Weatronic BAT 60 User manual

Subject to change - No liability for errors and printing errors / Änderungen vorbehalten - keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler - September 2014
weatronic ® GmbH - Schmiedestraße 2A - 15745 Wildau
The weatronic “setup wizard” - a quick guide how to add a new model / Kurzanleitung um ein neues Modell hinzuzufügen BAT 60
SCROLL DOWN
Adjust parameters to match
your model, then use arrow to
proceed
Füllen Sie zuerst die Felder entsprechend
Ihrem Modell, erst danach gehen Sie mit dem
Pfeil zum nächsten Schritt.
Select your stick mode
Wählen Sie Ihren “Mode”
Name your model
Vergeben Sie einen Namen
After Linux boot you will see the home screen
Der "homescreen" wird nach dem Hochfahren des
Linux angezeigt.
START
SCROLL DOWN
Configurate your receiver,
especially the battery warning
threshold
Passen Sie die Einstellungen des Empfängers
an - beachten Sie bitte besonders die Warn-
schwelle der Empfängerstromversorgung
Bind receiver and transmitter
Führen Sie das “Binding” durch
Continue with the next step
Weiter zum nächsten Schritt
1.
2.
3.
Binding:
- Select the right receiver type
Wählen Sie den richtigen Empfängertypen.
- Set the receiver to “Binding Mode” (see receiver manual)
Bringen Sie den Empfänger in den “Binding Modus” (siehe Empfängeranleitung).
- Press “Binding” button
Berühren Sie den “Binding” Button.
- Bind complete when green LED on the receiver is solid.
Binding erfolgreich, wenn grüne LED am Empfänger dauerhaft leuchtet.
- Remove the “Binding” jumper
Entfernen Sie den “Binding” jumper!
- No red LED and no "beep" anymore on the BAT60.
Rote Status LED am BAT 60 erlischt und Warnton verstummt.
ZOOM in and out
Edit the Servo name and center - adjust the limits
with the Test button on the pop-up menu
Konfigurieren Sie den Namen und die Mittelstellung des Servos. Die Limits
können mit dem Testbutton im Pop-Up Fenster kontrolliert werden.
Tab on the “empty” surface and
assign the right servo plug -
repeat this for all surfaces
Drücken Sie auf die leeren "Steuerflächen" und
weisen Sie die richtigen Servosteckplätze zu.
Wiederholen Sie das für alle Steuerflächen. Check that every surface is linked to a servo plug!
Kontrollieren Sie, ob Sie alle Steuerflächen mit Servos verknüpft haben.
TURN OVER
Choose a category
Wählen Sie eine Kategorie
Structure, functions and mixers are
pre-configurated in the background.
Die Struktur, Funktionen und Mixer
werden vorkonfiguriert
For gliders with engines choose glider as well
Motorsegler auch im Reiter "Glider" anlegen
Tail Type = “Form des Leitwerks”
Wing = Anzahl der Steuerklappen auf den Tragflächen
Elevator = Anzahl der Steuerklappen des Höhenruders
Rudder = Anzahl der Steuerklappen des Seitenruders
Let`s go!
Los gehts!

weatronic ® GmbH - Schmiedestraße 2A - 15745 Wildau
READY CONTINUE
The weatronic “setup wizard” - a quick guide how to add a new model / Kurzanleitung um ein neues Modell hinzuzufügen BAT 60
Subject to change - No liability for errors and printing errors / Änderungen vorbehalten - keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler - September 2014
Configurate each function
Konfigurieren Sie nun alle Funktionen
Tab on each and edit it
Drücken Sie auf die einzelnen Felder, um sie zu konfigurieren.
Press the “+” button to add a
new function at the end of
the list. Here we added a tow
release for example.
Drücken Sie den "+" Button, um eine neue
Funktion hinzuzufügen. Diese erscheint dann
am Ende der Liste. Im Beispiel wurde eine
Schleppkupplungs-Funktion (Tow release)
erstellt.
SCROLL DOWN
SCROLL DOWN
Name and configurate the
remaining servos
Konfigurieren Sie die restlichen Servos
The "setup wizard" is now
finished
Hiermit ist der “setup wizard” beendet.
BEFORE you use your model go to General
Settings and tab on PreFlight Test
Bevor Sie Ihr Modell benutzen, gehen Sie bitte zu den
Allgemeinen Einstellungen und dann auf PreFlight Test.
Now check the Failsafe posi-
tion and perform a
Range Check!!!
Testen Sie die Failsafe Position und führen
Sie einen Reichweitentest durch.
This was a short summarise of our "setup wizard" how
easily it is to add a new model. For more detailed informa-
tion please read the BAT 60 User Manual.
Dies war eine Kurzanleitung des sogenannten "setup wizard", um ein neues Modell
anzulegen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte das BAT 60 Benutzerhandbuch.
Configurate a FAILSAFE posi-
tion! Especially electric
motors need a POWER OFF
value!!!
Legen Sie eine FAILSAFE Position fest!
Insbesonders elektrische Antriebe brauchen
eine “Motor AUS” position.
Move the control or the
switch, it will be red high-
lighted
Bewegen Sie den Geber, er wird dann als rot
markiert dargestellt.
Configurate the trim control
Konfigurieren Sie den Trimm-Geber.
Adjust a “Flight Mode” offset.
The current “Flight Mode” is
displayed in the Top Info Row
Configurate the travel or
create a curve for each servo
Stellen Sie die Wege oder eine Kurve für die
Servos ein.
Legen Sie das Flugmodus Offset fest. Der
aktuelle Modus wird in der oberen Informa-
tionszeile angezeigt.