquids as theycouldcause the
containertoburstduringfreezing.
•Bottles thatcontainahighpercentageofalcoholmustbesealed
wellandplaced verticallyinthe refrigerator.
•Donottouch thecoolingsurfaces,especiallywithwethands as
youcouldbe burntorhurt.
•Donoteatice,whichhavejustbeenremoved fromthe freezer.
•Ifthesupplycordisdamagedit mustbe replacedbythemanufacturerorservice
agentorappointedqualifiedperson.
•Theapplianceisnotintended forusebypeople(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,un-
less theyhavebeengiven supervision orinstruction concerning use oftheappli-
ance byapersonresponsiblefortheirsafety.Childrenshouldbe supervisedtoen-
surethattheydon’tplaywiththeappliance.
•Ifthesupplycordisdamagedit mustbe replacedbythemanufacturerorservice
agentorappointedperson.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-17-
BeforeSwitchingOn
•Wait after3hoursbeforepluggingtheapplianceintothemainpower
toensureproperperformance.
•Therecanbean odourwhenyoufirstswitch on the appliance.Itwill
disappearafterthe appliancestartstocool.
InstallationandSwitching OnTheAppliance
•Thisapplianceisconnecting to220-240Vor200-230Vand50 Hz.Pleasecheck
nameneplateofapplianceandbesurevoltagerangesuitabletoyourmainsvolt-
age.
•Youcan offerhelpfromtheservicetoinstallandswitchingontheappliance.
•Beforemakingthe connectiontothepowersupply,ensurethatthevoltageon the
nameplatecorresponds tothe voltageofelectricalsysteminyourhome.
•If thesocketdoesnotmatchtherefrigeratorplug,replacethe plug withasuitable
one(atleast16 A)
•Inserttheplug intoasocketwithan efficientgroundconnection.
Ifthe sockethasnogroundcontactortheplugdoes notmatch,
wesuggestyou tocallanauthorised electricianforassistance.
•Theplug shouldbeaccessibleafterthe appliance ispositioned.
•Manufacturerisnotresponsibleforfailuretocompletethe
groundconnection asdescribed inthisbooklet.
•Donotplacethe appliance indirectsunlight.
•Donotuseinopenairand shall notbeexposedtothe rain.
•Placethe refrigeratorfarfromheatsourcesand inawell-venti-
latedposition.Therefrigeratorshouldbeatleast50cmfrom
radiators,gas orcoalstoves and5cmfarfromelectricalstoves.
•Keepthetopfree foratleast15cm.
•Fit theplasticwallspacerstothe condenseratthe back ofthe
refrigeratorinordertopreventleaningtothe wall forgoodper-
formance.
•Donotplace heavy andlotsofthingsontheappliance.
•Ifthe appliance isinstallednexttoanotherrefrigeratororfreezer,
observe aminimumdistance of2cmtopreventcondensation.
•Theappliancemustbestandfirmlyandlevelonthe floorUse
thetwofrontlevelling-feettocompensateforanevenfloor.
•The outside ofthe applianceand the accessoriesinsideshouldbecleaned witha
solution ofwaterand liquidsoap;theinside ofthe appliance withsodiumbicarbon-
atedissolvedinlukewarmwater.Afterdrying replaceall the accessories.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com

UK-18-
PART2. THEVARIOUSFUNCTIONAND POSSIBILITIES
ThermostatSetting
Freezerthermostatautomaticallyregulatestheinsidetemperatureofthecompart-
ments.Byrotating theknobfromposition1to5,coldertemperatures canbeobtained.
Freezer&RefrigeratorThermostat Setting;
1–2: Forshort-termstorageoffood inthefreezercompartment,youcan setthe
knob betweenminimumand mediumposition.
3–4: Forlong-termstorage offoodinthefreezercompartment, you cansetknob
mediumposition.
5: Forfreezingthefreshfood. The appliance will worklonger.Soafteryou get
thecoldconditionyoumustpositiontoprevious position.
FREEZER&REFRIGERATORTHERMOSTAT
SUPERFREEZERCONTROL
(ForSomeModels) THERMOSTATCONTROL
Yourfridgeisdesigned tooperateintheambienttemperatureintervalsstatedinthe
standards,accordingtotheclimateclassstatedintheinformationlabel.Wedonotrec-
ommendoperating yourfridgeoutofstatedtemperaturesvalue limitsintermsofcooling
effectiveness.
ClimateClassAmbientTemperature(°C)
TBetween 16 and 43 (°C)
ST Between 16 and 38 (°C)
NBetween 16 and 32 (°C)
SN Between 10 and 32 (°C)
(*)Tropicalclassisdesignated fortemperaturesbetween 16°Cand 43°Caccording
toTS EN ISO15502 standards.
PDFcreated withpdfFactoryProtrialversion www.pdffactory.com