WOO SP5026i SCORPIO User manual

SP5026i SCORPIO
Guía de referencia rápida

Índice
Características del equipo........................................ 3
Antes de empezar.................................................... 5
Encendido/Apagado del teléfono ...........................5
Para encender el teléfono..................................5
Para apagar el teléfono ......................................5
Desbloqueo de la pantalla ......................................5
Bloqueo de la pantalla............................................7
Utilizando la pantalla táctil .....................................7
Barra de estado ......................................................8
Orientación de la pantalla.....................................10
Teclas y funciones.................................................10
Aplicaciones (Apps) y herramientas (Widgets) .....10
Conexión a Internet mediante una WLAN .............. 12
Conexión a Internet mediante banda ancha móvil . 13
Por su seguridad.................................................... 14

Características del equipo
①
Conexión para
auriculares MiniJack
de 3,5 mm
②
Cámara frontal
③
Auricular
④
Micro USB 2.0 HS
⑤
Botón de volumen
⑥
Botón de encendido
⑦
Cámara trasera
⑧
Altavoz

Instalación de la tarjeta SIM y tarjeta SD
Instalación de la batería
Fijación de la tapa trasera

Antes de empezar
Encendido/Apagado del teléfono
Para encender el teléfono
1. Pulse y mantenga presionado el botón de encendido
momentáneamente.
2. Deslizando su dedo, desbloquee la pantalla.
Para apagar el teléfono
1. Pulse y mantenga presionado el botón de encendido y seleccione la
opción Apagar.
2. Seleccione OK y el teléfono se apagará después de algunos segundos.
Desbloqueo de la pantalla
Cuando encienda su teléfono encontrará que su teléfono está bloqueado
por defecto. Para desbloquear la pantalla:
1. Presione el botón de encendido para que la pantalla muestre la
imagen.
2. Para desbloquear la pantalla, arrastre el anillo con un candado en su
interior, hasta el borde del círculo (derecha). De estar bloqueado con
un patrón de dibujo, dibuje el patrón ya establecido. De estar
bloqueado con un PIN o clave secreta, introduzca el que
corresponda.

Bloqueo de la pantalla
Para bloquear la pantalla, presione el botón de encendido. También podrá
configurar el teléfono para que se bloquee automáticamente después de
un período de inactividad determinado.
Seleccionar →Configuración (o Ajustes) →Pantalla →Suspender esta
opción le permitirá configurar el tiempo de suspensión después de 15 o 30
segundos, 1, 2, 5, 10 o 30 minutos.
Utilizando la pantalla táctil
Excepto el encendido/apagado y volumen, todas las funciones del teléfono
se llevan a cabo mediante la pantalla táctil. Por lo tanto, es fundamental
saber cómo se utiliza dicha pantalla táctil.
Los siguientes movimientos con los dedos le permitirán entender con
facilidad cómo se utiliza la pantalla táctil.
Seleccionar: para ejecutar, ingresar a un menú u opción de
cualquier aplicación o herramienta que aparezca en la pantalla,
selecciónelo con su dedo.
Doble Clic: con su dedo, seleccione el ítem dos veces.
Arrastrar: con su dedo, seleccione y mantenga presionado el ítem
deseado y desplácelo sin dejar de hacer contacto con la pantalla.
Cambiar de pantallas: con su dedo, seleccione cualquier espacio
abierto en la pantalla y deslizando su dedo vertical u
horizontalmente podrá pasar de una pantalla a otra.
Pellizcar: para ampliar una pantalla coloque dos dedos sobre la
pantalla y sepárelos; para disminuir una pantalla coloque dos
dedos sobre la pantalla y únalos. Esta función también se puede
utilizar en páginas electrónicas y varios tipos de archivos.
Pulsar y seleccionar: seleccione un ítem que aparezca en la lista de
opciones disponibles.

Pulsar y mantener: durante unos segundos, seleccione cualquier
ítem hasta que aparezca un listado de opciones.
Precaución:
No utilice objetos afilados que puedan rallar la pantalla.
No permita que la pantalla haga contacto o limpie la misma con
productos químicos ya que dichos productos pueden dañar la
pantalla.
Para evitar daños a la pantalla del equipo, evite sentarse sobre el
teléfono.
Barra de estado
La barra de estado se encuentra en el borde superior de la pantalla la cual
muestra notificaciones de diversas aplicaciones, la hora y el estado en que
se encuentran varias opciones, tales como la carga de la batería, la señal
WLAN, la señal del equipo y otros más.
1. Los iconos del panel de notificación le brinda información acerca de
correo electrónico, mensajes y de otras funciones. Para visualizar
esta información deslice la barra superior hacia abajo y seleccione el
icono deseado que a su vez le permitirá visualizar la información.

2. La barra de estado muestra el estado en qué se encuentra el teléfono
y sus dispositivos, tales como la batería, su carga, alarmas, Bluetooth
así como otras funciones. Al deslizar esta barra hacia abajo se tendrá
acceso a más opciones de ajustes y configuración.

Orientación de la pantalla
Para obtener una visualización óptima de la pantalla, la orientación de la
misma cambiará automáticamente dependiendo de la forma en que se
sostenga el teléfono.
NOTA: para activar o desactivar la auto-rotación, deslice el panel de estado
y seleccione el icono de auto-rotación.
Teclas y funciones
1. Tecla “Volver”
Para volver a la pantalla previa o salir de una aplicación, seleccione
la tecla “Volver”.
Para cerrar el teclado virtual también puede presionar la tecla
“Volver”.
2. Tecla “Inicio”
Para regresar a la pantalla principal seleccione la tecla “Inicio”.
Para abrir la opción de búsqueda en Google, presione y mantenga
la tecla “Inicio”.
3. Tecla “Menú”
Esta opción se utiliza para abrir aplicaciones usadas
recientemente.
Aplicaciones (Apps) y herramientas (Widgets)
Aplicaciones: consisten en programas que permiten llevar a cabo
funciones específicas. El teléfono cuenta una variedad de
aplicaciones precargadas y otras aplicaciones se pueden descargar
mediante la aplicación Google Play.

Herramientas: el teléfono también cuenta con una serie de
aplicaciones pequeñas alojadas en la pantalla principal las cuales
brindan información útil de manera fácil y rápida.

Conexión a Internet mediante una WLAN
NOTA: el alcance y calidad de la señal de la WLAN estará sujeta a la
distancia entre el teléfono y el router, el número de dispositivos
conectados al mismo, las instalaciones y objetos por donde se transmite la
señal.
1. Seleccione → Ajustes→ Redes Inalámbricas→ WLAN.
2. Active el WLAN deslizando el botón hacia la posición SI (ON) y el
teléfono detectará las redes WLAN dentro de su alcance.
3. Seleccione la red a la que desea conectarse.
4. Introduzca la clave secreta (en caso de conectarse a una red segura) y
luego seleccione “Establecer Conexión” lo que permitirá conectarse a
la red deseada.
NOTA: para conectarse a una red WLAN segura, se deberá introducir la
clave secreta. De no contar con la clave secreta, se deberá contactar al
administrador de la red WLAN o al fabricante del router.

NOTA: para buscar nuevas redes WLAN, en la pantalla donde aparecen las
WLAN, seleccione → Buscar
Conexión a Internet mediante banda ancha móvil
1. Seleccione Ajustes → Redes Inalámbricas→ WLAN, luego
seleccione WLAN para desactivar la función.
2. El teléfono buscará la señal correspondiente automáticamente y se
conectará a la red del operador. Mientras el teléfono esté conectado
a una red de banda ancha móvil, aparecerá un icono en la barra de
estado.
NOTA: En los modelos LTE/HSPA+, de estar ambas redes disponibles, el
teléfono, prevalecerá la conexión a la red WLAN.

Por su seguridad
A continuación aparecerá información de cómo mantener el teléfono y las
medidas de seguridad que se deben tomar.
Mantenga el equipo y sus accesorios fuera del alcance de mascotas.
No permita que niños jueguen con el teléfono y en caso de utilizarlo,
que lo hagan adecuadamente.
El teléfono debe permanecer en condiciones secas y en temperaturas
normales.
El teléfono no se debe almacenar en lugares polvorientos o sucios.
No trate de desarmar el teléfono.
No deje caer o someta el teléfono a fuertes impactos.
Para la limpieza del teléfono no se deben utilizar productos químicos,
disolventes ni detergentes.
Si su equipo deja de funcionar adecuadamente, póngase en contacto
inmediatamente con un servicio técnico.
Sólo se deben emplear baterías, cargadores y accesorios autorizados
por el fabricante. Cualquier avería producto de baterías, cargadores y
accesorios no autorizados por el fabricante anularán la garantía del
teléfono.
PRECAUCIÓN: No asumimos ninguna responsabilidad sobre el
incumplimiento de las directrices arriba descritas o por el uso inapropiado
del Smartphone. Nuestra empresa se reserva el derecho a realizar
modificaciones en cualquiera de los contenidos de este manual de usuario
sin aviso previo. El contenido de este manual puede variar respecto al
contenido real mostrado en el Smartphone. En cuyo caso, este último debe
imperar.

SP5026i SCORPIO
Quick Start Guide

Product Overview
①
Earphone 3.5mm Slot
②
Front-Camera
③
Receiver
④
Micro USB 2.0 HS
⑤
Volume Key
⑥
Power Key
⑦
Rear-Camera
⑧
Speaker

Assemble SIM Card & SD Card
Assemble the battery
Assemble the back cover
Getting Started
Turning the phone On/Off
To turn On the phone
1. Press and hold the PWR key for a few seconds.
2. Unlock the screen with your finger.