Waves VC-102685.2 User manual




‐1‐
VC‐102685.2NL

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Uitsluitendvoorhuishoudelijkgebruik!
Tijdenshetgebruikvanuwstofzuiger,moeteneraltijdenkelealgemeneveiligheidsvoorschriftenworden
gevolgd,waaronderdevolgende:
1. Laatdestofzuigernietonbeheerdachterterwijldestekkerinhetstopcontactzit.Trekdestekkeruit
hetstopcontactalshetapparaatnietwordtgebruiktenbijonderhoud.
2. Terbeperkingvanhetrisicovanelektrischeschokdienthetapparaatnietbuitenofopnatte
oppervlakkentewordengebruikt.
3. Laathetapparaatnietalsspeelgoedgebruiken.Letgoedopalshetapparaatindebuurtvan
kinderenwordtgebruikt.
4. Gebruikhetapparaatalleenzoalsbeschrevenindezehandleiding.Gebruikalleendedoorde
fabrikantaanbevolenaccessoires.
5. Gebruikhetapparaatnietwanneerhetnetsnoerofdestekkerbeschadigdis.Alsdestofzuigerniet
naarbehorenwerkt,isgevallen,isbeschadigd,buitenheeftgestaanofinhetwaterisgevallen,
moetdezedooreenservicedienstwordennagekeken.
6. Nietaanhetnetsnoertrekkenofhetapparaatdaaraandragen,geendeuroverhetnetsnoersluiten
ennietoverscherperandenofhoekentrekken.Verplaatsdestofzuigernietoverhetnetsnoer.Houd
hetnetsnoeruitdebuurtvanheteoppervlakken.
7. Trekdestekkernietaanhetnetsnoeruithetstopcontact.Trekaandestekkeruithetstopcontact,
nietaanhetnetsnoer.
8. Raakdestekkerofdestofzuigernietmetnattehandenaan.
9. Steekgeenvoorwerpeninopeningen.Gebruikhetapparaatnietalseenvandeopeningen
geblokkeerdis.Voorkomdatstof,pluizen,hareno.i.d.deluchtstroombelemmeren.
10. Houdharen,lossekleding,vingersenanderelichaamsdelenuitdebuurtvanopeningenen
bewegendedelen.
11. Zuiggeenhardeofscherpevoorwerpenopzoalsglas,spijkers,schroeven,muntenetc.
12. Zuiggeenbrandendeofrokendevoorwerpenopzoalssigaretten,lucifersofheteas.
13. Gebruikhetapparaatnietzonderstofzaken/offilter.
14. Schakelhetapparaatgeheeluitvoordatdestekkeruithetstopcontactwordtgetrokken.
15. Weesextravoorzichtigbijhetreinigenoptrappen.
16. Gebruikhetapparaatnietombrandbarevloeistoffen,zoalsbenzine,optezuigenofineen
omgevingwaardezeaanwezigzoudenkunnenzijn.
17. Zuiggeengiftigematerialenop(chloor,bleekmiddel,ammoniak,ontstopper,enz).
18. Nietgebruikenineenafgeslotenruimtegevuldmetdampenafgegevendooroliegebaseerdeverf,
verfverdunner,motwering,ontvlambaarstofofanderegiftigeofexplosievedampen.
19. Haalaltijddestekkeruithetstopcontactvoordatustofzuigerslangenaansluitofloskoppelt.Laatde
stekkertijdenshetopwikkelennietrondslingeren.
20. Alleengebruikenopdrogeoppervlaktesbinnenshuis.
21. Uitsluitendgebruikenvoorhetbestemdedoeleinde,zoalsbeschrevenindezegebruikshandleiding.
22. Berguwapparaatbinnenshuisopineenkoele,drogeruimte.
23. Houduwwerkomgevinggoeddroog.
24. Dompeldestofzuigernooitinwaterofanderevloeistoffen.
25. Houdhetuiteindevandeslang,buizenenandereopeningenuitdebuurtvanuwgezichten
lichaam.
26. Gebruikdestofzuigernietomuwhuisdierenofanderedierenschoontemaken.




‐2‐
27. Laathetapparaattijdenshetgebruiknooitonbeheerdachter.
28. Houduwhoofd(ogen,oren,mond,enz.)uitdebuurtvandeopeningenwanneerdestofzuiger
werkzaamofaangeslotenis.
29. Ditapparaatisnietbestemdvoorgebruikdoorpersonen(waaronderkinderen)metgereduceerde
fysieke,zintuiglijkeofmentalecapaciteiten,ofmeteentekortaankennisenervaring,tenzijonder
toezichtofnainstructiestehebbenontvangenvaneenpersoonverantwoordelijkvoorhun
veiligheidbetreffendegebruikvanhetapparaat.
30. Houdstrikttoezichtopkinderenomtevoorkomendatzijhetapparaatalsspeelgoedgebruiken.
31. Hetapparaatdientnietbediendtewordendoormiddelvaneenexternetijdschakelaarofdoor
middelvaneenapartsysteemmetafstandsbediening.
32. Alshetstroomsnoerbeschadigdis,danmoethetvervangenwordendoordefabrikant,diensdealer
ofeengekwalificeerdetechnicusomrisico’stevoorkomen.
33. Ditapparaatisbedoeldvoorhuishoudelijk‐ envergelijkbaargebruikzoals:personeelskeukenin
winkels,kantorenenanderewerkomgevingen;boerderijen;doorhotel‐,motelgastenenandere
residentiëleomgevingen;bedandbreakfastsoortgelijkeomgevingen.

ONDERDELENENACCESSOIRES

1) Aan/uitschakelpedaal
2) Pedaalvandesnoerwikkelaar
3) Elektrischezuigkrachtregeling
4) Metalenbuis
5) Combimondstuk
6) Textielborstel
7) Vloerborstel
8) Hardevloerenborstel

BEDIENINGSWIJZE:
1. Koppeldeaccessoiresvandeslangaan:
Drukdeverendeknoppenaanbeidezijdenvanhetuiteindevandeslanginenschuifdandeslang
indeslangaansluiting.
2. Koppeldemetalenbuizenaanophetgebogeneindvandeslang.Koppeléénvande
hulpstukken/vloerborstelsaanhetuiteindevandebuisvoorverschillendeschoonmaakdoeleinden.
Devloerborstelheefttweestanden,éénvoorgladde/hardeoppervlakkenenéénvoor
zachte/textieloppervlakken–Kiesdejuistestand.
3. Hetapparaatinschakelen:
Pakdestekkervastentrekhetsnoeruithetapparaat,ensteekdandestekkerinhetstopcontact.
Controleerdatdestroomvoorzieningovereenkomtmetdebenodigdespanningdieaangegeven
staatophetetiket.Drukophetaan/uitschakelpedaalomhetapparaatinteschakelen.Pashet
zuigkrachtniveauaanafhankelijkvanhettereinigenoppervlak.
4. Zethetapparaatuit:
Druknagebruikophetaan/uitschakelpedaalenhetapparaatisuitgeschakeld.Haaldestekkeruit
hetstopcontactendrukopdesnoerwikkelaaromdevoedingskabelopterollen.
5. Omhetapparaatnaareenanderekamerteverplaatsenmoetudestekkeruithetstopcontact
halenenhetapparaataandehandgreepmeedragen.Verplaatshetapparaatnooitdooraanhet
snoertetrekken.





‐3‐
ONDERHOUD:
Wanneerdeindicatorvoordevollestofzakroodwordtdientdestofzakgeleegdtewordenofvervangen
tewordendooreennieuwestofzak.Volghiervoordevolgendeaanwijzingen:
a) Opendevoorsteafdekkingdoordesluitknopintedrukken.
b) Verwijderdestofzak.
c) Haaldaneennieuweenstophetindezakhouderdoedezeindegleufvanhetcompartiment.
d) Sluitdevoorklep.
OPMERKING:
1. Devoorklepkannietgeslotenwordentenzijdestofzakopdejuistepositiegeïnstalleerdis.
2. Demotorbeschermingsfilterdienttweekeerperjaar,ofwanneerhetduidelijkzichtbaarverstoptis,
schoongemaaktteworden.Alshetfilterbeschadigdis,dandientereennieuwefilteringedaante
worden.
3. Hetuitlaatfilterdienttijdiggereinigdteworden.Klikhiervoorhetroosterlosenschudhetfilteruit
omopgehooptstofteverwijderen.Plaatshetfilterterugenklikhetroosterdicht.

MARKERINGOPDEVOEDINGSKABEL
OPMERKING:Trekhetsnoernietverderuithetapparaatdanderodemarkering.Degelemarkering
geeftdeidealekabellengteaan.
WAARSCHUWING:Destekkermoetuithetstopcontactwordengehaaldvóórenigevormvan
onderhoudofreparatie.

TECHNISCHEGEGEVENS
Bedrijfsspanning:220‐240V~50/60Hz
Vermogenverbruik:2400W(Max.)
Geschiktestofzak:Swirl®Y50®ofkijkopwww.buyspareparts.eu

GARANTIEENKLANTENSERVICE
Vóórdeleveringwordenonzeapparatenstrenggecontroleerd.Indienhettoestelondanksallezorgbijde
productieoftijdenshettransportbeschadigdwerd,moetuhetnaardehandelaarterugbrengen.Naast
hetwettelijkerechtopwaarborgheeftdeklantrechtopdevolgendegarantieclaim:
Wijgeveneengarantievan2jaarophettoestel,tebeginnenmetdekoopdatum.Tijdensdieperiode
verhelpenwijgratisallegebrekendietewijtenzijnaanmateriaal‐ofproductiefoutendoorreparatieof
vervanging.
Gebrekendiehetgevolgzijnvanondeskundiggebruikvanhettoestel,foutentijdensingrepenen
reparatiesdoorderdenofdoordeinbouwvanvreemdeonderdelen,vallennietonderdezegarantie.
Bewaaraltijduwaankoopnota,zonderaankoopnotakuntugeenaanspraakmakenopenigevormvan
garantie.Bijschadeveroorzaaktdoorhetnietopvolgenvandegebruiksaanwijzingvervalthetrechtop
garantie.Voorvervolgschadediehieruitontstaatkunnenwijnietverantwoordelijkgehoudenworden.
Voormateriëleschadeofpersoonlijkletselveroorzaaktdoorondeskundiggebruikofhetnietopvolgen
vandeveiligheidsvoorschriftenzijnwijnietaansprakelijk.Indergelijkegevallenvervaltiedereaanspraak
opgarantie.Schadeaanaccessoiresofonderdelenbetekendnietdathetgeheleapparaatzalworden
vervangen.Afgebrokenglazenofkunststofonderdelenofaccessoiresvallennietonderdegarantieen
zullentegenvergoedingvervangenkunnenworden.Defectenaanhulpstukkenofaanslijtage
onderhevigeonderdelen,alsmedereiniging,onderhoudofdevervangingvanslijtendedelenvallenniet
onderdegarantieenzullendusinrekeninggebrachtworden.





‐4‐
MILIEUVRIENDELIJKEAFVALVERWERKING






EmerioHollandB.V.
Kenaupark9
2011MPHaarlem
Nederland

Customerservice:
T:+31(0)235307900
E:[email protected]
































Ukunthelpenomhetmilieutebeschermen!
Denka.u.baandelokalevoorschriften:levernietwerkendeelektrischeapparaten
inbijeengeschiktafvalverwerkingcentrum.




‐5‐
VC‐102685.2 EN

SAFETYINSTRUCTIONS
Forhouseholduseonly!
Whenusingyourvacuum,basicsafetyprecautionsshouldalwaysbeobserved,includingthefollowing:
1. Donotleavevacuumcleanerwhenpluggedin.Unplugfromoutletwhennouseandbefore
servicing.
2. Toreducetheriskofelectricshock,donotuseoutdoorsoronwetsurfaces.
3. Donotallowtobeusedasatoy.Closeattentionisnecessarywhenusedbynearchildren.
4. Useonlyasdescribedinthismanual.Useonlymanufacture’srecommendattachments.
5. Donotusewithdamagedcordorplug.Ifvacuumcleanerisnotworkingasitshould,hasbeen
dropped,damaged,leftoutdoors,ordroppedintowater,enterittoaservicecenter.
6. Donotpullorcarryoncord,usecordasahandle,closedooroncord,orpullcordaroundsharp
edgesorcorners.Donotrunvacuumcleanerovercord.Keepcordawayfromheatedsurfaces.
7. Donotunplugbypullingoncord.Tounplug,grasptheplug,notthecord.
8. Donothandleplugorvacuumcleanerwithwethands.
9. Donotputanyobjectintoopenings.Donotusewithanyopeningblocked.Keepfreeofdust,lint,
hairandanythingthatmayreduceairflow.
10. Keephair,looseclothing,fingersandallpartsofbodyawayfromopeningsandmovingparts.
11. Donotpickuphardorsharpobjectssuchasglassnails,screws,coins,etc.
12. Donotpickuphotcoals,cigarette,matchesoranyhot,smoking,orburningobjects.
13. Donotusewithoutfiltersinplace.
14. Turnoffallcontrolsbeforepluggingorunpluggingvacuumcleaner.
15. Useextracarewhenvacuumingonstairs.
16. Donotpickupflammableorcombustiblematerials(lighterfluid,gasoline,etc.)oruseinthe
presenceofexplosiveliquidsorvapor.
17. Donotpickuptoxicmaterial(chlorinebleach,ammonia,draincleaner,etc).
18. Donotputinanenclosedspacefilledwithvaporsgivenoffbyoilbasedpaints,paintthinner,moth
proofing,flammabledust,orotherexplosiveortoxicvapors.
19. Alwaysunplugthisappliancebeforeconnectingordisconnectingvacuumhose.Donotallowplugto
whipwhenrewinding.
20. Useonlyondry,indoorsurfaces.
21. Donotusethisapplianceforanypurposemorethandescribedinthisuser’sguide.
22. Storeyourapplianceindoorinacool,dryarea.
23. Keepyourworkareawelldry.
24. Donotimmersethehandvacuumintowaterorotherliquids.
25. Keependofhose,wandsandotheropeningsawayfromyourfaceandbody.
26. Donotusethecleanertocleanyourpetsoranyanimal.
27. Neverleavetheapplianceunattendedduringuse.
28. Keepthehead(eyes,ear,mouth,etc)awayfromtheopenings,whenthecleanserisworkingor
plugging.
29. Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)whenreducedphysical,
sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengiven
supervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.
30. Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
31. Themachineshouldnotbeoperatedbymeansofanexternaltimer‐switchorbymeansofa
separatesystemwithremotecontrol.




‐6‐
32. Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedbythemanufacturer,itsserviceagentorsimilarly
qualifiedpersoninordertoavoidahazard.
33. Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdandsimilarapplicationssuchas:staffkitchen
areasinshops,officesandotherworkingenvironments;farmhouses;byclientsinhotels,motels
andotherresidentialtypeenvironments;bedandbreakfasttypeenvironments.

PARTSANDACCESSORIE
1) On/OffSwitchPedal
2) CordRewinderPedal
3) PowerControlButton
4) MetalTube
5) CombiNozzle
6) TextileNozzle
7) FloorBrush
8) Hardfloorbrush

OPERATINGMODE
1. Connectthehoseaccessories:
Presstheadaptorsatbothsideofthehoseend,andinsertthehoseintothehosesocket.
2. Connectthetubetothecurvedhoseend.
Connectthedifferentnozzletools/floorbrushtothetubefordifferentcleaningpurposes.Thefloor
brushhastwopositions,oneforhardandoneforsoft/textilesurfaces–Choosetherightone.
3. Turnontheappliance:
Holdtheplugandpulloutthecord,theninserttheplugintothepowersocket.Makesurethatthe
powersupplycorrespondstotherequiredpowermentionedontheratinglabel.Presstheon/off
switchpedaltoturnonthepower.Adjustittotherequiredleveldependingonthecleaning
function.
4. Turnofftheappliance:
Afterusing,presstheon/offswitchpedal,theapplianceisturnedoff.Pulltheplugoutofthepower
socket;pressthecordpedal,thepowercordwillbedrawnin.
5. Tomovetheappliancefromroomtoroom,unplugandcarryitbyusingthehandle.Neverpullthe
appliancebyitscordwhenmoving.

MAINTENANCE:
Whenthedustfullindicatorturnstored,itistimetocleanthedustbagorreplacewithanewbag.To
dothat,pleasefollowtheinstructions:
a) Openthefrontcoverbypressingthelockclip.
b) Removethedustbag.
c) Thentakeanewone,insertitintothebagholderandputitintheslotofthecabinet.
d) Closethefrontcover.
NOTE:
1. Thefrontcovercannotbeclosedunlessthedustbagisinstalledinrightposition.
2. Themotorprotectionfiltershouldberemovedandrinsedtwiceayearorwheneveritisvisibly
clogged.Ifthefilterisdamaged,anewfiltershouldbereplaced.
3. Theoutletfiltershouldbecleanedintime.Todothat,uncliptheoutletgrille,shakethefilterto
cleananydustaccumulated.Thenrelocatethefilterandclipthegrille.




‐7‐
PowerCordMarking
NOTE:Donotexceedtheredmarkwhenpullingoutthecord.Theyellowmarkshowstheidealcable
length.
WARNING:theplugmustberemovedfromthepowersocketbeforeanymaintenanceorreplacement.

TECHNICALDATA
Voltage:220‐240V~50/60Hz
Power:2400W(Max.)
Suitabledustbag:Swirl®Y50®orvisitwww.buyspareparts.eu

GUARANTEEANDCUSTOMERSERVICE
Beforedeliveryourdevicesaresubjectedtorigorousqualitycontrol.If,despiteallcare,damagehas
occurredduringproductionortransportation,pleasereturnthedevicetoyourdealer.Inadditionto
statutorylegalrights,thepurchaserhasanoptiontoclaimunderthetermsofthefollowingguarantee:
Forthepurchaseddeviceweprovide2yearsguarantee,commencingfromthedayofsale.Duringthis
periodwewillremedyalldefectsfreeofcharge,whichcanbedemonstrablyattributedtomaterialor
manufacturingdefects,byrepairorexchange.
Defectswhichariseduetoimproperhandlingofthedeviceandmalfunctionsduetointerventionsand
repairsbythirdpartiesorthefittingofnon‐originalpartsarenotcoveredbythisguarantee.Alwayskeep
yourreceipt,withoutthereceiptyoucan’tclaimanyformofwarranty.Damagecausedbynotfollowing
theinstructionmanual,willleadtoavoidofwarranty,ifthisresultsinconsequentialdamagesthewe
willnotbeliable.Neithercanwebeholdresponsibleformaterialdamageorpersonalinjurycausedby
improperuseoriftheinstructionmanualarenotproperlyexecuted.Damagetoaccessoriesdoesnot
meanfreereplacementofthewholeappliance.Insuchcasepleasecontactourservicedepartment.
Brokenglassorbreakageofplasticpartsarealwayssubjecttoacharge.Defectstoconsumablesorparts
subjectedtowearing,aswellascleaning,maintenanceorthereplacementofsaidpartsarenotcovered
bythewarrantyandaretobepaid.

ENVIRONMENTFRIENDLYDISPOSAL

Youcanhelpprotecttheenvironment!
Pleaseremembertorespectthelocalregulations:handinthenon‐workingelectrical
equipmentstoanappropriatewastedisposalcentre.


EmerioHollandB.V.
Kenaupark9
2011MPHaarlem
Nederland

Customerservice
T:+31(0)235307900
E:inf[email protected]







‐8‐
VC‐102685.2   DE

SICHERHEITSHINWEISE
NurfürdenGebrauchimHaushaltvorgesehen!
DienachfolgendaufgeführtenSicherheitshinweisesolltenbeimGebrauchdesStaubsaugersstets
beachtetwerden:
1. LassenSiedenStaubsaugernichtunbeaufsichtigt,wennderNetzsteckereingestecktist.ZiehenSie
denSteckerausderSteckdose,wenndasGerätnichtinGebrauchistundbevorSiedieFilter
herausnehmen.
2. VerwendenSiedasGerätnichtimFreienoderaufnassenFlächen,umdieGefahreineselektrischen
Schlagszuverringern.
3. LassenSieKindernichtmitdemGerätspielen.InderNähevonKinderndarfdasGerätnurmit
besondererAufmerksamkeitbenutztwerden.
4. VerwendenSiedasGerätnurwieindieserAnleitungbeschriebenundmitdemvomHersteller
empfohlenenZubehör.
5. DasGerätdarfnichtverwendetwerden,wenndasNetzkabeloderderSteckerbeschädigtist.
BenutzenSiedenStaubsaugernicht,wennerheruntergefallenist,beschädigtist,imFreiengelassen
wurdeoderinWassergefallenist.BringenSiedasGerätzumautorisiertenKundendienst,damites
geprüft,repariertodereingestelltwerdenkann.
6. ZiehenodertragenSiedasGerätnichtamKabel.VerwendenSiedasKabelnichtalsGriff,schließen
SiekeineTürüberdemKabelundziehenSiedasKabelnichtumscharfeKantenoderEcken.Lassen
SiedasGerätnichtüberdasKabellaufen.HaltenSiedasKabelvonheißenFlächenfern.
7. ZiehenSiedenSteckernichtausderSteckdose,indemSieamKabelziehen.HaltenSiehierzuden
Steckerfest,nichtdasKabel.
8. HantierenSienichtmitdemSteckeroderdemStaubsauger,wennSienasseHändehaben.Benutzen
SieihnnichtimFreienoderaufnassenFlächen.
9. FührenSiekeineGegenständeindieÖffnungenein.VerwendenSiedasGerätnichtmitblockierten
ÖffnungenundschränkenSiedenLuftstromnichtein.HaltenSiealleÖffnungenvonStaub,Flusen,
HaarenundSonstigem,dasdenLuftstrombeeinträchtigenkönnte,frei.
10. HaltenSieHaare,lockereKleidung,FingerundalleKörperteilevondenÖffnungenundbeweglichen
Teilenfern.
11. SaugenSiekeineharten,scharfenoderspitzenGegenständewieGlas,Nägel,Schrauben,Münzen
usw.auf.
12. SaugenSiekeineheißenKohlen,Zigaretten,Streichhölzeroderheißen,qualmendenoder
brennendenGegenständeauf.
13. VerwendenSiedasGerätnur,wenndieFiltereingesetztsind.
14. SchaltenSiedenStaubsaugeraus,bevorSiedenSteckereinsteckenoderausziehen.
15. GebenSiebesondersAcht,wennSieaufTreppenstaubsaugen.
16. SaugenSiekeinebrennbarenoderleichtentzündlichenSubstanzen(Feuerzeugbenzin,Benzinusw)
aufundbenutzenSiedasGerätnichtinderNähevonexplosivenFlüssigkeitenoderDämpfen.
17. SaugenSiekeinegiftigenSubstanzen(Chlorbleiche,Ammoniak,Abflussreinigerusw.)auf.
18. VerwendenSiedasGerätnichtineinemgeschlossenenRaum,indemsichDämpfe,dievonFarben
aufÖlbasis,Farbverdünner,MottenschutzmitteloderbrennbaremStaubabgegebenwerden,oder
andereexplosiveodergiftigeDämpfebefinden.
19. ZiehenSieimmerdenSteckerdesGeräts,bevorSiedenStaubsaugerschlauchanbringenoder
abnehmen.LassenSiedenSteckerbeimAufwickelnnichtumherschlagen.
20. VerwendenSiedasGerätnurauftrockenenFlächenimHaus.




‐9‐
21. VerwendenSiedasGerätausschließlichzudemindieserBedienungsanleitungbeschriebenZweck.
22. BewahrenSiedasGerätaneinemkühlen,trockenenOrtimHausauf.
23. HaltenSieIhrenArbeitsbereichguttrocken.
24. TauchenSiedenStaubsaugernichtinWasseroderandereFlüssigkeiten.
25. HaltenSiedasSchlauch‐undRohrendesowieandereÖffnungenvonIhremGesichtundKörperfern.
26. VerwendenSiedenStaubsaugernichtzumReinigenIhrerHaustiereoderandererTiere.
27. LassenSiedasGerätniemalsbeimBetriebunbeaufsichtigt.
28. HaltenSieIhrenKopf(Augen,Ohren,Mundusw.)vondenÖffnungenfern,wennderStaubsaugerin
Betriebodereingestecktist.
29. DiesesGerätistnichtfürdieHandhabungdurchPersonen(einschließlichKinder)mit
eingeschränktenkörperlichen,sensorischenodermentalenFähigkeitenoderMangelanErfahrung
undWissengedacht,esseidenn,ihnenwurdevoneinemfürihreSicherheitVerantwortlichen
beigebracht,dasGerätrichtigzubenutzen.
30. Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,umsicherzugehen,dasssienichtmitdemGerätspielen.
31. DasGerätdarfnichtmitHilfeeinerexternenZeitschaltuhrodereinesseparatenSystemsmit
Fernbedienungeingeschaltetwerden.
32. WenndasNetzkabelbeschädigtist,mussesdurchdenHerstelleroderseinenKundendienstoder
durcheinenqualifiziertenTechnikerersetztwerden,umGefahrenzuvermeiden.
33. DiesesGerätistfürdieVerwendungimHaushaltoderfürähnlicheAnwendungenvorgesehen,wie:
inPersonalküchenvonGeschäften,BürosundanderenArbeitsumgebungen;aufBauernhöfen;von
KundeninHotels,MotelsundinanderenUnterkünften;inUnterkünftenmitHalbpension.

TEILEUNDZUBEHÖR

1) Ein/austaste(fussschalter)
2) Tritttastekabelaufwicklung
3) Saugkraftregler
4) Saugrohr(metall)
5) Kombidüse
6) Textillbürste
7) Bodenbürste
8) Bodendüsefürglättboden

FUNKTIONSWEISE:
1. SchließenSiedasSchlauchzubehöran:
AufdieAdapteranbeidenSeitendesSchlauchendesdrückenunddanndenSchlauchindie
Schlauchanschlussbuchsestecken.
2. DenSaugrohrmitdemgebogenenSchlauchendeverbinden.
SchließenSiedieverschiedenenDüsenbzw.BodendüseandenSchlauchfürunterschiedliche
Reinigungszwecke.DieBodendüseverfügtüberzweiStellungen,einefürharte/glatteundeinefür
weiche/Textiloberflächen–WählenSiediegeeigneteaus.
3. Einschalten:
HaltenSiedenNetzsteckerundziehenSiedasKabelausderKabelaufwicklung,dannsteckenSie
denSteckerindieSteckdose.
VergewissernSiesichvordemAnschluss,dassIhreNetzspannungmitdenAngabenaufdem
Typenschildübereinstimmt.TretenSiedenEin/Aus‐FußschalterzumEinschaltendesGeräts.Mit
demSaugkraftreglerbiszumerforderlichenGradeinstellen,jenachReinigungsfunktion.
4. AusschaltendesGeräts: