8
ES CONDICIONES DE GARANTÍA
Los productos VONROC han sido desarrollados
con los más altos estándares de calidad y
VONROC garantiza que están exentos de defectos
relacionados con los materiales y la fabricación
durante el periodo legalmente estipulado, a contar
desde la fecha de compra original. En caso de que
el producto presente defectos relacionados con los
materiales y/o la fabricación durante este periodo,
póngase directamente en contacto VONROC.
La presente garantía se excluye en los siguientes
casos:
• Si centros de servicios no autorizados han
realizado o han intentado realizar reparaciones
y/o alteraciones a la máquina.
• Si se ha producido un desgaste normal.
• Si la herramienta ha sido mal tratada o
usada en modo impropio, o se ha realizado
incorrectamente su mantenimiento.
• Si se han utilizado piezas de repuesto no
originales.
La presente constituye la única garantía implícita y
explícita que ofrece la compañía. No existen otras
garantías explícitas o implícitas que excedan las
citadas aquí, incluidas las garantías implícitas de
comerciabilidad e idoneidad para una finalidad
en especial. VONROC no será considerada
responsable en ningún caso por daños incidentales
o consecuentes. Los recursos a disposición de
los distribuidores se limitan a la reparación o a la
sustitución de las unidades o piezas no conformes.
El producto y el manual de usuario están sujetos a
variaciones. Las especificaciones pueden variarse
sin previo aviso.
IT
DEFINIZIONI DELLA GARANZIA
I prodotti VONROC sono sviluppati secondo i
più elevati standard di qualità e viene garantita
l’assenza di difetti nei materiali e nella manodopera
per il periodo contrattuale a partire dalla data di
acquisto originale. Qualora il prodotto dovesse
subire un guasto qualsiasi durante questo periodo a
causa di difetti nei materiali e/o nella manodopera,
si prega di contattare direttamente il VONROC.
Le seguenti circostanze sono escluse da questa
garanzia:
• Riparazioni e/o modifiche alla macchina sono
state eseguite o tentate da centri di assistenza
non autorizzati.
• Normale usura.
• L’utensile è stato abusato, utilizzato o
manutenuto in modo improprio.
• Sono state utilizzate parti di ricambio non
originali
Ciò costituisce l’unica garanzia espressa o implicita
fornita dall’azienda. Non esistono altre garanzie
espresse o implicite che si estendono oltre il
presente documento, ivi comprese le garanzie
implicite di commerciabilità e idoneità per uno
scopo particolare. In nessun caso VONROC sarà
responsabile di eventuali danni incidentali o
consequenziali. I rimedi dei rivenditori saranno
limitati alla riparazione o sostituzione di unità o parti
non conformi.
Il prodotto e il manuale per l’utente sono soggetti a
modifiche. I dati tecnici possono essere modificati
senza ulteriore notifica.
