Videx 4000 Series User manual

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 1 -
4000 Series
Art.4833 - Installation instructions
Art.4833/4833X Speaker unit
ED
C
A
F
B B
Fig. 1 Front
M
ade in Ital
y
J1
SW
J
2
J3
J
4
R
03
A
STEEL
ALI
HIGH BRAS
S
4
833
-
1
4
833
-
2
4
8
33X-
1
4
8
33X-
2
UNIT I
D
1
..
4C
O
NV.TIM
E
RELAY TIME
G
H
I
J
K
Fig. 2 Back
DESCRIPTION
Speaker unit module comprising of high quality auto iris colour camera with white light illumination LEDs.
LEGEND
ACamera with illumination LEDs;
BOperation LEDs;
CLoudspeaker;
DCard name holder with built-in proximity reader;
ECall push button (1 or 2 depending on the model);
FMicrophone;
GBalance Control;
HLoudspeaker volume control;
I4 way Dip-switch;
JJumpers;
KConnection terminals.
AVAILABLE VERSIONS
Art.4833-1
Art.4833X-1
Art.4833-2
Art.4833X-2
LEDS
When illuminated, indicates that it is not possible to
make a call because a call or a conversation is in pro-
gress (from the outdoor station from which you are
calling or from another outdoor station on systems
with multiple entrances). The LED will be o when the
system is in stand-by.
If illuminated, indicates that the call from the outdoor
station is in progress. The LED will switch OFF when
the call is answered or after the programmed number
of rings.
If illuminated, indicates that it is possible to speak be-
cause the call has been answered. The LED will switch
OFF at the end of a conversation (or at the end of the
conversation time).
If illuminated, indicates that the door lock has been
activated. It will switch OFF at the end of the pro-
grammed“door opening” time.
CONTROLS
Trimmer to adjust the speaker volume.
Rotate clockwise to increase or anticlockwise to de-
crease.
Trimmer to adjust the microphone volume.
Rotate clockwise to increase or anticlockwise to de-
crease.
R04A

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 2 -
4000 Series
Art.4833 - Installation instructions
Art.4833/4833X Speaker unit
SETTINGS DIPSWITCH & JUMPERS
4 WAY DIPSWITCH
First two switches are used to set the speaker unit address: the
speaker unit address is required for camera recall operation on
2 or more entrance systems.
SW
Switches 1,2 Unit Address
OFF OFF 1
ON OFF 2
OFF ON 3
ON ON 4
SW
Switches 3Conversation Time
OFF 60 seconds
ON 120 seconds
SW
Switch 4 Door opening time
(J2 = “L” position)
OFF 2 seconds
ON 6 seconds
JUMPERS J1, J2, J3, J4
H
L
J2 J3 J4J1
J1 Position Call reassurance tone volume
H High
L Low
H
L
J1 J2 J3 J4
J2 Position Door open relay operating mode
H Capacitor discharge
L Dry contacts
H
L
J1 J2 J3 J4
J3 Position Call buttons operating mode
(only for Art.4833)
H Both buttons call the same videophone
(Address 1)
L Each button calls a dierent videophone
H
L
J1 J2 J3 J4
J4 Position Built-in relay – back EMF protection (MOV)
H NC contact
L NO contact
BUILTIN RELAY  BACK EMF PROTECTION
The Art.4833 includes selectable back EMF protection on the relay. The jumpers marked J4 is used to select the protection type.
When using a fail secure lock with connections C & NO the jumper should be in the NO position. When using a fail open lock with
connections C & NC the jumper should be in the NC position and when used to trigger a gate controller or another third party con-
troller the jumper should be removed completely (This disables the protection on the relay).
LOCK RELEASE BACK EMF PROTECTION
A varistor must be tted across the terminals on AC lock release (Fig.1A) and a diode must be tted across the terminals on a DC
lock release (Fig.1B) to suppress back EMF voltages. Connect the components to the lock releases as shown in gures.
VARISTOR (MOV)
12V AC
LOCK RELEASE
Fig.1A
DIODE
1N4002
12V DC
LOCK RELEASE
Fig.1B
PROGRAMMING TAGS ONLY FOR ART.4833X
MASTER CARD
The module is supplied with a master card. The master card is preprogrammed in the factory.
The card is used to add and delete user access tags.
If the master card is lost, a new one will need to be created using the procedure detailed further on in this manual. In this instance,
it will be necessary to reprogram all the user tags. The module allows to store up to 30 user tags.
Note: when the master card is required, place it in front of the reader so that the middle of the card is in front of the middle of the card name holder.
PROGRAMMING USERS TAG
The user tags can be programmed on the module using the master card to access the programming mode:
1. Place the master card in front of the tag reader.
Τ The module emits one high-pitched “beep” sound and the LED illuminates BIP
2. Press the call button (the lower call button in the case of a 2-button external module) “n”
times where n is a value between 1 and 30 and species the tag number.
ΤOn each press the module emits a low-pitched “beep” sound and the LED ashes. BIP
Note: the external module emits a low-pitched continuous “beeping” sound if an already pro-
grammed location is selected. BIIIIIIP

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 3 -
4000 Series
Art.4833 - Installation instructions
3. When the desired memory location is reached the LED starts ashing waiting for a tag.
4. Place the user tag to be programmed in front of the tag reader.
ΤThe module emits a low-pitched “beep” sound, the tag is programmed. The LED
stops ashing and remains illuminated. BIP
Note: the module emits a low-pitched continuous “beeping” sound if an already programmed
location is selected. BIIIIIIP
5. Repeat steps 2 to 4 for to program further tags.
6. To exit programming mode:
» Place the master key in front of the tag reader, or
» Wait 10 seconds.
Τ The module emits two low-pitched “beep” sounds indicating it is back in normal
operating mode.
BIP BIP
USING TAGS
Place a tag in front of the tag reader:
ΤIf the tag is programmed, the external module emits two high-pitched “beep” sounds and
activates the relay. The LED ashes twice and the LED illuminates for the door open-
ing time. BIP BIP
Τ If the tag is not programmed, the external module emits two low-pitched “beeping” sounds.
BIIP BIIP
DELETING A SINGLE USER TAG
The master card is required to delete a user.
1. Place the master key in front of the tag reader.
Τ The module emits one high-pitched “beep” sound and the LED illuminates. BIP
2. Press and hold the call button (the lower call button in the case of an external 2-button module).
ΤThe module emits a low-pitched “beeping” sound then after 1-2 seconds emits a high-
pitched “beep” sound and the LED starts ashing, release the call button. BIIP BIP
3. Press the call button (the lower call button in the case of a 2-button external module) “n”
times where n is a value between 1 and 30 and species the memory location to delete.
ΤOn each press the module emits a low-pitched “beep” sound and the LED stops
ashing. BIP
4. When the LED restarts ashing, place the master card in front of the tag reader.
ΤThe module emits two high-pitched “beep” sounds then the module exits programming mode. BIP BIP
DELETING ALL USER TAGS
The master card is required to delete all user tags together.
1. Place the master card in front of the tag reader.
Τ The module emits one high-pitched “beep” sound and the LED illuminates.
BIP
2. Press and hold the call button (the lower call button in the case of an external 2-button module).
ΤThe module emits a low-pitched “beeping” sound then after 1-2 seconds emits a high-
pitched “beep” sound and the LED starts ashing, release the call button. BIIP BIP
3. Press and hold the call button (the lower call button in the case of a 2-button module).
Τ The module emits a low-pitched “beep” sound and the LED stops ashing. BIP
4. Place the master card in front of the tag reader while keeping the button pressed.
ΤThe module emits two low-pitched “beep” sounds then the module exits programming mode. BIP BIP
IDENTIFYING A TAG
The master card is required to identify a programmed tag.
1. Place the master card in front of the tag reader.
Τ The module emits one high-pitched “beep” sound and the LED illuminates. BIP
Art.4833/4833X Speaker unit

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 4 -
4000 Series
Art.4833 - Installation instructions
Art.4833/4833X Speaker unit
2. Place the tag to identify in front of the tag reader.
ΤThe module emits one high-pitched “beep” sound then the LED ashes for a num-
ber of times that corresponds to the key number then the module emits another high-
pitched “beep” sound and the LED remains xed on. BIP BIP
3. Repeat step 2 to identify other tags.
4. To exit programming mode:
» Place the master key in front of the tag reader, or
» Wait 10 seconds.
Τ The module emits two low-pitched “beep” sounds to indicate it is back in normal
operating mode.
BIP BIP
REPROGRAMMING A MASTER CARD
The following procedure will delete all user tags.
If the master card is lost or damaged, a new one can be programmed using the following procedure:
1. Switch o the power.
2. Open the external module frame.
3. Bridge the PTE and GND terminals or press and hold down the“push to exit” button, if this
is wired to the external module (refer to the module's instructions).
NC VAUX +C C NO GND GND PTE BUS BUS GND EB1 EB2 +V2 GND V VID2
4. Switch the power back on.
ΤThe module emits a high-pitched “beep” sound. BIP
5. Remove the short between the PTE and GND terminals or release the“press to exit” button.
ΤThe module emits a high-pitched "beep" sound and the LED starts ashing. BIP
6. Place the master tag in front of the tag reader.
ΤThe module emits two high-pitched “beep” sounds, then two low-pitched “beep”
sounds, the master tag is programmed, all user tags have been deleted and the module
exits programming mode.
BIP BIP
BIP BIP
HOW TO CONNECT ELECTRIC LOCK
The“door-open”relay can operate either as“dry contact” or“capacitive discharge” mode.
• In “dry contact”operation mode the relay works in a traditional way, a power supply or a power source is needed to operate the
lock (12-24Vac/dc 2A max), and activation lasts according to the door opening time programmed.
• In “capacitive discharge” operation mode the relay’s contacts, when active, supply directly the lock (12Vac/dc 1A max) for a mo-
ment. You don’t need a power supply for the lock and the door opening time programmed does not aect the activation time.
A possible deterioration of the mechanical performance of the electric lock, might cause the“capacitive discharge”to malfunction in time. In case
the electric lock is used in very dusty environments or in peculiar climate conditions, we suggest to use the lock in dry contact mode.
12Vac/dc 1A Max
Fig. 3 Using capacitive discharge
12Vac 1.6A Max using Art.321
24Vac/dc 2A Max using other power supplies
Fig. 4 Using separate P.S.U.

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 5 -
4000 Series
Art.4833 - Installation instructions
Art.4833/4833X Speaker unit
CONNECTION TERMINALS SIGNALS
+V Power input 16÷20Vdc
Power input ground
12Vout 12Vdc. 0,3A max. output to supply accessories
1Speech line input toward the loudspeaker and data signal (approx. 12V in stand-by, approx. 5V with a conversation in progress)
2Speech line output from the microphone (approx. 12V in stand-by, approx. 3V with a conversation in progress)
V1 Balanced video signal sync.–
V2 Balanced video signal sync.+
BS Input/Output busy signal (approx. 12V in stand-by, approx. 0V with a call in progress)
SL Active low output to enable the enslavement relay for video signal exchange (active with a call in progress)
PTE Active low input to control directly the door open relay
CDoor open relay common contact
Max 24Vdc, 3A when used as dry contacts relayNC Door open relay normally closed contact
NO Door open relay normally open contact
ADHESIVE GASKET PLACEMENT
Apply the Yseal as shown in Fig. 5.
ANTITAMPERING LOCKS FIXING
Fit the anti-tampering locks Was shown in Fig. 6.
Y
G
Fig. 5
W
Fig. 6
HOW TO REMOVE/INSERT THE CARD NAME HOLDER
• To avoid damage to the module front plate, mask the side
that will be in contact with the screwdriver blade;
• Insert the screwdriver (at side) into the card-holder hole as
shown in Fig. 7;
• Move the screwdriver to the left as shown in Fig. 8 to extract
the card name holder;
• Edit the card name then replace it inside the holder and ret:
insert the holder inside its housing from the left or right side
then push the other side until it clips into place. Fig. 7 Fig. 8
MAXIMUMILLUMINATIONDISTANCEFROM CAMERAATNIGHT
The illumination LED’s within the camera will
illuminate the visitor when they are within
50cm of the camera.
MAX 50 cm
CLEANING OF THE PLATE
Use a clean and soft cloth. Use moderate warm water or non-ag-
gressive cleansers.
Do not use:
• abrasive liquids;
• chlorine-based liquids;
• metal cleaning products.
TECHNICAL SPECIFICATION
Power Supply: Supplied by the BUS line, 20Vdc
Power consumption: Stand-by: 70mA
Operating: 250mA
Working Temperature: -10 +50° C

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 6 -
Serie 4000
Art.4833 - Manuale di installazione
Art.4833/4833X Portiere elettrico
ED
C
A
F
B B
Fig. 1 Fronte
M
ade in Ital
y
J1
SW
J
2
J3
J
4
R
03
A
STEEL
ALI
HIGH BRAS
S
4
833
-
1
4
833
-
2
4
8
33X-
1
4
8
33X-
2
UNIT I
D
1
..
4C
O
NV.TIM
E
RELAY TIME
G
H
I
J
K
Fig. 2 Retro
DESCRIZIONE
Modulo portiere elettrico ad un pulsante di chiamata comprensivo di telecamera alta qualità autofocus a colori e LED d’illumina-
zione a luce bianca.
LEGENDA
ATelecamera e LED di illuminazione;
BLED di funzionamento;
CAltoparlante;
DPorta cartellino con lettore di prossimità incorporato;
EPulsante di chiamata (1 o 2 in base al modello);
FMicrofono;
GRegolazione bilanciamento;
HRegolazione volume altoparlante;
IDip-switch a 4 vie;
JJumpers;
KMorsettiera di connessione.
VERSIONI DISPONIBILI
Art.4833-1
Art.4833X-1
Art.4833-2
Art.4833X-2
LED
Se acceso, indica che non è possibile chiamare a cau-
sa di una chiamata o conversazione in corso dal posto
esterno in uso o da un altro posto esterno in caso di
sistemi a più ingressi. Il LED si spegne con l’impianto
a riposo (nessuna conversazione o chiamata in corso).
Se acceso, indica che è in corso la chiamata dal posto
esterno che si sta utilizzando. Il LED si spegne alla ri-
sposta dell’utente chiamato o al raggiungimento del
numero di squilli programmati.
Se acceso, indica che è in corso la chiamata dal posto
esterno che si sta utilizzando. Il LED si spegne alla ri-
sposta dell’utente chiamato o al raggiungimento del
numero di squilli programmati.
Se acceso, indica che l'utente chiamato ha aperto la
porta. Il LED resta acceso per tutto il “tempo d'apertu-
ra porta”programmato.
CONTROLLI
Trimmer di regolazione del volume dello speaker. Ruo-
tare in senso orario per aumentare o antiorario per di-
minuire.
Trimmer di regolazione del volume del microfono.
Ruotare in senso orario per aumentare o antiorario per
diminuire.
R04A

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 7 -
Serie 4000
Art.4833 - Manuale di installazione
Art.4833/4833X Portiere elettrico
IMPOSTAZIONI DIPSWITCH E JUMPERS
DIPSWITCH A 4 VIE
I primi 2 switch permettono di congurare l’indirizzo del posto
esterno: l’indirizzo è necessario per l’auto-accensione selettiva
in caso di 2 o più posti esterni.
SW
Switch 1,2 Indirizzo Unità
OFF OFF 1
ON OFF 2
OFF ON 3
ON ON 4
SW
Switch 3Tempo di Conversazione
OFF 60 secondi
ON 120 secondi
SW
Switch 4 Tempo d’apertura porta
(J2 posizione “L”)
OFF 2 secondi
ON 6 secondi
JUMPER J1, J2, J3, J4
H
L
J2 J3 J4J1
J1 Posizione Volume tono di conferma chiamata
H Alto
L Basso
H
L
J1 J2 J3 J4
J2 Posizione Funzionamento relè apri-porta
H Scarica capacitiva
L Contatti puliti
H
L
J1 J2 J3 J4
J3 Posizione Funzionamento pulsanti di chiamata
(solo per l’Art.4833)
H Entrambi i pulsanti chiamano lo stesso
videocitofono (Indirizzo 1)
L
Chiamate distinte per ciascun pulsante
H
L
J1 J2 J3 J4
J4 Posizione Relè incorporati - protezione dai
disturbi (MOV)
H Contatto NC
L Contatto NO
RELÈ INCORPORATI  PROTEZIONE DAI DISTURBI
L’Art.4833, per ciascuno dei relè incorporati, permette di scegliere su quale contatto (NCx o NOx) abilitare la protezione dai disturbi.
Spostare il Jumper relativo al relè in uso (J4) in posizione NOx se si usa il contatto normalmente aperto, in posizione NCx se si usa il contat-
to normalmente chiuso oppure rimuovere il jumper se si vuole disattivare la protezione (nel caso in cui il relè venga utilizzato solamente
per chiudere o aprire un contatto). Nell’Art.4833 le protezioni sui relè sono comunque presenti, ma attive stabilmente sui contatti“NOx”.
AZIONAMENTO SERRATURA  PROTEZIONE DAI DISTURBI
L’azionamento della serratura elettrica può provocare degli spike, per evitare tale inconveniente si consiglia di collegare tra i termi-
nali della serratura un varistore (Fig.1A) o un diodo (Fig.1B) a seconda che la serratura sia in alternata o in continua.
VARISTOR (MOV)
12V AC
LOCK RELEASE
Fig.1A
DIODE
1N4002
12V DC
LOCK RELEASE
Fig.1B
PROGRAMMAZIONE DEI TAG SOLO ART.4833X
TAG MASTER
Il modulo viene fornito con un tag master. Il tag master è programmato in fabbrica, è di colore bianco per essere individuato facil-
mente. Questo tag permette di eettuare le operazioni di programmazione o di cancellazione dei tag utenti.
In caso di smarrimento del tag master, sarà necessario ordinarne uno nuovo e seguire una procedura specica per programmarlo sul
modulo. In questo caso, sarà necessario riprogrammare tutti i tag utenti. Il modulo consente di memorizzare no a 30 chiavi utente.
Nota:quando richiesto dal modulo, posizionare il tag master di fronte al lettore in modo che il centro della carta sia di fronte al centro del porta cartellino.
TAG UTENTE
La programmazione dei tag utenti viene eseguita sul modulo utilizzando il tag master per aprire la modalità di programmazione:
1. Posizionare il tag master davanti al lettore di tag.
ΤIl modulo emette un “bip” acuto ed il LED si accende. BIP
2. Premere il pulsante di chiamata (il pulsante di chiamata in basso nel caso di un modulo con
2 pulsanti)“n” volte dove“n” è un valore compreso tra 1 e 30 e specifca il numero del tag.
ΤAd ogni pressione il modulo esterno emette un “bip” basso ed il LED si accende. BIP
Nota: il modulo esterno emette un “bip” basso continuo se viene selezionata una posizione già
programmata. BIIIIIIP

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 8 -
Serie 4000
Art.4833 - Manuale di installazione
3. ll LED iniza a lampeggiare in attesa di un tag.
4. Posizionare il tag da programmare davanti al lettore di tag
ΤIl modulo esterno emette un “bip” basso, il tag è programmato.
Il LED nisce di lampeggiare e rimane acceso. BIP
Nota: il modulo esterno emette un “bip” basso continuo se viene selezionata una posizione già
programmata. BIIIIIIP
5. Ripetere i passi da 2 a 4 per ogni tag da programmare.
6. Per uscire dalla modalità programmazione:
» mettere il tag master davanti al lettore di tag, o
» attendere 10 secondi dopo l’ultima programmazione.
Τ Il modulo emette due “bip” bassi per indicare il suo stato in modalità di utilizzo.
BIP BIP
UTILIZZO DEI TAG
Presentare un tag davanti al lettore di tag:
Τ Se il tag è programmato, il modulo emette due “bip” acuti e il relè viene attivato. Il LED
lampeggia due volte ed il LED si accende per il tempo della apertura porta. BIP BIP
Τ Se il tag non è programmato, il modulo emette due “bip” bassi e il relè non viene attivato.
BIIP BIIP
CANCELLAZIONE DI UN SINGOLO TAG UTENTE
La cancellazione della programmazione di un tag utenti viene eseguita sul modulo utilizzando il tag master per avviare la procedura:
1. Posizionare il tag master davanti al lettore di tag.
ΤIl modulo esterno emette un “bip” acuto ed il LED si accende. BIP
2. Premere e mantenere premuto il pulsante di chiamata (il pulsante di chiamata in basso nel
caso di un modulo con 2 pulsanti)
ΤIl modulo esterno emette un “bip” basso e dopo 1-2 secondi emette un “bip” acuto ed
il LED iniza a lampeggiare. Rilasciare il pulsante di chiamata. BIIP BIP
3. Premere il pulsante di chiamata (il pulsante di chiamata in basso nel caso di un modulo
con 2 pulsanti)“n” volte dove“n”è un valore compreso tra 1 e 30 e specifca la posizione di
memoria da cancellare.
Τ
Ad ogni pressione il modulo esterno emette un “bip” basso ed il LED smette di lampeggiare.
BIP
4. Quando il LED ricomincia a lampeggiare, posizionare il tag master davanti al lettore di tag.
ΤIl modulo emette due “bip” acuti ed esce dalla modalità programmazione. BIP BIP
CANCELLAZIONE DI TUTTI I TAG UTENTE
La cancellazione della programmazione di tutti i tag utenti viene eseguita sul modulo utilizzando il tag master per avviare la procedura:
1. Posizionare il tag master davanti al lettore di tag.
ΤIl modulo esterno emette un “bip” acuto ed il LED si accende. BIP
2. Premere e mantenere premuto il pulsante di chiamata (il pulsante di chiamata in basso nel
caso di un modulo con 2 pulsanti).
ΤIl modulo esterno emette un “bip” basso e dopo 1-2 secondi emette un “bip” acuto ed
il LED iniza a lampeggiare. Rilasciare il pulsante di chiamata. BIIP BIP
3. Premere e mantenere premuto il pulsante di chiamata (il pulsante di chiamata in basso nel
caso di un modulo con 2 pulsanti).
Τ I modulo esterno emette un “bip” basso ed il LED smette di lampeggiare. BIP
4. Posizionare il tag master davanti al lettore di tag mentre si tiene premuto il pulsante.
ΤIl modulo emette due “bip” bassi ed esce dalla modalità programmazione. BIP BIP
IDENTIFICARE UN TAG
L’identicazione di un tag viene eseguita sul modulo utilizzando il tag master per avviare la procedura:
1. Posizionare il tag master davanti al lettore di tag.
Τ Il modulo esterno emette un “bip” acuto ed il LED si accende. BIP
2. Posizionare il tag da identicare davanti al lettore di tag.
Τ Il modulo esterno emette un “bip”acuto ed il LED iniza a lampeggiare per un
numero di volte corrispondente al numero chiave quindi il modulo esterno emette nuova-
mente un “bip”acuto ed il LED rimane acceso. BIP BIP
Art.4833/4833X Portiere elettrico

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 9 -
Serie 4000
Art.4833 - Manuale di installazione
Art.4833/4833X Portiere elettrico
3. Ripetere di nuovo il passo 2 per identicare altri tag.
4. Per uscire dalla modalità programmazione:
» Mettere il tag master davanti al lettore di tag, o
» Attendere 10 secondi dopo l’ultima programmazione.
Τ Il modulo emette due “bip” bassi per indicare il suo stato in modalità di utilizzo..
BIP BIP
RIPROGRAMMAZIONE DI UN TAG MASTER
La seguente procedura cancellerà le programmazioni su tutti i badge utenti.
Se il tag master è stato smarrito o danneggiato, è possibile programmarne uno nuovo osservando la seguente procedura:
1. Togliere l’alimentazione.
2. Aprire la scatola del modulo.
3. Fare un ponte tra i morsetti PTE e GND o premere continuamente il pulsante“premere per
uscire” se questo è collegato al modulo (vedere la Guida all’installazione del modulo).
NC VAUX +C C NO GND GND PTE BUS BUS GND EB1 EB2 +V2 GND V VID2
4. Ripristinare l’alimentazione.
ΤIl modulo emette un“bip”acuto. BIP
5. Togliere il ponte tra i morsetti PTE e GND o rilasciare il pulsante“premere per uscire”.
ΤIl modulo emette un “bip” acuto ed il LED iniza a lampeggiare. BIP
6. Presentare il nuovo tag master davanti al lettore di tag.
ΤIl modulo emette due “bip” acuti, poi due “bip” bassi, il tag master è programmato, la
programmazione di tutti i tag utenti è cancellata e il modulo esce dalla modalità pro-
grammazione.
BIP BIP
BIP BIP
COME COLLEGARE LA SERRATURA ELETTRICA
Il relé“apri-porta”può operare nel modo“contatti puliti”o nel modo “scarica capacitiva”:
• Nel modo“contatti puliti”il relé funziona nella maniera classica, è necessario un alimentatore o una fonte di alimentazione per la
serratura (12-24Vac/dc 2A max) e la durata di attivazione dipende dal tempo d’apertura porta programmato.
• Nel modo “scarica capacitiva” i contatti del relè, al momento dell’attivazione, alimentano direttamente la serratura (12Vac/dc 1A max) per
un istante. Non è richiesto un alimentatore per la serratura e il tempo d’apertura porta programmato non inuisce sul tempo di attivazione.
A causa del possibile deterioramento delle prestazioni meccaniche della serratura elettrica, la“scarica capacitiva”, col tempo, può incorre-
re in malfunzionamenti dovuti appunto alla serratura. Nel caso in cui la serratura venga impiegata in ambienti particolarmente polverosi
o comunque particolarmente esposti agli agenti atmosferici, si consiglia di utilizzare il relè“apri-porta”nel modo “contatti puliti”.
12Vac/dc 1A Max
Fig. 3 Utilizzo con scarica capacitiva
12Vac 1.6A Max utilizzando Art.321
24Vac/dc 2A Max utilizzando altri alimentatori
Fig. 4 Utilizzo con alimentatore separato

66251090 - V4.0 - 15/02/19
- 10 -
Serie 4000
Art.4833 - Manuale di installazione
Art.4833/4833X Portiere elettrico
SEGNALI MORSETTERIA DI CONNESSIONE
+V Ingresso d’alimentazione 16÷20Vdc
Alimentazione riferimento di massa
12Vout Uscita 12Vdc. 0,3A max. per alimentazione accessori
1Ingresso fonia verso l’altoparlante del portiele elettrico e segnale dati (12V circa in stand-by, 5V circa in conversazione)
2Uscita fonia dal microfono del portiere elettrico (12V circa in stand-by, 3V circa in conversazione)
V1 Uscita segnale video bilanciato sinc.–
V2 Uscita segnale video bilanciato sinc.+
BS Ingresso/Uscita segnale di linea occupata (12Vcirca in stand-by, 0V circa con chiamata in corso)
SL Uscita segnale per attivazione relè scambio video (attivo basso con chiamata in corso)
PTE Ingresso attivo basso di comando diretto per il relè apri-porta
CRelè apri-porta contatto comune
Max 24Vdc, 3A se usato come relè a contatti pulitiNC Relè apri-porta contatto normalmente chiuso
NO Relè apri-porta contatto normalmente aperto
APPLICAZIONE GUARNIZIONE ADESIVA
Applicare la guarnizione adesiva Ycome mostrato in Fig. 5.
INSERIMENTO FERMI ANTIEFFRAZIONE
Inserire i fermi anti-erazione Wcome mostrato in Fig. 6.
Y
G
Fig. 5
W
Fig. 6
RIMOZIONE/INSERIMENTO DEL PORTACARTELLINO
• Per evitare ammaccature della placca frontale, proteggere il lato che ver-
rà in contatto con la lama del cacciavite utilizzando una striscia di nastro
isolante;
• Inserire il cacciavite (lato piatto della lama) nell’apposita fessura del
porta cartellino come mostrato in Fig. 7;
• Fare leva con il cacciavite come mostrato in Fig. 8 per rimuovere il
porta-cartellino (fare attenzione a non ammaccare la placca);
• Modicare il cartellino e riporlo all’interno del porta-cartellino quin-
di riposizionare lo stesso al suo posto inserendolo nel suo alloggia-
mento dal lato destro o sinistro e premendo il lato rimasto libero no
all’aggancio (compiendo un movimento contrario a quello fatto per
estrarlo).
Fig. 7 Fig. 8
DISTANZA DI ILLUMINAZIONE MASSIMA DALLA CAMERA DI NOTTE
I LED di illuminazione all’interno della camera
illuminano correttamente il visitatore quando
si trova a una distanza massima di 50cm.
MAX 50 cm
PULIZIA DELLA PLACCA
Usare un panno morbido e pulito. Usare acqua tiepida o un de-
tergente non aggressivo.
Non usare:
• prodotti abrasivi;
• prodotti contenenti cloro;
• prodotti per la pulizia dei metalli.
SPECIFICHE TECNICHE
Alimentazione: Fornita dal BUS, 20Vdc
Assorbimento: A riposo: 70mA
In funzione: 250mA
Temperatura di lavoro: -10 +50 °C