Vim Solution A101400 User manual

Wireless In-Ear-Headset Miri
Art.-Nr.: A101400
Bedienungsanleitung
User Manual
Made in China changed on 24.04.2019
Bedienungsanleitung
Produktdetails:
Erste Schritte:
1. Laden Sie die Kopfhörer und die Box vor der ersten Verwendung
komplett auf.
2. Nehmen Sie die Kopfhörer aus der Ladebox.
3. Drücken Sie 3 Sekunden lang die Tasten Links und Rechts (Ohrhörer
blinken blau). Die Ohrhörer werden eingeschaltet und gehen in die
Kopplung über (der linke Ohrhörer blinkt blau und rot).
4. Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf Ihrem Gerät
5. Suchen und wählen Sie "TWS Earbuds-L", um das Pairing auf Ihrem
Smartphone zu bestätigen. (Beide Ohrhörer blinken blau)
Twin Stereo Modus
1. Legen Sie die Kopfhörer in die Box.
2. Drücken Sie den Power Knopf, bis die LED der Kopfhörer blau
blinken.
3. Nehmen Sie die Kopfhörer aus der Box. Sie schalten sich
automatisch ein und verbinden sich miteinander. (der linke
Kopfhörer blinkt blau und rot, der rechte Kopfhörer blinkt blau.
4. Suchen und wählen Sie "TWS Earbuds-L", um das Pairing auf Ihrem
Smartphone zu bestätigen.
Einzelhörer Modus:
1. Halten Sie zum Verbinden den Funktionsknopf des linken und
rechten Kopfhörer für ca. 6s lang gedrückt. Die Kopfhörer werden
eingeschaltet und verbinden sich untereinander. Die LED Lichter
beider Kopfhörer blinken abwechselnd rot und blau.
2. Suchen und wählen Sie "TWS Earbuds-L", um das Pairing auf Ihrem
Smartphone zu bestätigen.
3. Nach dem erfolgreichen Verbinden blinkt die blaue LED alle 5
Sekunden.
Steuerfunktion:
Kopfhörer:
Power ON: Drücken Sie den Funktionsknopf der Ohrhörer für ca.
3 Sekunden.
Power OFF: Drücken Sie den Funktionsknopf der Ohrhörer für ca.
3 Sekunden.
Pairing: Wenn die Kopfhörer aus sind, drücken Sie den
Funktionsknopf der Ohrhörer für ca. 6 Sekunden.
Play/Pause: Drücken Sie einmal den rechten oder linken
Funktionsknopf.
Nächster Song: Doppelklicken Sie den rechten oder linken
Funktionsknopf.
Anruf annehmen Drücken Sie einmal den rechten oder linken
Funktionsknopf.
Anruf abweisen: Doppelklicken Sie den linken Funktionsknopf.
Ladebox:
Power ON: Drücken Sie einmal den Power Knopf.
Power OFF: Drücken Sie einmal den Power Knopf.
Bedienungsfunktionen:
Auto Power Off und Laden:
Drücken Sie den Power Knopf der Ladebox. Legen Sie beide Kopfhörer
zurück in die Box und schließen Sie den Deckel. Die Kopfhörer trennen
die Bluetoothverbindung und werden aufgeladen.
Power Off:
Methode 1
Wenn Sie die Bluetooth Verbindung Ihres Smartphones deaktivieren
werden die Kopfhörer getrennt und schalten sich nach 6 Sekunden
automatisch aus.
Methode 2
Drücken Sie den Funktionsknopf des linken Kopfhörers für 5 Sekunden.
Beide Kopfhörer schalten Sie aus
Ladebox:
Das blaue LED Licht blinkt schnell:
1 Mal: 0-25% Akku
2 Mal: 25-50% Akku
3 Mal: 50-75% Akku
4 Mal: 75-99% Akku
Laden der Kopfhörer:
1. Zum Laden der Kopfhörer legen Sie diese in die Box.
2. Die LED der Kopfhörer leuchten durchgehend rot, die LED der Box
blinkt blau.
3. Die Kopfhörer sind vollständig geladen, wenn die rote LED erlischt.
Die blaue LED der Box blinkt 7 Mal und geht nach 20 Sekunden in
den Standby Modus.
4. Bitte schließen Sie den Deckel während des Ladevorgangs.
Laden der Ladebox:
1. Verbinden Sie das mitgelieferte Ladekabel mit der Ladebox und
einem geeigneten Adapter oder dem USB Anschluss Ihres
Computers o.ä.
2. Laden Sie bei Nichtbenutzung der Kopfhörer die Ladebox und die
Kopfhörer alle 2 Monate auf.
Lieferumfang:
Ladebox
Kabellose Kophörer (L+R)
Sicherheitshinweis
Set Ersatz Ohrhaken
Set Ohrstöpsel L/M/S
Micro USB Ladekabel
Fehlerbehebung:
Die Kopfhörer verbinden sich nicht mit dem Mobiltelefon verbinden.
1. Deaktivieren Sie die Bluetooth Funktion Ihres Geräts. Aktivieren Sie
die Funktion wieder und suchen Sie erneut.
2. Wenn die Kopfhörer sich bereits einmal mit dem Gerät verbunden
haben klicken Sie auf Verbinden.
3. Löschen Sie die Verbindung.
4. Suchen und wählen Sie "TWS Earbuds-L", um das Pairing auf Ihrem
Smartphone zu bestätigen.
Während des Ladens der Kopfhörer leuchtet das rote Licht nicht.
1. Der Akku der Ladebox ist zu niedrig.
2. Verbinden Sie das mitgelieferte Ladekabel mit der Ladebox und
einem geeigneten Adapter oder dem USB Anschluss Ihres
Computers o.ä.
Der rechte und linke Kopfhörer lassen sich nicht untereinander
verbinden.
1. Methode 1:
Schalten Sie beide Kopfhörer aus. Dann drücken Sie den
Funktionsknopf beider Kopfhörer für ca. 5 Sekunden. Die Ohrhörer
werden eingeschaltet und gehen in die Kopplung über (der linke
Ohrhörer blinkt blau und rot).
2. Methode 2:
Legen Sie beide Kopfhörer zurück in die Ladebox. Während des
Ladenvorgangs leuchten die LED beider Kophörer rot. Entnehmen
Sie beide Kopfhörer, diese verbinden sich automatisch
untereinander.
Der Bluetoothname der Kopfhörer kann vom Gerät nicht gefunden
werden.
1. Prüfen Sie, ob beide Kopfhörer geladen sind.
2. Prüfen Sie, ob beide Kopfhörer sich im Pairing Modus befinden.
Falls ja blinken beide abwechselnd rot und blau.
3. Suchen Sie erneut nach "TWS Earbuds-L".
Vorsichtsmaßnahmen:
1. Bitte bewahren Sie das Produkt während des Betriebs trocken und
sauber auf. Reinigen Sie die Oberfläche der Kopfhörer mit einem
sauberen und weichen Tuch.
2. Vermeiden Sie die Kurzschlussverbindung der beiden Kontakte des
Kopfhörers durch Metallteile.
3. Die Kontakte der Kopfhörer sollten regelmäßig gereinigt werden, um
sicherzustellen, dass während des Ladevorgangs der volle Kontakt
besteht.
4. Setzen Sie die Kopfhörer nicht in Umgebungen mit Staub, hohen
Temperaturen oder besonders niedrigen Temperaturen ein. Setzen Sie
die Kopfhörer oder das Ladegerät nicht in Brand. Andernfalls kann der
eingebaute Akku eine Explosion verursachen.
5. Bitte bedienen Sie den Kopfhörer oder die Ladebox nicht mit
Gewalt.
6. Bitte verwenden Sie das Originalzubehör. Unfälle, die durch die
Verwendung von nicht autorisiertem Zubehör verursacht wurden,
fallen nicht unter die Garantie.
Technische Daten:
Produkttyp: A101400
Bluetooth-Version: 5.0
Akkukapazität des Kopfhörers: 55 mAh
Akkukapazität der Aufbewahrungsbox: 650 mAh
Übertragungsdistanz: ca. 15-20m
Spieldauer: 2-3 Stunden
Ladezeit der Kopfhörer: ca. 90 Minuten
Ladezeit der Aufbewahrungsbox: ca. 1,5-2 Stunden
Unterstützte Systeme: Alle Bluetooth-Geräte und Telefone.

User Manual
Produktdetails:
First steps:
1. Fully charge the headphones and the box before using them for the
first time.
2. Take the headphones out of the charging box.
3. Press the Left and Right buttons (earphones will blink blue) for 3
seconds. The earphones are switched on and go into the coupling (the
left earphone flashes blue and red).
4. Activate the Bluetooth function on your device
5. Search and select "TWS Earbuds-L" to confirm pairing on your
smartphone. (Both earphones are flashing blue)
Twin stereo mode
1. Put the headphones in the box.
2. Press the power button until the headphone LEDs flash blue.
3. Take the headphones out of the box. They turn on automatically and
connect with each other. (the left earphone flashes blue and red, the
right earphone flashes blue.
4. Search and select "TWS Earbuds-L" to confirm pairing on your
smartphone.
Single handset mode:
1. To connect, press and hold the function button on the left and right
headphones for about 6 seconds. The headphones are switched on
and connect to each other. The LED lights of both headphones flash
alternately red and blue.
2. Search and select "TWS Earbuds-L" to confirm pairing on your
smartphone.
3. After successful connection, the blue LED flashes every 5 seconds.
Control function:
Headphone:
Power ON: Press the function button of the earphones for approx. 3
seconds.
Power OFF: Press the function button on the earphones for about 3
seconds.
Pairing: When the headphones are off, press the function button on
the earphones for about 6 seconds.
Play / Pause: Press the right or left function button once.
Next song: Double-click the right or left function button.
Answering a call Press the right or left function button once.
Reject call: Double-click the left function button.
Charging Box:
Power ON: Press the power button once.
Power OFF: Press the power button once.
Operating functions:
Auto Power Off and Charging:
Press the power button on the charging box. Put both headphones
back in the box and close the lid. The headphones disconnect the
Bluetooth connection and are charged.
Power off:
Method 1
If you deactivate the Bluetooth connection of your smartphone, the
headphones are disconnected and automatically switch off after 6
seconds.
Method 2
Press the function button of the left earphone for 5 seconds. Both
headphones turn off
Charging Box:
The blue LED light flashes quickly:
1 time: 0-25% battery
2 times: 25-50% battery
3 times: 50-75% battery
4 times: 75-99% battery
Charging the headphones:
1. To charge the headphones, place them in the box.
2. The LEDs of the headphones are solid red, the LED of the box flashes
blue.
3. The headphones are fully charged when the red LED turns off. The
blue LED of the box flashes 7 times and goes into standby mode after
20 seconds.
4. Please close the lid during the charging process.
Loading the loading box:
1. Connect the supplied charging cable to the charging box and a
suitable adapter or the USB port of your computer or similar.
2. When not using the headphones, charge the charging box and
headphones every 2 months.
Delivery:
• Loading box
• Wireless headphones (L + R)
• Safety Notice
• Set of replacement earhooks
• Set earplugs L / M / S
• Micro USB charging cable
Troubleshooting:
The headphones do not connect to the mobile phone.
1. Deactivate the Bluetooth function of your device. Activate the
function again and search again.
2. If the headphones are already connected to the device, click
Connect.
3. Delete the connection.
4. Search and select "TWS Earbuds-L" to confirm pairing on your
smartphone.
While the headphones are charging, the red light is off.
1. The battery of the charging box is too low.
2. Connect the supplied charging cable to the charging box and a
suitable adapter or the USB port of your computer or similar.
The right and left headphones can not be interconnected.
1. Method 1:
Turn off both headphones. Then press the function button of both
headphones for approx. 5 seconds. The earphones are switched on
and go into the coupling (the left earphone flashes blue and red).
2. Method 2:
Put both headphones back in the charging box. During charging, the
LEDs of both headphones light up red. Remove both headphones, they
will automatically connect with each other.
The bluetoothname of the headphones can not be found by the
device.
1. Check if both headphones are charged.
2. Check if both headphones are in pairing mode. If so, both flash
alternately red and blue.
3. Search again for "TWS Earbuds-L".
Precautions:
1. Please keep the product dry and clean during operation. Clean the
surface of the headphones with a clean and soft cloth.
2. Avoid short-circuiting the two contacts of the headphones with
metal parts.
3. Earphone contacts should be cleaned regularly to ensure full contact
during charging.
4. Do not use the headphones in environments with dust, high
temperatures or particularly low temperatures. Do not set the
headphones or the charger on fire. Otherwise, the built-in battery may
cause an explosion.
5. Please do not operate the headphones or the charging box by force.
6. Please use the original accessories. Accidents caused by the use of
unauthorized accessories are not covered by the warranty.
Technical specifications:
Product Type: A101400
Bluetooth version: 5.0
Battery capacity of the headphones: 55 mAh
Battery capacity of the storage box: 650 mAh
Transmission distance: about 15-20m
Playing time: 2-3 hours
Charging time of the headphones: approx. 90 minutes
Loading time of the storage box: approx. 1.5-2 hours
Supported systems: All Bluetooth devices and phones.