Warmtec VARILLA User manual

v. 1.02
PL
ELEKTRYCZNY GRZEJNIK
ŁAZIENKOWY
EN
ELECTRIC BATHROOM HEATER

Ten symbol ostrzega lub informuje o niebezpieczeństwie. Zignorowanie tego
ostrzeżenia może skutkować wypadkiem Twoim lub innych. Aby ograniczyć
ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie
z zasadami bezpieczeństwa podanymi w niniejszej instrukcji.
Symbole użyte w niniejszej instrukcji mają na celu zwrócenie uwagi na możliwe zagrożenia.
Symbole bezpieczeństwa i towarzyszące im objaśnienia muszą być prawidłowo
zrozumiane. Ostrzeżenia same w sobie nie usuwają zagrożeń i nie mogą zastąpić
prawidłowych działań zapobiegających wypadkom.
Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach
Unii Europejskiej.
Opis symboli
PL

Zasady bezpieczeństwa 4
Montaż 6
Obsługa urządzenia 13
Czyszczenie i konserwacja 18
Rozwiązywanie problemów z urządzeniem 18
Ochrona środowiska i recykling 20
19
Specyfikacja techniczna
SPIS TREŚCI
Zobacz najnowszą wersję instrukcji na www.warmtec.pl
Dziękujemy za wybór naszego produktu jakim jest ten elektryczny grzejnik łazienkowy.
a następnie zachować ją na przyszłość.
Przed pierwszym użyciem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją,

– Należy przestrzegać powszechnie uznanych przepisów dotyczących zapobiegania wypadkom oraz
załączonych instrukcji bezpieczeństwa.
– Zachowaj wszystkie instrukcje użytkowania i instrukcje bezpieczeństwa, aby móc odnieść się do nich
w przyszłości.
– W przypadku sprzedaży lub przekazania urządzenia, użytkownik zobligowany jest do przekazania
również niniejszej instrukcji obsługi.
– Zawsze upewnij się, że nie wystąpi prawdopodobieństwo przypadkowego włączenia się urządzenia
po jego uprzednim wyłączeniu.
– Zachowaj ostrożność i korzystaj z urządzenia tylko wtedy, gdy jesteś w dobrej kondycji fizycznej.
Nie używaj urządzenia w przypadku spożycia alkoholu, choroby lub po spożyciu innych substancji,
mogących wpływać na stan świadomości
– Bezpiecznikiem musi być wyłącznik różnicowo-prądowy o zmierzonej mocy prądu resztkowego nie
większej niż 30 mA.
– Urządzenie może być podłączone tylko do gniazdka, które jest prawidłowo zainstalowane
i uziemione.
– Nie przeciążaj urządzenia. Nie używaj urządzenia do celów, do których nie jest ono przeznaczone.
– Urządzenie może być używane tylko w określonym zakresie napięcia (patrz tabliczka znamionowa).
– Nie zginaj, nie zgniataj, nie ciągnij ani nie przejeżdżaj po kablu urządzenia, chroń go przed ostrymi
krawędziami, substancjami oleistymi oraz przed przegrzaniem.
– Przestrzegaj wszystkich instrukcji bezpieczeństwa! Pominięcie niektórych procedur może wyrządzić
krzywdę Tobie i innym.
– Nie dotykaj wtyczki sieciowej mokrymi rękami! Z gniazda sieciowego, zawsze wyciągaj trzymając za
wtyczkę, a nie przez kabel.
– Nigdy nie używaj urządzenia w pomieszczeniu, w którym występuje niebezpieczeństwo wybuchu
lub w pobliżu łatwopalnych cieczy lub gazów.
– Nie podnoś urządzenia za kabel, ani nie używaj kabla do celów niezgodnych z przeznaczeniem.
– Zawsze przestrzegaj wszystkich obowiązujących przepisów krajowych i międzynarodowych
dotyczących bezpieczeństwa, zdrowia i pracy.
– Przed podłączeniem upewnij się, że zasilanie jest zgodne ze specyfikacją podłączenia tego
urządzenia.
– Sprawdzaj wtyczkę i kabel przed każdym użyciem.
– Postępuj zgodnie z niniejszą instrukcją!
– Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, natychmiast odłącz wtyczkę. Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli
kabel zasilający jest uszkodzony.
– Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania.
– Przed skorzystaniem z urządzenia po raz pierwszy, użytkownik zobligowany jest do zapoznania się
oraz zrozumienia niniejszej instrukcji, w celu bezpiecznego użytkowania.
– Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku niekomercyjnego, jako urządzenie grzewcze
do małych pomieszczeń.
W związku z ciągle trwającymi pracami w celu poprawy jakości wyrobu, do projektu
produktu mogą zostać wprowadzone zmiany, nieuwzględnione w niniejszej instrukcji,
jednak nie pogarszające właściwości użytkowych produktu. Najnowsza wersja instrukcji,
uwzględniająca ewentualne zmiany, dostępna na www.warmtec.pl.
Przed przystąpieniem do instalacji i eksploatacji urządzenia, należy zapoznać się
z instrukcją obsługi.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
4Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy

– W przypadku uszkodzenia przewodu sieciowego, musi on zostać wymieniony przez producenta lub
jego przedstawiciela serwisowego, bądź przez inne wykwalifikowane do tego osoby, w celu
wyeliminowania źródła zagrożeń!
– Urządzenie nagrzewa się podczas pracy. Istnieje ryzyko obrażeń!
– Urządzenie nie może być używane w pobliżu substancji oraz materiałów łatwopalnych/
wybuchowych
– Jeśli urządzenie nie jest używane, upewnij się, że wtyczka jest wyciągnięta.
– Odłącz zasilanie jeśli chcesz przenieść urządzenie w inne miejsce.
– Urządzenie nie może być zostawione w trybie pracy bez kontroli.
– Przed odłączaniem urządzenia upewnij się, że jest ono wyłączone.
– Urządzenie nie jest przystosowane do użytku zewnętrznego.
– Zawsze miej tę instrukcję obsługi w zasięgu ręki.
– Przy montażu uwzględnij przebieg innych instalacji znajdujących się w lub na ścianach, takich jak
przewody elektryczne, wodne i gazowe.
– Urządzenie nie może być narażone na kontakt z wodą lub innymi płynami.
– Urządzenie nie może być zasilane poprzez zewnętrzne urządzenie przełączające, jak np. regulator
czasowy, ani też podłączane do obwodu prądowego włączanego i wyłączanego z uwagi na ryzyko
pożaru.
– Dzieci w wieku powyżej 3 lat, ale poniżej 8 lat mogą włączać i wyłączać urządzenie, pod warunkiem, że
urządzenie znajdować się będzie lub zainstalowane zostanie w swojej normalnej pozycji użytkowej
oraz jeśli będą pod nadzorem lub zostaną przeszkolone w zakresie bezpiecznego użytkowania
urządzenia i będą świadome wynikających z tego tytułu zagrożeń. Dzieci w wieku powyżej 3 lat, ale
poniżej 8 lat nie mogą podłączać urządzenia, regulować jego pracy, czyścić, lub dbać o utrzymanie
urządzenia.
– Urządzenia nie należy podłączać do adapterów czy też przedłużaczy.
– Urządzenie nie może znajdować się pod naściennym gniazdem elektrycznym.
– Dzieci w wieku 8 lat i powyżej oraz osoby o ograniczonych predyspozycjach fizycznych, sensorycznych
lub umysłowych lub osoby nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia mogą korzystać
z niniejszego urządzenia pod nadzorem lub po uprzednim przeszkoleniu w zakresie bezpiecznego
użytkowania urządzenia, będąc świadomym wynikających z tego tytułu zagrożeń!
– Dzieci w wieku poniżej 3 lat powinny przebywać z dala od urządzenia, chyba że będą one pod stałym
nadzorem!
– Urządzenie nie może służyć dzieciom do zabawy. Czyszczenia i czynności konserwacyjnych
przewidzianych dla użytkownika nie wolno powierzać dzieciom bez nadzoru!
5
Niektóre elementy urządzenia mogą się bardzo mocno nagrzewać, powodując oparzenia.
Zaleca się zachowanie szczególnej uwagi, jeśli w pobliżu znajdują się dzieci lub osoby
wymagające opieki!
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy

6
Skład zestawu
1× 4× 4×
4× 4× 4×
4×
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
MONTAŻ
Niezbędne lub przydatne narzędzia

2
2
2
2
7
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
Kolejność montażu akcesoriów

8
jest to strefa 3.
Należy pamiętać o montażu w odpowiedniej strefie łazienki. W przypadku grzejnika Varilla
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
60 cm
60 cm
225 cm
60 cm
Strefa 1
Strefa 2
Strefa 3
Przed zamontowaniem grzejnika zaznacz otwory na kołki do uchwytów ściennych na
ścianie. Następnie, za pomocą wiertarki wywierć otwory.
mm
515
mm
750

9
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
2
2
2
2
Suwak można
przesuwać
w górę
i w dół.

10 Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy

11
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy

12 Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy

13
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
OBSŁUGA URZĄDZENIA
Przed uruchomieniem należy bezwzględnie sprawdzić urządzenie pod kątem tego czy:
b) wszystkie części urządzenia są zamocowane.
a) nie ma widocznych wad,
Opis panelu sterowania i ikonek na wyświetlaczu
zegar
tryb programowalny (od P1 do P7)
temperatura
tryb komfortowy
tryb ekonomiczny
tryb antyzamarzaniowy
tryb programowalny
funkcja wykrywania otwartego okna
dzień tygodnia
blokada rodzicielska
ogrzewanie załączone
oś czasu z blokami
grzewczymi
włączona funkcja
zabezpieczenia przed
oparzeniem
0 3 6 9 12 15 18 21
Urządzenie można uruchomić tylko wtedy, kiedy nie posiada usterek.
Przycisk włącz / wyłącz
Przycisk trybu
Przycisk zwiększ
Przycisk zmniejsz
Grzejnik może pracować w trybie manualnym oraz w trybie programowalnym. Tryb
manualny to taki, w którym ustawia się żądany tryb (komfortowy, ekonomiczny lub
antyzamarzaniowy) i grzejnik stale w nim pracuje. W przypadku trybu programowalnego
można ułożyć program pracy grzejnika oddzielnie dla każdego dnia tygodnia, przypisując
każdej godzinie wybrany tryb (komfortowy lub ekonomiczny). W trybie programowalnym
nie ma możliwości przypisania trybu antyzamarzaniowego.

14 Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
Przy pierwszym użyciu, długim czasie nieużytkowania lub zaniku prądu konieczne będzie
ustawienie czasu oraz dnia tygodnia. Ustawień czasu i dnia tygodnia można dokonać tylko
wtedy, kiedy na wyświetlaczu widnieje ikonka trybu programowalnego. Jeśli jej nie ma
należy przełączyć tryb przyciskiem V do momentu aż ikonka trybu programowalnego
pojawi się.
Aby rozpocząć ustawianie czasu i dnia naciśnij i przytrzymaj przez 3
sekundy przycisk V, aż na wyświetlaczu zaczną migać dwie pierwsze
cyfry.
miganie
Za pomocą przycisków + i - ustaw godzinę z zakresu od 0 do 23. Po
30 sekundach bezczynności nastąpi automatyczne przejście do
ustawień minut.
miganie
Naciśnij przycisk V, aby przejść do ustawiania minut. Podobnie jak
w przypadku godzin, minuty możesz ustawić za pomocą przycisków
+ i -. Po 30 sekundach bezczynności nastąpi automatyczne
przejście do ustawień dnia tygodnia.
miganie
Domyślna temperatura w trybie komfortowym to 19°C.
W trybie ekonomicznym możliwe jest ustawienie temepratury mniejszej lub równej
temperaturze w trybie komfortowym. Domyślnie temperatura w trybie ekonomicznym
wynosi 15,5°C.
W tym trybie urządzenie włączy się, gdy temperatura spadnie poniżej 7°C i wyłączy się przy
temperaturze powyżej 7°C. W przypadku trybu antyzamarzaniowego nie ma możliwości
ustawienia temperatury.
Przełączanie między trybami umożliwia przycisk V. Pozwala on na wybranie trybu
komfortowego, ekonomicznego, antyzamarzaniowego w trybie manualnym lub przejście
do trybu programowalnego. O tym w jakim trybie obecnie działa grzejnik świadczy ikona na
górze wyświetlacza. Temperaturę ustawia się używając przycisków + lub –. Temperaturę
w trybie komfortowym i ekonomicznym można ustawiać w zakresie 7 °C…30 °C. Aby
zmienić temperaturę w danym trybie należy dokonać tego kiedy grzejnik pracuje w tym
trybie.
Ustawienia czasu
Tryb komfortowy
Tryb ekonomiczny
Tryb antyzamarzaniowy

15
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
Do każdego dnia tygodnia można przypisać odpowiedni program. Tak jak 1 (obok godziny
i minuty) oznacza poniedziałek, 2 – wtorek, 3 – środa itd., to P1 oznacza program dla
poniedziałku, P2 dla wtorku, P3 dla środy itd. aż do P7, które oznacza program dla niedzieli.
W zależności od potrzeb, możesz pozostawić domyślne ustawione programy (jak niżej) lub
dla każdego dnia tygodnia ustawić dowolny program, w którym do każdej godziny, będzie
przypisany odpowiedni tryb (komfortowy lub ekonomiczny). Tryb komfortowy na
wyświetlaczu przedstawiony jest jako prostokąt nad daną godziną, do której został
przypisany. Natomiast tryb ekonomiczny przedstawiony jest jako brak tego symbolu.
Domyślne programy P1–P7
Naciśnij przycisk V, aby przejść do ustawiania dnia tygodnia.
Podobnie jak w przypadku godzin i minut możesz go ustawić za
pomocą przycisków + i -. Cyfry na wyświetlaczu odpowiadają dniu
tygodnia: 1 = PONIEDZIAŁEK, 2 = WTOREK, 3 = ŚRODA, 4 =
CZWARTEK, 5 = PIĄTEK 6 = SOBOTA, 7 = NIEDZIELA.
miganie
Po ustawieniu aktualnego dnia tygodnia, naciśnij V, aby zatwierdzić. Przejdziesz wtedy do
ustawień trybu programowalnego. W przypadku braku zatwierdzenia dnia tygodnia
przyciskiem V przez 30 sekund ustawienia czasu zostaną zapisane automatycznie i nastąpi
przejście do ustawień trybu programowalnego. Proces programowania opisano w dalszej
części instrukcji. Jeśli nie chcesz programować grzejnika, klikaj przycisk V do momentu
powrotu do ekranu startowego.
Programowanie tygodniowe - ustawienie
Tryb komfortowy 5:00 – 23:59 (oprócz podanych godzin, działa
w trybie ekonomicznym)
Przy pierwszym uruchomieniu grzejnika, a także po każdym przywróceniu go do ustawień
fabrycznych, program dla każdego dnia tygodnia jest taki sam i wygląda następująco:
Ustawianie programów P1 - P7 według własnych preferencji
Ustawień trybu programowalnego można dokonać tylko wtedy,
kiedy na wyświetlaczu widnieje ikonka trybu programowalnego.
Jeśli jej nie ma należy przełączyć tryb przyciskiem V do momentu aż
ikonka trybu programowalnego pojawi się. Naciśnij i przytrzymaj
przez 5 sekundy przycisk V. Przejdziesz do opisanych wcześniej
ustawień czasu. Jeżeli chcesz je ustawić wykonaj to zgodnie
z wcześniej opisaną procedurą. Zwróć uwagę, że aby tryb
programowalny działał prawidłowo konieczne jest ustawienie
aktualnego czasu i dnia tygodnia. Jeżeli ustawiłeś czas i dzień
tygodnia wcześniej i nie wymagają one zmiany naciskaj przycisk V
aż przejdziesz do ustawień trybu programowalnego. Świadczyć
o tym będzie wyświetlony symbol P1.
miganie

16 Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
Aby uniknąć przypadkowego działania grzejnika, użytkownik może ustawić blokadę
rodzicielską, aby zablokować sterowanie urządzeniem. Blokadę rodzicielską można
aktywować poprzez jednoczesne naciśnięcie i przytrzymanie przez 5 sekund przycisków i +
–, aż na wyświetlaczu pojawi się ikona blokady rodzicielskiej, W tym trybie wszystkie
przyciski z wyjatkiem włącz/wyłącz są nieaktywne. Blokadę rodzicielską można wyłączyć
poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przez 5 sekund przycisków i , aż na wyświetlaczu + –
zniknie ikona blokady rodzicielskiej.
Blokada rodzicielska
Przejdź do ustawień programu dla poniedziałku lub wybierz dzień, który chcesz
zaprogramować naciskając przycisk V. Jeżeli chcesz zaprogramować pracę grzejnika na
wtorek naciskaj przycisk V aż na wyświetlaczu pojawi się program odpowiadający wtorkowi
czyli P2. Aby wejść w tryb edycji programu naciśnij i przytrzymaj przycisk V. Na
wyświetlaczu pojawi się P2:00. Naciskając + i – przypisujesz dany tryb pracy (tryb
komfortowy – przycisk + lub tryb ekonomiczny – przycisk –) do każdej godziny, zaczynając od
00, a kończąc na 23. Jeśli już przypiszesz tryby do wszystkich 24 godzin, naciśnij przycisk V,
aby zatwierdzić wybór i ponownie przycisk V, aby przejść do programowania kolejnego
dnia. Po 30 sekundach bezczynności nastąpi automatyczne przejście do ustawień kolejnego
dnia. Za pomocą przycisku V możesz przechodzić do kolejnych dni i je programować w ten
sam sposób jak opisano powyżej. Po zaprogramowaniu wybranych dni klikaj przycisk V do
momentu powrotu do ekranu startowego.
W trybie czuwania (grzejnik podłączony do prądu, lecz nie włączony) naciśnij i przytrzymaj
przez 10 sekund przycisk , Za pomocą przycisku V, możesz przełączać ustawianą pozycję +
w menu, a za pomocą przycisków + lub – zmieniać jej parametry:
(F2) Funkcja zabezpieczenie przed oparzeniem
(F1) Funkcja wykrywania otwartego okna
(F0) Kalibracja pomiaru temperatury
Ustawienia
Kalibracja pomiaru temperatury (F0)
Służy do korekty odczytu temperatury, gdy ta jest nieprawidłowa. W menu ustawień przy
pozycji F0, za pomocą przycisków + i - ustaw kalibrację. Zakres ustawień wynosi od 5°C do
– 5°C (co 1°C). Domyślną wartością kalibracji jest – 2°C. Naciśnij przycisk , aby zapisać V
ustawienia i przejść do kolejnej pozycji w menu.

17
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
Funkcja podtrzymania pamięci po zaniku zasilania
Jeśli nagle nastąpi brak w zasilaniu, aktualne ustawienia czasu pracy grzejnika są
zachowane w momencie zaniku zasilania. Po przywróceniu zasilania, grzejnik
automatycznie się włącza i przywraca poprzedni tryb pracy, z wyjątkiem czasu, który należy
ustawić ponownie. Aby funkcja podtrzymania pamięci działała należy wprowadzić
jakiekolwiek zmiany w ustawieniach grzejnika. Domyślnie (w momencie, w którym nic nie
zostało ustawione, a grzejnik został jedynie podłączony do prądu) funkcja podtrzymania
pamięci nie jest włączona.
Po naciśnięciu i przytrzymaniu przez 10 sekund przycisku włącz/wyłącz ustawienia
grzejnika zostaną przywrócone do fabrycznych tzn. (temperatura w trybie komfortowym
– 19°C, temperatura w trybie ekonomicznym – 15,5°C, godzina – 12:00, dzień tygodnia – 1
(poniedziałek), P1 - P7 – ustawienia początkowe, kalibracja pomiaru temperatury – -2°C,
funkcja wykrywania otwartego okna – 0, funkcja zabezpieczenia przed oparzeniem – oF).
Kolejną pozycją jest funkcja F3, która nie ma wpływu na działanie grzejnika. Ustawianie jej
należy pominąć klikając przycisk .V
Funkcja wykrywania otwartego okna (F1)
Jeżeli temperatura w pomieszczeniu spadnie o 5°C w ciągu pięciu minut, grzejnik będzie
pracował z ustawieniem temperatury równym 10°C przez pewien czas. Ten czas wybiera
użytkownik. Może to być 60 lub 90 minut. Po upływie wyznaczonego czasu grzejnik wróci do
trybu pracy aktywnego przed uruchomieniem się funkcji wykrywania otwartego okna.
W menu ustawień naciskaj , do momentu kiedy na wyświetlaczu pojawi się (F1). Za V
pomocą przycisków i wybierz czas (0, 60 i 90 minut), po którym grzejnik ma wrócić do + –
trybu pracy aktywnego przed uruchomieniem się funkcji wykrywania otwartego okna.
Ustawienie wartości 0 oznacza dezaktywację funkcji. Domyślnie ustawiona jest wartość 0.
Naciśnij przycisk , aby zapisać ustawienia i przejść do kolejnej pozycji w menu. V
Funkcja zabezpieczenia przed oparzeniem (F2)
Jeżeli powierzchnia grzejnika osiągnie temperaturę przypisaną funkcji zabezpieczenia
przed oparzeniem, ogrzewanie zostanie wstrzymane do momentu gdy temperatura
powierzchni grzejnika spadnie. Naciśnij przycisk +, aby zwiększyć lub , aby zmniejszyć –
temperaturę przypisaną funkcji zabezpieczenia przed oparzeniem. Do wyboru są
następujące ustawienia temperatury: 40, 45, 50, 55 i 60°C. Ustawienie wartości oF oznacza
wyłączenie funkcji. Wartość oF jest wartością domyślną. Naciśnij przycisk , aby zapisać V
ustawienia i przejść do kolejnej pozycji w menu.
Przy jednoczesnym włączeniu funkcji wykrywania otwartego okna i funkcji zabezpieczenia
przed oparzeniem na wyświetlaczu pojawi się jedynie ikona funkcji wykrywania otwartego
okna. Jednak funkcja zabezpieczenia przed oparzeniem będzie włączona.
Powrót do ustawień fabrycznych

18 Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
Awarie są często spowodowane drobnymi usterkami. Większość z nich możesz z łatwością
rozwiązać samodzielnie. Zapoznaj się z poniższą tabelą przed skontaktowaniem się
z serwisem producenta.
Jeśli nie możesz samodzielnie naprawić usterki, skontaktuj się z najbliższym sprzedawcą.
Należy pamiętać, że wszelkie nieprawidłowe naprawy unieważnią również gwarancję
i możesz ponieść dodatkowe koszty.
Kody błędów
Na wyświetlaczu zamiast
wskazania temperatury
widnieje Er
Zwarcie czujnika temperatury
lub temperatura przekracza
55°C
– Urządzenie nie nagrzewa się
Problem Pytanie dot. problemu Możliwe rozwiązania
– Czy urządzenie jest wyłączone?
– Czy ustawienia temperatury nie
są ustawione zbyt nisko?
– Brak napięcia sieciowego.
– Włącz urządzenie i ustaw żądany
poziom ciepła.
– Ustaw wyższą temperaturę.
– Sprawdź przewody, wtyczki,
gniazdka i bezpieczniki.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Z URZĄDZENIEM
– Wyłącz urządzenie i pozwól mu całkowicie ostygnąć.
– Wyciągnij wtyczkę.
– Przetrzyj urządzenie lekko wilgotną ściereczką.
Nigdy nie używaj detergentów lub rozpuszczalników do czyszczenia. Może to
spowodować nieodwracalne uszkodzenie produktu. Plastikowe części mogą
zostać zniszczone przez chemikalia.
Czyszczenie i konserwacja

19
Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
Model:
500 W
54 x 96 x 4,3 cm
~230 V / 50 Hz
I
IP24
Varilla
Moc grzewcza
Zasilanie
Klasa ochrony
Stopień ochrony
Wymiary (szer. x wys. x gł.)
Varilla
0,5
0,5
N/D
N/D
N/D
0,00066
Moc cieplna:
Identyfikator modelu:
Dane i informacje produktowe, zgodne z Dyrektywą 2009/125/WE.
PL - Wymogi w zakresie informacji dotyczące elektrycznych miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń.
Nominalna moc cieplna P (kW)
nom
Minimalna moc cieplna (orientacyjna) P (kW)
min
Maksymalna stała moc cieplna P (kW)
max
Zużycie energii elektrycznej na potrzeby własne
Przy nominalnej mocy cieplnej el (kW)
max
Przy minimalnej mocy cieplnej el (kW)
min
W trybie czuwania el (kW)
SB
Rodzaj mocy cieplnej / regulacja temperatury
w pomieszczeniu
elektroniczna regulacja temperatury w pomieszczeniu
ze sterownikiem tygodniowym
Inne opcje regulacji regulacja temperatury w pomieszczeniu z wykrywaniem
otwartego okna
WARMTEC Sp. z o.o. , Al. Jana Pawła II, 27 00-867 Warszawa
Dane teleadresowe
SPECYFIKACJA TECHNICZNA

20 Instrukcja obsługi - elektryczny grzejnik łazienkowy
INFORMACJA O ZUŻYTYM SPRZĘCIE ELEKTRYCZNYM I ELEKTRONICZNYM
W związku z tym należy wskazać, iż gospodarstwa domowe spełniają kluczową rolę w przyczynianiu się
do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Użytkownik sprzętu
przeznaczonego dla gospodarstw domowych jest zobowiązany po jego zużyciu do oddania
zbierającemu zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny. Należy jednak pamiętać, aby produkty należące
do grupy sprzętu elektrycznego lub elektronicznego utylizowane były w uprawnionych do tego
punktach zbiórki.
Niniejszym informujemy, iż głównym celem regulacji europejskich oraz ustawy z dnia
11 września 2015 r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym jest ograniczenie ilości odpadów
powstałych ze sprzętu, zapewnienie odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zużytego
sprzętu oraz zwiększenie świadomości społecznej o jego szkodliwości dla środowiska naturalnego, na
każdym etapie użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Zużyte urządzenie możesz oddać u sprzedawcy, u którego zakupisz nowe. Odbierze je Organizacja
Odzysku CCR REEWEEE, z którą mamy podpisaną umowę o odbiór zużytego sprzętu.
UWAGA! URZĄDZENIA NIE WOLNO WRZUCAĆ DO ODPADÓW DOMOWYCH.
To oznaczenie oznacza, że produkt nie może być wyrzucany razem z odpadami domowymi w całej UE.
Aby zapobiec potencjalnym szkodom dla środowiska lub zdrowia, zużyty produkt należy poddać
elektrycznym należy zbierać osobno, w specjalnie do tego celu wyznaczonych miejscach, celem ich
(Dyrektywa ZSEE 2012/19/UE).
przetworzenia i ponownego wykorzystania, na podstawie obowiązujących norm ochrony środowiska
recyklingowi. Zgodnie z obowiązującym prawem, nie nadające się do użycia urządzenia zasilane prądem
OCHRONA ŚRODOWISKA I RECYKLING