VS Sassoon iPINK VS2010PIH User manual

Date 04/19/2016
Customer VS-HK
Model No. VS2010PIH
Description IB
Job No. 16VS122
Reference No. IB-11/045C
Revision No. 1
Color 1C+1C(Black)
Open Size 552mm(W) X 214mm(H)
Folded Size 92mm(W) X 214mm(H)
Material 80gsm Artpaper
Prepared by Betty bai
Approved by Jimmy Ng/Patrick Yu
Vendor MILLPLAN
Supplier
CONTINENTAL CONAIR LIMITED
CHINA CREATIVE DEPARTMENT
ҳۧ૏ϝཋࣩ஽଎قቡኂ
ϊಁҳۧ૏ϝཋࣩ஽଎قቡኂ˿˱ᆅϭᙘˊ۹cɺЎ҄
஠قቡcؿ֟ѼዀӸஉ߮ҡ˿෍஥㇋ቡࢽ׮e
Ԯτ஽଎ཋࣩϝႺࣺ׶c஥඗࿑قቡࢽ׮eϤؿΛࠇཋ
ᎦʿڏΕ˖ވΈΔɖԚe
ࠇ߬Ϊڕܞ
๫Ԛཋኂࣂcʮԯτɩ೧Ε௿cᎶɩʶʥፓΨ˞ɎΪ಍ܞ
ԚکᇼୀቇԚ႓ע
ཋኂᎶႩᔴˋ฻
Ϊڕདԉઉܪ
ᘬй : ˳໦ֶଐۂɐԚؿᇒ஁˿ผτ΀፮cᇼᒻי
ΕᎩԫʥԫ೧ࢬɺԷؿϽສeᇼʜכᎩԫѷdဣѷd
Ꭹԫӹֶԫ೧༝ᅥ්ʑԚeᇒ஁ؿᑁᄙ˿ผട
ქɥʥɟഈcڂᖄՓмeϊᇒ஁ɺܰضԮe
ᘬй : ɺ߬Εଞˋؿࣼ޺d૞ࣼ޺dݟᐻޕֶԯˢኂ
ڿٶԚኂԮe
 ๫ཋኂΕࣼ۩Ԛ܃cᎶЩ׆৖ై፾cΐݯཋኂઅٶˋผኒ
ߎ΀፮cЩԚ඀ᗐɰᗐઌeݯొԜᔾؿΪ಍ֲړᙶcۺᘪჇ
ɎΕొԜࣼ۩ཋ฻ؿཋ༏ɻΪສɺ൚༦૏ΪP$ؿ࿳ཋ
ᒾ༏ీ5&'hΣτဘcᇼΉ߲ஐΪ໦ؿཋዀɮೡ࢑݅໺e
 ʘʜҐཋኂיɃֶઌ൬ˋֶԯˢ૖᛽ɻe
 Σ׮ཋ฻ᇃฌᕝcݯȿᑷЛ΀፮c඘ႇ஥dԯၐ࠳஫ֶ
㧛Ѝ஫پؿพɁࡗҡ౒e
 ߗཋኂ౦ൡໃΔֶτЄɺѢcᇼ৛ɐ৤˅Ԛe
 ʘʜɰઅɐཋ฻ֶ඀ઢؿཋኂສɾɺଉe
 ΣߗΕԚɻτЄɺѢcᇼ৛ɐ׆˾ై፾e
 ᇼɺ߬ԚڈଐۂొԜؿЄ৉e
 Ұωѧ܃ֶ૜ᅳکᇼͱ׆˾ై፾e
 ʘʜཋኂೕᆅؿ஫ຆԷӸ᛽cʮԯܰଡ๸dϦψdࠍ஫՗
፻஫e
 ଐۂɺ໮ᜑτౣ჋c಄჋c෰ւτாֶ˜Ԛཋኂ຤᛻
ၤᖫؿɁ˳ܢԫ೧௰ዟԚcϤᎶτ຤᛻ʥᖫɾဟ
ဳɁဟྦʥܞኒɎԚϊଐۂeɩۦɥᎶ୽ဟဳ˞ړᖬˢࠨɺ
ผϊଐۂ๫ιضԮe
 ۿཋኂОڳɾ܃ɷνᔀe
ݯᑷЛฌᕝཋ฻ᇃcνᔀࣂʘʜཋ฻ᇃᙨᓳΕཋኂɐԎᆢړ
ԯɺ୽ּҖdҏςֶևҗe
 ԚکᇼͱቇᚾԚ႓עɻτᗐ᏷ଈཋᎦؿ༅ࢿe
ᇼʜ৉΋ᛰᎦኂԚe
ଐۂᒨ
ཋ฻ᛷ዗
ɺኒᆅ௅ဲ Λࠇใ۹
உց ᔧց඀
ᗐ
૏ϝཋࣩ஽଎
ϝႺقቡ׶
᏷ଈཋᎦ ˿ᔝ৽ཋ฻ᇃ
ኧАܞ
ϊقቡኂሬ΋ࡼֈԚcሬཋᎦݯݚཋeʘত
˿˞ݚཋႠ঍ኧАe
᏷ଈཋᎦ
ϊقቡኂผϬ৽ሁ࣎ϭ΋ሬፏɃཋᎦeΣ჏߬cᇼΕై࢔ɐᔝઅ΋
ሬؿ৉અై፾e
ΣЄԚؿقቡኂ
ሬכৡቡɐ
• ז৖ֺτ˳໦՗ሻᅟᛦ܃ʿ˿Ԛe
• Σ֡ȹᅚ૜ݟ՗࠳ᙶӞቡeᆢړӞቡৡ૽cࣗ඗೶Ӟቡe
• ై፾ɐؿړᙶᇒၰ˞ړᙶై፾eԚکͱՅɎᇒၰcಳ܃ై
Ƀཋ฻ై࢔e
• ై፾ైɃԷȹ࠯΋ሬؿཋ฻ై࢔cಳ܃ܘɎ,ܘ൶e޴
ϳܞ዗ผڋ঴Ԏ඀ն৐ᕷe
• Ԛใ۹ᔝᆚፕእֺ჏ؿใ۹eᇼቇΣЄԚΛࠇใ۹உ
ց˞ᏵՅҡΛ঩ࢠe
• ᜑقቡኂ˱ᆅc๫قቡኂ˱ᆅϭፕցؿใ۹ࣂc޴ϳܞ዗ผ
৤˅৐ᕷeؿقቡኂଊΕ˿˞Ԛe
• ߬ᗐஶقቡኂcܘɎᗐஶܘ൶c޴ϳܞ዗ဋ฾e
ཋ฻ై࢔ɐ׆Ɏై፾cۿقቡኂࠌใ܃ɷ˿νΦe
ࠇ߬ԑඖi
ΣӞቡ຤༦ᗲࠇ࿴ֶܷʝነ୮ଉcሬ΋ԚଐۂؿГᆅஉցe
Σ׮ྦྷ፾ቡؿرྸτЄဘᄬcᇼጺ໺ቡێ࢑τᗐقቡኂؿԚ
e
ΣЄԚΛࠇใ۹உց
Λࠇใ۹உցݯɺ΃ֲሔؿӞቡొԜஈΛใ۹ፕእe஛Ԓஉցᜑ
˿࣓ኣց჏߬՗ቡሔϤፕእֺ჏ؿใ۹உցe
؇iፕእؿใ۹ɺ΃c˱ᆅࣂංผτֺɺ΃eࠖωԚଐۂ
ࣂcۺᘪԚГᆅؿஉցe
ᘬйiଐۂሬ΋Ԛяᙘˊ۹ใ۹ሁઁܞᅟݯϭؿ
ɻঢ়ᆅɈஉցc຤༦ʝነ୮ଉd࿴ֶܷฌᕝؿ፾ቡcɺሬ΋ᙘˊ
ϭ۹ใ۹ሁઁܞᅟݯϭؿ௖ঢ়ใ۹உցe
ใ۹ሁઁܞᅟ ቡሔ
1-5 ᛪdୀᆽd࿴ܷ፾ቡ
5-10 я༖ڴd຤ʝነ୮ଉ፾ቡ
10-15 ወڴֶ㇋ς፾ቡ
15-20 ۾ᗒּقdወ፾ቡ
20-25 ۾ᗒּقdڈወʥ㇋ς፾ቡ
ΣЄԚᔧց඀ᗐj
ᔧց඀ᗐܰԞ˥ɐɎقቡ׶၇ஶcʿڏقቡኂΕɺԚࣂʿڏ᎝
ΦeԚѧقቡኂ܃cᇼᗐዀԎۿዀӸࠌใeోϾقቡ׶Εȹ঴c
ʹไ৽ᔧց඀ᗐc˞ኬ՞قቡ׶e߬໬৖ᔧցc჏ᔧց඀ᗐΉ
ȹ࠯ʿΉไ৽e
ΪԱϬ৽ᗐዀӡ଻
ଐۂԮτΪ಍Ϭ৽ᗐዀӡ଻cΣ׮ɺɩʶઅ஝ؿقቡኂɎ
ȿcʗᘸ܃ผϬ৽ᗐዀeΣ׮ೕ஛ိؗcᇼ೩ۿقቡኂ
ОڳcԯᗐዀԎ׆ઌཋ฻ᇃeైɐཋ฻ᇃ՗඀ઢقቡኂ඀ᗐe
ʇფܰ஽଎ཋࣩϝႺҌ୺j
஽଎ཋࣩϝႺҌ୺ؿ෬ଶ༤ᆅࣂ೶΋ϝႺdཋࣩ՗஽
଎cτХ࠳న፾ቡӯሔᄙcϤಕʭˉᘳ՗ᄈዉe
ړቔ
قቡኂಲ჏ړቔcಲ჏ԚᅼไቸeᇼᑷЛᜑϔذֶྈࡥ෌
ኂԮɐؿʬeΣ჏૜ᅳዀӸcᇼͱ׆ઌཋ฻ై፾ԎۿዀӸࠌใcಳ
܃෕ᏂܚዀӸٲeΣೕЄଔଊോcᇼЩ׆ˮཋ฻ై
፾ԎۿዀӸࠌใcಳ܃೽઒ᚬҳۧၐ࠳ɻʶ࠳ଉeʸʘʜϬϷ
ၐ࠳قቡኂe
ݯړܛقቡኂؿ௖ԙٲଊcᇼ؇෮ɎͶړቔ඘كi
g ʘʜᜑάቀذઅᘩ׶ࠍcֶଷᐙذࢿዱᏂ׶ࠍe
g ʘʜၤɈʝነۂȹԡԚcΣཋቡˋe
g ʘʜԚɈ૜ᅳቸ૜ᅳ׶ࠍhȹঁؗɎcใ՗૜ᅳቸɰ˿
Ⴆמ૜৖ϔ࿲ʥ಄ؿቡێۂe
ɩʶ
ʘʜּҖdҏςֶ༦۹ᚩςཋᇃeʘʜཋᇃᙨᓳΕዀӸɐcЯڬ
ࢀמฌᕝઅɃዀӸؿ˿ᔝ৽஫Ͻcኒߎཋᇃഹֶ೛༏eΣೕଊق
ቡኂฌd৤˅ֶංะֲ৤˅ኧАcᇼЩ৤e
νΦ
ɺԚقቡኂࣂc˿ۿዀӸࠌใ܃cԯνΦכΪ಍dৡᏭʥႩ
ᔴԫ೧ؿΔʿeʘʜ˞ּҖཋᇃؿʿβ׆ˮై፾hʘʜཋᇃᙨᓳ
ΕዀӸɐe߬ᆢړཋᇃؿઅɃዀӸ஫ʗۍقcԯ቗஫ʗϬಳיສЩ
˿e
ཋᇃӡ଻
ᐢཋᇃؿᔿϳʗП࣓ኣԯֲሔϤցi
  ᔂϳˤٲɻᇃ
  ϳˤٲˌᇃ
כཋኂؿᐢཋᇃᔿϳ՗ై፾ؿཋ༏અ፾ᔿϳ˿ɺޚଲcܨΣ߬
ז৖ై፾c඘ԗ๑˞Ɏࠇณ໦৉ኧА႓עi
 ᔂϳؿཋᇃᎶ՗ཋ༏અ፾§1¨અმe
 ϳؿཋᇃᎶ՗ཋ༏અ፾§/¨અმe
 ʘʜ˞ɐЄȹૈཋᇃઅმΕཋ༏અ፾ؿΔᇃ§(¨ֶ 
ై፾ɐe
ϊཋኂԚɊɍΪཋై፾ࣂcᇼઔʄΪؿړ፮೻eߗԚԯ
ˢཋై፾cᇼઔʄΪؿړ፮೻e
ԭαړቔ౨ࠉ
Εᑪൕˀ౨঴ԭαʑcԎΕؗɎcΣଐۂؿۂሔֶཌྷτ
ЄɺѢഁɾ୮cҳۧᚋ۪ר৻ɻʶผݯЛ൒ొԜၐ࠳ֶ౒ஒ
ר৻eΣ჏Ᏽϊړר৻c჏ړνኣc࠱ߗଐۂכړቔ
౨ʑτЄᕀc˿ၭᐽֺΕΔؿᚋ۪ר৻ɻʶ୮ଉe؇෮i
ܰඖړቔɺ˳ܢȹʘΐ፟႒Ԛdɺԗܞ୮ଉଐۂʥ෮ฌาd
ፘཌྷʥ຤ϬϷҝ஥ؿଐۂe
ړ౨ɾ܃
ᇼߎཋԚ႓עɻֺͶˮؿֺΕΔؿҳۧᚋ۪ר৻ɻʶcڸ໺
ၐ࠳ר৻໯cֶܰཋ൯ϭHPDLOBDVLD#FRQDLUFRPc㡁ɐؿΊ
Υcཋ໷໔ᆦ՗ཋ൯ΔэcᑹτଐۂɺѢഁɾ໯e
Σ્ȿ໬ҡΛcᇼ೔Ƀ

25MM
TOURMALINE CERAMIC
STRAIGHTENER
૏ϝཋࣩ஽଎قቡኂ
963,+
,QVWUXFWLRQ%RRNOHW
Ԛ႓ע
VS2010PIH IB-11/045D
Folding method:
12 pages (6 x 2)
Vidal Sassoon and related logos are trademarks of
The Procter & Gamble Company used under license by Conair Corporation.
ၐ༠ҳۧʥԯτᗐᅟႌȽᗸᅳτࠉʔኟτc઒ᚬʀ޻޻ඏʔԚe
VS SASSOON SERVICE CENTRE
Manufacturer: Conair Far East Ltd
Address: 35/F., Standard Chartered Tower, Millennium City,
388 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
Tel: [phone]
ҳۧᚋ۪ר৻ɻʶ
ႇ஥i޻ඏႩ׭τࠉʔ
ΔэiࠗಋȾ᎘ᜮ෎ᜮ෎༞໔௚޵ɾےಔɻʶᅢ
ཋ໷i
ZZZWRROVRIVDVVRRQFRP
SOLE DISTRIBUTED BY:
຤ሻ
Philippines ഥ܁ႝ
Rustan Marketing Corporation
3rd Floor, 403 Midland Building,
Senator Gil Puyat Ave., Makati City, Philippines
Tel: [phone] Fax: [phone]
Malaysia ৛ԞϹԓ
Innovest Marketing Sdn. Bhd.
Lot 2208, Jalan Kusta, Kampung Jaya Industrial Area, 4700 Sungai Buloh,
Selangor D.E. Malaysia
Tel: [phone]
Singapore ณ˱գ
Massmark International Pte Ltd
80 Genting Lane #08-01/05
(*Drive in through 35 Tannery Road)
Ruby Industrial Complex, Genting Block
Singapore 349565
Tel : [phone] Fax : [phone]
7KDLODQG࣮
&HQWUDO7UDGLQJ&R/WG&HQWUDO0DUNHWLQJ*URXS
DQG6LULQUDW%XLOGLQJ
DQGUG)ORRU5DPD5G
.ORQJWRQ.ORQJWRH\%DQJNRN7KDLODQG
7HO)D[
,QGRQHVLDͿ
&93DWHQ
.RPSOHN3XUL'HOWDPDV%ORN&1R
-O%DQGHQJHQ6HODWDQ
-DNDUWD8WDUD,QGRQHVLD
3KRQH
)D[

VS SASSOON 25MM TOURMALINE
CERAMIC STRAIGHTENER
The VS SASSOON 25MM tourmaline ceramic straightener heats
up to 230˚C for fast straightening with surround heat designed for
creating curls.
It features ceramic tourmaline nano silver floating plates for smooth
results and it’s multi voltage so you can take it with you all over
the world.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially when children are
present, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
KEEP AWAY FROM WATER
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING: The polyethylene bags over the product or
its packaging may be dangerous. Keep these bags out
of the reach of babies and children.
Never use them in cribs, children’s beds, pushchairs
or playpens. The thin film may cling to the nose and
mouth and prevent breathing. A bag is not a toy.
WARNING: Do not use this appliance near bathtubs,
showers, basins or other vessels containing water.
1. If you are using the unit in a bathroom, unplug it after you have
finished using it. Using the unit close to a source of water
can, in fact, be dangerous, even if the unit is switched off. To
ensure additional protection, have installed in your bathroom
a residual current device (RCD) with a nominal trip current no
higher than 30 mA. Ask your electrical fitter for advice.
2. Never immerse the unit in water or any other liquid.
3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified persons
in order to avoid a hazard.
4. Do not use the unit if it has fallen or if it appears to be
damaged.
5. Do not leave the unit unattended when it is plugged in or
switched on.
6. Unplug the unit immediately if you have problems when using
it.
7. Do not use any accessories other than those recommended
by manufacturer.
8. Unplug the unit after each use and before cleaning it.
9. Avoid any contact between the unit’s hot surfaces and your
skin, in particular, your ears, eyes, face and neck.
10. This unit is not intended for use by people (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or by
persons who lack experience or knowledge, unless they are
supervised or have been given instructions beforehand on
the use of the unit by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to make sure they do not treat
the unit like a toy.
11. Allow the unit to cool before storing.
12. To prevent damage to the cord, do not wrap it around the unit
and ensure it is stored without twisting or folding it.
13. Before plugging in, read the information about worldwide
voltage contained in the operating instructions section of this
manual.
14. Do not use with a voltage converter.
FEATURES
On indicator light
Cool tip Variable
temperature
settings
Locking
switch
25mm tourmaline ceramic
nano silver coated plate
Worldwide voltage Swivel cord
OPERATING INSTRUCTIONS
This straightening iron appliance is intended for household use. This
unit is designed to operate at 100–240 volts AC. Use on Alternating
Current (50/60 hertz) only.
WORLDWIDE VOLTAGE
This straightening iron will automatically adjust to the proper
voltage. Use an adapter plug with correct configuration, prior to
use in outlet.
HOW TO USE YOUR STRAIGHTENER
For use on dry hair only.
• Remove all packaging and sale labels before use.
• Wash and condition your hair as usual. Ensure that hair is dry,
combed through and tangle-free.
• A plastic cover has been placed over the plug to protect it from
damage. Remove the plastic cover before inserting into
power outlet.
• Plug the appliance into a suitable power outlet and press the
on (I) button. The red indicator light will turn on and start to
flash.
• Select the desired temperature using the temperature dial.
Please see ‘How to use the variable temperature settings’ for
more information.
• Allow the straightener to heat up, the red light will stop flashing
when the unit has heated up to the selected temperature.
Your straightener is now ready to use.
• To turn appliance off, press the off (0) button and the red
indicator light will turn off. Unplug the appliance from the
power outlet and allow to cool before storing.
IMPORTANT:
Hair that has been heavily bleached or chemically treated should
only use the low heat settings on this product. Please consult your
hairdresser on using heated appliances if you have any concerns
about the condition of your hair.
HOW TO USE THE VARIABLE TEMPERATURE SETTINGS
The variable temperature settings provide variable heat for many
different hair types. These settings allow you to choose the required
temperature setting according to your particular need and hair type.
NB: The heat-up time will vary depending on which temperature
setting you select. It is suggested to use the lower heat settings
when using the appliance for the first time.
WARNING: This appliance is suitable for average use on the
medium high heat setting of 200˚C7HPS6HWWLQJLQGH[PDUNDV
. The 215˚C and 230˚C7HPS6HWWLQJLQGH[PDUNDV
maximum high heat settings are not suitable for hair that has been
chemically treated, bleached or damaged.
Temp. Control Setting Hair Type
1-5 Delicate, fine, bleached hair
5-10 Average to thick, treated hair
10-15 Thick or wavy hair
15-20 Hard to straighten, thick hair
20-25 Hard to straighten, very thick curly hair
HOW TO USE THE LOCKING SWITCH?
The locking switch is used to hold the plates together when the
straightener is not in use for easy and convenient storage. After use,
turn the appliance off and allow to cool. Hold the straightener handle
together and slide the locking switch across to secure the plates.
To unlock, simply slide the locking switch in the other direction.
AUTOMATIC SAFETY CUT OFF SYSTEM
This appliance has an automatic safety cut off system which will
automatically turn the appliance off if left on accidently for 72
minutes. If this occurs, please wait for appliance to cool. Switch
the appliance off and unplug the power cord. Plug the power cord
in and switch the appliance on.
WHAT IS CERAMIC TOURMALINE NANO SILVER
TECHNOLOGY?
Ceramic tourmaline nano silver technology unites micro particles of
nano silver, tourmaline and ceramic when combined with heat seals
the hair cuticle to leave hair with reduced frizz and enhanced shine.
MAINTENANCE
Your straightening iron is virtually maintenance-free. No lubrication
is needed. Keep all openings clear of dirt and dust. If cleaning
becomes necessary, disconnect the unit from the power source,
allow to cool, and wipe exterior with a cloth. If any abnormal
condition occurs, unplug the unit, allow it to cool, and return it
for repair to an authorized service representative only. No repairs
should be attempted by the consumer.
However, in order to keep the best performance from your
straightening iron all the time, please note the following care
instructions.
• Do not scratch the surface of the plates with sharp objects or
wipe with coarse material.
• Do not use this straightening iron with strong chemicals, like
perm lotions.
• Do not clean the plates with strong cleaning agents. In most
cases, mild detergent will be able to remove any stains or traces
of styling products left on the plates easily.
CAUTION
NEVER allow the power supply cord to be pulled, twisted, or
severely bent. Never wrap the cord tightly around the appliance.
Damage will occur at the high flex point of entry into the appliance,
causing it to rupture and short circuit. Inspect the cord frequently
for damage. Stop use immediately if damage is visible or if unit
stops or operates intermittently.
STORAGE
When not in use, your appliance is easy to store. Allow appliance
to cool, then simply store out of reach of children in a safe, dry
location. Do not jerk or strain cord at plug connections. Do not
wrap the line cord around the appliance. Allow the cord to hang
or lie loose and straight at the point of entry into the appliance.
WIRING INSTRUCTIONS
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the
following code:
BLUE = NEUTRAL
BROWN = LIVE
As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may
not correspond with the colour marking identifying the terminals
on your plug, proceed as follows:
• The wire which is coloured BLUE must be connected to the
terminal which is marked with the letter ‘N’ .
• The wire which is coloured BROWN must be connected to the
terminal which is marked with the letter ‘L’ .
• Neither the BLUE nor BROWN wires should be connected to
the terminal which is marked with the letter E or the symbol.
With this appliance, if a 13 amp plug is used a 5 amp fuse should
be fitted. If any other type of plug is used a 5 amp fuse must be
fitted either in the plug or at the distribution board.
LIMITED TWO YEAR WARRANTY
This styler can be repaired or replaced free of charge for 2 years
from the date of purchase if the styler is defective in workmanship
or materials. This warranty is no longer valid in case of alteration
or repair by any unauthorised persons. To obtain service under this
warranty, please keep the original purchase receipt for warranty
service,and you can bring the styler to our customer service center
for repair during the warranty period.
OUT OF GUARANTEE
Call VS Sassoon Service Centre in your region as listed in this
Instruction Booklet for details of repair service. Or email to us at
[email protected] with your name, contact telephone number
and email address and details of the fault.
For more information, please visit