werma AndonWireless User manual

Handbuch
Manual
Manuel
WERMA AndonWIRELESS
Version: 1.1 - 09/2021

Deutsch 5
English 43
Français 81

Handbuch
WERMA AndonWIRELESS
Version: 1.1 - 09/2021

Impressum
Jegliche Erwähnung von Firmennamen dient ausschließlich zu Instruktionszwecken. Eine Bezug-
nahme auf tatsächlich existierende Organisationen ist, bis auf die unten stehenden Ausnahmen,
nicht beabsichtigt. Folgende Firmen und Marken werden in der Hilfe genannt:
– Microsoft und Windows 10 sind Marken der Microsoft Corporation
Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten.
© Copyright 2022, WERMA Signaltechnik GmbH + Co.KG.
Alle Rechte vorbehalten.
WERMA Signaltechnik GmbH + Co.KG
D-78604 Rietheim-Weilheim
Fon: +49 (0)7424 / 9557-222
Fax: [phone] / 9557-44
[email protected]
www.werma.com
6
DE

Inhaltsverzeichnis
1Überblick 9
1.1Funktion 9
1.2LED-Anzeige 10
1.2.1AndonWirelessBOX 10
1.2.2Transceiver 11
1.3Systemanforderungen 11
1.4Stromversorgung 12
1.4.1Batteriebetrieb 12
1.4.2Betrieb mit Netzteil 12
1.5Verhalten beim Aus- und Wiedereintritt ins Netzwerk 13
1.5.1Netzteilbetrieb 13
1.5.2Batteriebetrieb 13
2AndonWIRELESS Konfigurationssoftware installieren 14
3AndonWIRELESS Konfigurationssoftware starten 14
3.1Sprache einstellen 14
4AndonWirelessBOX konfigurieren 15
4.1Konfiguration importieren 16
4.2Neue Konfiguration erstellen oder vorhandene Konfiguration anpassen 17
4.2.1Funkkanal und Netzwerk-ID einstellen 18
4.2.2Funktion der Tasten konfigurieren 18
4.2.3Farbe der Tasten konfigurieren 20
4.2.4Konfiguration auf AndonWirelessBOX übertragen 22
5Transceiver konfigurieren 23
5.1Konfiguration importieren 24
5.2Neue Konfiguration erstellen oder vorhandene Konfiguration anpassen 26
5.2.1Funkkanal und Netzwerk-ID einstellen 27
5.2.2Zuordnung der Stufen anpassen 27
5.2.3Konfiguration auf Transceiver übertragen 28
Version:1.1- 09/2021 7
DE

6Konfiguration exportieren und importieren 29
6.1Konfiguration in Konfigurationsdatei exportieren 29
6.2Konfiguration aus Konfigurationsdatei importieren 29
7Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 30
8Software aktualisieren 31
9Firmware aktualisieren 32
10Manuelle Treiberinstallation 34
11Konfigurationsbeispiele 35
11.1Beispiel 1: Einfache Signalisierung 36
11.2Beispiel 2: Problem an Schichtführer melden und Hilfe signalisieren 37
11.3Beispiel 3: Mehrere Arbeitsplätze 39
11.4Beispiel 4: Materialbedarf signalisieren 41
8
DE

1Überblick
1.1Funktion
Mit Hilfe der WERMA AndonWIRELESS-Konfigurationssoftware können die AndonWirelessBOXen
und Transceiver individuell eingerichtet werden.
Die Kombination einer AndonWirelessBOX mit 2 oder 5 Tasten und einem Transceiver ermöglicht es,
die Stufen einer WERMA Signalleuchte über eine Funkverbindung zu steuern.
Das System kann flexibel aufgebaut werden. So kann eine AndonWirelessBOX eine oder mehrere
Signalleuchten steuern (Funknetz 1:1, Funknetz 1:n) oder mehrere AndonWirelessBOXen können
eine oder mehrere Signalleuchten (Funknetz n:m) oder mehrere Tastenboxen (Funknetz n:n) steu-
ern.
Im Ausnahmefall kann ein System auch aus lediglich zwei AndonWirelessBOXen bestehen. Die
AndonWirelessBOXen müssen dabei über den USB-Anschluss mit Strom versorgt werden, damit die
Tasten leuchten und den Status anzeigen können.
Funknetz 1:1 Funknetz 1:m Funknetz n:1 Funknetz n:m Funknetz n:n
AndonWirelessBOXen mit 2 oder 5 Tasten können gemeinsam im Funknetz genutzt werden. Dabei
können die AndonWirelessBOXen auch unterschiedliche Tastenkonfigurationen aufweisen.
Damit die AndonWirelessBOX und der Transceiver korrekt miteinander kommunizieren können, müs-
sen die AndonWirelessBOX und der Transceiver den gleichen Funkkanal und die gleiche Netzwerk-
ID verwenden.
Version:1.1- 09/2021 9
DE

Um die Funkverbindung zu verbessern oder die Reichweite zu erhöhen, können die Transceiver als
Repeater fungieren und das Funksignal weiterleiten.
WERMA empfiehlt die AndonWirelessBOX immer in Verbindung mit einem oder mehreren
Transceivern zu verwenden.
Verwendete Funkfrequenzen:
Einsatzbereich Frequenzbereich
Europa 868,0 - 868,6MHz
USA und Teile von Asien 921,0 - 922,0MHz
1.2LED-Anzeige
Mögliche Fehler und der aktuelle Zustand der WERMA AndonWIRELESS Geräte werden mit den
jeweiligen LED angezeigt.
1.2.1AndonWirelessBOX
LED Bedeutung
Statusanzeige bei Stromversorgung über USB-Anschluss
LEDleuchtet dau-
erhaft grün
AndonWirelessBOX ist mit Strom versorgt.
LEDblitzt 1x kurz grün Funkübertragung wurde erfolgreich übermittelt.
LEDblitzt 1x kurz rot Funkübertragung ist fehlgeschlagen.
LEDblinkt blau Ein Firmware-Update wird eingespielt.
LEDleuchtet blau Beim Firmware-Update ist ein Fehler aufgetreten
Statusanzeige im Batteriebetrieb
LEDist aus LED ist im Batteriebetrieb standardmäßig aus, um die Haltbarkeit der Bat-
terie zu verlängern.
LEDblitzt 1x kurz grün Funkübertragung wurde erfolgreich übermittelt.
LED blitzt1x kurz rot Funkübertragung ist fehlgeschlagen.
LEDblitzt 3x kurz rot Ladezustand der Batterie ist niedrig.
10
DE