Westinghouse DR-1248 User manual

MODEL / MODÈLE# DR-1248
3 OUTLET MINI
GROUND STAKE
3 PRISES MINI PIQUET
Customer Service
Service à la Clientèle
1-855-350-6868
10AM - 6PM, EST
Monday to Friday
Lundi au Vendredi

12
Pull out stake from
extension tube.
Tirez participation de
tube d’extension.
Turn stake upside down
and insert rmly into
extension tube.
Turn participation
à l’envers et insérez
fermement dans le
tube d’extension.
INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS

3Attach ground stake’s
mounting bracket to
extension tube and
insert assembly rmly
into the ground.
Fixez le support de
montage piquet de terre
à tube d’extension et de
l’assemblage d’insertion
fermement dans le sol.

CAUTION:
• USE ONLY WITH THREE WIRE GROUNDED EXTENSION
CORDS THAT HAVE THREE PRONG GROUNDING PLUGS
AND GROUNDING RECEPTACLES.
• GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTERS (GFCI)
PROTECTION SHOULD BE PROVIDED ON THE CIRCUIT OR
OUTLETS TO BE USED IN WET LOCATIONS.
• THIS GROUND STAKE IS MADE OF A HIGH IMPACT
MATERIAL THAT RESISTS WEATHER AND WEAR. USE
SPIKE AT ALL TIMES.
• INSERT THE GROUND STAKE INTO THE GROUND FIRMLY
AND MAKE SURE THE GROUND STAKE IS STABLE
WARNING:
FOR TEMPORARY OUTDOOR USE ONLY. THIS IS NOT A
SURGE PROTECTOR. DO NOT OVERLOAD THE OUTLETS (15
AMP, 1875 WATTS MAXIMUM). DO NOT COIL THE POWER
CORD WHEN IN SERVICE. NEVER USE A FRAYED OR
DAMAGED CORD.
LOOK FOR THE NUMBER OF WATTS ON ITEMS BEING
PLUGGED INTO THE GROUND STAKE. DO NOT PLUG IN MORE
THAN THE SPECIFIED NUMBER OF WATTS.
INSTRUCTION FOR PROPER USE:
• FULLY EXTEND BEFORE USING.
• USE WITHIN THE ELECTRICAL RATING MARKED ON THE
CORD SET.
• RATED: 125 VOLTS.
• STAKE IS FOR TEMPORARY OUTDOOR GROUND USE,
STORE INDOORS WHEN NOT IN USE.
• UNPLUG WHEN NOT IN USE (GRASP PLUG, NOT CORD, TO
UNPLUG FROM OUTLET).
• INSPECT PERIODICALLY.
• DO NOT SPLICE, REPAIR OR MODIFY CORD SET.
• DO NOT WALK OR DRIVE ON CORD SET.
• DO NOT USE AS PERMANENT SOURCE OF POWER.
• DO NOT INSERT STAKE MORE THAN 5˝ INTO GROUND.
• DO NOT EXPOSE DIRECTLY TO WATER.
• WHEN USED OUTDOORS, PLUG ONLY INTO A GFCI
PROTECTED RECEPTACLE.

ATTENTION:
• UTILISEZ SEULEMENT AVEC TROIS FILS DE RALLONGE MIS
À LA TERRE QUI ONT TROIS FICHES BROCHE DE MISE À
LA TERRE ET LES RÉCIPIENTS DE TERRE.
• DÉFAUT DE MASSE DE DISJONCTEURS (GFCI) LA
PROTECTION DEVRAIT ÊTRE PRÉVUE SUR LE CIRCUIT
OU PRISES POUR ÊTRE UTILISÉ DANS DES ENDROITS
HUMIDES.
• CE PIQUET DE TERRE EST FAITE D’UN MATÉRIAU
RÉSISTANT AU CHOC QUI RÉSISTE À TEMPS ET L’USURE.
UTILISEZ PIC À TOUT MOMENT.
• INSÉREZ LE PIQUET DANS LE SOL FERMEMENT ET
ASSUREZ-VOUS QUE LE PIQUET DE TERRE EST STABLE
AVERTISSEMENT:
POUR UNE UTILISATION TEMPORAIRE À L’EXTÉRIEUR
SEULEMENT. CE N’EST PAS UN PROTECTEUR DE
SURTENSION. NE SURCHARGEZ PAS LES PRISES. (15
AMPÈRES, 1875 WATTS, MAXIMUM.) NE PAS EMBOBINER
LE CORDON D’ALIMENTATION LORSQUE LE SERVICE. NE
JAMAIS UTILISER UN CORDON EFFILOCHÉ OU ENDOMMAGÉ.
REGARDEZ LE NOMBRE DE WATTS SUR LES ARTICLES
ÉTANT BRANCHÉS SUR LE PIQUET DE TERRE. NE BRANCHEZ
PAS PLUS QUE LE NOMBRE SPÉCIFIÉ DE WATTS.
INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION CORRECTE:
• DÉPLOYEZ COMPLÈTEMENT AVANT DE L’UTILISER.
• UTILISER DANS LA PUISSANCE ÉLECTRIQUE INDIQUÉE
SUR LE CORDON.
• VALEUR NOMINALE: 125 VOLTS.
• ENJEU EST DE TEMPORAIRES EN PLEIN AIR AU SOL,
UTILISER, ENTREPOSER À L’INTÉRIEUR LORSQU’IL N’EST
PAS UTILISÉ.
• DÉBRANCHEZ LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ (FICHE DE
PRISE, PAS LE CORDON, POUR DÉBRANCHER LA PRISE DE
COURANT).
• INSPECTER RÉGULIÈREMENT.
• NE PAS RACCORDER, RÉPARER OU MODIFIER CORDON.
• NE PAS MARCHER OU DE CONDUIRE LE CORDON.
• NE PAS UTILISER COMME SOURCE PERMANENTE DE
TENSION.
• NE PAS INSÉRER PARTICIPATION DE PLUS
DE 5˝DANS LE SOL.
• NE PAS EXPOSER DIRECTEMENT À L’EAU.
• LORSQUE UTILISÉ À L’EXTÉRIEUR, BRANCHEZ
UNIQUEMENT DANS UN RÉCEPTACLE GFCI PROTÉGÉ.

and WESTINGHOUSE are trademarks of West-
inghouse Electric Corporation. Used under license
by The NCC. All rights reserved.
Les termes et WESTINGHOUSE sont des
marques de commerce de la société Westing-
house Electric. Utilisés sous licence par la société
The NCC. Tous droits réservés.
Manufactured and distributed by /
Manufacturé et distribué par:
The NCC, Brooklyn, NY 11223
1.855.350.6868
www.westinghouseacpower.com
©2019 The NCC
MADE IN CHINA /FABRIQUÉ EN CHINE
3 grounded outlet ground stake with
spring loaded safety outlet covers
6ft AWG 14/3 SJTW vinyl cord
Rated: 125VAC/60Hz/15A/1875W
3 prises mise à la terre sur pieu avec
sortie de sécurité à ressort couvre
1.8m AWG 14/3 SJTW cordon
Calibré à: 125VAC/60Hz/15A/1875W
ITEM / ARTICLE # H28004 / T28004