Vivotek PZ8111 User manual

P/N: 625015200G Ver.1.0
Copyright 2011 VIVOTEK INC. All rights reserved.
c
10x Zoom‧Multiple Streams‧PoE
PZ8111/21/11W/21W
This guide describes the basic functions of PZ8111/21/11W/21W.
All detailed information is described in the user’s manual.

RU - 111
Ρусский
В таких случаях необходимо
связаться с дистрибьютором.
Не допускайте контакта сетевой
видеокамеры с водой. При
попадании воды немедленно
отключите питание сетевой
видеокамеры.
Допустимый для эксплуатации
диапазон температур указан в
руководстве пользователя.
Отключите питание сетевой
видеокамеры, если появился
дым или произошло сильное
нагревание устройства.
Не размещайте сетевую
видеокамеру рядом с такими
источниками тепла, как телевизор
или духовка.
Не подвергайте сетевую
видеокамеру воздействию
прямых солнечных лучей.
Не используйте сетевую
видеокамеру в средах с
повышенной влажностью.
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
В таких случаях необходимо
связаться с дистрибьютором.
Перед установкой

RU - 112
Запрещается устанавливать
сетевую видеокамеру на
неровных поверхностях.
Не дотрагивайтесь до сетевой
видеокамеры во время грозы.
Не разбирайте сетевую
видеокамеру.
Не допускайте падения сетевой
видеокамеры.
Запрещается вставлять в сетевую
видеокамеру какие-либо объекты,
например иголки.
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Activity
Power/MIC
Не поворачивайте сетевую
камеру в горизонтальной или
вертикальной плоскости при
включенном питании.
Activity
Power/MIC

RU - 113
Ρусский
5
1
0
0
0
0
2
0
2
G
Антенна
(только для PZ8111W/21W)
Винты
PZ8111/21/11W/21W
Кабель А/В
Адаптер питания
Руководство по быстрой
установке / Гарантийный
талон
Компакт-диск с ПО
Activity
Power/MIC
Направляющие для монтажа к
потолку
Проверка комплекта поставки
1

RU - 114
Лицевая панель
Задняя панель
Activity
Power/MIC Встроенный
микрофон
Светодиодный
индикатор состояния
Объектив
Утопленная кнопка
сброса
Переключатель
для подключения
внешнего или
внутреннего
микрофона
Выход AV
Антенна
(только для
PZ8111W/21W)
Описание подсоединений
2
Разъем RJ45
Ethernet 10/100
Общая контактная группа
ввода-вывода
Вход для микрофона
Разъем для подключения
шнура питания
e e
AV

RU - 115
Ρусский
2
Монтаж сетевой видеокамеры
1. Наложите направляющую для монтажа к потолку A на сетевую камеру и
закрепите ее двумя маленькими винтами.
2. Просверлите три отверстия в потолке; с помощью молотка вставьте в
отверстия пластиковые анкеры.
3. Тремя винтами прикрепите к потолку направляющую B.
4. Вставьте сетевую камеру в направляющую для монтажа к потолку B.
5. Зафиксируйте направляющие для монтажа к потолку A и B маленьким
винтом.
2
3
4
1
A B
5
Установка оборудования
3

RU - 116
Обычное подключение (без PoE)
1. При использовании внешних устройств, таких как датчики и сигнализации,
соединение можно установить из общей контактной группы ввода-вывода.
2. Подключите камеру к концентратору по кабелю Ethernet.
3. Подсоедините шнур питания от сетевой видеокамеры к розетке.
e e
POW ER COLLISION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
2
3
Ethernet-коммутатор
Развертывание в сети
4
1
1: питание
2: цифровой выход
3: цифровой вход
4: заземление

RU - 117
Ρусский
Power over Ethernet (PoE)
e e
POWER COLLI SION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
Коммутатор PoE
e e
POWER COLLISION
LINK
RECEIV E
PARTITION
12345
AV
При использовании коммутатора, не поддерживающего
технологию PoE
Для подключения сетевой видеокамеры к коммутатору, не поддерживающему PoE,
используйте отдельно приобретаемый инжектор питания PoE.
При использовании коммутатора, поддерживающего
технологию PoE
Сетевая видеокамера поддерживает технологию PoE, а это значит, что по одному
и тому же кабелю Ethernet возможны и подача питания, и передача данных.
Порядок подключения сетевой видеокамеры к поддерживающему технологию PoE
коммутатору через кабель Ethernet показан на рисунке.
коммутатор, не поддерживающий PoE
инжектор питания PoE
(приобретается отдельно)

RU - 118
1. Запустите мастер установки 2 (Installation Wizard 2), который находится в каталоге
Software Utility на компакт-диске с программным обеспечением.
2. Программа выполнит анализ сетевого окружения. Чтобы продолжить работу с
программой, после завершения анализа нажмите кнопку «Next» (Далее).
3. Программа выполнит поиск сетевых устройств VIVOTEK, подключенных к этой же
локальной сети.
4. После завершения поиска появится главное окно программы установки. Для
установки связи Internet Explorer с сетевой камерой, введите MAC-адрес,
совпадающий с указанным на ярлыке в нижней части вашего устройства.
Installation
Wizard 2
IW
2
Назначение IP-адреса
5
0002D10766AD
RoHS
Network Camera
PZ8111W
0002D10766AD
172.16.7.13 PZ71X2
PZ81X1

RU - 119
Ρусский
Для получения информации о дальнейшей настройке обратитесь к
руководству пользователя, содержащемуся на компакт-диске с
программным обеспечением.
Начало работы
6
1. Получите доступ к сетевой видеокамере через Интернет.
2. Смотрите видео в режиме реального времени с помощью веб-браузера или
программы для записи видео.