Vivotek FE8173 User manual

Quick Installation Guide
3MP • 360° Surround View • PoE
All specications are subject to change without notice.
Copyright 2013 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
P/N:625021401G Rev.: 1.1
FE8173 Fixed Dome
Network Camera
English 繁中 日本語 Español Português
簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Dansk
Dutch
Indonesia

PL - 91
Polski
Zanim zaczniesz — zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
W razie zauważenia dymu lub
dziwnego zapachu wydobywającego
się z kamery sieciowej, natychmiast
odłącz zasilanie.
Nie ustawiaj kamery sieciowej na
niestabilnych powierzchniach.
Nie wkładaj do wnętrza obudowy
kamery sieciowej żadnych
przedmiotów (np. igieł itp.).
Zakres temperatury otoczenia
zalecanej podczas pracy
urządzenia znajdziesz w
podręczniku użytkownika.
Nie dotykaj kamery sieciowej
podczas burzy z wyładowaniami
atmosferycznymi.
Nie upuszczaj kamery sieciowej z
wysokości.
Sprawdź zawartość pakietu
1
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
5
1
0
0
0
0
2
1
0
G
FE8173
Naklejka montażowa
Śruby / Zatyczki / Opaska zaciskowa
na kable
Skrócona instrukcja instalacji /
Karta gwarancyjna
Płyta CD z oprogramowaniem
Kable mocy i I/O

PL - 92
Opis  zyczny
2
Widok wewnątrz
Kształtka wtyku (J7)
Uszczelka
sprężynowa (A)
Soczewki Uszczelka dla zewnętrznego
mikrofonu (B)
Kształtka
wtyku (J6)
Gniazdko RJ45 Ethernet 10/100
Gniazdo karty MicroSD/SDHC/SDXC
Przycisk Reset
Status LED
Wycięcie na okablowanie

PL - 93
Polski
083236
3
Widok z zewnątrz
Wbudowany
mikrofon
Obudowa kopuły
Przed zainstalowaniem kamery zanotuj
jej adres MAC.
WAŻNE:
Instalacja sprzętu
3
Przycisk
wyzwalający
Najpierw otwórz kopułę poprzez naciśnięcie przycisku wyzwalającego. Możesz przycisnąć
przeciwległą krawędź kopuły jeśli nie chce ona łatwo zejść. Następie podążaj za poniższymi krokami
aby zainstalować kamerę zarówno na sucie jak i ścianie.
Jeśli planujesz przeprowadzić kable z boku kamery,
usuń gumową, wysuwaną pokrywę z kopuły.
Wysuwana
pokrywa

PL - 94
J6
J7
Podłącz załączone kable mocy i IO jeśli twój
przełącznik nie obsługuje PoE. Podłącz złącza
o białych główkach do J6 oraz J7 na kamerze.
Kable mocy i I/O
Podłączanie kabla Ethernet oraz kabla
mocy i IO
Kable podłączające
Jeśli potrzebujesz przeprowadzić kable poprzez boczne otwarcie, podążaj za następującymi krokami:
1. Podłącz kable Ethernet oraz mocy i IO. Kabel Ethernet musi dostarczyć użytkownik.
2. Użyj załączonych opasek zaciskowych aby zabezpieczyć kable Ethernet oraz IO do płyty pod-
stawy. Wsadź kable poprzez pionową zakładkę montażową znajdującą się na krawędzi wycięcia
na okablowanie.
3. Dokonaj rozróżnienia pomiędzy kablami oraz
pionową zakładką montażową. Zaaranżuj kable
w sposób aby nie przeszkadzały gdy górna
pokrywa została dołączona.
4. Utnij niepotrzebną część z opaski
zaciskowej.
Rekomendowane jest użycie kabla Ethernet, który nie posiada zabez-
pieczenia kabla strain relief. Możesz usunąć zabezpieczenie jeśli twój
kabel je posiada.
Ethernet
Kable mocy i I/O
Dokonaj rozróżnienia
pomiędzy kablami
oraz pionową
zakładką
Zabezpieczenie kabla
strain relief
Jeśli przeprowadzasz kable poprzez
wywiercony otwór na ścianie/sucie,
poprostu przeprowadź kable poprzez
otwór na okablowanie.

PL - 95
Polski
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
D
r
i
l
l
h
o
l
e
Montaż sutowy lub ścienny
12
3
4
1. Przyłącz dołączoną naklejkę wyrównującą dla podstawy kamery do sutu/ściany.
2. Przy użyciu otworów na nalepce, wywierć otwory pilotażowe na sucie. Następnie przybij trzy,
dołączone plastikowe zatyczki do otworów.
3. (Opcjonalne) Wywierć otwory na kabel w sucie/ścianie oraz przeprowadź kable przez otwór.
4. Zabezpiecz podstawę kamery do sutu/ściany za pomocą dołączonych śrub.
Możesz rówież zainstalować kamerę do amerykańskiej, standardowej
skrzynki przyłączonej 4. Możesz przymocować zaokrąglone wy-
pustki kamery do otworów montażowych skrzynki przyłączowej. Użyj
ukośnej pozycji montażowej kamery aby dopasować ją do skrzynki
przyłączowej.
UWAGA:

PL - 96
Zainstaluj plastikową kopułę poprzez dopasowanie
zatrzaskujących wypustek na kopule z wysuwanymi
z podstway kamery. Zainstaluj kopułę poprzez równe
dociśnięcie ich do podstawy kamery.
Upewnij się, iż kopuła i podstawa są dopasowane przez
wciśnięciem. Kopuła jest zabezpieczona dzięki mecha-
nizmowi zatrzasującemu.
Przyłącz górną podstawę
Wypustki zatrzaskujaceObudowa
kopuły
Wypustki wysuwane

PL - 97
Polski
1. Podłącz kabel Ethernet RJ45 do przełącznika.
2. Połącz kabel zasilania z kamery sieciowej do źródła zasilania.
3. Jeśli masz zewnętrzne urządzenia takie jak czujniki i alarmy, podłącz je z ogólnym blokiem
terminala I/O.
Podłączenie ogólne (bez PoE)
Podłączenie do sieci
4
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
+3V3
DO
D1
GND
1
2
3
Ogólne I/O blok terminala
Gniazdo zasilania (czarne)
Wejście mikrofonu (różowe)
Wyjście dźwięku (zielone)
+3V3: Zasilanie, 3.3V prąd
stały
DO : Wyjście cyfrowe
D I: Wejście cyfrowe
GND: Uziemienie
UWAGA:
Jeśli preferuje się prąd DC, powinien być zgodny z: O/
P:12VDC, 1.5Amin., L.P.S. Na IEC 60950-1.

PL - 98
Użyj wtyczki zasilającej PoE (opcja) aby połączyć kamerę ze switchem bez PoE.
Kiedy używasz switcha bez PoE
Zasilanie przez Ethernet (PoE)
Kamera jest zgodna z PoE, i pozwala na dostarczanie zasilania i danych przez jeden kabel Ether-
net. Zobacz ilustrację jak połączyć kamerę do switcha z PoE przy pomocy kabla Ethernet.
Kiedy używasz switcha z włączonym PoE
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
PoE switch
POWER C
OLLIS
ION
LINK
RECEIVE
PARTITION
12345
Wtyczka zasilająca
PoE (opcja)
Switch bez PoE
UWAGA:
1. Niniejsze wyposażenie może tylko zostać
podłączone do sieci PoE bez okrążania
zewnętrzych roślin.
2. Dla wejścia PoE, użyj tylko umieszczonych na
liście I.T.E..

PL - 99
Polski
1. Uruchom “kreatora instalacji 2” z katalogu Software Utility na płycie CD z oprogramowaniem.
2. Porgram przeprowadzi analizę otoczenia sieciowego. Po analizie sieci, kliknij “Dalej” aby
kontynuować.
3. Program wyszuka odbiorniki video, videoserwery i kamery sieciowe  rmy VIVOTEK dostępne
w sieci LAN.
4. Po krótkim przeszukaniu, wyskoczy główne okno instalacyjne. Podwójnie kliknij na adres MAC,
który pasuje do wydrukowanego adresu na etykiecie kamery lub na numer seryjny widniejący
na opakowaniu, aby otworzyć sesje zarządzającą przeglądaniem kamery sieciowej.
Przypisywanie adresu IP
5
Gotowy do użycia
6
1. Sesja przeglądająca z kamerą sieciową powinna przebiegać jak poniżej.
2. Powinieneś być zdolny do zobaczenia wideo na żywo ze swojej kamery. Możesz rónież
zainstalować 32-kanałowe oprogramowanie nagrywające z CD, zawierającej oprogramowanie,
we wdrożeniu składającym się z wielkorotnych kamer. Dla szczegółow instalacyjnych, proszę
odnieść się do powiązanych dkomumentów.
Instrukcje dotyczące dalszej konguracji zawiera podręcznik użytkownika na
płycie CD z oprogramowaniem.
UWAGA:
Jeśli doświadczysz problemów z wyświetlaniem na żywo lub kontrolą wtyczek na ekranie możesz
spróbować ręcznie usunąć wtyczki, które mogą być zainstalowane na twoim komputerze. Usuń
następujący folder: C:\Program Files (x86)\Camera Stream Controller\.

Quick Installation Guide
3MP • 360° Surround View • PoE
All specications are subject to change without notice.
Copyright 2013 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
P/N:625021401G Rev.: 1.1
FE8173 Fixed Dome
Network Camera
English 繁中 日本語 Español Português
簡中 Français Deutsch Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska
Dansk
Dutch
Indonesia