Whirlpool W10858726A User manual

CLEAN LINT SCREEN BEFORE
EVERY CYCLE
EMPTY WATER TANK BEFORE
EVERY CYCLE
Quick Reference Guide
Using Your Compact Dryer
NOTE: See “Cycle Guide” in the Use and Care Guide for more information about cycles, settings, and options. Not all settings
and options are available on each cycle. Read your Use and Care Guide before using your dryer.
W10858726A
W10858727A - SP ®/™ © 2016 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada.
06/16
Options
Delay
Start
Timed
Dry
Dryness
Level
P
Program
3 Sec
Cycle
Signal
Control
Lock
Hold3 Sec
Steam
X-Dry
Dry
Damp
Dry
Mixed
Heavy Duty
Normal
Synthetics
Delicates
Wool
Air Dry
Refresh
Timed Dry
Bulky/Bedding
CLEAN BOTTOM FILTER EVERY
5 CYCLES
TOUCH AND HOLD POWER
TO TURN ON DRYER
CYCLES AND SETTINGS
• Each cycle has default time and
dryness level settings. To use these
settings, simply touch the Start/
Pause button to begin drying.
• To modify drying time for the Air Dry
and Timed Dry cycles, select the
Timed Dry setting.
• For all other cycles, you can modify
the dryness level by selecting the
Dryness Level setting.
USE KNOB TO SELECT OPTION/
SETTING/CYCLE AND PRESS
TO ADVANCE
TOUCH START/PAUSE
TO BEGIN CYCLE
LED INDICATORS
Water tank full.
Clean bottom filter.
Clean door filter.
Cycles
Options Settings Other
Options
Fire Hazard
Never place items in the washer that
are dampened with gasoline or other
flammable fluids.
No washer can completely remove oil.
Do not dry anything that has ever had any
type of oil on it (including cooking oils).
Doing so can result in death, explosion,
or fire.
OPTIONS
• Cycle Signal, Control Lock, and Delay Start
can be selected with all cycles.
• Steam and other options are not available
with every cycle.
Other Options
Save Time provides quicker drying.
Gentle dries at a reduced
temperature for more delicate
fabrics.
Wrinkle Shield
™
avoids creasing
by tumbling the load after the
cycle ends.

W10858726A
W10858727A - SP ®/™ ©2016 Whirlpool. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada.
06/16
NETTOYER LE FILTRE À CHARPIE
AVANT CHAQUE PROGRAMME
VIDER LE RÉSERVOIR D’EAU
AVANT CHAQUE PROGRAMME
Guide de démarrage rapide
de votre sécheuse compacte
REMARQUE : Voir le “guide des programmes” du guide d’utilisation et d’entretien pour plus d’informations sur les programmes, les réglages
et les options. Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur chaque programme. Lire le guide d’utilisation et d’entretien avant
d’utiliser la sécheuse.
Options
Delay
Start
Timed
Dry
Dryness
Level
P
Program
3 Sec
Cycle
Signal
Control
Lock
Hold3 Sec
Steam
X-Dry
Dry
Damp
Dry
Mixed
Heavy Duty
Normal
Synthetics
Delicates
Wool
Air Dry
Refresh
Timed Dry
Bulky/Bedding
NETTOYER LE FILTRE DU BAS
TOUS LES 5 PROGRAMMES
MAINTENIR ENFONCÉ LE BOUTON
D’ALIMENTATION POUR METTRE
LA SÉCHEUSE EN MARCHE
PROGRAMMES ET RÉGLAGES
• Chaque programme a une durée par
défaut et un réglage de séchage. Pour
utiliser ces réglages, simplement appuyer
sur le bouton mise en marche/pause
et commencer le séchage.
• Pour modifier le temps de séchage des
programmes Séchage à l’air et Séchage
minuté, sélectionner le réglage de
séchage minuté.
• Pour tous les autres programmes, le niveau
de séchage peut être modifié en sélectionnant
le réglage de niveau de séchage.
UTILISER LE BOUTON POUR
SÉLECTIONNER UNE OPTION, UN
RÉGLAGE OU UN PROGRAMME,
PUIS APPUYER POUR POURSUIVRE
APPUYER SUR LE BOUTON DE
MISE EN MARCHE/PAUSE POUR
DÉMARRER LE PROGRAMME
TÉMOINS À DEL
Réservoir d’eau plein.
Nettoyer le filtre du bas.
Nettoyer le filtre de la porte.
Programmes
Options Réglages Autres
options
Risque d’incendie
Ne jamais mettre des articles
humectés d’essence ou d’autres fluides
inflammables dans la laveuse.
Aucune laveuse ne peut complètement
enlever l’huile.
Ne pas faire sécher des articles qui
ont été salis par tout genre d’huile
(y compris les huiles de cuisson).
Le non-respect de ces instructions peut
causer un décès, une explosion ou un
incendie.
AVERTISSEMENT
OPTIONS
• Le signal de programme, verrouillage
des commandes et démarrage différé
peuvent être sélectionnés avec tous
les programmes.
• La vapeur et les autres options ne sont
pas toutes disponibles avec chaque
programme.
Autres options
Économie de temps : permet
d’effectuer un séchage rapide.
Séchage délicat : utilise une
température réduite pour les tissus
délicats.
Wrinkle Shield
™
: élimine
le froissement en faisant culbuter
la charge après la fin du programme.