ViewSonic ViewBoard IFP9850-3 User manual
ViewBoard IFP9850-3
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Guide rapide de début
Guia de inicio rapido
Package Contents
භWŽǁĞƌĐĂďůĞ;^ŚŝƉďLJƌĞŐŝŽŶͿ
භh^ĐĂďůĞ
භ,D/ĐĂďůĞ
භZ^ϮϯϮĂĚĂƉƚĞƌ
භZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
භďĂƩĞƌLJdžϮ
භ^ƚLJůƵƐƉĞŶdžϮ
භůĂŵƉdžϱ
භWůĂƚĞ
භ^ĐƌĞǁdžϴ
භYƵŝĐŬƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞ
1.5V
1.5V
ViewBoard IFP9850-3
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Guide rapide de début
Guia de inicio rapido
ENGLISH
tĂůůDŽƵŶƚ<ŝƚ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;s^Ϳ
inch s^^ƉĞĐ;džͿ ^ƚĂŶĚĂƌĚ^ĐƌĞǁ;džͿ YƵĂŶƟƚLJ
/&WϵϴϱϬͲϯͲϵϴΗ ϴϬϬdžϲϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
ENGLISH
Control Panel Overview
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
ƌĞĂƐĨŽƌƉůĂĐŝŶŐƚŽƵĐŚŝŶŐƉĞŶ
WƌĞƐƐƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
WƌĞƐƐƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽīŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJďĂĐŬůŝŐŚƚŽŶůLJ
WƌĞƐƐĂŶĚŚŽůĚƚŚĞŬĞLJƚŽƚƵƌŶŽīƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůƌĞĐĞŝǀĞƌ
h^ƉŽƌƚĨŽƌŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂůW
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚƩĞŶƟŽŶ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϭϭϴϳϱŝŶĐŚĞƐ
;ϯϬϭϲĐŵͿ
ENGLISH
Terminal Interface Overview
ƵĚŝŽŽƵƚƉƵƚƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůƐƉĞĂŬĞƌ
^ƚĂŶĚĂƌĚZ:ϰϱ;ϭϬDϭϬϬDϭ'Ϳ/ŶƚĞƌŶĞƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶŝŶƚĞƌĨĂĐĞ
ͻhƐĞĚĨŽƌƚŚĞŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌĂŶĚ^ůŽƚͲŝŶW
WŽǁĞƌKŶKīƐǁŝƚĐŚ
ƉŽǁĞƌŝŶƉƵƚ
džƚĞŶĚĐŽŶƚĞŶƚŽƵƚƚŽĂŶŽƚŚĞƌĚŝƐƉůĂLJĚĞǀŝĐĞ
h^ƉŽƌƚĨŽƌŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌĂŶĚŝŶƚĞƌŶĂůW
dŽƵĐŚƐŝŐŶĂůŽƵƚƉƵƚƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůW
dŽƵĐŚϭĨŽƌ,D//EϮĂŶĚϯ
dŽƵĐŚϮĨŽƌ,D//EϭĂŶĚs'/E
,ŝŐŚͲĚĞĮŶŝƟŽŶŵƵůƟŵĞĚŝĂŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐŝŐŶĂůŝŶƉƵƚĐŽŶŶĞĐƚƚŽWǁŝƚŚ,D/ŽƵƚƉƵƚƐĞƚͲƚŽƉďŽdžŽƌŽƚŚĞƌ
ǀŝĚĞŽĚĞǀŝĐĞ
,D/ϭϮϯƐƵƉƉŽƌƚƵƉƚŽϯϴϰϬdžϮϭϲϬΛϲϬ,nj,WϮϮ
,D/ϭϮϯƐƵƉƉŽƌƚ,D/;KŶĞdŽƵĐŚWůĂLJ^LJƐƚĞŵ^ƚĂŶĚďLJƉĂƌƟĂůZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽůWĂƐƐdŚƌŽƵŐŚͿ
džƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌŝŵĂŐĞŝŶƉƵƚ
džƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĂƵĚŝŽŝŶƉƵƚ
^W/&ŽƵƚƉƵƚ
^ĞƌŝĂůŝŶƚĞƌĨĂĐĞƵƐĞĚĨŽƌŵƵƚƵĂůƚƌĂŶƐĨĞƌŽĨĚĂƚĂďĞƚǁĞĞŶĚĞǀŝĐĞƐ
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
®dŚĞƚĞƌŵƐ,D/ĂŶĚ,D/,ŝŐŚͲĞĮŶŝƟŽŶDƵůƟŵĞĚŝĂ/ŶƚĞƌĨĂĐĞĂŶĚƚŚĞ,D/>ŽŐŽĂƌĞƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐ
ŽƌƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚƚƌĂĚĞŵĂƌŬƐŽĨ,D/>ŝĐĞŶƐŝŶŐ>>ŝŶƚŚĞhŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽƵŶƚƌŝĞƐ
ENGLISH
Remote Control Overview
WƌĞƐƐƚŽƚƵƌŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
KEK&&
DƵƚĞhŶŵƵƚĞ
ŝƐƉůĂLJŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽĨƚŚĞ
ĐƵƌƌĞŶƚŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞ
ůĂŶŬƐĐƌĞĞŶ
&ƌĞĞnjĞƐĐƌĞĞŶ
EƵŵĞƌŝĐŝŶƉƵƚďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽƐǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶ
WĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
EƵŵĞƌŝĐŝŶƉƵƚďƵƩŽŶ
ůŽƐĞĐƵƌƌĞŶƚWǁŝŶĚŽǁ
^ŽƵƌĐĞƐĞůĞĐƟŽŶďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽĚŝƐƉůĂLJDĞŶƵ
^ĐƌĞĞŶĐĂƉƚƵƌĞ
WdĂďďƵƩŽŶ
^ǁŝƚĐŚƚŽƐůŽƚŝŶWĚĞƐŬƚŽƉ
WĂĐŬƐƉĂĐĞďƵƩŽŶ
WtŝŶĚŽǁƐďƵƩŽŶ
WDĞŶƵďƵƩŽŶ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůƵƉ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůĚŽǁŶ
ŶƚĞƌďƵƩŽŶWƌĞƐƐŝƚƚŽ
ƐĞůĞĐƚŽƉƟŽŶƐ
tƌŝƟŶŐƐŽŌǁĂƌĞƐƚĂƌƚƵƉ
^ŚŽƌƚĐƵƚďƵƩŽŶƚŽĞdžŝƚ
ĚŝĂůŽŐďŽdžĞƐ
ĂĐŬ
W^ƉĂĐĞďƵƩŽŶ
,нWƉƌĞǀŝŽƵƐƉĂŐĞ
,ͲWŶĞdžƚƉĂŐĞ
/ŶĐƌĞĂƐĞĞĐƌĞĂƐĞǀŽůƵŵĞ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&Ϯ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϯ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϰ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϱ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϲ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϳ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϴ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϵ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϬ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϭ&ƵŶĐƟŽŶ
tŝŶĚŽǁƐ&ϭϮ&ƵŶĐƟŽŶWƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůůĞŌ
WƌĞƐƐƚŽƐĐƌŽůůƌŝŐŚƚ
ENGLISH
ŽŶŶĞĐƟŶŐĂŶdžƚĞƌŶĂůW
Z^ϮϯϮŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
tŚĞŶLJŽƵƵƐĞĂŶZ^ϮϯϮƐĞƌŝĂůƉŽƌƚĐĂďůĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚLJŽƵƌĚŝƐƉůĂLJƚŽĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌĐĞƌƚĂŝŶ
ĨƵŶĐƟŽŶƐĐĂŶďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJƚŚĞWŝŶĐůƵĚŝŶŐƉŽǁĞƌŽŶŽīǀŽůƵŵĞĂĚũƵƐƚŵĞŶƚĂŶĚŵŽƌĞ
1. dŽĚŝƐƉůĂLJǀŝĚĞŽĂŶĚƐŽƵŶĚĨƌŽŵĂŶĞdžƚĞƌŶĂůWĨŽůůŽǁƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐďĞůŽǁ
Note: džƚĞƌŶĂůWƐĐĂŶĂůƐŽďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĚŝƐƉůĂLJǀŝĂ,D/ĐĂďůĞ
ͻŽŶŶĞĐƚĂs'ĐĂďůĞ;ϭϱͲƉŝŶͿĨƌŽŵLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůWƚŽƚŚĞs'/EƉŽƌƚŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
ͻŽŶŶĞĐƚĂŶĂƵĚŝŽĐĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞh/KKhdƉŽƌƚŽŶLJŽƵƌĞdžƚĞƌŶĂůWƚŽƚŚĞh/K/EƉŽƌƚŽŶ
ƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
2. ŽŶŶĞĐƚĂh^ĐĂďůĞƚŽƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůWĨƌŽŵƚŚĞdKh,KhdƉŽƌƚŽĨƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
Note: &ŽƌŽƉƟŵĂůƌĞƐƵůƚƐƐĞůĞĐƚϭϵϮϬdžϭϬϴϬƉĂƐƚŚĞĞdžƚĞƌŶĂůĐŽŵƉƵƚĞƌΖƐŝŶƉƵƚƌĞƐŽůƵƟŽŶ
h/K/E
s'
dKh,Ϯ
Serial Port Cable
RS232
ENGLISH
ŽŶŶĞĐƟŶŐh^WĞƌŝƉŚĞƌĂůƐ
,D/ŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
'ĞŶĞƌĂů^ĞƫŶŐ
/ŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞƐsŽůƵŵĞĂĐŬůŝŐŚƚĂŶĚ&ůŝĐŬĞƌĨƌĞĞ
HDMI
h^ĞƋƵŝƉŵĞŶƚ Router and other
network signal output
1. h^WĞƌŝƉŚĞƌĂůƐWůƵŐƚŚĞh^ĚĞǀŝĐĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞh^/EƉŽƌƚ
2. EĞƚǁŽƌŬŝŶŐĂŶĚŵŽĚĞŵĐĂďůĞƐWůƵŐƚŚĞƌŽƵƚĞƌĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞ>E/EƉŽƌƚ
3. DŝĐƌŽƉŚŽŶĞWůƵŐƚŚĞŵŝĐƌŽƉŚŽŶĞĐĂďůĞŝŶƚŽƚŚĞD/ƉŽƌƚ
ENGLISH
DŽƌĞK^ƐĞƫŶŐƐ
ƵĚŝŽ^ĞƫŶŐ
^ĐƌĞĞŶ^ĞƫŶŐ
ŝƐƉůĂLJ^ĞƫŶŐ
ĚũƵƐƚ^ĞƫŶŐ
ENGLISH
ŶŶŽƚĂƟŽŶ;KǀĞƌůĂLJĚŝŐŝƚĂůƉĞŶƐͿ
dŽŽůďĂƌƟŐŐĞƌŝĐŽŶƐĂƌĞŽŶƚŚĞĞĚŐĞŽĨƚŚĞsŝĞǁŽĂƌĚůĂƵĐŚĞƌ
ENGLISH
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
WĞŶ
ĐĐĞƐƐƚŚĞƉĞŶŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌĐůĞĂƌĂŶĚƐĂǀĞŽƉƟŽŶƐ
ϭ
Ϯ
ϯ
4
ϱ
ϲ
ϳ
ϭ Ϯ ϯ 4ϱ ϲ ϳ
ŝŐŝƚĂůƉĞŶ
ŶŶŽƚĂƚĞƚŚĞŽǀĞƌůĂLJŽĨĂŶLJŝŶƉƵƚƐŽƵƌĐĞǁŝƚŚƌĞĚďůĂĐŬďůƵĞŽƌŐƌĞĞŶŝŶŬ
EKddŚĞĚĞĨĂƵůƚĚŝŐŝƚĂůƉĞŶƐĞƫŶŐƐƵƉƉŽƌƚƐƵƉƚŽϭϬͲƉŽŝŶƚǁƌŝƟŶŐ
ŝŐŝƚĂůŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌ
DĂƌŬĂŶĚŚŝŐŚůŝŐŚƚǁŝƚŚĨŽƵƌĐŽůŽƌƐLJĞůůŽǁŽƌĂŶŐĞďůƵĞĂŶĚŐƌĞĞŶ
EKddŚĞĚĞĨĂƵůƚĚŝŐŝƚĂůŚŝŐŚůŝŐŚƚĞƌƐĞƫŶŐƐƵƉƉŽƌƚƐƵƉƚŽϭϬͲƉŽŝŶƚŵĂƌŬŝŶŐ
ƌƵƐŚ
ůĞĂƌƐĂůůƚŚĞĚŝŐŝƚĂůŝŶŬŽŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶ
^ĂǀĞĂƐ
^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞŽŶƚŽƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂůƐƚŽƌĂŐĞ
tƌŝƟŶŐŵŽĚĞ
dƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚŵŽĚĞ^ĐƌĞĞŶǁŽŶƚďĞĨƌŽnjĞŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶƌĞƐŽůƵƟŽŶǁŽŶƚďĞƌĞĚƵĐĞĚƚŽϭϬϴϬW
KƉĂƋƵĞŵŽĚĞ^ĐƌĞĞŶǁŝůůďĞĨƌŽnjĞŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶƌĞƐŽůƵƟŽŶǁŝůůďĞƌĞĚƵĐĞĚƚŽϭϬϴϬW
WŝĐƚƵƌĞƐĂǀĞ
^ƉĞĞĚƉƌŝŽƌŝƚLJ^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞĂƐϭϵϮϬdžϭϬϴϬĨĂƐƚƐĂǀĞƐƉĞĞĚ
YƵĂůŝƚLJƉƌŝŽƌŝƚLJ^ĂǀĞƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶŝŵĂŐĞĂƐϯϴϰϬdžϮϭϲϬƐĂǀĞƟŵĞǁŝůůƚĂŬĞƵƉƚŽϭϬ
ƐĞĐŽŶĚƐ
EŽƚĞ/ŶŽƉĂƋƵĞ;ŶŽŶͲƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚͿŵŽĚĞƚŚĞƵƐĞƌĐĂŶƚƐĞůĞĐƚƚŚĞWŝĐƚƵƌĞ^ĂǀĞƐĞƫŶŐ
ůŽƐĞ
ůŽƐĞƚŚĞĚŝŐŝƚĂůƉĞŶŝĐŽŶ
ŵLJsŝĞǁŽĂƌĚ^ŽŌǁĂƌĞ
ϭEĞǁDLJsŝĞǁŽĂƌĚ&ŝůĞ
ϮKƉĞŶ&ŝůĞ
ϯ^ĂǀĞ&ŝůĞ
&ůŽĂƟŶŐĂƌ
DŽǀĞƚŚĞ&ůŽĂƟŶŐĂƌ
^ǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶƉƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶĂŶĚƉƌĞƉĂƌĂƟŽŶŵŽĚĞƐ
WĂƐƚĞĨƌŽŵƚŚĞĐůŝƉďŽĂƌĚŽŶƚŽƚŚĞĐĂŶǀĂƐ
ůŝĐŬƚŽŽƉĞŶƚŚĞǁĞďďƌŽǁƐĞƌ
'ŽƚŽƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐĐĂŶǀĂƐ
'ŽƚŽƚŚĞŶĞdžƚĐĂŶǀĂƐ
ĚĚĂŶĞǁĐĂŶǀĂƐ
WĞŶ tƌŝƟŶŐƚŽŽůƐĐŚĂŶŐŝŶŐĐŽůŽƌƐƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶĐLJƚŚŝĐŬŶĞƐƐĞƚĐ
&Ƶůů^ĐƌĞĞŶĂƉƚƵƌĞ
dŽŽůďĂƌDŽǀĞ
ƌĂƐĞƌƚŽĞƌĂƐĞŽďũĞĐƚƐŽƌĐůĞĂŶƚŚĞƉĂŐĞ
&ŝůĞƵƩŽŶ
ϭEĞǁDLJsŝĞǁŽĂƌĚ&ŝůĞ
ϮKƉĞŶ&ŝůĞ
ϯ^ĂǀĞ&ŝůĞ
ϰ^ĂǀĞƐ&ŝůĞ
ϱdžƉŽƌƚ
ϲŵĂŝů
/ŵƉŽƌƚƌĞƐŽƵƌĐĞƐ;ŝŵĂŐĞǀŝĚĞŽĂƵĚŝŽͿƚŽƚŚĞǁŚŝƚĞďŽĂƌĚ
/ŶĮŶŝƚĞĂŶǀĂƐ ^ĞůĞĐƚʹhƐĞƚǁŽŚĂŶĚƐƚŽnjŽŽŵŝŶŽƵƚŽŶŽĨƚŚĞǁŽƌŬŝŶŐƉĂŶĞů
^ĞůĞĐƟŽŶ ^ĞůĞĐƚŽďũĞĐƚƐƚĞdžƚĂŶĚƉŝĐƚƵƌĞƐƚŽŐĞƚŽƚŚĞƌƚŽŽůƐ
^ŚĂƉĞ>ŝŶĞ ƌĞĂƚĞƐŚĂƉĞƐƐĞůĞĐƚƐŚĂƉĞĐŽůŽƌƐŝŶƐĞƌƚĂƌƌŽǁƐ
dĞdžƚŽdž ƌĞĂƚĞƐĂdĞdžƚŽdž
hŶĚŽ hŶĚŽƉƌĞǀŝŽƵƐĂĐƟŽŶƐ
ZĞĚŽ ZĞĚŽƉƌĞǀŝŽƵƐĂĐƟŽŶƐ
WĂŐĞdŽŐŐůĞ ^ĞůĞĐƚƉĂŐĞƐƐŽƌƚƉĂŐĞƐĚĞůĞƚĞƉĂŐĞƐ
^ŚŽǁŽƌŚŝĚĞƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚŚŽƐƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
tŚŝƚĞďŽĂƌĚďĂĐŬŐƌŽƵŶĚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŵĞŶƵ
^ĞůĞĐƚĂŶĚŚŽůĚƚŽŵŽǀĞƚŚĞƚŽŽůďĂƌƚŽƚŚĞůĞŌƐŝĚĞƌŝŐŚƚƐŝĚĞŽƌďŽƩŽŵŽĨƚŚĞ
ƐĐƌĞĞŶ
ENGLISH
ENGLISH
vCastReceiver & vCastSender Service
tŽƌŬŝŶŐǁŝƚŚsŝĞǁŽĂƌĚΠĂƐƚƐŽŌǁĂƌĞƚŚĞǀĂƐƚZĞĐĞŝǀĞƌ
ĂƉƉǁŝůůĂůůŽǁsŝĞǁŽĂƌĚΠƚŽƌĞĐĞŝǀĞǀĂƐƚ^ĞŶĚĞƌůĂƉƚŽƉ
ƐĐƌĞĞŶƐ;tŝŶĚŽǁƐDĂĐŚƌŽŵĞͿĂŶĚŵŽďŝůĞ;ŝK^ŶĚƌŽŝĚͿ
ƵƐĞƌƐƐĐƌĞĞŶƐƉŚŽƚŽƐǀŝĚĞŽƐĂŶŶŽƚĂƟŽŶƐĂŶĚĐĂŵĞƌĂ;ƐͿ/ƚ
ŝƐĂůƐŽĐŽŵƉĂƟďůĞǁŝƚŚƉƉůĞŝƌWůĂLJΠ
EĞƚǁŽƌŬŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ͻsŝĞǁŽĂƌĚΠĂƐƚƐŽŌǁĂƌĞůĂƉƚŽƉƐĂŶĚŵŽďŝůĞĚĞǀŝĐĞƐĐĂŶ
ĐŽŶŶĞĐƚƚŽďŽƚŚƚŚĞƐĂŵĞƐƵďŶĞƚĂŶĚĂĐƌŽƐƐƚŚĞƐƵďŶĞƚ
ŶĞƚǁŽƌŬ
ͻWůĞĂƐĞĞŶƚĞƌƚŚĞŽŶͲƐĐƌĞĞŶW/EͲĐŽĚĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŽƚŚĞ
sŝĞǁŽĂƌĚ
ͻWŽƌƚƐ
ͲdWϱϲϳϴϵϮϱϭϮϯϴϭϮϭΘϴϬϬϬ
ͲhWϰϴϲϴϵϮϱϭϮϯ
ͻWŽƌƚĂŶĚE^ĨŽƌĂĐƟǀĂƟŽŶ
ͲWŽƌƚϰϰϯ
ͲE^ŚƩƉƐǀĐĂƐƚĂĐƟǀĂƚĞǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵ
ͻKdƐĞƌǀŝĐĞ
Ͳ^ĞƌǀĞƌWŽƌƚdWϰϰϯ
Ͳ^ĞƌǀĞƌ&YEEĂŵĞŚƩƉƐǀĐĂƐƚƵƉĚĂƚĞǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵ
vCastReceiver
A dual band wireless access point
(5G) is preferred
Connect to in-room wireless
access point via Ethernet Cable
ŽŶŶĞĐƚƚŽƚŚĞƐĂŵĞŶĞƚǁŽƌŬ;>ŽĐĂůƌĞĂEĞƚǁŽƌŬͿƐĞůĞĐƚϱ'ŵŽĚĞĨŽƌŽƉƟŵĂůĐĂƐƟŶŐ
Folders
Item ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ
ůŝĐŬƚŽĞdžŝƚ
ůŝĐŬƚŽƐŽƌƚĮůĞ
ůŝĐŬƚŽĚŝƐƉůĂLJĮůĞďLJƚŚƵŵďŶĂŝůŵŽĚĞ
ůŝĐŬƚŽĚŝƐƉůĂLJĮůĞďLJůŝƐƚŵŽĚĞ
ůŝĐŬƚŽƐĞůĞĐƚĮůĞ
ůŝĐŬƚŽĂĚĚĨŽůĚĞƌ
ůŝĐŬƚŽĐŽƉLJĮůĞ
ůŝĐŬƚŽƉĂƐƚĞĮůĞ
ůŝĐŬƚŽĐƵƚĮůĞ
ůŝĐŬƚŽĚĞůĞƚĞĮůĞ
ůŝĐŬƚŽƌĞŶĂŵĞĮůĞ
ůŝĐŬƚŽƐŚŽǁŵŽƌĞĨƵŶĐƟŽŶƐ
džŝƚ
^Žƌƚ
dŚƵŵďŶĂŝů
>ŝƐƚ
^ĞůĞĐƚ
ĚĚĨŽůĚĞƌ
ŽƉLJ
WĂƐƚĞ
Ƶƚ
ĞůĞƚĞ
ZĞŶĂŵĞ
DŽƌĞ
ENGLISH
/&WϵϴϱϬͲϯͺY^'ͺϭĐͺE'ͺϮϬϮϬϭϭϬϯ
ŽƉLJƌŝŐŚƚΞϮϬϮϭsŝĞǁ^ŽŶŝĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶůůƌŝŐŚƚƐƌĞƐĞƌǀĞĚ
FCC Compliance Statement: dŚŝƐĚĞǀŝĐĞĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚƉĂƌƚϭϱŽĨ&ZƵůĞƐKƉĞƌĂƟŽŶŝƐƐƵďũĞĐƚƚŽƚŚĞ
ĨŽůůŽǁŝŶŐƚǁŽĐŽŶĚŝƟŽŶƐ;ϭͿƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵĂLJŶŽƚĐĂƵƐĞŚĂƌŵĨƵůŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞĂŶĚ;ϮͿƚŚŝƐĚĞǀŝĐĞŵƵƐƚ
ĂĐĐĞƉƚĂŶLJŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƌĞĐĞŝǀĞĚŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞƚŚĂƚŵĂLJĐĂƵƐĞƵŶĚĞƐŝƌĞĚŽƉĞƌĂƟŽŶ
Industry Canada ICES-003 Compliance: E/^Ͳϯ;ͿEDͲϯ;Ϳ
sŝĞǁ^ŽŶŝĐŽƌƉŽƌĂƟŽŶ;h^ĂŶĂĚĂ>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂͿ
ǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵƐƵƉƉŽƌƚƉƌŽĚƵĐƚͲƌĞŐŝƐƚƌĂƟŽŶ
hŶŝƚĞĚ^ƚĂƚĞƐ
ϭͲϴϬϬͲϲϴϴͲϲϲϴϴ
ĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞΛǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵ
Canada
ϭͲϴϲϲͲϰϲϯͲϰϳϳϱ
ĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞΛǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵ
Puerto Rico & Virgin Islands
ŚƩƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵůĂƐŽƉŽƌƚĞƐĞƌǀŝĐŝŽͲƚĞĐŶŝĐŽ;ƐƉĂŹŽůͿ
>ĂƟŶŵĞƌŝĐĂ
ŚƩƉǁǁǁǀŝĞǁƐŽŶŝĐĐŽŵůĂƐŽƉŽƌƚĞƐĞƌǀŝĐŝŽͲƚĞĐŶŝĐŽͲůĂ
Compliance Statement
ENGLISH
Contenido del paquete
භĂďůĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ;ŶǀŝĂƌƉŽƌƌĞŐŝſŶͿ
භĂďůĞh^
භĂďůĞ,D/
භĚĂƉƚĂĚŽƌZ^ϮϯϮ
භDĂŶĚŽĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂ
භϮdžWŝůĂƐƟƉŽ
භϮdžůĄƉŝnjƚĄĐƟů
භϱdžďƌĂnjĂĚĞƌĂ
භWůĂĐĂ
භϴdžƚŽƌŶŝůůŽƐ
භ'ƵşĂĚĞŝŶŝĐŝŽƌĄƉŝĚŽ
1.5V
1.5V
ViewBoard IFP9850-3
Commercial Touch Display
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Guide rapide de début
Guia de inicio rapido
ESPAÑOL
ƐƉĞĐŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞůŬŝƚĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĞŶƉĂƌĞĚ;s^Ϳ
Pulgada ƐƉĞĐŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐs^;džͿ dŽƌŶŝůůŽĞƐƚĄŶĚĂƌ;džͿ ĂŶƟĚĂĚ
/&WϵϴϱϬͲϯͲϵϴΗ ϴϬϬdžϲϬϬŵŵ DϴdžϮϱŵŵ 4
ESPAÑOL
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĚĞůƉĂŶĞůĚĞŽŶƚƌŽů
Elemento ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ
ƚĞŶĐŝſŶĂůĞŶƚŽƌŶŽĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϰŝŶĐŚĞƐ
;ϭϬĐŵͿ
ϭϭϴϳϱŝŶĐŚĞƐ
;ϯϬϭϲĐŵͿ
ƌĞĂƐƉĂƌĂĐŽůŽĐĂƌůĂƉůƵŵĂĚĞĐŽŶƚĂĐƚŽ
WƌĞƐŝŽŶĞĞůďŽƚſŶƉĂƌĂĞŶĐĞŶĚĞƌĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽ
WƌĞƐŝŽŶĞĞůďŽƚſŶƉĂƌĂĞŶĐĞŶĚĞƌŽĂƉĂŐĂƌůĂƌĞƚƌŽŝůƵŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂƐŽůĂŵĞŶƚĞ
WƌĞƐŝŽŶĞƐŝŶƐŽůƚĂƌĞůďŽƚſŶƉĂƌĂĂƉĂŐĂƌĞůĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽ
ZĞĐĞƉƚŽƌĚĞůŵĂŶĚŽĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂ
WƵĞƌƚŽh^ƉĂƌĂŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌLJWŝŶƚĞƌŶŽ
ESPAÑOL
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĚĞůĂŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞƚĞƌŵŝŶĂůĞƐ
®,D/ĞůůŽŐŽƟƉŽ,D/Ğ/ŶƚĞƌĨĂnjDƵůƟŵĞĚŝĂĚĞůƚĂĞĮŶŝĐŝſŶƐŽŶŵĂƌĐĂƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐŽŵĂƌĐĂƐ
ƌĞŐŝƐƚƌĂĚĂƐĚĞ,D/>ŝĐĞŶƐŝŶŐ>>ĞŶƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐLJĞŶŽƚƌŽƐƉĂşƐĞƐ
Elemento ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ
^ĂůŝĚĂĚĞĂƵĚŝŽĂůĂůƚĂǀŽnjĞdžƚĞƌŶŽ
/ŶƚĞƌĨĂnjĚĞĐŽŶĞdžŝſŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚZ:ϰϱ;ϭϬDϭϬϬDϭ'ͿĞƐƚĄŶĚĂƌ
;ƐƚĞƉƵĞƌƚŽĚĞƌĞĚƐĞƵƟůŝnjĂƉĂƌĂŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌLJWĐŽŶĞŶƚƌĂĚĂĚĞƌĂŶƵƌĂͿ
/ŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĂƉĂŐĂĚŽ
ŶƚƌĂĚĂĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞ
WĞƌŵŝƚĞĞdžƚĞŶĚĞƌĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĂŽƚƌŽĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚĞǀŝƐƵĂůŝnjĂĐŝſŶ
WƵĞƌƚŽh^ƉĂƌĂŵďĞĚĚĞĚWůĂLJĞƌLJWŝŶƚĞƌŶŽ
^ĂůŝĚĂĚĞƐĞŹĂůdŽƵĐŚĂůWĞdžƚĞƌŶŽ
dĄĐƟůϭƉĂƌĂĞŶƚƌĂĚĂ,D/ϮLJϯ
dĄĐƟůϮƉĂƌĂEdZ,D/ϭLJEdZs'
ŶƚƌĂĚĂĚĞƐĞŹĂůĚĞŝŶƚĞƌĨĂnjĚĞŵƵůƟŵĞĚŝĂĚĞĂůƚĂĚĞĮŶŝĐŝſŶĐŽŶĞĐƚĂĚĂĂWĐŽŶƐĂůŝĚĂ,D/ĐŽŶ
ĚĞƐĐŽĚŝĮĐĂĚŽƌƵŽƚƌŽĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚĞǀşĚĞŽ
,D/ϭϮϯĂĚŵŝƚĞŶŚĂƐƚĂϯϴϰϬdžϮϭϲϬĂϲϬ,nj,WϮϮ
,D/ϭϮϯĂĚŵŝƚĞŶ,D/;ƌĞƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĐŽŶƵŶƐŽůŽƚŽƋƵĞĞƐƉĞƌĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉĂƐŽĂƚƌĂǀĠ
ƉĂƌĐŝĂůĐŽŶĞůŵĂŶĚŽĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂͿ
ŶƚƌĂĚĂĚĞŝŵĂŐĞŶĚĞŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞdžƚĞƌŶŽ
ŶƚƌĂĚĂĚĞĂƵĚŝŽĚĞŽƌĚĞŶĂĚŽƌĞdžƚĞƌŶŽ
/ŶƚĞƌĨĂnjƐĞƌŝĞƵƟůŝnjĂĚŽƉĂƌĂƚƌĂŶƐĨĞƌĞŶĐŝĂŵƵƚƵĂĚĞĚĂƚŽƐĞŶƚƌĞĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐ
WĐŽŶĞŶƚƌĂĚĂĚĞƌĂŶƵƌĂŽƉĐŝŽŶĂů
DſĚƵůŽtŝ&ŝŽƉĐŝŽŶĂů
^ĂůŝĚĂ^W/&
ESPAÑOL
/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĚĞůŵĂŶĚŽĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂ
ZK:Kн>d
sZнd
DZ/>>Kн^<dKW
h>нZdZK^K
ŽƚſŶŶƵŵĠƌŝĐŽ
WƌĞƐŝŽŶĂƌƉĂƌĂĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞŚĂĐŝĂ
ůĂĚĞƌĞĐŚĂ
WƌĞƐŝſŶĞƐƚĞďŽƚſŶƉĂƌĂ
EdEZKW'ZůĂƉĂŶƚĂůůĂ
WƌĞƐŝŽŶĂƌƉĂƌĂĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞŚĂĐŝĂ
ĂďĂũŽ
ŽƚſŶ/ŶƚƌŽWƌĞƐŝſŶĞůŽƉĂƌĂ
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌŽƉĐŝŽŶĞƐ
ŽƚſŶĚĞĂĐĐĞƐŽĚŝƌĞĐƚŽƉĂƌĂ
ƐĂůŝƌĚĞůŽƐĐƵĂĚƌŽƐĚĞĚŝĂůŽŐŽ
ƚƌĄƐ
ŽƚſŶƐƉĂĐŝŽĚĞůĞƋƵŝƉŽ
^ƵďŝƌŽďĂũĂƌǀŽůƵŵĞŶ
&ƵŶĐŝſŶ&ϭĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϮĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϯĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϰĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϱĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϲĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϳĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϴĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϵĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϭϬĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϭϭĚĞtŝŶĚŽǁƐ
&ƵŶĐŝſŶ&ϭϮĚĞtŝŶĚŽǁƐ
^ŝůĞŶĐŝŽĞƐĂĐƟǀĂƌƐŝůĞŶĐŝŽ
WĞƌŵŝƚĞŵŽƐƚƌĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞ
ůĂĨƵĞŶƚĞĚĞĞŶƚƌĂĚĂĂĐƚƵĂů
WĂŶƚĂůůĂĞŶďůĂŶĐŽ
ŽŶŐĞůĂƌƉĂŶƚĂůůĂ
ŽƚſŶĚĞĞŶƚƌĂĚĂŶƵŵĠƌŝĐĂ
WƌĞƐŝŽŶĞĞƐƚĞďŽƚſŶƉĂƌĂĐĂŵďŝĂƌ
ĞŶƚƌĞĂƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞW
ŽƚſŶĚĞĞŶƚƌĂĚĂŶƵŵĠƌŝĐĂ
WĞƌŵŝƚĞĐĞƌƌĂƌůĂǀĞŶƚĂŶĂĚĞW
ĂĐƚƵĂů
ŽƚſŶĚĞƐĞůĞĐĐŝſŶĚĞĨƵĞŶƚĞ
WƌĞƐŝŽŶĞĞƐƚĞďŽƚſŶƉĂƌĂŵŽƐƚƌĂƌ
ĞůŵĞŶƷ
ĂƉƚƵƌĂĚĞƉĂŶƚĂůůĂ
ŽƚſŶdĂďƵůĂĚŽƌĚĞůĞƋƵŝƉŽ
ĂŵďŝĂƌĂůĞƐĐƌŝƚŽƌŝŽĚĞůŵſĚƵůŽ
ĚĞWĚĞĂĐŽƉůĂŵŝĞŶƚŽƉŽƌƌĂŶƵƌĂ
ŽƚſŶZĞƚƌŽĐĞƐŽĚĞůĞƋƵŝƉŽ
ŽƚſŶtŝŶĚŽǁƐĚĞůĞƋƵŝƉŽ
ŽƚſŶDĞŶƷĚĞW
WƌĞƐŝŽŶĂƌƉĂƌĂĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞŚĂĐŝĂ
ĂƌƌŝďĂ
WƌĞƐŝŽŶĂƌƉĂƌĂĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞŚĂĐŝĂ
ůĂŝnjƋƵŝĞƌĚĂ
/ŶŝĐŝŽĚĞůƐŽŌǁĂƌĞĚĞĞƐĐƌŝƚƵƌĂ
,нWĄŐŝŶĂĂŶƚĞƌŝŽƌĚĞůĞƋƵŝƉŽ
,ͲWĄŐŝŶĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĚĞůĞƋƵŝƉŽ
ESPAÑOL
ŽŶĞdžŝſŶĂƵŶĞƋƵŝƉŽĞdžƚĞƌŶŽ
ŽŶĞdžŝŽŶĞƐZ^ϮϯϮ
ƵĂŶĚŽƵƟůŝĐĞƵŶĐĂďůĞĚĞƉƵĞƌƚŽƐĞƌŝĞZ^ϮϯϮƉĂƌĂĐŽŶĞĐƚĂƌůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƵŶĞƋƵŝƉŽĞdžƚĞƌŶŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂͲ
ĚĂƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐƐĞƉƵĞĚĞŶĐŽŶƚƌŽůĂƌŵĞĚŝĂŶƚĞƐƵWĐŽŵŽĞůĞŶĐĞŶĚŝĚŽLJĂƉĂŐĂĚŽĚĞůĂĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶĞů
ĂũƵƐƚĞĚĞǀŽůƵŵĞŶĞƚĐ
1. WĂƌĂŵŽƐƚƌĂƌǀşĚĞŽLJĞƐĐƵĐŚĂƌƐŽŶŝĚŽƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞĚĞƵŶĞƋƵŝƉŽĞdžƚĞƌŶŽƐŝŐĂůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞ
ƐĞŝŶĚŝĐĂŶĂĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ
Nota: >ŽƐWĞdžƚĞƌŶŽƐƚĂŵďŝĠŶƐĞƉƵĞĚĞŶĐŽŶĞĐƚĂƌĂůĂƉĂŶƚĂůůĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĐĂďůĞ,D/
ͻŽŶĞĐƚĞƵŶĐĂďůĞs';ϭϱĐŽŶƚĂĐƚŽƐͿĚĞƐĚĞĞůĞƋƵŝƉŽĞdžƚĞƌŶŽĂůƉƵĞƌƚŽEdZs'ĚĞůĂ
ƉĂŶƚĂůůĂ
ͻŽŶĞĐƚĞƵŶĐĂďůĞĚĞĂƵĚŝŽĚĞƐĚĞĞůƉƵĞƌƚŽ^>/h/KĚĞůĞƋƵŝƉŽĞdžƚĞƌŶŽĂůƉƵĞƌƚŽ
EdZh/KĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂ
Ϯ ŽŶĞĐƚĞƵŶĐĂďůĞh^ĂůĞƋƵŝƉŽĞdžƚĞƌŶŽĚĞƐĚĞĞůƉƵĞƌƚŽ^>/dd/>ĚĞůĂƉĂŶƚĂůůĂ
Nota: WĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƵŶŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐſƉƟŵŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĞϭϵϮϬdžϭϬϴϬƉĐŽŵŽůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞ
ĞŶƚƌĂĚĂĚĞůĞƋƵŝƉŽĞdžƚĞƌŶŽ
Cable de puerto serie
AUDIO IN
VGA
dKh,Ϯ
Z^ϮϯϮ
ESPAÑOL
Other manuals for ViewBoard IFP9850-3
3
Table of contents
Other ViewSonic Touch Panel manuals
Popular Touch Panel manuals by other brands
Avalue Technology
Avalue Technology LPC-15WD510 Quick reference guide
Acnodes
Acnodes PC 5192 installation guide
Crestron
Crestron STX-1550CW Operation guide
Protech Systems
Protech Systems SP-6555 Quick reference guide
Siemens
Siemens SIMATIC LS120 installation instructions
Bes Ingenium
Bes Ingenium stakohome BES-DS241 00 Series user manual
Xantech
Xantech CSPLCD39RMP instructions
Avalue Technology
Avalue Technology RITY150 Quick reference guide
Acnodes
Acnodes MPC 6171A user manual
Power-Genex
Power-Genex LSB-3 Series Instructions and operating manual
Advantech
Advantech TPC-100W Series user manual
Litemax Electronics
Litemax Electronics PPS1831 Series user manual