walser walimex pro User manual

Lichtwürfel 230x160x160cm
Shooting Tent 230x160x160cm
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual

2 3
D
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Walimex pro Produkt aus dem Hause
WALSER entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt.
WALSER bietet seinen Kunden mit den Marken Walimex pro und Mantona
preiswerte, ausgewählte und exklusive Produkte für kreative Foto- und Videograe
direkt vom Hersteller.
Dabei protieren sowohl ambitionierte Anfänger wie auch Pros von unserem
Produkt-Know-how und einem ausgezeichneten Service. Ob Fragen zu
technischen Details oder zu Einsatzgebieten unserer Produkte – mit einer individu-
ellen Fachberatung durch ausgebildete Fotografen unterstützen wir unsere Kunden
auch nach dem Kauf in allen Aspekten rund um unser Portfolio.
Teilen Sie unsere Begeisterung für professionelle Foto- und Videograe und lassen
auch Sie sich von unseren Produkten inspirieren!
Ihr Team von WALSER
Zeltstangen
A 8x
B 8x
C 8x
D 4x
E 1x
F 1x
Setzen Sie 8 identische Ecken zusammen
aus jeweils 1x A, 1x B und 1x C. Lockern
Sie hierzu die Innensechskantschrauben
der Muffen. Dann verschränken Sie jeweils
1x B und C im rechten Winkel wie im Bild
gezeigt und führen 1x A mit der abge-
schlossenen Seite in die Muffe ein. Stellen
Sie den rechten Winkel zwischen B und C
sicher und ziehen Sie die Innensechskant-
schrauben wieder an.
A
CB
D
E
F
A
B
C
Stellen Sie sicher, dass alle 8 Ecken
identisch sind.
Setzen Sie den Boden des Lichtwürfels
aus vier Ecken zusammen, wie im Bild
gezeigt. Führen Sie dazu die Steckverbin-
dungen schließend zusammen.
Tipp: Sollten Sie den Lichtwürfel länger
als nur für ein Shooting nutzen wollen,
können Sie alle Steckverbindungen zu-
sätzlich mit Gewebeband (Gaffer Tape)
xieren.
Setzen Sie nun die Decke ebenfalls aus
vier Ecken zusammen. Aus den Bauteilen
E und F können Sie optional eine Traverse
einbauen, an die Sie bis zu 2 kg schweres
Equipment hängen können. Da sich die
Muffen mit dem Innensechskantschlüssel
öffnen und schließen lassen, können Sie
diese auch nachträglich einbauen.
E
F

4 5
Stecken Sie nun die
verbliebenen 4xD
wie gezeigt in die
Ecken und setzen Sie
dann die Decke dar-
auf. Ziehen Sie hierzu
eine zweite Person
zu Hilfe.
D
D D
D
HINWEIS
Ziehen Sie zum Schluss alle Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel
nochmals nach.
Anschließend ziehen Sie das Diffusor-
zelt über und xieren die Seitenwände
mit Hilfe der Klettstreifen um die
Stangen, wo vorhanden.
Wir sind für Sie da!
Sollten Sie Hilfe oder eine kostenfreie, individuelle Beratung durch unser geschultes
Fachpersonal benötigen, dann freuen wir uns, wenn Sie mit unserem Serviceteam
Kontakt aufnehmen.
Wir helfen Ihnen gerne!
Ihr Team von WALSER
E-Mail/Homepage
[e-mail]
www.walser.de
Unsere Postanschrift:
WALSER GmbH & Co. KG
Senefelderstraße 23
86368 Gersthofen
Deutschland
Unser Garantieversprechen
WALSER ist bekannt für seine hochwertige Verarbeitung, beste Funktionalität und
einen kundennahen Service. Um unserem außergewöhnlichen Serviceniveau zusätz-
lichen Ausdruck zu verleihen, geben wir für dieses Walimex pro Produkt eine Garan-
tie von 2 Jahren. Diese Garantie ist nur in Verbindung mit Ihrem Kaufbeleg gültig.
Wenn Sie unsere Garantie in Anspruch nehmen wollen, kontaktieren Sie uns bitte
per Mail unter [e-mail].
Unser umfassendes Garantieversprechen und den Garantieumfang nden Sie unter
www.foto-walser.de/garantie
Niclas Walser
Inhaber

6 7
EN
We are pleased that you have chosen a Walimex pro product from WALSER and
wish you lots of pleasure with our product.
With the brands Walimex pro and Mantona, WALSER offers its customers inex-
pensive, selected and exclusive products for creative photography and
videography directly from the manufacturer.
Both ambitious beginners and professionals benet from our product know-how
and excellent service.Whether you have questions about technical details or
areas of application for our products - with individual expert advice from trained
photographers, we support our customers in all aspects of our portfolio even
after the purchase.
Share our enthusiasm for professional photography and videography and let
yourself be inspired by our products!
Your team from WALSER
Shooting Tent Poles
A 8x
B 8x
C 8x
D 4x
E 1x
F 1x
Assemble 8 identical corner units from
1x A, 1x B and 1x C. Loosen the hexa-
gon socket screws of the sleeves. Then
interlock 1x B and 1x C at a right angle as
shown in the picture and insert 1x A with
the closed side into the joint. Make sure
that the right angle between B and C is
maintained and re-tighten the hexagon
socket screws.
A
CB
D
E
F
A
B
C
Make sure that all 8 corner units are
identical.
Assemble the base of the light cube from
four corner units as shown in the picture.
Make sure that the corner connectors are
properly connected.
Tip: If you want to use the light cube for
longer than just one shooting, you can x
all the plug connections additionally with
gaffer tape.
Now assemble the ceiling from four
corner units as well. From components E
and F, you can optionally install a cross
beam on which you can hang equipment
weighing up to 2 kg. As the sleeves can
be opened and closed with the hexa-
gon socket key, you can also install them
subsequently.
E
F

8 9
We are here for you!
If you need help or a free, individual consultation from our trained specialist
personnel, please contact our service team.
We are happy to help!
Your WALSER Team
Email/homepage
[e-mail]
www.walser.de
Our postal address:
WALSER GmbH & Co. KG
Senefelderstrasse 23
86368 Gersthofen
Germany
Our warranty promise
WALSER is known for its high-quality workmanship, optimal functionality and cus-
tomer-oriented service. To highlight our exceptional service level, we offer a 2 year
warranty for this Walimex pro product. This warranty is only valid in combination
with your purchase receipt.
If you would like to utilize our warranty, contact us by email at
[e-mail]. Our comprehensive guarantee as well as its scope the can be
found at www.foto-walser.de/en/warranty.
Niclas Walser
Founder and Owner
Now insert the
remaining 4x D into
the corners as shown
and then place the
blanket on top. Bring
a second person to
help.
D
D D
D
NOTE
Please retighten all screws using the socket wrench at the end.
Then pull the diffuser tent over and
x the side walls around the poles
using the hook-and-loop strips where
provided.

10 11
Notizen: Notizen:

02.2020 | Art. Nr. 13543
WALSER GmbH & Co. KG
Senefelderstraße 23
86368 Gersthofen
Germany
[e-mail]
www.walser.de
Made in China