ViewSonic PJ556D User manual

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
PJ556D
DLP Projector
ViewSonic®
Model No. : VS11664
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell’utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
3\ɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
-ٺҢЙыġĩᖅᡝĪ
-Փ⫼᠟ݞㅔԧ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
iViewSonicġPJ556D
Ⴋᆄࣺৠၥଉġ
Ňńńġᖐ݂
ҏ౰ࠢಒӫġŇńńġೣۡޟ಑ġIJĶġഋӋȄᐇհԤоήڍᆍ௑ݷȈĩIJĪġҏ၆ညџ૖ϚོഅԙԤ
৛ޟϓᘙȂоЅġĩijĪġҏ၆ည҆໸௥ڧӈդ௥ԝڗޟϓᘙȂѓࢂഅԙᐇհϚيޟϓᘙȄ
ҏ೩രϐ೽ႆกၐȂٮಒӫġŇńńġೣࠌ಑ġIJĶġഋϷġŃġ઻ኵ՝၆ညޟڙȄ೻ٲڙԟӵඪ
ټӫ౩ޟ߳៖Ȃо٩ӵΙૡ՞ԉᕗცϛഅԙԤ৛ϓᘙȄҏ೩രོ౰ҡȃٺҢڷีৢฒጣႫ
ᓜ౥૖໔ȂӰԪؠԤٷྱࡾҰԊ၆ЅٺҢȂџ૖ོᄇฒጣႫ೽ଉ౰ҡԤ৛ޟϓᘙȄณՄȂ
ٮϚ߳ᜌӵۡԊ၆ПԒήϚོ౰ҡϓᘙȄԃݎҏ೩രᄇฒጣႫܖႫຜԝଉ౰ҡԤ৛ϓᘙȂ
ĩ џആႆ໠ȃᜰ೩രրۡ ĪȂ࡚ដٺҢޱკၐоήПݲଶϓᘙȈ
Ȇཱི󰌂ᐌܖܹည௥ԝЈጣȄ
Ȇቨё೩രᇄฒጣ௥ԝ೩രޟຽᚔȄ
Ȇ஠ҏ೩ര೿௥ڗᇄ௥ԝᏢϚӣޟႫྛඨ৴ΰȄ
Ȇ፜өင᎛୦ܖڎԤငᡛޟฒጣႫ İġႫຜ׬೚Ρষ፜ؑᔓօȄ
ឌ֙ Ļġ໌՗ӈդҏЙыҐ݂ጂটޟᡐ؁ܖও׽џ૖ٺௌؠԤ᠌ցᐇհҏ౰ࠢȄ
ᎌҢܻёσ
ȆҏġŃġ઻ኵ՝၆ညಒӫёσġŊńņŔĮııĴȄ
Ȇ ńŦŵġŢűűŢųŦŪŭġůŶŮĂųŪŲŶŦġťŦġŭŢġŤŭŢŴŴŦġŃġŦŴŵġŤŰůŧŰųŮŦġĂġŭŢġůŰųŮŦġŏŎŃĮııĴġťŶġńŢůŢťŢį
ńņġዉࢸ୽ড়ᖐ݂
ҏ၆ညಒӫҥġĺijİĴIJİņņńġЅġĺĴİķĹİņņńġłųŵįĶġওғϞȶႫᆄࣺৠܒȷņņńġೣ
ጒġĹĺİĴĴķİņņńġᇄҥġĺĴİķĹİņņńġłųŵįIJĴġওғϞȶԊӒܒȷĸĴİijĴİņņńġࣺᜰೣۡȄ
оήၥଉ༉ᎌҢܻዉ࿗ȞņŖȟԙষ୽Ȉ
ѡ୏ܚҰޟಒဴಒӫȮኀႫυႫᐠ౰ࠢ ĩŘņņņĪġࡾх ijııijİĺķİņńȯϞೣۡȄ
γ኿ԤԪಒဴޟ౰ࠢϚுհġ࠲ѿኀࠢёо೎౩ȂՄ҆໸ࡸྱ࿋ӴԤᜰݲࡡցҢ
ິ୽ܖິӴୢޟኀࠢӱԝЅԝ໱فಛՄёо೎౩Ȅ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
iiViewSonicġPJ556D
ޟԊӒࡾҰ
IJįġ ፜၏᠞೻ٲᐇհࡾҰȄ
ijįġ ፜߳Ԇ೻ٲᐇհࡾҰМӇȄ
Ĵįġ ፜ݧཎܚԤޟឌ֙ଉȄ
ĵįġ ፜ᒳԈܚԤޟࡾҰȄ
Ķįġ ፜ϼӵᎬߖЫޟӴПٺҢҏ೩രȄឌ֙ Ļġ࣏෵ճЬخܖႫᔞޟӠᓎ ĭġ፜ϼ஠Ԫ౰ࠢኸ
៩ӵߦܖዘᕆޟᕗცϛȄ
ķįġ ѫ૖Ң࢙೺ޟୁҀᔢࡺȄԃݎϫฒݲ఼ዓȂ፜୤അɇġ఼ዓ ōńŅġᡗҰᏢɇġϛ؁໌Ι؏ޟ
ࡾҰȄ
ĸįġ ፜ϼ᐀՞ӈդ೽οȄ፜ٷᇧഅ୦ޟࡾҰԊ၆ҏ೩രȄ
Ĺįġ ፜ϼԊ၆ܻ௥ߖዥྛޟӴПȂٽԃᎬߖีዥᏢȃླྀ󰌂࿽೩രȃᝥυܖڏтོ౰ҡዥ ĩġ
ѓࢂܹσᏢ Īġ้೩രޟӴПȄ
ĺįġ ፜ϼ׽ᡐጂ߳ԊӒҢޟϷྃԒܖ௥ӴԒඨᓞȄϷྃԒඨᓞԤڍএࡵҁޑޟඨယȂڍএ
ඨယޟቶ࡙ԤσωϞϷȄ௥ӴԒඨᓞԤڍএࡵҁޑޟඨယЅΙএ௥ӴҢޟ༫࢘࠮ඨယȄ
ၶቶޟࡵҁඨယڷ௥Ӵඨယ࢐ጂ߳ԊӒϞҢȂԃݎ၎ඨယڷௌޟႫྛඨ৴ϚಒޟၗȂ
፜ࣁႫ׬ৱ࣏ௌ؁඲ӫᎌޟඨ৴Ȅ
IJıįġ፜ᗗջᡱႫྛጣڧڗ፾፽ܖᔠᔆȂտ࢐ඨᓞȃႫྛඨ৴ЅႫྛጣᇄ೩രޟ೿௥ᘈ೻
ඁএӴПȄ፜஠೩രܹညܻᎬߖႫྛඨ৴ޟӴПȂо߯ڥҢȄ
IJIJįġѫ૖ٺҢᇧഅ୦ࡾۡޟߣӇ İġ଩ӇȄ
IJijįġѫ૖ٺҢᇧഅ୦ࡾۡܖᇄ౰ࠢᓍ୵ޟ௰ٙȃέယ࢜ȃԜ࢜ܖҁѮȄԃٺҢ
௰ٙȂӵಋଢ଼௰ٙ İġ೩ര୛҆ωЖȂᗗջᙚ᙭Ᏺ೩രཬ৛Ȅ
IJĴįġԃߝ໢ϚٺҢҏ೩രȂ፜஠ඨᓞܦήȄ
IJĵįġܚԤޟᆰও݈୛፜ײӫޟ݈୛Ρষ໌՗Ȅ࿋೩രԤӈդཬᚽȂٽԃႫྛጣܖඨᓞཬ
ᚽȃశᡝᘰΣܖސᡝ௬Σ೩രϱഋȃ೩രాڗߦܖڧዘȃܖฒݲғலၼհȃܖ௬ဣӴ
Ȃ൷ሯᆰও݈୛Ȅ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
iii ViewSonicġPJ556D
SpIT !ಒӫܒᖐ݂
ҏ౰߽ࠢᐃዉ࿗ដོᇄ౩ٱོġĩņŶųŰűŦŢůġőŢųŭŪŢŮŦůŵġŢůťġŵũŦġńŰŶůŤŪŭġĪ ϞġŅŪųŦŤŵŪŷŦġ
ijııijİĺĶİņńġޟೣۡ೩ᇄᇧഅՄԙȂڙӵႫᇄႫυ೩രΰٺҢ࢚ٲӠ৛ސ፴ġĩœŰʼnŔġ
Ӡ৛ސ፴࿱Ңࡾх ĪȂٮ೽ႆዉ࿗׬೚ڞ󰌂ۏষོġĩŕŦŤũůŪŤŢŭġłťŢűŵŢŵŪŰůġńŰŮŮŪŵŵŦŦȂ
ŕłńĪġᄇܻΙٲސ፴ശσᐨ࡙ޟೣጒȂԃήܚҰȈġ
ސ፴ ശσϰ೨ᐨ࡙! ᄂሬᐨ࡙
႗ġĩőţĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ؒġĩʼnŨĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ᚍġĩńťĪ ıįıIJĦ ĽġıįıIJĦ
ϲቋሞġĩńųķĬĪıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ӻྫᖒġĩőŃŃĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ӻྫᖒㅞġĩőŃŅņĪ ıįIJĦ ĽġıįIJĦ
ΰ࢚ٲ౰ࠢϯӇӵġœŰʼnŔġġ௶ଶన෡ήுоջଶȂጒ൜ԃήȈ
௶ଶϯӇጒٽȈ
IJįġġؐЛࣸ૖ྛᆠጝ࠮ᒉӎᐷ ĩ ։ࣸႫᐷݾ Ī ϛϚ຺ႆġĶġŮŨġޟؒȂоЅҐӵġœŰʼnŔġ௶ଶన
෡ϛտඪڗϞڏтᐷݾ İ ᐷᆓϱޟؒȄ
ijįġġഛྃৢጣᆓġĩ ։ࢎ჋ᆓ ĪȃႫυϯӇȃРӎᐷᆓڷႫυഝ౮ႭӇ ĩ ԃᔆႫ၆ည้ Ī ϛޟ႗Ȅ
Ĵįġġଽྣ࠮ౚϛޟ႗ġĩ ։႗֤໔ ĩ ໔ Ī ႀġĹĶĦġоΰޟ႗ӫߜ ĪȄ
ĵįġġᓁ១ϛ႗֤໔ႀġıįĴĶĦȃ᎟ϛ႗֤໔ႀġıįĵĦȂоЅማӫߜϛ႗֤໔ႀġĵĦ ้հ࣏Ϸ଩
ϯશޟ႗ġĩ Ԫ೎ޟ֤໔ࡾ໔ ĪȄ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
ivViewSonicġPJ556D
ގ᠌ᖐ݂
ގ᠌ܚԤ ©ŗŪŦŸŔŰůŪŤ®ńŰųűŰųŢŵŪŰůĭġijııĸȄ߳ܚԤ᠌ցȄ
ŎŢŤŪůŵŰŴũġᇄ őŰŸŦųġŎŢŤŪůŵŰŴũġ࢐គݎႫသϴѧޟຝы୦኿Ȅ
ŎŪŤųŰŴŰŧŵġȃŘŪůťŰŸŴȃŘŪůťŰŸŴġŏŕġڷ ŘŪůťŰŸŴġ኿ᇬ࢐ ŎŪŤųŰŴŰŧŵġńŰųűŰųŢŵŪŰůġӵ୽ᇄ
ڏт୽ড়ޟຝы୦኿Ȅ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤȃέହന኿ᇬȃŐůŗŪŦŸġȃŗŪŦŸŎŢŵŤũġᇄ ŗŪŦŸŎŦŵŦųġ࢐ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰů
ޟຝы୦኿Ȅį
ŗņŔłġ࢐ຜଉႫυ኿ྥڞོޟຝы୦኿ȄŅőŎŔġڷ ŅŅńġ࢐ ŗņŔłġޟ୦኿Ȅ
őŔİijȃŗňłġڷ řňłġ࢐ ŊůŵŦųůŢŵŪŰůŢŭġŃŶŴŪůŦŴŴġŎŢŤũŪůŦŴġńŰųűŰųŢŵŪŰůġޟຝы୦኿Ȅ
ջ೰ᖐ݂ȈŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧϚᄇҏМᔬϛޟ׬೚ȃጡᒮᒿᇲܖᒸᅓ೰ȇһϚᄇӰඪټҏ
ၥȂܖӰҏ౰ࠢϞܒ૖ܖٺҢܚഅԙཎѴܖҡޟཬᚽ೰Ȅ࣏Οࡻ៉౰ࠢ׽يޟցઉȂ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧ߳ӵؠԤ೽ޣޟ௑ݷήᡐ؁Ԫ౰ࠢೣޟ᠌ցȄҏМӇϛၥଉԃԤও׽Ȃ
৽ϚѪ՗೽ޣȄ
Ґင ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰůġٱӑӣཎȂӈդΡ֯Ϛு࣏ӈդҬޟȂоӈդПԒፒᇧȃ
ᙚގܖ༈ଚԪМӇȄ
౰ࠢຝы
࣏ᅖٗௌ஠پϞሯٮᡱௌӵ಑Ι໢ϱԝڗӈդ᚞Ѵޟ౰ࠢၥଉȂ፜ӵоήᆩሬᆩၯ՝֭
ຝыௌޟ౰ࠢȈŸŸŸįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮȄௌζџоٺҢ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġᆠ᡹ӎᆅӖӟຝыߒȂ༲
ቸࡣ፜஠ڏ໏சܖ༈ઍՍ ŗŪŦŸŔŰůŪŤȄ
ٺҢޱᓃ
౰ࠢӪᆎ Ļ
ᐠ࠮ Ļ
МӇጡဴ Ļ
וဴ Ļ
ᗊີР෈ Ļ
őŋĶĶķŅ
ŗŪŦŸŔŰůŪŤġŅōőġőųŰūŦŤŵŰų
ŗŔIJIJķķĵ
őŋĶĶķŅĮIJŠŖňŠŕńʼnġœŦŷįġIJńġıijĮijĸĮıĸ
ġġġ
ġġġ
ҏ౰ࠢޟᐷݾϱ֤ؒޟԙϷȄ፜ᒳྱӴПȃ୽ড়ݲࡡ໌՗ׂ๡೎౩Ȅ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
1ViewSonicġPJ556D
ԊӒࡾҰ
ᐇհ׹ኇᐠࠉȂ፜၏ᎧԊӒࡾҰȂٮ፜߳ԪၥоരтР୤ՃϞҢȄ
IJįġ ᔮࢥ׹ኇᐠޟᐇհႫᔆ࢐֏ಒӫӴୢႫᔆȄġ
ijġ ׹ኇᐠϱԃԤశᡝܖ౴ސȂ፜஠Ⴋྛඨᓞܦ௬Ȃငӫޟ׬೚ΡষᔮࢥࡣӔ᝷៉
ٺҢȄġ
Ĵġ ፜ϼՌ՗ᆰও׹ኇᐠȂ҈໠ܖܶଶѴᇐџ૖ོཬЅϱഋႭӇȂٮഅԙ౰ࠢ߳ᜌฒ
Ȅġ
ĵġ ፜ϼ஠׹ኇᐠညܻϚᛧޟ࢜υܖυΰȂ೻џ૖ོٺ׹ኇᐠᄣဣȂӰՄഅԙᝒ
ཬᚽȄġ
Ķġ ԃݎኵРϱϚོٺҢ׹ኇᐠȂ፜஠Ⴋྛඨᓞܦ௬ȄܦႫྛඨᓞ፜ϼܜ׶ႫጣȄġ
ķġ ஠׹ኇᐠܹညӵႫྛඨ৴ߣߖȂܻ߯௥ႫȄġ
ĸġ ፜ϼ஠׹ኇᐠႫጣညܻܾೝ፾ڗޟӴПȂоջᑑཬႫጣܖඨᓞȄٮᔖωЖϚೝ
ႫጣಙইȄġ
Ĺġ ҈໠׹ኇᐷ፜ϼޢຜ׹ኇᐠᜢᓞȂоջ஼ӎ༌৛ಁ࿘Ȅᐷ߫๿ޟঐϸϼᡱࡆ
็ޢຜᜢᓞȄġ
ĺġ ඹዥЌོ௶ܹዥȂ፜ϼញᄥܖܹည౴ސȄġ
IJıġ ଶΟᐷ጑ᇐоѴȂ፜ϼ҈໠׹ኇᐠϞӈդѴᇐȄ׹ኇᐠϱԤӠᓎႫᔆȂџ૖ོᏲ
ᝒ༌৛ȄଶҏЙыտࡾҰѴȂ፜ϼӌყՌ՗ᆰওҏ౰ࠢȂܚԤᆰও፜ࣁӫ
ޟ݈୛ΡষȄġ
IJIJġ ఼ዓࠉ፜ӑ஠׹ኇᐠޟႫྛඨᓞܦ௬ȂӔٺҢዘᕆޟҀ఼ዓ׹ኇᐠѴഋȂ፜ϼٺ
Ңశᄘܖቢ఼᜴ዓᏘȄġ
IJijġ ፜ᗗջᡱࡆ็ញЅѓ၆׹ኇᐠȃߣӇЅڏтႭӇϞ༭ጲೡȂԃݎࡆ็஠ೡυৈӵ
ᓞΰџ૖ོಌԫȂ፜տݧཎ҂็ԊӒȄġ
IJĴġ ࡸႫྛᗤᜰᐠࡣȂ׹ኇᐠޟվࠓϫӵၼᙽඹዥȂҐୄХࠉ፜ϼܦήႫྛ
ጣȄġ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
2ViewSonicġPJ556D
IJĵġ ׹ኇᐠԤ೽Ќġĩ໌οĪġڷඹዥЌġĩ௶οĪȂ፜ϼ஠ڏஇ༬ܖܹည౴ސȂоջϱ
ഋྣ࡙ඪଽȂᏲኇ჋Ϛ఼ཿܖཬЅ׹ኇᐠȄġ
IJĶġ ؁඲׹ኇᐠᐷݾ፜ϼ৶ЙڥཱིᐷݾȂоջЙΰ෤ޟݶ્ᕻ฻ᐷݾჰڼȂ඲
ᐷݾ፜ᔜΰϚོ෤ෝৣޟЙৈܖࡾৈȄġ
IJķġ ҏ౰ࠢᔖሉᚔዥྛȂٽԃླྀᐠȃླྀ೽၆ညȃᝥυܖڏтོඹዥޟސࠢġ ĩѓ
ࢂቨൽᏢĪȄġ
IJĸġ ፜ϼᡱႫྛඨ৴ȃ۽ߝጣܖ໱ጣඨ৴ޟҢႫၷႆσȂоջЕଔЬخܖႫᔞȄġ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
3ViewSonicġPJ556D
BD!Ⴋྛጣޟݧཎٱ໶
łńġĩҺࢺႫĪġႫྛጣᔖಒӫٺҢ୽ড়ޟೣۡȄ፜ٷήყጂᇯġłńġඨᓞޟ᜸࠮оЅᎌӫ
ޟġłńġႫྛጣȂԃݎܚߣޟġłńġႫྛጣϚಒௌޟġłńġႫྛඨ৴Ȃ፜ࣁင᎛୦Ȅҏ׹ኇ
ᐠߣԤ௥ӴԒġ łńġ ႫጣඨᓞȂ፜ጂᇯ࢐֏ӫҢȄ፜ϼ܇౱௥ӴԒඨᓞޟԊӒհҢȂ
஼࡚ដ௴ҢӣኺߣԤ௥ӴԒġ łńġ Ⴋጣඨᓞޟຜଉྛ೩രȂџᗗջӰႫᔆݰଢ଼ՄЕ
ଔޟଉဴϓᘙȄ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
4ViewSonicġPJ556D
Ҭᓃ
ᙏϭġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį Ķ
׹ኇᐠՓġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĶ
ѓ၆ϱৠġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįķ
׹ኇᐠ྅ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĸ
ٺҢҏ౰ࠢġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ĺ
௡ڙݖġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĺ
೿௥ஃġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJı
ል௡ᏢࡸᗤġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJIJ
ል௡ᏢġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJij
၆ΣႫԱġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĴ
ል௡ᏢᐇհġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĵ
Ԋ၆ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį IJĶ
೿௥׹ኇᐠġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĶ
໠ంİᜰഖ׹ኇᐠޟႫྛġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJķ
󰌂ᐌ׹ኇኇ჋ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįIJĸ
ᒵ൐ᐇհġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ijı
ყ჋ȞႫသġİġຜଉ዁Ԓȟġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijij
ຜଉȞຜଉ዁ԒȟġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĴ
ᡗҰġĩႫသ዁ԒĪġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĴ
ᇭِġĩႫသġİġຜଉ዁ԒĪġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĵ
໌໦ᒵ໶ġȞႫသġİġຜଉ዁Ԓȟġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĵ
ᖐġȞႫသġİġຜଉ዁Ԓȟġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĵ
ᆰ៖ġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ijĶ
఼౩ᜢᓞġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĶ
఼౩׹ኇᐠѴഋġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĶ
؁඲ᐷݾġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijķ
ೣġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ijĹ
ߣᓃġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį ijĺ
ōņŅġࡾҰᐷଉġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįijĺ
Лධ዁ԒġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴı
ᅸᜲ௶ଶġįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįĴIJ
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]

lmarina.com azulmarina.com
arina.com azulmarina.com azul
a na.com azulmarina.com az
ina.com azulmarina.com azulmarin
a.com azulmarina.com azulmarina
azulmarina.com azulmarina.co
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.c.
arina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
azulmarina.com azulmarina.com
5ViewSonicġPJ556D
īġфߒᔆᕻԒ
ᙏϭ
׹ኇᐠՓ
ঙڎٺҢޱ߯ցܒ೩ޟଽܒ૖ӎᏰЕᔝ׹ኇᐠȂଶΟڎԤଽ࡙џᎬܒζܾܻٺ
ҢȄ
ҏ׹ኇᐠڎԤήӖՓȋ
ġ ௴Ң൐වаġıįĶĶɇġኈԎቈᏢġŅōőĂġĩŅŪŨŪŵŢŭġōŪŨũŵġőųŰŤŦŴŴŪůŨȇኵ՝ӎᏰ೎౩Īġ׬೚
ġ řňłġĩIJıijĵġŹġĸķĹġ჋શĪ
ġ IJįijġΡώᡐฐᜢ
ġ Ռଢ଼೩ኇ჋σωޟђ૖ġĩՌଢ଼ӣ؏ĪġџႀġIJıijĵġŹġĸķĹġӒᒉᄍȂٮџ󰌂ᐌᔆᕻ౥
ᇄġŗňłȃŔŗňłȃřňłȃЅŔřňłīġࣺৠȄ
ġ ЛධġŎŢŤŪůŵŰŴũġĂġႫသفಛ
ġ ЛධġŏŕŔńȃőłōȃŔņńłŎġЅġʼnŅŕŗġኇ჋فಛ
ġ ӻђ૖ል௡Ꮲ
ġ ೿௥᜸ШຜଉޟġŅĮŔŶţġIJĶĮűŪůġଉဴᢟጣ
ġ ٺҢ߯ցޟӻᆍᇭِġŐŔŅġĩŰůĮŴŤųŦŦůġťŪŴűŭŢźȇຜๅหĪġᐇհفಛ
ġ ӑ໌ޟႫυఘלওғђ૖
www.azulmarina.com
www.azulmarina.com
[email protected]