Weber SMOKEFIRE EX4 User manual

53515
09/04/20
enGB / NL / NO / SV
EX4
EX6
ASSEMBLY GUIDE
MONTAGE-INSTRUCTIES
MONTERINGSVEILEDNING
MONTERINGSGUIDE
Wood Pellet Grill
Free download |Gratis download
Gratis nedlasting
|Ladda ned gratis

mTvå personer krävs för montering.
mInnan du packar upp grillen följer du monteringsguiden för särskilda
uppacknings- och monteringsanvisningar.
mMontera grillen på en plan, jämn och mjuk yta.
mAnvänd inte elverktyg vid montering.
mHåll alltid locket stängt när du monterar eller flyttar grillen om inget annat
anges.
mDet kreves 2 personer for å montere.
mFør du pakker ut grillen, følger du monteringsveiledningen for spesifikke
utpakkings- og monteringsanvisninger.
mMonter grillen på en flat, jevn og myk overflate.
mBruk ikke elektriske verktøy til montering.
mHold alltid lokket lukket mens du monterer eller flytter grillen, med mindre
annet er beskrevet.
mEr zijn twee mensen nodig voor de montage.
mLees vóórdat u uw barbecue uitpakt de montagehandleiding voor specifieke
instructies voor het uitpakken en monteren.
mMonteer de barbecue op een vlak, horizontaal en zacht oppervlak.
mGebruik geen elektrisch gereedschap bij de montage.
mHoud het deksel altijd gesloten tijdens het monteren of verplaatsen van de
barbecue, tenzij anders aangegeven.
mTwo people required for assembly.
mBefore unpacking your barbecue, follow assembly guide for specific
unpacking and assembly instructions.
mAssemble the barbecue on a flat, level, and soft surface.
mDo not use power tools for assembly.
mAlways keep the lid closed while assembling or moving the barbecue unless
otherwise instructed.

www.weber.com 3
m Ta inte bort skyddsdynan förrän benen har monterats.
m Ta inte bort grillen från kartongens botten.
m Ikke fjern det beskyttende laget på enden før etter at bena er montert.
m Ikke fjern grillen fra pappunderlaget.
m Verwijder de beschermende verpakking onderaan pas als de poten zijn bevestigd.
m Verwijder de barbecue niet uit de kartonnen basis.
m Do not remove protective end pad until after the legs are assembled.
m Do not remove barbecue from cardboard base.

4
EX4 EX6
0 1
1 1
2 2
1 1
2 2
1 1
2 2
2 2
1 1
EX4 EX6
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
2 2
2 2
1
234
A
B
C
D

www.weber.com 5
EX4 EX6
4 6
1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
EX4 EX6
2 2
2 2
1 1
1 1
EF
G
H

6
#2
#3
• Ladda ned den kostnadsfria BILT-appen för steg-för-steg-instruktioner i 3D.
• Last ned BILT-appen gratis for trinnvise veiledninger i 3D.
• Download de gratis BILT-app voor stapsgewijze 3D-instructies.
• Download the free BILT app for step-by-step 3D instructions.
2
2
2
14
2
4
2
B
NÖDVÄNDIGA VERKTYG:
VERKTYG SOM MEDFÖLJER:
VERKTØY INKLUDERT: NØDVENDIG VERKTØY:
INBEGREPEN GEREEDSCHAPPEN: BENODIGD GEREEDSCHAP:
TOOLS INCLUDED: TOOLS REQUIRED:

www.weber.com 7
1
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4

8
2
mPlacera låda ”E” under mataren för
bästa stabilitet.
mPlasser boksen «E» under beholderen
for stabilitet.
mPlaats box "E" onder de trechter voor
stabiliteit.
mPlace box “E” underneath the hopper
for stability.

www.weber.com 9
32- 2-
41-
mMatcha klistermärken för korrekt
beninstallation.
mMontera bara toppskruven halvvägs in i benet.
mMatch klistremerker for riktig installasjon
av bein.
mInstaller toppskruen bare halvveis inn i beinet.
mStickers bij elkaar aansluiten voor correcte
installatie van de poten.
mSchroef de bovenste schroef niet verder dan
halverwege in de poot.
mMatch stickers for proper leg installation.
mInstall top screw only halfway into the leg.

10
51-
62-
mMontera bara toppskruven halvvägs in i benet.
mDra åt helt.
mInstaller toppskruen bare halvveis inn i beinet.
mFest godt.
mSchroef de bovenste schroef niet verder dan
halverwege in de poot.
mVolledig strak aandraaien.
mInstall top screw only halfway into the leg.
mFully tighten.

www.weber.com 11
72-
82-
mDra åt helt.
mFest godt.
mVolledig strak aandraaien.
mFully tighten.

12
92-
10
PÅ
PÅ
OP
ON

www.weber.com 13
11
12
mAv säkerhetsskäl krävs två personer.
m2 personer er påkrevd på grunn av
sikkerhet.
mOm veiligheidsredenen zijn twee
personen vereist.
mFor safety, two people are required.

14
13
1
234
14 1-
1
234

www.weber.com 15
1
234
16 1-
15 2-
Dra åt muttrar och beslag tills de sitter fast.
mDRA INTE ÅT MUTTRAR OCH BESLAG FÖR HÅRT.
mTa bort ask- och fettlådan innan du monterar
höljet.
Stram utstyret til det er sikret.
mIKKE STRAM UTSTYRET FOR HARDT.
mFjern askeoppsamleren og fettformen før
du installerer dekselet.
Bevestig de hardware totdat deze goed vast zit.
m NOOIT HARDWARE TE VAST BEVESTIGEN.
mVerwijder de as- en vetlade voordat u de
behuizing installeert.
Tighten hardware until it is secure.
mDO NOT OVERTIGHTEN HARDWARE.
mRemove ash and grease drawer before
installing housing.

16
17 2- 1-

www.weber.com 17
18 4-
1
234
19 1- 1-
1
234

18
20 2- 4-
1-

www.weber.com 19
1
234
21 2- 2-
1-
2- 2-
22
#2
#3

20
23
24 1-
#2
#3
m
m