El incumplimiento de las siguientes reglas de seguridad podría
resultar en INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS, LESIONES O
EXPOSICIÓN A RADIACIÓN ULTRAVIOLETA EXCESIVA.
Use only 3-wire UL Listed outdoor extension cords that have 3-prong
grounded plugs and grounded receptacles that accept the work light's
plug.
Use solo extensiones eléctricas para exteriores de tres conductores
homologados por UL,q ue tengan enchufes con puesta a tierra de tres
clavijas y receptáculos de puesta a tierra q ue acepten el enchufe de
la luz de trabajo.
Use only with an extension cord for outdoor use,such as with cord type
SEW,SEOW SEOOW, SOW, SOOW, STW, STOW, STOOW, SJEW,
SJEOW, SJEOOW, SJW, SJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW, or
SJTOOW.
Use solo con extensiones eléctricas para uso en exteriores,tales
como SEW, SEOW, SEOOW, SOW, SOOW, STW, STOW, STOOW,
SJEW, SJEOW, SJEOOW, SJWSJOW, SJOOW, SJTW, SJTOW o
SJTOOW.
To avoid electrical shock,do not use near water or in areas where
water may accumulate.Keep work light at least 16 ft. from pools or
spas. Keep plugs dry. Use only Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI)
proting receptacles when using this work light in wet or damp
locations.Receptacles are available with built-in GFCI protection and
are to be used for this measure of safety.
Para evitar descargas eléctricas,no lo use cerca del agua o enáreas
donde se pueda acumular agua. Mantenga la luz de trabajo a 4,87 m
como minimo de piscinas o spas. Mantenga los enchufes secos.Use
solo receptáculos protegidos por u n interruptor de circuito de falla de
puesta a tierra(GFCl,por sus siglas en inglés)cuando utilice esta luz
de trabajo en ubicaciones húmedas o mojadas.Existen receptáculos
con protecci6n GFci integrada q ue se pueden utilizar para cumplir
con esta medida de seguridad.
