Walker Edison D51L29 User manual

P.1
Copyright
2014
by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
evised 23/06/2021 ( )
D51L29,D51Z29,D51B29,
D51W29,D51L29SM
ÍtemN.°: Artikel# :
D51L29,D51Z29,D51B29,
D51W29,D51L29SM
D51L29,D51Z29,D51B29,
D51W29,D51L29SM
D51L29,D51Z29,D51B29,
D51W29,D51L29SM
TM

GeneralAssemblyGuidelines
I.Ensurethatallpartsandhardwareareavailablebeforebeginning assembly.
II.Followeachstepcarefullytoensuretheproperassembly of this product.
III.Twopeoplearerecommendedfor easeintheassembly of this product.
IV.Themain typeofhardwareusedtoassemble thisproduct are: bolts and screws.
V.Powertoolsshouldnotbeusedtoassemblethis product.
P.2
VI.Drillmaybeneededforsecuringproduct towall.
Copyright 2014by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
Instructionsdemontageg nrales
I.Assurez-vousquetouteslespiècesettoutlemat rielsontdisponiblesavantde
commencerlemontage.
II. Suivezattentivementchaque tapeafindevousassurerdumontagead quatde
ceproduit.
III.Ilest recommand d'êtredeux pour faciliterlemontagedeceproduit.
IV.Lesprincipauxtypesdemat rielutilis spourassemblerceproduitsont:desgoujons
enbois,desvisetdes boulons.
V.Desoutils lectriquesnedoivent pas êtreutilis s pour monterceproduit.
VI.Uneperceusepeut êtren cessairepour fixerleproduitaumur.
(FR)
(EN)

Allgemeine Montagerichtlinien
I.AchtenSiedarauf,dassvorBeginnderMontagealleBauteileundHardwarezur
Verfügung stehen.
II. BefolgenSiejedenSchritt genau, um dieordnungsgemäßeMontagedieses Produkts zu
gewährleisten.
III.EswerdenzweiPersonenempfohlen, um dieMontagedieses Produkts zuvereinfachen.
IV.DiedreiHaupttypenvonBeschlägen, diezur Montagedieses Produkts verwendetwerden,
sind:Holzdübel SchraubenundBolzen.
V.EsdürfenkeineElektrowerkzeugezur Montagedieses Produkts verwendetwerden.
VI.Möglicherweisewird einBohrerbenötigt,umdas ProduktanderWand zubefestigen.
(DE)
Pautasgeneralesparaelensamblaje
I. Asegúresedequetodaslaspartesyherrajesest ndisponiblesantesdelensamblaje.
II. Sigacadapasocuidadosamenteparagarantizarelensamblajecorrectodeesteproducto.
III.Serecomiendaquedospersonas realicenelensamblajedeesteproductopara una mayor
facilidad.
IV.Lostrestiposprincipalesdeherrajeusadosparaensamblaresteproductoson:clavijas
demadera,tornillosypernos.
V.Nosedeberánusarherramientasel ctricasenelensamblajedeesteproducto.
VI.Esprobablequesenecesiteuntaladroparaasegurarelproductoalapared.
(ESP)
P.3
Copyright 2014by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.

6
6
1
2
2
5
88
9
1
1
1
11
4R
4L
3
10
3
P.4
7
Listade piezas
Copyright
2014
by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.

4pcs
Cornerframe
Lower crossbar
Upper crossbar
Leftkeyboardtray support
M4
M4
1 Leg
P.5
2pcs 2
2pcs 3
1pc 4L
1pc 4R
51pc
Rightkeyboard traysupport
Support angle
Barretransversale inférieure
Barratransversal superior
Supportduplateau de claviergauche
Jambe
Supportduplateau de claviergauche
Copyright
©
2014
by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
Component List Listedecomposants
Listadecomponentes Komponentenliste
Marcodela esquina
Travesañosinferior
Travesañossuperiores
Soportedelabandejadel teclado izquierdo
Pierna
Soportedelabandejadel teclado izquierdo
Eckrahmen
UntereQuerstange
Obere Querstange
LinkeStützefürTastaturablage
Bein
RechteStützefürTastaturablage

P.6
Copyright 2014 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
Upper crossbar
CPU stand
Keyboard trayframe
Glass
Cornerglass
Keyboard trayglass
2pcs
6
7
2pcs
8
9
10
11
1pc
1pc
1pc
1pc
Barretransversale supérieure
SupportCPU
Supportdeplateau àclavier
Plateaudeverre
Plateaudeverre àangle
Plateaudeverre pour clavier
Component List Liste decomposants
Listadecomponentes Komponentenliste
Barratransversal superior
SoportedeCPU
Marcodela bandejadelteclado
Vidrio
Vidrio dela esquina
Vidrio dela bandeja delteclado
Obere Querstange
CPU-Ständer
RahmenTastaturablage
Glas
Eckglas
GlasTastaturablage

B
C
D
8
16
E
Short bolt
Mediumbolt
Long bolt 4
pcs
pcs
pcs
M4*10(mm)
M6*45(mm)
M6*60(mm)
P.7
Rubbersuctioncup 16 pcs
HardwareList Listedu mat riel
Listedespièces
A1
Wrench pc
Boulon court
Boulonmoyen
Boulonlong
Ventousedecaoutchouc
Cl hexagonale
Copyright
©
2014
by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
Pernoscorto
Pernomediano
Pernolargo
Ventosas degoma
Llavehexagonal
KurzerBolzen
Mittlerer Bolzen
LangerBolzen
Gummisaugnapf
Schraubenschlüssel

F12
Foot pcs
P.8
GKeyboard trayslider 2pcs
*Note:Thispiece comes preassembled for
shippingpurposesand must bedisassembled
tocompletethe deskassembly.
HardwareList Listedu mat riel
Listedespièces
Pied
Curseur duplateauduclavier
*Remarque: Cettepi ceestlivréepréassemblée à
desfinsd'expéditionet doitêtredémontéepour
terminerl'assemblage du bureau.
Copyright
©
2014
by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
Pie
Deslizadordela bandeja delteclado
Fuß
SchieberTastaturablage
*Nota:Esta pieza viene premontada para su envíoy
debe ser desmontada para completarelmontajedel
escritorio.
*Hinweis:DiesesTeilwirdfürVersandzwecke
vormontiertgeliefertundmussfürdieEndmontage
desSchreibtischesdemontiertwerden.
The hardware quantities listed above are required for proper assembly.Someextrahardware may also
have been included.
Les quantit sde mat riel indiqu es ci-dessus sont requisespour un montage ad quat. Dumat riel
suppl mentairepeut aussi avoir tinclus.
Las cantidades de materiales antes mencionadas son necesarias para el ensamblajeapropiado.Se
podrían incluir algunas piezas de materiales adicionales.
Für die ordnungsgemäße Montage sind dieoben aufgeführten Mengen der jeweiligen Beschlägen
erforderlich.Möglicherweise sind zusätzliche Beschläge enthalten.
Philipsheadscrewdriverrequiredforassembly
(notincluded)
Se requiere un destornilladorde cabezaPhilipsparaelmontaje
(noincluido)
Untourneviscruciformeestrequispourl’assemblage.
(noninclus)
FürdieMontage benötigenSie einen Kreuzschlitzschraubenzieher
(nicht enthalten)

Step 1
1
F
1
1
1
F
F
F
F
11
F
F
F
F
F
F
F
(ESP)
Atornillelospies(F)enlaspatas(1)yelsoportedela CPU(11).
P.9
(FR)
Vissezlespieds(F)danslespieds(1)etlesupportdeCPU(11).
Copyright 2014 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
(EN)
Screwfeet(F)intolegs(1)andCPUstand (11).
(DE)
Füße(F)inBeine(1)undCPU-Ständer(11)schrauben.

4L
24R
2
C
A
C
C
C
C
Step 2
P.10
(FR)
(DE)
Fixezlesbarrestransversalessup rieures(2)auxsupportsduplateaudeclavier(4L)et(4R) enutilisant
lesboulonsmoyens(C).Notezl'alignement correctdetous les trous deboulons commeillustr
ci-dessus.Serrezlesboulonsmoyens(C)avecla cl (A).
ObereQuerstangen(2)mitmittlereBolzen(C)anAbstützungenderTastaturschublade(4L)und (4R)
befestigen. DabeidierichtigeAusrichtung allerBolzenlöcherbeachten. MittlereBolzen(C) mit
Schraubenschlüssel(A)anziehen.
Copyright 2014 by Walker Edison Furniture Co., LLC. All rightsreserved.
(ESP)
Fijelostravesañossuperiores(2)alossoportesdelabandejadelteclado(4L)y(4R) conpernos
medianos(C).Observelacorrectaalineacióndetodoslosorificiosdelospernoscomosemuestra
arriba.Aprietelospernosmedianos(C)conlallavehexagonal(A).
(EN)
Attachuppercrossbars(2)tokeyboardtraysupports(4L)and(4R)usingmediumbolts (C).Notethe
properalignmentofallboltholesasshownabove.Tightenmediumbolts(C)withwrench(A).