Weidmuller UR20-PG0.35 User manual

Weidmüller Interface
GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
32758 Detmold, Germany
1516780000/01/08.2014
T [phone]
F [phone]
inf[email protected]
www.weidmueller.com
UR20-PG0.35 1469340000
Montagehinweise / Installation instructions / Instructions d‘installation /
Istruzioni di installazione/ Instrucciones de instalación / 安装说明
▶www.u-remote.net
Dokumentation beachten!
Lesen Sie vor Beginn der Montage die ausführliche Dokumentation im u-remote Handbuch.
Verwenden Sie nur qualizierte Leiter (▶ 1541020000)!
Regard the documentation!
Prior to starting installation, read the detailed documentation in the u-remote manual.
Use qualied wires only (▶ 1541020000)!
Regardez la documentation!
Avant de commencer l’installation, lisez la documentation détaillée dans le manuel u-remote.
Utilisez uniquement des câbles certiés (▶ 1541020000)!
Osservare la documentazione!
Prima di procedere con l’installazione, leggere la documentazione dettagliata nel manuale della
stazione u-remote.
Utilizzare solo conduttori qualicati (▶ 1541020000)!
¡Lea la documentación!
Antes de comenzar la instalación, asegúrese de leer la documentación del manual u-remote de
forma detallada.
¡Utilice sólo los cables aprobados (▶ 1541020000)!
文档
开始安装之前，请详细阅读 u-remote 手册中详细的文档说明。
必须使用符合标准的电线 (▶ 1541020000)！
PWZ-UR20-HD 1525820000multi-stripax 6-16 9202210000
Werkzeuge / Tools / Outils / Utensili / Herramientas / 工具

Weidmüller Interface
GmbH & Co. KG
Klingenbergstraße 16
32758 Detmold, Germany
1516780000/01/08.2014
T [phone]
F [phone]
inf[email protected]
www.weidmueller.com
UR20-PG0.35 1469340000
Montagehinweise / Installation instructions / Instructions d‘installation /
Istruzioni di installazione/ Instrucciones de instalación / 安装说明
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
3 4
1
20mm
0.8"
2
0,14 ... 0,35mm2
AWG 26 ... AWG 22
∅ 1,0 ... 1,6mm
UR20-8DI-3W-HD UR20-8DO-HD UR20-4AI-16-HD (DIAG) 3 wire 4 wire
Connection Cable
1Input 1 Output 1 Input 1 black black
2GND GND GND blue blue
3+24V DC no potential +24V DC brown brown
4no potential no potential Functional Earth – white