Videx 31478 User manual

Ihr neues Balkon- & Terrassen-Hochbeet von VIDEX ist schnell und einfach zu montieren.
Nach der Montage ist es nur noch mit Erde zu befüllen. Nach dem Bepfl anzen mit Saatgut oder Jung-
Pfl anzen, regelmässig bewässern. Freuen Sie sich auf Ihre Kräuter, Blumen oder Ihr selbst gezogenes Gemüse.
MONTAGEANLEITUNG, Art. 31478
Balkon- & Terrassen-
Hochbeet
Hochbeet
INHALTSÜBERSICHT
2 x Grundrahmen
1 x Gitterboden
2 x Fuß Version A
2 x Fuß Version B
1 x Planter-Bag
2 x mit Weide bespannter Seitenrahmen lang
2 x mit Weide bespannter Seitenrahmen kurz
4 x Stift zur Verbindung der Seitenrahmen
1 x Bodenfolie
1 x Schraubenset, bestehend aus
20 x Schraube
20 x Sechskantmutter
4 x Querverstrebung gerade
2 x Querverstrebung Ornament Version A
2 x Querverstrebung Ornament Version B
9
10
11
8
12
13
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
1
6
4
3
7
9
10
11
12 13
BENÖTIGT WERDEN DIE BAUTEILE 1, 3, 4 & 10
Verschrauben Sie die 4 Füße mit dem oberen Grundrahmen.
An den 4 Ecken des Grundrahmens befestigen Sie jeweils
einen Fuß mit je einer Schraube, sodass der Fuß mit dem
Grundrahmen oben bündig abschließt.
Der Grundrahmen muss dabei nach oben hin offen sein.
Sie sollten aus optischen Gründen darauf achten, dass der
fl ache Kopf der Schraube außen ist und die Sechskantmutter
nach innen zeigt.
BENÖTIGT WERDEN DIE BAUTEILE 1 & 10
Legen Sie das Gestell auf die Seite und verschrauben
den unteren Grundrahmen mit den 4 Füßen.
Auch hier muss der Grundrahmen nach oben offen sein.
Zunächst ziehen Sie die 4 Schrauben nur leicht fest.
Abschließend stellen Sie das Hochbeet gerade auf die Füße
und ziehen alle Muttern nochmal mit dem
Schraubenschlüssel fest.
BENÖTIGT WERDEN DIE BAUTEILE 10, 11, 12 & 13
Zur Stabilisierung des Hochbeets schrauben Sie an allen 4
Ecken jeweils 2 Querverstrebungen zwischen den Füßen und
dem oberen Grundrahmen an.
Die gerade Querverstrebung verläuft an der kurzen Seite des
Hochbeets, die Querverstrebung Ornament verläuft an der
langen Seite.
An den Füßen steht nur ein Loch für beide Querverstrebungen
zur Verfügung. Wichtig ist, dass die gerade Querverstrebung
hinter der gebogenen verläuft.
Zunächst ziehen Sie alle 12 Schrauben nur leicht fest.
Abschließend überprüfen Sie, ob das Hochbeet gerade ist
und ziehen alle Muttern nochmal mit dem
Schraubenschlüssel fest.
BENÖTIGT WIRD DAS BAUTEIL 2
Legen Sie den Gitterboden auf den oberen Grundrahmen.
BENÖTIGT WERDEN DIE BAUTEILE 6, 7 & 8
Stellen Sie die 4 Seitenrahmen auf dem oberen Grundrahmen
auf und verbinden diese an den Ecken mit den Verbindungs-
stiften.
BENÖTIGT WIRD DAS BAUTEIL 9
Legen Sie die Bodenfolie in den Beetkasten ein und drücken
diese an den Rändern leicht an.
BENÖTIGT WIRD DAS BAUTEIL 5
Setzen Sie den schwarzen Planter-Bag in den Beetkasten ein.
Der Polyester Planter-Bag ist luft- und wasserdurchlässig
und dient zum Halt der Pfl anzenerde.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen
Balkon- und Terrassen-Hochbeet!
Nun können Sie mit dem Befüllen beginnen.
VLIESHAUBE (ZUBEHÖR), ART. 31479
Zu dem Balkon- und Terrassen-Hochbeet bietet VIDEX eine
passende Vlieshaube mit praktischem Reißverschluss und
Kordel. Mit der Vlieshaube sind Ihre Kräuter, Ihr Obst und
Gemüse gut geschützt vor Wind und Wetter, Insekten und
Vögeln.
EINLEGEBODEN (ZUBEHÖR), ART. 24019
Der schicke Einlegebogen aus Bambusholz passt genau in den
unteren Grundrahmen und bietet hier zusätzlich Platz für Gieß-
kanne, Schaufel und Co.
999-103-512
12
3a
4
56
7
3b
3c

Your new balcony & terrace raised bed from VIDEX is quick and easy to assemble. Following assembly,
it only needs to be fi lled with earth. Water regularly after planting with seeds or seedlings. Now you can
looked forward to herbs, fl owers or home-grown vegetables.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS, Art. 31478
Balkony- & Terrace
Raised Bed
Raised Bed
OVERVIEW OF CONTENTS
1 x Base frame
1 x Mesh grille
2 x Feet Version A
2 x Feet Version B
1 x Planter bag
2 x Willow-covered side frames, long
2 x Willow-covered side frames, short
4 x Side frame connecting pins
1 x Base foil
1 x Set of screws, consisting of
20 x screws
20 x hexagonal nuts
4 x Straight cross struts
2 x Ornamental cross struts, Version A
2 x Ornamental cross struts, Version B
9
10
11
8
12
13
7
6
5
4
3
2
1
8
765
4
3
2
1
1
6
4
3
7
9
10
11
12 13
PARTS REQUIRED: 1, 3, 4 & 10
Screw the 4 feet onto the upper base frame.
Attach a foot with one screw onto each of the 4 corners of
the base frame so that the foot is fl ush with the base frame.
The upper section of the base frame must remain exposed.
For optical reasons, make sure that the fl at-head screw is on
the outer side of the base frame, and that the hexagonal nut
points inwards.
PARTS REQUIRED: 1 & 10
Place the frame on its side and screw the 4 feet onto the
lower base frame. Here too, the base frame must remain
exposed on its upper side.
Initially, do not screw the 4 feet in too tightly.
Now stand the raised bed onto its feet and use the spanner
to tighten all of the screw nuts.
PARTS REQUIRED: 10, 11, 12 & 13
To add stability to the raised bed, attach 2 straight cross
struts to each 90° angle between the feet and the upper
base frame.
The straight cross struts should be attached to the short
side of the raised bed. The ornamental cross struts should
be attached to the long side.
The feet have an attachment hole for each of the cross struts.
It is important to note that the straight cross struts should
run behind the ornamental struts.
Initially, do not fully tighten the 12 screws.
Now check that the raised bed is standing level and use the
spanner to tighten all of the screw nuts.
PART REQUIRED: 2
Lay the mesh grille onto the upper base frame.
PARTS REQUIRED: 6, 7 & 8
Place the 4 side frames onto the upper base frame and attach
at the corners using the side frame connecting pins.
PART REQUIRED: 9
Lay the base foil into the bed and press it down lightly.
PART REQUIRED: 5
Place the black planter bag into the bed.
The polyester planter bag is water and air permeable
and helps maintain the soil.
Congratulations on your new balcony and terrace
raised bed!
Now you can begin to fi ll it.
FLEECE COVER (ACCESSORIES), ART. 31479
VIDEX offer a matching fl eece cover for your raised bed, with
a practical zip and drawstring.
The fl eece cover protects your herbs, fruit and vegetables
against the wind, weather, insects and birds.
SHELF (ACCESSORIES), ART. 24019
The clever bamboo shelf fi ts exactly into the lower base
frame and offers extra storage space for watering can,
shovel, etc.
12
3a
4
56
7
3b
3c