volkano Fabric Series User manual

Please read these instructions carefully and retain for future reference.
INSTRUCTION MANUAL
SPEAKER WITH
BLUETOOTH WIRELESS
FABRIC TRIM
Fabric Series
VK-3020-GRL-CF
VK-3020-GRD-CF

2
• Rechargeable Bluetooth Portable Speaker
• Fabric Trim Design with Detachable Handle
• Explosive Bass and Crystal Clear Sound
• Aux Line Input
HIGHLIGHTS
PACKAGE CONTENTS
• Volkano Fabric Bluetooth Speaker
• Micro USB to USB Charging Cable
• Aux Cable (3.5 mm Jack)
• Strap
• Instruction Manual
SPECIFICATIONS
• Bluetooth
Version: 5.0
Profiles: A2DP
Chipset: Bluetrum
Range: 10 m / 33 ft
• Charge Input: 5 V DC, 1 A
• Charge Time: 3 ~ 4 Hours
• Battery: 1200 mAh
• Battery Type: Li-Ion
• Playtime: 3 ~ 6 Hours
• Frequency Range: 90 Hz ~ 20 kHz
• Signal to Noise Ratio: 80 dB
• Sensitivity: 85 dB
• Total Power Output: 6 W
• Impedance: 4 Ω
• Product Size: 192 x 120 x 45 mm

On
Charging AUX
3
1. ON /OFF Switch
2. Red Charging LED Indicator
3. 5 V Charging Port
4. Bluetooth Conenction LED Indicator (Blue)
5. Aux In
IDENTIFYING PARTS
1
35
42

4
INSTRUCTIONS FOR USE:
• Turn your Bluetooth speaker on by sliding the power switch located on the back side of the speaker
to the ON position.
• The Blue Indicator Light will flash quickly. This indicates that the speaker is in pairing mode and
begins to search for a Bluetooth device.
• Turn on the Bluetooth function on your device, search for the speaker named “Fabric” and
select it. Your device will pair without a password. (If required, enter the password “0000” to
finalize the paring).The Blue Indicator Light will begin to flash slowly after pairing is complete.
• Start playing music on your device. Keep your device within 10 meters of your speaker.
• Adjust the volume of your device to a comfortable level.
• Turn off the unit when it is not in use.
For other music devices without Bluetooth, use the supplied Auxiliary Cable. Connect the Auxiliary
Cable into the speaker’s Auxiliary Port and plug the other end into your device’s auxiliary port.
The device will switch to Auxiliary Mode automatically.
All controls and functions are operated through your mobile device.
Disconnect the Auxiliary cable when not in use.
CHARGING
PLAYING MUSIC VIA BLUETOOTH
AUX MODE
Please fully charge your speaker before using it for the first time.
• To charge the battery, plug the Micro USB Charging Cable into the charging port located on the
back of the speaker and then plug the USB connector of the Charging Cable into the USB port
on a computer or laptop to charge.
• A Red Indicator Light will indicate charging has begun. When battery is full, the Red Indicator
Light will turn off automatically.
• Disconnect the USB Cable when it is fully charged.

45
1. My mobile phone can’t find any new Bluetooth devices?
a. Ensure the device has entered the pairing mode.
b. Ensure the device is within effective working range.
2. Bluetooth device can’t pair up?
Ensure your mobile phone allows new connections and has not reached the maximum
number of allowed devices.
4. The device does not play music or answer calls when it is connected to a Bluetooth
mobile phone?
a. Ensure your mobile phone supports A2DP and HSF (Hands-Free) profiles.
b. Ensure your mobile phone is within effective working range.
3. When paired with my computer, Windows®asks for a new driver. Can you supply this?
We recommend you find compatible drivers for your computer online.
4. Why can I not remotely control the Pause, Play, Previous and Next functions
when music is playing?
a. When you are using 3.5 mm aux connection, you can’t pause, change volume or skip tracks.
b. This feature needs the Bluetooth device paired with the speaker to support AVRCP (Audio /
Video Remote Control Profile). Please ensure your device supports this.
TROUBLESHOOTING
• Never use your speaker near water or in areas where it can come into contact with water.
• Never handle the speaker if it was dropped in water or any other liquid. If the product comes into
contact with water while switched off, but still plugged in, this is a safety hazard.
• Always make sure your hands are dry before touching the plug or power connections.
• Do not operate the product with a damaged cord or plug, or after it malfunctions, has been
dropped, or damaged in any manner.
• This speaker is not intended for use by children, or persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the device by a person responsible for their safety. Extreme caution
must be exercised.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the speaker. Packaging must
never be left within reach of children, as it is potentially dangerous.
SAFETY PRECAUTIONS

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate
collection facilities. Contact your local government for information regarding the
collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills
or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the
food chain, damaging your health and well-being.
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY DISPOSAL
Before Cleaning: Ensure that your Volkano Fabric Series Speaker is turned off before cleaning or
maintaining it.
Cleaning: Wipe down the surface of your Volkano Fabric Series Speaker using a soft, slightly
damp cloth.
Do not use any harsh or abrasive cleaning chemicals or materials on your Volkano Fabric Series
Speaker as doing so may damage or scratch the surface finish.
Do not expose Volkano Fabric Series Speaker to direct sunlight or high temperatures for extended
periods of time.
Do not store in temperatures over 60°C. Do not expose the battery to excessive heat such as
sunshine, fire or the like. Store in a cool, dry place.
CLEANING AND CARING INSTRUCTIONS
6
DISCLAIMER
All product and company names are trademarks™ or registered®trademarks of their respective
holders. Use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them.

7
WARRANTY
This Volkano Fabric Series Speaker comes with a standard 12-month limited warranty against
manufacturing defects and faults. Should your Fabric Series Speaker be unboxed with any faulty parts,
poor finishing, visible damage or fail to perform due to a manufacturing defect or poor workmanship,
please return it with your proof of purchase (till slip or invoice) to the store of purchase for an
exchange or repair, depending on the store’s returns policy.
This warranty commences from the date of purchase.
Kindly retain your proof of purchase as well as the packaging for your warranty period.
NOTE:
The warranty does not apply to product that:
a.) Has failed due to excessive wear and tear beyond what is considered to be reasonable.
b.) Has been misused or neglected.
c.) Has been damaged accidentally or by Force Majeure including fire and flooding.
d.) Has been used or operated contrary to operating or maintenance instructions outlined
in this manual.
Should you require any further assistance or have any questions on your warranty, please contact the
store of purchase.

Veuillez lire ces instructions attentivement et les conserver pour
consultation ultérieure.
MANUEL D’INSTRUCTIONS
BLUETOOTH AVEC
HAUT-PARLEUR SANS FIL
GARNITURE EN TISSU
VK-3020-GRL-CF
VK-3020-GRD-CF

POINTS SAILLANTS
CONTENU DE L’EMBALLAGE
• Haut-parleur Volkano Bluetooth – tissu
• Câble de chargement micro USB à USB
• Câble auxiliaire (prise de 3,5 mm)
• Sangle
• Manuel d’instructions
CARACTÉRISTIQUES
• Bluetooth
Version: 5.0
Profils: A2DP
Jeu de puces: Bluetrum
Portée: 10 m / 33 pi
• Entrée de recharge: 5 V c.c., 1 A
• Temps de recharge: 3 ~ 4 Heures
• Batterie: 1200 mAh
• Type de batterie: Li-Ion
• Temps d’écoute : 3 ~ 6 Heures
• Gamme de fréquences: 90 Hz ~ 20 kHz
• Rapport signal/bruit: 80 dB
• Sensibilité: 85 dB
• Puissance totale: 6 W
• Impédance: 4 Ω
• Dimensions du produit: 192 x 120 x 45 mm
2
• Haut-parleur portable bluetooth rechargeable
• Conception à garniture en tissu avec poignée amovible
• Des graves explosives et un son limpide
• Entrée de ligne auxiliaire.

On
Charging AUX
3
1. Interrupteur MARCHE/ARRÊT
2. Voyant DEL rouge de recharge
3. Port de recharge de 5 V
4. Indicateur DEL de connexion Bluetooth (bleu)
5. Entrée auxiliaire
IDENTIFICATION DES PIÈCES
1
35
42

4
MODE D’EMPLOI
• Activez votre haut-parleur Bluetooth en faisant glisser l’interrupteur d’alimentation situé sur le côté
arrière du haut-parleur à la position ON (MARCHE).
• TLe voyant lumineux bleu clignotera rapidement. Cela indique que le haut-parleur est en mode
d’appariement et commence à rechercher un dispositif Bluetooth.
• Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil, recherchez le haut-parleur « Rose » et sélectionnez-
le. Votre appareil sera apparié sans mot de passe. (Au besoin, entrez le mot de passe « 0000 »
pour finaliser l’appariement). Le voyant lumineux bleu commencera à clignoter lentement après
l’appariement.
• Faites jouer de la musique sur votre appareil. Gardez votre appareil à moins de 10 mètres de votre
haut-parleur.
• Réglez le volume de votre appareil à un niveau confortable.
• Éteignez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.
Pour les autres appareils de musique sans Bluetooth, utilisez le câble auxiliaire fourni. Branchez
le câble auxiliaire dans le port auxiliaire du haut-parleur et branchez l’autre extrémité dans le port
auxiliaire de votre appareil.
L’appareil passera automatiquement au mode auxiliaire.
Toutes les commandes et fonctions sont gérées par l’intermédiaire de votre appareil mobile.
Débranchez le câble auxiliaire lorsqu’il n’est pas utilisé.
RECHARGE
ÉCOUTER DE LA MUSIQUE PAR LE BIAIS DE BLUETOOTH
MODE AUXILIAIRE
Veuillez recharger complètement votre haut-parleur avant de l’utiliser pour la première fois.
• Pour recharger la batterie, branchez le câble de recharge micro-USB dans le port de recharge situé à
l’arrière du haut-parleur, puis branchez le connecteur USB du câble de recharge dans le port USB
d’un ordinateur ou d’un ordinateur portable.
• Un voyant lumineux rouge indique que la recharge a commencé. Lorsque la batterie est pleine, le
voyant lumineux rouge s’éteint automatiquement.
• Débranchez le câble USB lorsqu’il est complètement chargé.

5
1. Mon téléphone mobile ne trouve pas de nouveaux appareils Bluetooth?
a. Assurez-vous que l’appareil est entré en mode d’appariement.
b. Assurez-vous que l’appareil est dans la portée de fonctionnement efficace.
2. L’appareil Bluetooth ne peut pas être apparié?
Assurez-vous que votre téléphone mobile permet de nouvelles connexions et n’a pas atteint le
nombre maximal d’appareils autorisés.
3. L’appareil ne diffuse pas de musique ou ne permet pas de répondre aux appels lorsqu’il est
connecté à un téléphone mobile Bluetooth.
a. Assurez-vous que votre téléphone mobile prend en charge les profils A2DP et HSF
(mains libres).
b. Assurez-vous que votre téléphone mobile est dans une plage de travail efficace.
4. Lorsqu’il est jumelé à mon ordinateur, Windows® demande un nouveau pilote. Pouvez-vous
le fournir?
Nous vous recommandons de trouver des pilotes compatibles pour votre ordinateur en ligne.
5. Pourquoi ne puis-je pas commander à distance les fonctions Pause, Lecture, Précédent et
Suivant lorsque la musique joue?
a. Lorsque vous utilisez la connexion auxiliaire de 3,5 mm, vous ne pouvez pas interrompre,
modifier le volume ou sauter des pistes.
b. Cette fonction a besoin de l’appareil Bluetooth associé au haut-parleur pour prendre en charge
le profil AVRCP (profil de commande à distance audio/vidéo). Veuillez vous assurer que votre
appareil est compatible.
DÉPANNAGE
• N’utilisez jamais votre haut-parleur près de l’eau ou dans des endroits où il peut entrer en contact
avec de l’eau.
• Ne manipulez jamais le haut-parleur s’il a été échappé dans l’eau ou tout autre liquide. Si le produit
entre en contact avec de l’eau lorsqu’il est éteint, mais qu’il est toujours branché, il représente un
danger pour la sécurité..
• Assurez-vous toujours que vos mains sont sèches avant de toucher la fiche ou les raccords
d’alimentation.
• N’utilisez pas le produit avec un cordon ou une fiche endommagé, après qu’il ait démontré des
problèmes de fonctionnement, ou qu’il ait été échappé ou endommagé de quelque manière que
ce soit.
• Ce haut-parleur n’est pas destiné à être utilisé par les enfants ou les personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d’expérience et de connaissances, à
moins qu’ils n’aient reçu une supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil
dispensées par une personne responsable de leur sécurité. Une extrême prudence doit être exercée.
• Les enfants doivent être supervisés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec le haut-parleur. L’em
ballage ne doit jamais être laissé à la portée des enfants, car il est potentiellement dangereux..
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

6
Ne mettez pas au rebut les appareils électriques au même titre que les
déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte sélective.
Communiquez avec votre gouvernement local pour obtenir des renseignements
sur les systèmes de collecte offerts. Si les appareils électriques sont jetés dans
des décharges ou des dépotoirs, les substances dangereuses peuvent fuir dans
l’eau souterraine et pénétrer dans la chaîne alimentaire, endommageant ainsi
votre santé et votre bien-être.
ÉLIMINATION ÉCOLOGIQUEMENT RESPONSABLE
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques de commerce™ ou marques de commerce
enregistrées® de leurs détenteurs respectifs. L’utilisation de l’un d’entre eux n’implique aucune
affiliation ou approbation de leur part.
Avant le nettoyage: Assurez-vous que votre haut-parleur Volkano série Fabric est éteint avant de le
nettoyer ou d’en faire l’entretien.
Nettoyage: Essuyez la surface de votre haut-parleur Volkano série Fabric à l’aide d’un chiffon doux
légèrement humide.
N’utilisez pas de produits chimiques ou de produits de nettoyage abrasifs sur votre haut-parleur
Volkano série Fabric, car cela pourrait endommager ou égratigner le fini de la surface.
N’exposez pas le haut-parleur Volkano série Fabric à la lumière directe du soleil ou à des températures
élevées pendant de longues périodes.
N’entreposez pas le haut-parleur à des températures supérieures à 60 °C. N’exposez pas la batterie
à une chaleur excessive comme celle du soleil, du feu ou d’une autre source de chaleur intense
équivalente. Conservez le produit dans un endroit frais et sec.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET D’ENTRETIEN

7
GARANTIE
Ce haut-parleur Volkano série Fabric est offert avec une garantie limitée de 12 mois contre les
défaillances et les défauts de fabrication. Si, au moment du déballage, votre haut-parleur de série
Fabric présente des pièces défectueuses, une mauvaise finition, des dommages visibles ou s’il
ne fonctionne pas en raison d’un défaut de fabrication ou d’une fabrication imparfaite, veuillez le
retourner avec votre preuve d’achat (coupon de caisse ou facture) au magasin d’achat pour un
échange ou une réparation, selon la politique de retour du magasin.
La présente garantie entre en vigueur à la date d’achat.
Veuillez conserver votre preuve d’achat ainsi que l’emballage pendant votre période de garantie.
REMARQUE:
La garantie ne s’applique pas aux produits qui:
a.) A présenté une défaillance en raison d’une usure excessive, au-delà de celle qui est
considérée raisonnable.
b.) A été utilisé de façon abusive ou fait l’objet d’une négligence.
c.) Ont été endommagé accidentellement ou dans un cas de force majeure, notamment par un
incendie et une inondation.
d.) A été utilisé non conformément aux instructions d’utilisation ou d’entretien décrites dans
ce manuel.
Si vous avez besoin d’aide ou si vous avez des questions concernant votre garantie, veuillez
communiquer avec le détaillant.