WHOOP ECHO User manual

Whoop ECHO –Quick Start Guide
Inhoudsopgave
1. Inleiding ....................................................................3
2. Verklaring over inhoud en eigendom........................5
3. Uw Whoop Smartphone..........................................10
4. Beginnen.................................................................15
5. Applicaties & widgets..............................................18
6. Bijgeleverde accessoires .........................................22
7. Problemen en oplossingen......................................24
8. Aanvullende veiligheidsinformatie..........................29
9. Veiligheidsinformatie over straling en SAR .............33
10. Garantie ................................................................35
For an English version of this Quick
Start Guide please go to page 43

Whoop ECHO –Quick Start Guide
2
Ondersteuning & informatie
In hoofdstuk 7 vindt u een overzicht van voor de hand
liggende problemen en de mogelijke oorzaken daarvan.
Bekijk deze lijst altijd eerst wanneer u problemen
ondervindt.
Daarnaast vindt u antwoorden op veel gestelde vragen
op onze website:
www.whoop-mobile.com
Komt u er niet uit of heeft u andere vragen? Stuur dan
een email naar [e-mail]. Wij zijn
u graag van dienst!
>Let op: Informatie over straling en SAR kunt u vinden
in deze gebruiksaanwijzing onder hoofdstuk 9 en via
onze website (www.whoop-mobile.com).

Whoop ECHO –Quick Start Guide
3
1. Inleiding
Gefeliciteerd! U heeft een prima keuze gemaakt met de
Whoop ECHO, een Android 4.2-smartphone met vele
extra's!
Zo kunt u naast uw huidige SIM-kaart een tweede SIM-
kaart plaatsen zodat u bijvoorbeeld voordelig kunt
bellen, SMS-en of internetten in het buitenland.
Het 4.5" FWVGA-touchscreen geeft u de mogelijkheid
te genieten van foto's, films en de duizenden
applicaties en spelletjes die te downloaden zijn via de
Play Store van Google.
Door het gebruik van moderne draadloze techniek bent
u overal online. Dit kan door de geavanceerde 3G-
technologie of gewoon thuis via het Wi-Fi-netwerk.
De 5 Megapixel camera stelt u in staat mooie foto's en
filmopnames te maken, welke u vervolgens kunt delen
met al uw familie en vrienden!

Whoop ECHO –Quick Start Guide
4
Overzicht van technische specificaties
4.5" FWVGA (854x480) touchscreen
Android 4.2 (Jelly Bean)
GSM 850/900/1800/1900 MHz
WCDMA/UMTS 850/1900/2100 MHz
3G Internet
Dual SIM: Dual-Standby / One-Talk
Internet / MMS / SMS
5 Mpx FF-camera met LED-flits (achterzijde)
0.3 Mpx FF-camera (voorzijde)
GPS
Mediaspeler
FM-radio
Wi-Fi b/g/n
Draagbare Hotspot-functie (tethering)
4 GB opslaggeheugen (ca. 1,5-2 GB vrij)
Micro-SD-kaart slot (tot 32 GB)
512 MB werkgeheugen
MT6572 1.3 GHz Dual-Core processor
Bluetooth 4.0
Toegang tot duizenden apps via de Google Play
Store®

Whoop ECHO –Quick Start Guide
5
2. Verklaring over inhoud en
eigendom
Auteursrecht © 2008 Ambiance Technology B.V. Alle
rechten voorbehouden. De gehele inhoud van deze
documentatie is auteursrechtelijk beschermd. Elke
vorm van reproductie, overdracht, distributie of opslag
van de inhoud van dit document geheel of gedeeltelijk
is, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
AT-Telecom, verboden. AT-Telecom en het logo “AT"
zijn geregistreerde handelsmerken van Ambiance
Technology B.V. en zijn beschermd door de wetten die
hierop van toepassing zijn. Andere product–en
bedrijfsnamen die hierin als zodanig worden
aangemerkt zijn handelsmerken of handelsnamen van
de desbetreffende eigenaren.
Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van
Bluetooth SIC, Inc.
JAVA is een geregistreerd handelsmerk van Sun
Microsystems, Inc.
AT-Telecom heeft de inhoud van deze documentatie
gecontroleerd op juistheid, maar zij kan nog steeds
fouten bevatten of onvolledig zijn.
AT-Telecom behoudt het recht alle producten
beschreven in dit document te modificeren of te
verbeteren en deze documentatie te herzien zonder
voorafgaande kennisgeving. Deze documentatie is
verstrekt als een gebruikshandleiding voor uitsluitend

Whoop ECHO –Quick Start Guide
6
AT-Telecom mobiele telefoons en bevat geen enkele
uitleg betreffende hardware–en softwareconfiguraties
van de producten beschreven in dit document. De
beschikbaarheid van specifieke producten of
uitbreidingen kan per regio variëren. U kunt voor
informatie hierover terecht bij de dichtstbijzijnde AT-
Telecom dealer of bij uw provider.
Enkele functies waarnaar dit document verwijst kunnen
netwerkservices zijn en vereisen ondersteuning van uw
netwerk- of serviceprovider. Wij vragen u voor meer
informatie contact met één van hen op te nemen.
Dit apparaat kan onderdelen, technologie of software
bevatten waarop uitvoerbepalingen en wetten van
bepaalde landen van toepassing zijn. Export,
tegenstrijdig met de wet, is verboden.
Leest u a.u.b. aandachtig de direct hierna volgende
"instructies voor uw veiligheid en het gebruik" alsmede
de hoofdstukken "Aanvullende veiligheidsinformatie"
en "Veiligheidsinformatie over straling en SAR"
zorgvuldig door voordat u dit apparaat gebruikt.
Dit symbool geeft aan dat het toestel
beantwoordt aan de Europese richtlijnen
betreffende veiligheid en elektrische
interferentie.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
7
Instructies voor uw veiligheid en het
gebruik
VERKEERSVEILIGHEID
Volg de lokale
wetgeving. Houd uw
handen te allen tijde
vrij om het voertuig
tijdens het rijden te
besturen. Uw eerste
aandachtspunt dient
verkeersveiligheid te
zijn.
ALARMNUMMERS
Zorg ervoor dat de
telefoon
ingeschakeld en
operationeel is.
Toets het
alarmnummer in en
druk op de
zendtoets. Geef uw
locatie op. Beëindig
het gesprek niet
zonder
toestemming.
INTERFERENTIE
Alle draadloze
apparatuur kan
gevoelig zijn voor
elektromagnetische
storingen die de
prestatie kunnen
beïnvloeden.
UITSCHAKELEN IN
ZIEKENHUIZEN
Schakel uw telefoon
uit in de buurt van
medische
apparatuur.
SOS

Whoop ECHO –Quick Start Guide
8
UITBREIDINGEN EN
BATTERIJEN
Gebruik uitsluitend
goedgekeurde
uitbreidingen en
batterijen. Sluit geen
incompatibele
producten aan.
UITSCHAKELEN IN
VLIEGTUIGEN
Draadloze
apparatuur kan
elektromagnetisch
e storing in
vliegtuigen
veroorzaken.
AANSLUITEN OP
ANDERE
APPARATUUR
Lees voordat u een
verbinding maakt met
enig ander apparaat
eerst deze
gebruikershandleidin
g of het mogelijk is.
BESCHERM HET
MILIEU
Werp batterijen
niet in vuur of het
bij het
huishoudelijk afval.
Volg regelgevingen
betreffende
hergebruik van
batterijen op.
BACK-UP KOPIEËN
Vergeet geen kopieën
of een geschreven
notitie te maken van
alle belangrijke
informatie, zoals
wachtwoord(en) of
parameters van
netwerk providers.
BESCHERM
KINDEREN
Bewaar geen enkel
klein onderdeel van
het apparaat, zoals
een
geheugenkaart,
binnen het bereik
van kinderen.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
9
Lees voordat u het toestel in gebruik neemt alle
veiligheids- en werkingsinstructies goed door.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u
hem achteraf gemakkelijk kunt raadplegen.
Volg de waarschuwingen die vermeld zijn in
deze handleiding nauwlettend op. Volg alle
instructies over het gebruik en de werking ervan
nauwgezet op.
Koppel het toestel los van het stroomnet vóór u
het schoonmaakt. Gebruik geen vloeibare
schoonmaakmiddelen of producten in aerosol.
Maak het toestel schoon met een lichtvochtige
doek.
Gebruik het toestel niet in de buurt van water,
bij een badkuip, wastafel, of gootsteen, in een
vochtige kelder of in de nabijheid van een
zwembad.
Volg voor het monteren van de batterij, SIM-
kaart en accessoires de instructies van de
fabrikant op en gebruik alleen accessoires die
door de fabrikant worden aanbevolen.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
10
3. Uw Whoop Smartphone
Klaarmaken voor gebruik
Voordat u begint dient u er zeker van te zijn dat de
telefoon is uitgeschakeld en de oplader niet is
aangesloten.
Volg vervolgens de stapsgewijze instructies op zoals
hieronder beschreven voor het aanbrengen van de
SIM-kaart en de batterij.
>Let op: Schade die voortvloeit uit het niet zorgvuldig
plaatsen van de SIM en/of de batterij valt niet onder
garantie.
Stap 1: Open de achterklep.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
11
Stap 2: Plaats de SIM-kaart(en) en
geheugenkaart (niet meegeleverd).
>Let op: de SIM kaart(en) dient (dienen) met de chip
(koperen plaatje) naar de onderzijde en het schuine
hoekje zichtbaar geplaatst te worden.
>Let op: De SD-kaart wordt links van de SIM-kaarten
geplaatst, ook met de contacten naar het toestel toe.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
12
Stap 3: Plaats de batterij.
Stap 4: Plaats de achterklep terug.
>Let op: Het veelvoudig verwijderen en plaatsen van de
achterkant kan ervoor zorgen dat deze niet goed meer
sluit.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
13
Uw toestel

Whoop ECHO –Quick Start Guide
14
Gebruik van de knoppen
Aan/uitknop (Power key): Gebruik de aan/uitknop om
de telefoon in- of uit te schakelen. Als de telefoon aan
staat en u drukt kort op de knop zal het scherm uit
zichzelf in de stand-by-modus gaan. Als u hem
ingedrukt houdt, verschijnt er een keuzemenu.
Volumeknop (Volume key): Met deze knop bepaalt u
de verschillende volumeniveaus van de telefoon. U
kunt bijvoorbeeld het beltoonvolume verhogen of het
geluidsniveau van de speaker wanneer u muziek
luistert.
Menu-knop (Menu key): Afhankelijk van
waar u zich in de telefoon bevindt, worden met deze
knop de extra functies zichtbaar.
Thuis-knop (Home key): Door op deze knop
te drukken keert u altijd terug naar het beginscherm.
Wanneer u deze knop ingedrukt houdt, zullen uw
recent geopende apps tevoorschijn komen om snel te
kunnen wisselen.
Terug-knop (Back key): Hiermee keert u
terug naar het vorige scherm.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
15
4. Beginnen
Wanneer u de telefoon voor het eerst inschakelt, wordt
u een aantal vragen gesteld om het toestel naar uw
wensen te configureren. Volg deze stappen
nauwkeurig. Aan het eind zal Android u laten zien hoe
u de telefoon gebruiken kunt.
>Let op: Mocht u later iets in de instellingen willen
veranderen, kan dit altijd door op de Menu-knop te
drukken en dan "Instellingen" te kiezen.
Het Beginscherm

Whoop ECHO –Quick Start Guide
16
Het "Beginscherm" of "Home Screen" is het
basisscherm van uw smartphone. Vanuit hier kunt u
altijd 'met een schone lei' beginnen en alle functies
gemakkelijk bereiken. Onderaan vindt u altijd in het
midden de -toets en uw meest gebruikte apps.
Deze balk kunt u overigens naar eigen smaak inrichten,
net als de rest van het beginscherm.
In totaal zijn er vijf beginschermen. Wanneer u van
links naar rechts sleept krijgt u toegang tot deze
schermen.
Als u in een beginscherm op een lege plek uw vinger
houdt, kunt u de achtergrond wijzigen.
Om sneltoetsen toe te voegen aan uw beginschermen
kunt u het scherm vasthouden op een lege ruimte,
hierna zal een menu verschijnen wat u in staat stelt om
een snelkoppeling toe te voegen aan uw beginscherm.
Als u een icoontje lang ingedrukt houdt, kunt u deze
verplaatsen of onder in het scherm verwijderen.
Door op de -toets te drukken komt u in het
hoofdmenu van de smartphone. Als u aldaar lang op
een icoontje drukt, kunt u dit in het beginscherm
plaatsen.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
17
Het scherm ontgrendelen
Trek de cirkel rondom het slotje naar het geopende
slotje dat aan de rechterkant van uw scherm zal
verschijnen om uw telefoon te ontgrendelen.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
18
5. Applicaties & widgets
Applicaties
Uw telefoon is voorzien van een aantal standaard
applicaties, tegenwoordig beter bekend als "apps". In
dit hoofdstuk leggen we uit wat de belangrijkste apps
voor u kunnen betekenen.
Telefoon
Linksonder op uw beginscherm ziet een telefoon-
icoontje. Door hier op te drukken komt u in de
telefoon-app waarmee u kunt bellen.
U hebt nu drie hoofdmogelijkheden om een gesprek te
starten:
1| U klikt op het telefoon-icoon linksboven in de app
en draait direct het telefoonnummer van de persoon
die u wenst te spreken.
2| U klikt op het klok-icoon in het midden bovenin en
u krijgt een overzicht van alle geplaatste, ontvangen en
gemiste oproepen. Door op de telefoon-icoontjes naast
de afgebeelde oproepen te klikken, belt u de
desbetreffende persoon.
3| U klikt op het contactpersoon-icoon rechtsboven en
u komt u in uw telefoonboek / contactenlijst terecht.
>Tip: Als u bij optie 1 een nummer begint in te voeren
komen de nummers die in uw telefoonboek staan en die

Whoop ECHO –Quick Start Guide
19
met dezelfde cijfers beginnen boven in uw scherm te
staan.
Camera
Door op het fotocamera-icoontje te drukken start u de
camera app op.
Aldaar kiest u voor de video- of foto-modus door op
respectievelijk het videocamera-icoontje of het sluiter-
icoon te drukken.
Rechts van deze keuze-knop ziet u een verkleinde
versie van de laatst gemaakte foto of video, ook wel
"thumbnail" genoemd . Door hier op te drukken kunt u
deze bekijken en eventueel direct delen met anderen.
Boven de thumbnail ziet u een klein cameraatje met
een ronddraaiend pijltje eronder. Hier kunt u switchen
tussen de voor- en achter-camera.
Links van de keuze-knop bevindt zich het "Instellingen"-
icoontje. Hier kunt u de camera aan uw wensen
aanpassen.

Whoop ECHO –Quick Start Guide
20
Berichten
Als u op het Berichten-icoontje drukt, komt u in het
Berichten-menu.
Door op het tekstwolk-icoontje linksonder te drukken
begint u een nieuwe conversatie. Het toetsenbord
verschijnt automatisch.
>Tip: Android maakt geen gebruik van losse berichten,
alle berichten worden als een gesprek weergegeven. U
ziet dus ook wat er al besproken is.
>Tip: Om een conversatie (uit de lijst) te verwijderen
houdt u uw vinger op de conversatie, wacht u tot
onderin het scherm een prullenbak-icoon verschijnt, en
drukt u vervolgens op dit icoon.
U kunt op de bovenste regel een nummer invoeren.
Wilt u één of meerdere contacten uit uw telefoonboek
invoeren, druk dan op het poppetje rechts van de regel.
Door op de grote pijl-naar-rechts (het 'gevouwen
vliegtuigje') te drukken verzendt u het bericht.
>Tip: Als u linksboven op de paperclip drukt kunt u
foto's, geluid en ander media meesturen. Hierdoor zal
de SMS veranderen in een MMS. Let er op dat hier extra
kosten voor in rekening kunnen worden gebracht.
Neem contact op met uw provider om dit te
controleren.