Wiesner Hager etio User manual

etio Doppelarbeitsplatz / Two-person workstation
Anpassung der Tischhöhe / Adjustment of the table height
Tischplatte auf gewünschte Höhe nach oben einstellen /
Adjust table top to desired height
Tischplatte auf beiden Seiten gleichzeitig bis auf die gewünschte
Höhe anheben /
Raise table top to desired height on both sides at the same time
Verstellbereich: 650 bis 850 mm / Adjustment range: 650 to 850 mm
Rasterschritte: 15 mm / Increments: 15 mm
Wichtiger Hinweis: Vor der Verstellung der Tischhöhe alle Gegenstände
von der Tischplatte entfernen! / Important: Before adjusting the table
height, remove all objects from the table top!

www.wiesner-hager.com
Tischplatte in die Ausgangsposition bringen (Platte ganz unten) /
Set table top to initial position (table top in lowestposition)
Tischplatte sanft nach unten gleiten lassen (Ausgangsposition) /
Gently slide table top downwards (to initial position)
Tischplatte auf beiden Seiten gleichzeitig bis auf den höchsten
Punkt anheben / Raise table top to its highest position on both sides
at the same time