ViewSonic VG2762-4K User manual

1
2
100-240 Vac
50/60 Hz
VG2762-4K
Display
󳐯󸴐󲰉󷿙说󳻛
󳐯󸴐󱨭󹛼󳥹󱵀
빠른 시작 가이드
クイックスタートガイド
Guide de démarrage rapide
Schnellstarthandbuch
Guía de inicio rápido
Guida introduttiva
Guia de Início Rápido
Startvejledning
hurtigstartveiledning
Przewodnik Szybki start
короткий посібник користувача
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Snabbstartsguide
Vodič za brzo pokretanje
краткое руководство
по началу работы
Ghid de pornire rapidă
Első lépések
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Pika-aloitusopas
Úvodní příručka
Vodič za brzi početak
Ръководство за бърз старт
Aan de slag
Panduan Mulai Cepat
ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد
http://www.viewsonicglobal.com/q/VG2762-4K
Quick Start Guide
ENGLISH
- Depending on the country or region, the Limited Warranty may or may not be included in the packaging. If the Limited Warranty is not included in the packaging, it
can be found on the ViewSonic website.
 
 
please refer to our product page and user guide. (if the space is not enough, remove the sentence is acceptable)
 
 
 
- ViewSonic shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
󶒰󱚏󱓩󳷥
- 󱲯󷿙󱓩󳼎󱹷󱲯󱺂󴁸󹠠󸟰󱝫󱔲󲋶󳡇󲍨󲌢󲱥󳟾󲍱󱴓󶷂󳊔󲜾󴅞󱲯󷿙󱓩󱒹󱺂󴁸󹠠󸟰󱝫󱔲󽙓󸘕󸗝󹞬 ViewSonic 󶱁󶍨󴇈󸘀
- 󲴉󳼢󶀱󽗉󸱡󳩺󱭞󲙻󸻉󸗜󲙘󽙏󵥟󶿎󶑂󽙐󳺲󽙓󸘕󱛔󵥌󹢏󹠎󵯔󸇝󹰱󶮋󱼑󹠎󱘎󽙓󳅽󳥾󵊉󴂸󳡧󱩫󱓩󵯔󸘒󳻛󸱞󷼇󳲊󱚝
- 󹢏󹠎󵯔󵥟󴴰󹠎󱘎󱼑󸇝󹰱󶮋󵯔󴇾󱫃󱸯󶾨󲋶󳕜󳡇󲍨󲌢󲱥󲍱󱴓󳟾󵚦󲖀󶷂󴁸󳡇󱒹󱹒󴁸󱩊󹢏󹠎󵒜󱽢󵯔󸘄󶮒󱝵󳓽󽙓󸘕󱷨󸇘󳟹󱗽󵯔󱖓󱽢󹰕󹩌󱼑󵥌󳠴󳥸󱵀
- 󴂸󳼢󶀱󽗉󱸯󳭭󸾆󳡇󱬽󾙓󾙒󾙒󾙓󾙒󾙒󱩖󲱬󲗨󳥲󳡻󴆁󱛔󵥌󾙖󾙓󾙒󷷹󱓓󾙖󹰷󲰈󷿙󳺲󸘕󸷸󳏂󱛔󵥌󸘒󳻛󱔲󱩣󱔐󲗨󷿙󶍷󷌄
- 󲜾󹥯󴇈󸘀󱖓󱽢󽙓󸘕󶹎󶟮󳟹󱗽󵯔󲰺󳠴󳵛󳥰󱓩󳏱
- ViewSonic 󲳳󴂸󳷥󱓩󲮨󲍨󵯔󳢸󴂼󳒋󳟾󶯢󸮾󳒋󹚐󸘍󳟾󸶧󴸡󱒹󳢶󳤖󱘔󱚑󸟫󱘔
󶪖󺁪󱓩󳷥
- 󸆓󲌽󲱥󳟾󲍲󱴧󶷂󲰬󾙍󱲯󸀌󱓩󱸯󶾩󱲯󱺃󳟾󱒹󱲯󱺃󴁹󹠠󱝬󲌟󾙋󲜿󴅞󱲯󸀌󱓩󱒹󱲯󱺃󴁹󹠠󱝬󲌟󾙍󲍨 ViewSonic 󶥢󶍨󱒶󱸯󱗴󳢴󱭞󾙋
- 󲴌󹰇󶀲󲈜󸴠󳩻󷆹󲙼󸻉󸀌󶱭󽙏󱛧󲜿󹥧󷁷󽙐󳼩󾙍󸏤󱛔󵥌󹢻󹠎󵯔󸆓󸉜󶭦󶦹󱼑󸾇󱘎󱓟󱜅󵊉󴂸󳡧󱩩󱓩󵯔󳥹󶀲󳲋󱚝󾙋
- 󹢻󹠎󵯔󹥧󴴰󸾇󱘎󱼑󸆓󸉜󶭦󶦹󵯔󴖧󴴸󱸯󶾩󲋶󲌽󲱥󾙊󲍲󱴧󳟾󵡌󲖀󶷂󵧀󾙋󲜿󹥰󹢻󹠎󵒜󱽢󵯔󸌭󶡙󸝕󸉜󾙍󸏤󱷪󹝆󵥄󱽢󹭜󹩌󱼑󱛔󵥌󳥹󱵀󾙋
- 󴂸󹰇󶀲󲈜󱸯󳭮󸾇󳡇󱬼󾙓󾙒󾙒󾙓󾙒󾙒󵲉󲱬󲗨󳩨󳡼󴆂󱛔󵥌󾙖󾙓󾙒󷷹󶣙󾙖󹯅󾙋󲰉󸀌󳼩󸏤󸷹󳏃󱛔󵥌󸎢󳻛󴁕󱨱󱔐󲗨󳊬󲰉󸀌󳥹󳊷󾙋
- 󲜿󲴕󵥄󱽢󴁹󵧰󲀷󾙍󸏤󶺅󶢺󲰺󳠳󳵛󳬅󱓩󳏱󾙋
- ViewSonic 󲴕󴂸󳷥󱲯󱺃󵯔󳢸󷼒󳟾󶧗󸬤󹍎󸎓󳟾󸸉󴸢󴒐󱒹󸜘󸜫󾙋
한국어
- 국가 또는 지역에 따라 제한 보증이 상자에 포함되거나 포함되지 않을 수있습니다. 제한 보증이 상자에 포함되어 있지 않을 경우 ViewSonic 웹사이트에서
확인할 수있습니다.
- 디스플레이를 외부 장치등에연결할 경우 포함된 비디오 케이블과 액세서리를 사용하고 이설명서의 지침을 따르십시오.
- 포함된 전원 액세서리 및비디오 케이블 표준은 국가, 지역 또는 환경에 따라 다를 수있습니다. 포함된 품목에 대한 자세한 내용은 제품 페이지와 사용 설명서를
참조하십시오.
- 이 모니터는 UL에 대해 나열된 100mm x 100mm VESA 호환 월 마운트(4개 M4 x 10mm 나사)와 함께 사용할 수 있습니다. 설치 시 사용 설명서의 월
마운트 설치 가이드를 따르십시오.
- 제품에 대한 문의 사항은 고객 지원 센터에 문의하십시오.
- ViewSonic은여기에 포함된 기술적 또는 편집상 오류나 생략에 대해 책임지지 않습니다.
日本語
- モニターと外付け機器(PC等)の接続には、同梱の映像ケーブルの中から用途に適したケーブルを1本取り出し、双方の端子に接続してください。
- 同梱されている電源ケーブルと映像ケーブルは、お住まいの国や地域によって規格が異なる場合があります。
- 同梱品の詳細については、当社製品ページやユーザーガイドをご参照ください。
- 本モニターには、UL規格に準拠した100mm×100mmのVESA対応ウォールマウント（M4×10mmネジ4本）を使用することができます。
 設置する際には、ユーザーマニュアルに記載されているウォールマウント設置ガイドをご覧ください。
- 製品に関するお問い合わせには当社カスタマーサポートセンターまでご連絡ください。
FRANÇAIS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DEUTSCH
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ESPAÑOL
 
 
 
 
 
 
Siga la guía de instalación del soporte para pared en el manual de usuario cuando realice la instalación.
 
 
ITALIANO
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PORTUGUÊS
 
encontrada no website da ViewSonic.
 
 
 
 
 
 
 
SVENSKA
 
 
 
 
 
 
 
 
SUOMI
 
 
 
 
 
 
 
 
POLSKI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
MAGYAR
 
 
 
 
 
 
 
 
 
РУССКИЙ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ČESKY
 
ViewSonic.
 
 
 
 
 
 
 
TÜRKÇE
 
 
 
 
 
  
 
 
 
NEDERLANDS
 
 
 
 
 
  

 
 
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ROMÂNĂ
 
ViewSonic.
 
 
 
 
 
 
 
БЪЛГАРСКИ
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
DANSK
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
HRVATSKI
 
web-stranici.
 
 
 
 
 
 
 
SRPSKI
 
 
 
 
 
 
 
 
 
NORSK
 
 
 
 
 
 
 
 
 
УКРАЇНСЬКА
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indonesia
 
maka dapat ditemukan di situs web ViewSonic.
 
 
 
 
 
 
 
 
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
.بﯾوﻟا ﻰﻠﻋ ViewSonic ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ روﺛﻌﻟا كﻧﻛﻣﯾ ،ةوﺑﻌﻟا لﺧاد ﺎًﻘﻓرﻣ دودﺣﻣﻟا نﺎﻣﺿﻟا نﻛﯾ مﻟ اذإ .ﺔﻘطﻧﻣﻟا وأ دﻠﺑﻟا بﺳﺣ ةوﺑﻌﻟا لﺧاد ﻖﻓرﻣ رﯾﻏ وأ ﺎًﻘﻓرﻣ دودﺣﻣﻟا نﺎﻣﺿﻟا نوﻛﯾ دﻗ -
.لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا عﺎﺑﺗاو ﺔﻘﻓرﻣﻟا تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو ﻖﻓرﻣﻟا وﯾدﯾﻔﻟا لﺑﻛ مادﺧﺗﺳا ﻰﺟرﯾ ،(كﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ،رﺗوﯾﺑﻣﻛ) ﻲﺟرﺎﺧ زﺎﮭﺟﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟا لﯾﺻوﺗ دﻧﻋ -
.مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟدو ﺞﺗﻧﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻ ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ﻰﺟرﯾ ،ﺔﻘﻓرﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا لوﺣ لﯾﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ .ﺎﮭﯾﻓ شﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا وأ ﺔﻘطﻧﻣﻟا وأ دﻠﺑﻟا فﻼﺗﺧﺎﺑ نﯾﻘﻓرﻣﻟا وﯾدﯾﻔﻟا لﺑﻛو ﺔﻗﺎطﻟا ﻖﺣﻠﻣ رﺎﯾﻌﻣ فﻠﺗﺧﯾ دﻗ -
ﻲﻏارﺑ 4 ددﻋ) (زﯾروﺗارﺑﻻ رﺗﯾرردﻧأ) UL تارﺑﺗﺧﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺟردﻣﻟاو (وﯾدﯾﻔﻟا تﺎﯾﻧورﺗﻛﻟإ رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺔﯾﻌﻣﺟ) VESA ﻊﻣ ﺔﻘﻓاوﺗﻣﻟا مﻣ 100 × مﻣ 100 سﺎﻘﻣ طﺋﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻔﯾﺗﻛ ﻊﻣ ﺔﺷﺎﺷﻟا هذھ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ -
.بﯾﻛرﺗﻟا دﻧﻋ مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ طﺋﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻔﯾﺗﻛ بﯾﻛرﺗ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ عﺎﺑﺗا ﻰﺟرﯾ .(مﻣ M4 × 10
.ﺞﺗﻧﻣﻟا لوﺣ تارﺎﺳﻔﺗﺳا يأ حرطﻟ ءﻼﻣﻌﻟا مﻋد زﻛرﻣ ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا ﻰﺟرﯾ -
.ﺔﻘﯾﺛوﻟا هذھ ﻲﻓ يرﯾرﺣﺗ وأ ﻲﻧﻓ وﮭﺳ يأ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ViewSonic لﻣﺣﺗﺗ ﻻ -



recycle-programs
ACMBZXXXX01476
VG2762-4K
Display
󳐮󸴏󲰈󷿙󸘒󳻛
󳐯󸴐󱨭󹛼󳥹󱵀
빠른 시작 가이드
クイックスタートガイド
Guide de démarrage rapide
Schnellstarthandbuch
Guía de inicio rápido
Guida introduttiva
Guia de Início Rápido
Startvejledning
hurtigstartveiledning
Przewodnik Szybki start
короткий посібник користувача
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Snabbstartsguide
Vodič za brzo pokretanje
краткое руководство
по началу работы
Ghid de pornire rapidă
Első lépések
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Pika-aloitusopas
Úvodní příručka
Vodič za brzi početak
Ръководство за бърз старт
Aan de slag
Panduan Mulai Cepat
ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد
http://www.viewsonicglobal.com/q/VG2762-4K
Quick Start Guide
HDMI2HDMI1

CE Conformity for European Countries
The device complies with the EMC Directive 2014/30/EU and Low Voltage
Directive 2014/35/EU.
Declaration of RoHS2 Compliance
This product has been designed and manufactured in compliance with Directive
2011/65/EU of the European Parliament and the Council on restriction of the
use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
(RoHS2 Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration
values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC) .
󹗿󲳳󴞌󵱟󲌢󲱥󵯔 CE 󶏿󱹎󳒋󾙏󴟾󸗜󲙘󶏿󱹎󵥟󵽙󱩖󲱬󳥸󱗲 2014/30/EU 󱼑󱚇󵥟󱶎
󳥸󱗲 2014/35/EU 󵯔󸅲󴦔
CE 󴟘󴫻󲌽󲱥󶺏󳻛： 本裝置符合電磁相容指令（EMC Directive）2014/30/EU 及
低電壓指令（Low Voltage Directive）2014/35/EU.
󹠠󵥌󵒜󸞎󱺃󴁹󳖑󴩓󴖧󶀲
依檢驗標準 CNS15663 之規定將限用物質含有情況標示於商品之本體、包裝、標貼
、或說明書。
限用物質含有情況標示請參考下列網址:

󾙓󾙚󾙔󾙗󾙕
CE 적합성 선언(유럽 국가의 경우): 이 장치는 EMC 지침(EMC Directive)
2014/30/EU와 저전압 지침(Low Voltage Directive) 2014/35/EU를 준수합니다.
RoHS2 적합성 선언
본 제품은 전기 및 전자 기기 내 특정 유해물질의 사용에 대한 제한에 관한 유럽
의회와 이사회의 2011/65/EU 지침(RoHS2 지침)에 따라 설계 및 제조되었고,
아래와 같이 유럽 기술적합위원회(TAC)가 확정한 최대 농도 값을 준수합니다.
欧州諸国のCE 適合性: 装置はEMC 指令 2014/30/EU および低電圧指令
2014/35/EU に準拠しています。
RoHS2 準拠の通知
本製品は、電気および電子機器 (RoHS2 指令) に含まれる危険物質の使用の制限に
関して、欧州議会および欧州委員会の指令 2011/65/EU に準拠して設計され製造さ
れ、次に示すように欧州技術適合委員会 (TAC) が発行した最大濃度値を遵守してい
ると見なされています。
Conformité CE pour les pays européens
L’appareil est conforme la norme EMC 2014/30/EU et à la norme sur la
basse tension 2014/35/EU.
Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2)
Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2011/65/EU
du Parlement Européen et du Conseil relative à la limitation de l’utilisation de
certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques (Directive RoHS2 - LSDEEE2) et il est déclaré respecter les
valeurs de concentration maximum définies par le Comité technique
d’adaptation (TAC) européen, qui sont les suivantes.
CE-Konformität für europäische Länder
Das Gerät erfüllt die Anforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU.
RoHS2-Konformitätserklärung
Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU
zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro-
und Elektronikgeräten (RoHS2-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat
sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen
Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee;
TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen.
Certificación CE para países europeos
Este dispositivo cumple con la Directiva EMC (Compatibilidad
Electromagnética) 2014/30/EU y la Directiva de Baja Tensión 2014/35/ EU.
Declaración de Cumplimiento de RoHS2
Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2011/65/EU
del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas
sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2) y
se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados
por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de
Adaptaciones Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a continuación.
Conformità CE per i paesi Europei
Il dispositivo è conforme alla Direttiva EMC 2014/30/EU e alla Direttiva sul
Basso Voltaggio 2014/35/EU.
Dichiarazione di conformità RAEE2
Questo prodotto è stato progettato e prodotto in conformità alla Direttiva
2011/65/EU del Parlamento Europeo e del Consiglio sulla restrizione dell’uso di
determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE2) ed è inteso per adeguarsi ai valori massimi di concentrazione redatti
dal TAC (Technical Adaptation Committee) Europeo, come riportato di seguito.
Conformidade com CE para países europeus
O dispositivo é compatível com a Directiva de Compatibilidade
Electromagnética 2014/30/EU e com a Directiva de Baixa Voltagem
2014/35/EU.
Declaração de Conformidade RoHS2
Este produto foi criado e fabricado de acordo com a diretiva européia
2011/65/EU e do conselho sobre restrição de uso de certos tipos de substância
perigosas em equipamento elétrico e eletrônico (diretiva RoHS2) bem como
com os valores máximos de concentração estabelecidos pelo Comitê de
Adaptação Técnica Européia (TAC), conforme mostrado a seguir.
CE zhoda pre Európske krajiny: Zariadenie vyhovuje smernici o
elektromagnetickej kompatibilite 2014/30/EU a Smernici o nízkom napätí
2014/35/EU.
Prehlásenie o zhode so smernicou RoHS2
Tento výrobok bol navrhnutý a vyrobený v zhode s Smernicou 2011/65/EU
Európskeho parlamentu a Rady o obmedzení používania nebezpečných látok v
elektrických a elektronických zariadeniach (Smernica RoHS2) a považuje sa, že
spĺňa maximálne hodnoty koncentrácií, ktoré boli vydané Európskym
Technickým adaptačným výborom (TAC) a sú uvedené dolu.
CE ustreznost za evropske države: Naprava je skladna z Direktivo o
elektromagnetni združljivosti 2014/30/EU in z Direktivo o nizki napetosti
2014/35/EU.
Izjava o RoHS2 skladnosti
Ta izdelek je bil načrtovan in proizveden v skladu z “Directive 2011/65/EU of the
European Parliament” in “Council on restriction of the use of certain hazardous
substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 direktiva)” in je smatran,
da je v skladu z vrednostjo maksimalne koncentracije, ki je odredena s strani “
European Technical Adaptation Committee (TAC)”, kot je prikazano spodaj.
Zgodność z CE dla krajów europejskich: To urządzenie jest zgodne z
Dyrektywą EMC 2014/30/EU i Dyrektywą niskonapięciową 2014/35/EU.
Deklaracja zgodności RoHS2
Produkt ten został zaprojektowany i wyprodukowany zgodnie z Dyrektywą
2011/65/EU Parlamentu Europejskiego i Rady Europy w sprawie ograniczenia
stosowania niektórych substancji niebezpiecznych w urządzeniach elektrycznych i
elektronicznych (Dyrektywa RoHS2), w związku z czym jest zgodny z podaną
poniżej listą maksymalnych wartości koncentracji sporządzoną przez TAC
(European Technical Adaptation Committee [Europejski Komitet Dostosowania
Technicznego]).
Відповідність нормам Ради Європи для європейських країн:
Пристрій відповідає вимогам Директиви про електромагнітну
сумісність 2014/30/ЕU та Директиви про низьку напругу 2014/35/ЕU.
Заява про відповідність Правилам обмеження вмісту шкідливих
речовин (RoHS2)
ЦейвиріббулостворенотавиготовленозгіднозДирективою2011/65/EU
Європейського Парламенту таРади з обмежень використання певних
небезпечних речовин в електричному або електронному обладнання
(Директива RoHS2) та визнаний таким, що відповідає нормам
максимального вмісту, виданим Європейським Комітетом Технічної
Адаптації (ТАС), як показано нижче.
Avrupa Ülkeleri için CE Uyumu: Aygıt 2014/30/EU sayılı EMC yönergesi
ve 2014/35/EU sayılı. Düşük Voltaj Yönergesi ile uyumludur.
RoHS2 Uyum Beyanı
Bu ürün, Elektrikli ve elektronik cihazlardaki belirli tehlikeli madde kullanımını
sınırlandıran (RoHS2 Yönergesi) Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin
2011/65/EU numaralı direktifine uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir ve
Avrupa Teknik Adaptasyon Komitesi (TAC) tarafından yayınlanan ve aşağıda
gösterilen azami yoğunlaşma değerlerine uyacağı beklenmektedir.
CE-efterlevnad för europiska länder: Enheten uppfyller EMC-direktiv
2014/30/EU och lågspänningsdirektiv 2014/35/EU.
Deklaration om RoHS2-efterlevnad
Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv
2011/65/EU från det europeiska parlamentet och rådet om restriktion av
användning av vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning
(RoHS2-direktiv) och har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden
som utfärdats av TAC (European Technical Adaptation Committee) enligt nedan.
CE saglasnost za evropske države: Dispozitivul este în conformitate cu
Directiva de compatibilitate electromagnetică 2014/30/EU şi Directiva de joasă
tensiune 2014/35/EU.
Izjava o saglasnosti sa RoHS2 pravilima: Ovaj proizvod je dizajniran i
proizveden u saglasnosti sa Direktivom 2011/65/EU Evropskog Parlamenta i
Saveta a vezano za zabranu korišćenja određenih hazardnih substanci u
električnoj i elektronskoj opremi (RoHS2 Direktiva) i smatra se da je u
saglasnosti sa vrednostima najveće dozvoljene koncentracije koje je odredio
Evropski komitet za tehničku adaptaciju, kako je prikazano ispod.
Соответствие СЕ для европейских стран:
Устройство соответствует Директиве по электромагнитной
совместимости 2014/30/EU и Директиве по низкому напряжению 2014/35/EU.
Декларация про соответствие RoHS2: Данный продукт был разработан и
произведен в соответствии с Директивой 2011/65/EU Европейского
парламента и Совета Европы про ограничение использования некоторых
вредных веществ в электрическом и электронном оборудовании (Директива
RoHS2), он также соответствует максимальным значениям концентрации,
предложенным Техническим Комитетом Адаптации Европейской Комиссии
(TAC).
Conformitatea CE pentru statele europene
Dispozitivul este în conformitate cu Directiva de compatibilitate
electromagnetică 2014/30/EU şi Directiva de joasă tensiune 2014/35/EU.
Declaraţie de conformitate cu directiva RoHS2
Acest produs a fost conceput şi fabricat în conformitate cu prevederile Directivei
2011/65/EU a Parlamentului european şi a Consiliului, privind restricţiile de
folosire a anumitor substanţe periculoase în echipamentele electrice şi
electronice (Directiva RoHS2) şi este considerat în conformitate cu valorile
concentraţiei maxime emise de Comitetul European pentru Adaptarea Tehnică
(CAT), după cum este indicat mai jos.
CE megfelelőség európai országok esetében: Az eszköz megfelel a
2014/30/EU elektromágneses zavartűrésről szóló irányelv, valamint a
2014/35/EU kisfeszültségű berendezésekről szóló irányelv követelményeinek.
RoHS2 megfelelőségi nyilatkozat: Ezt a terméket az Európai Parlament és
Tanács, az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus
berendezésekben történő felhasználásának korlátozásáról szóló 2011/65/EU
számú irányelvének (RoHS2 irányelv) megfelelve tervezték, illetve gyártották,
és megfelelt az Európai Műszaki Adaptációs Bizottsága (TAC) által közzétett
maximális koncentráció-értékeknek, az alábbi táblázat tanúsága szerint.
συμμορφώνεται με την Οδηγία ΗΜΣ της ΕΚ 2014/30/EU και με την Οδηγία
Χαμηλής Τάσης 2014/35/EU.
Δήλωση Συμμόρφωσης με RoHS2: Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί και
κατασκευαστεί σύμφωνα με την Οδηγία 2011/65/EU της Ευρωπαϊκής Βουλής
και του Συμβουλίου σχετικά με τον περιορισμό στη χρήση ορισμένων
επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (Οδηγία RoHS2)
και θεωρείται πως συμμορφώνεται με τις μέγιστες τιμές συγκέντρωσης που
έχουν δημοσιευτεί από την Ευρωπαϊκή Τεχνική Επιτροπή Προσαρμογής (TAC)
όπως φαίνεται παρακάτω.
CE-yhdenmukaisuus eurooppalaisia maita varten
Tämä laite on sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevan
direktiivin 2014/30/EU ja matalajännitedirektiivin 2014/35/EU mukainen.
Selvitys RoHS2-yhteensopivuudesta: Tämä tuote on suunniteltu sekä
valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston 2011/65/EU-direktiivin mukaan
koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja
elktroniikkalaitteistossa (RoHS2-direktiivi) ja se täyttää Euroopan Teknisen
komission (TAC) asettamat enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan.
Prohlášení o shodě CE pro evropské země
Toto zařízení vyhovuje směrnici o elektromagnetické slučitelnosti (EMC)
2014/30/EU a směrnici o nízkém napětí 2014/35/EU.
Prohlášení o shodě se směrnicí o omezením používání určitých
nebezpečných složek (RoHS2): Tento výrobek byl zkonstruován vyroben v
souladu se směrnicí 2011/65/EU Evropského parlamentu a rady o omezení pou
ívání určitých nebezpečných složek v elektrických a elektronických zařízeních
(zařízení RoHS2) a je v souladu s maximálními hodnotami koncentrací
vydanými evropským výborem TAC (Technical Adaptation Committee), které
jsou uvedeny níže.
CE sukladnost za europske zemlje: Uređaj je sukladan EMC direktivi
2014/30/EU i Niskonaponskoj direktivi 2014/35/EU.
Izjava o RoHS2 sukladnosti: Ovaj proizvod je zamišljen i proizveden u skladu
s Direktivom 2011/65/EU Eurpopskog parlamenta i Vijeća o ograničenju
upotrebe određenih opasnih tvari u električnim i elektroničkim uređajima
(Direktiva RoHS2) i smatra se da je sukladan vrijednostima o najvišoj
koncentraciji koje je izdalo European Technical Adaptation Committee (TAC)
kako je dolje prikazano.
Съответствие за СЕ маркировка за европейските държави
Устройството съответства на директивата на EMC 2014/30/EU и
директивата на ЕС за ниско напрежение 2014/35/EU.
Декларация за съответствие с Директивата за ограничаване
използването на опасни и вредни вещества (RoHS2): Този продукт е
конструиран и произведен в съответствие с Директива 2011/65/EU на
Европейския парламент и Съвета по ограничаване използването на
определени опасни вещества в електрическо и електронно оборудване
(RoHS2 Directive) и се счита за отговаряща на стойностите за максимална
концентрация, издадени от Европейската комисия за техническо
адаптиране (ТАС) и показани по-долу.
ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎﺷرﻹا ةرﺷﻧﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ :ﺔﯾﺑوروﻷا نادﻠﺑﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻖﻓاوﺗ
مﻗر ﺔﺿﻔﺧﻧﻣﻟا ﺔﯾطﻟوﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾدﺎﺷرﻹا ةرﺷﻧﻟاو EU/30/2014 مﻗر (EMC) ﻲﺳﯾطﺎﻧﻐﻣورﮭﻛﻟا ﻖﻓاوﺗﻟﺎﺑ
ﺎًﻘﺑﺎطﻣ ﻲﺗﺄﯾ نأ ﮫﻌﯾﻧﺻﺗو ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ مﯾﻣﺻﺗ ﻲﻓ ﻲﻋوُ ر :RoHS2 ﮫﯾﺟوﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﻟا نﺎﯾﺑ .EU/35/2014
داوﻣ مادﺧﺗﺳا رظﺣﺑ ﻲﻧﻌﻣﻟا سﻠﺟﻣﻟاو ﻲﺑوروﻷا نﺎﻣﻟرﺑﻟا نﻋ ردﺎﺻﻟا EU/65/2011 ﮫﯾﺟوﺗﻟا ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاوﺗﻣو
مﺛ نﻣو ؛(RoHS2 Directive مﺳﺎﺑ فورﻌﻣﻟا ﮫﯾﺟوﺗﻟا وھو) ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا تادﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻧﯾﻌﺑ ةرطﺧ
ﻲﻧﻔﻟا ﻖﻓاوﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﻧﺟﻠﻟا ﺎﮭﺗددﺣ ﺎﻣﻛ داوﻣﻟا هذھ زﯾﻛرﺗﻟ ىوﺻﻘﻟا دودﺣﻟﺎﺑ ﺎًﻣزﺗﻠﻣ رﺑﺗﻌﯾ ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ نﺈﻓ
ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﺎﮭﻧﺎﯾﺑو ،(TAC)
Model No. VS18253 / P/N: VG2762-4K
Copyright © 2023 ViewSonic Corporation. All rights reserved. VG2762-4K_QSG_1a_20230615
󵥟󲮚󵥟󴥑󱖓󱽢󴁸󲱛󵒜󸟰󹠠󱭧󱛔󵥌󴇾󸗤󸅲󴦔
󴂸󱖓󱽢󴁸󲱛󵒜󸟰󵯔󱹔󶆃󱷷󱺂󹂩󴇾󸗤󲜾󱒷󷼲󾙏
󸻉󱘎󱹔󶆃
󴁸󲱛󵒜󸟰
󹘼(Pb) 󹛁(Cd) 󱩁󱘐󹙣
(Cr (VI))
󲚃󴵲󶹎󷏬
(PBB)
󲚃󴵲󶹎󷏬󹀫
(PBDE)
󴧁(Hg)
󲙻󲙁
󵥟󸤀󴄰󶮐󱘎
󵥟󴴰󶮋󸳁󸾆󽗉
󲙻󸻉󱝵󱸺󸱡󳩺󶮋
󴮵󳽹󹩌󴄰
󴂸󷼲󴉓󱜅󳨛 SJ/T 11364 󵯔󸇛󲰬󶯢󱭧
󾙏 󵥟󸤀󴄰󶮐󱘎󱲯󳥏󱵦󱭨󵥟󸤀󴄰󱷷󱩎󴄹󳟸󵯔󹥜󸻉󱘎󽙓󲜾󵥟󹠃󵥟󲱬
 󹣹󳟸󵥟󸤀󸱡󳩺󽗉󶑂
󾙏󷼲󶀱󸘃󴁸󲱛󵒜󸟰󲍨󸘃󸻉󱘎󳡇󴁸󲎑󸟰󴃮󳸃󱓩󵯔󱺂󹂩󲎑󲍨 GB/T26572 󸇛󲰬
 󵯔󹠠󹂩󸅲󴦔󱗵󱒷
󾙏󷼲󶀱󸘃󴁸󲱛󵒜󸟰󷆹󲴞󲍨󸘃󸻉󱘎󵯔󴆨󱒪󲎑󸟰󴃮󳸃󱓩󵯔󱺂󹂩󸡤󱬕
GB/T26572 󸇛󲰬󵯔󹠠󹂩󸅲󴦔





   
   
   
   





   
󳇆󳊗󵥟󴥑󵥟󲮚󱖓󱽢󲋲󳵦󲙓󵜝󶓺󵜝󴄄󱛨󳫁󶀱󳒋󸘒󳻛󾙏
󳌯󵥌󳠴󱒹󱩬󹥯󸅲󴟾󱖓󱽢󳟾󱖓󱽢󲳾󱻾󶮔󴟼󳺲󽙓󸘕󸷸󲰆󲌢󲱥󳇆󳊗󵥟󴥑󵥟󲮚󱖓󱽢
󲋲󳵦󲙓󵜝󵲉󱩊󴩰󳎒󴩰󸇛󽙓󲴉󱩎󱖍󶮥󳌯󲍱󾈸󴁸󲌢󲱥󸗂󱸯󵯔󲋲󳵦󲙓󵜝󸠌󸟰󵯔
󱶄󲀪󸱞󷼇󲋲󳵦󲙓󵜝
󵚦󱝫󱛔󵥌󴂠󹠠󸘒󳻛
 󴟾󵥟󲮚󵥟󴥑󱖓󱽢󲍨󸘒󳻛󱔲󳡇󸲏󵯔󱛔󵥌󴄄󱘎󱒷󱛔󵥌󴂸󱖓󱽢󽙓󱺂󴁸󵯔
 󴁸󲱛󵒜󸟰󳟾󱧶󶠽󱒹󷆻󱸁󵥀󲙻󴩗󽙓󱒹󷆻󲳳󵚦󲖀󸴓󳟸󴧅󴆭󳟾󲳳󱖶󸩒
 󸟪󱖓󸴓󳟸󱓞󹂧󳨄󲱛󵯔󴂠󹠠󱓺10󳅸
󲳳󱕨󱩣󶱭󵥟󴴰󴃍󶅉󶛘󸗜󲙘󽙓󳏳󹥯󱛔󵥌󴁸󱝫󳣪󳩺󲍱󵯔󵥟󴴰󳫅󲚮󱼑󵥟󶱁󸱡󳩺
󲍨󳊈󶑖󵒜󱓩󲰈󷿙󳺲󽙓󸘕󵻗󸗂󸾆󵥟󶟮󶮫󳆳󶾨󳫁󱜁󹰽󲰬󵥟󱶎󱓺󾙓󾙔󾙒󾙔󾙖󾙒󴁥󲚜󾙔󾙒󵯔󳸨󸤀󽗉
󴲋󳇓󾙏󾙒󾙖󾙒󾙕󾙔󾙓󾙒󾙖
󴴙󳇓󾙏󾙔󾙒󾙚󾙒
󴭠󾄧󺁷󳇓󾙏󾙒󾙗󾙒󾙒󾙒󶛇󲜾󸠌󳸃󱼑󸘒󳻛󱔲󴁸󱪠󶊑󽙓󸘕󱗵󸘒󳻛󱔲󱓺󱫃󽙐

󾙓󾙒󾙗
󾙓󾙒󾙗
󾙓󾙖󾙚󾙗
󾙖󾙔󾙒󲶅󳊐󲵙󲳲
󲳳󳣞 󲳳󳣞
󲳳󳣞
󳟸󱽢󲵙󲳲
󾙔󾙛󾙙
󾙓 󾙔 󾙕
󾙖󾙔󾙒󾙔󾙛󾙙
󾙚󾙒󱷺󶾗󶮄󴟽󱷼󺝌󵯌󱵦󱭨󽙓󲜾󱒷󲌣󶀱󳣞󾉨
󱓩󲌢
󵥌󳠴󳥸󱵀
󾙓󾙓
󾙓󾙒

󾙒󾙓󾙖󾙙󾙘
󾙓󾙚󾙔󾙗󾙕
󾙔󾙙󾙘󾙔󾙖