Woodbridge BID03 User manual

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
Customer Service Phone: [phone]. (Monday - Friday 9 AM - 5 PM Pacific Time)
Or Email: [email protected]om
www.woodbridgebath.com
R
WOODBRIDGE
Remote Control Illustraon
Thank you for choosing our product.Please read the instructions carefully before
installation and keep it available for future maintenance or reference.
USER MANUAL BID03
MUTE CHILD WASH

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com
R
WOODBRIDGE REMOTE CONTROL ILLUSTRATION
Content
01
01
02
03
04
04
04
04
05
05
05
05
06
06
06
06
Installation preparation
01. Remote control installation
02. Battery installation
Usage instruction
01. Remote control instruction
02. Rear/Front cleaning operation
03. Drying/Dryer temperature
04. Water volume adjustment
05. Spray nozzle position adjustment
06. Energy saver
07. Water temperature adjustment
08. Seat temperature adjustment
09. Night light
10. Child wash
11. Quiet mode
11. Open/Close by remote controller
12. Deodorant setting
13. Other operations

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com 01
R
WOODBRIDGE REMOTE CONTROL ILLUSTRATION
Installation Preparation
Remote control installation
Remote control bracket installation 1:
1.Drill a 6 mm diameter hole in the wall to a depth of about 35 mm.
2.Tear off the double-sided adhesive tape on the back of the hanger.
3.Install the expansion pipe into the wall hole, and align it with the bracket hole. Attach the double-sided
adhesive tape on the back of the bracket to the wall,lock the screw, and tear off the double-sided
adhesive tape on the back of the patch and stick it on.
1.Clean and wipe dry the pre- installed area of the remote control bracket on the wall.
2.Tear off the double-sided adhesive tape on the back of the bracket.
3.Stick to the wall vertically, tear off the double-sided adhesive tape on the back of the patch and stick
it on.
1.Install the new battery into the remote control and replace the battery cover.
2.Put the remote control in the bracket.
1.When determining the installation position, it is necessary to ensure that the remote control
can be reached by hand when the person is sitting on the ring.
2.It is forbidden to install and use the product in the bathroom and other wet places. And do
not put it in the place where it is easy to be drenched by water.
Remote control bracket installation 2：
Battery installation:
Notice:
Double-side tape
Double-side tape
patch
patch
Installation area
Battery cover

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com
02
R
WOODBRIDGE REMOTE CONTROL ILLUSTRATION
Installation Preparation
Deodorizer
Night light
Open /Close the seat
Open /
Close the lid
Nozzle moving
forward
Nozzle moving
backward
Drying/
Dryer temperature
Water reducing
Rear washing/
Moving washing
Front washing/
Moving washing
Water
temperature
Mute
Water increasing
Indicator light
Seat temperature
Stop/Energy saver
Child wash
Remote control instruction
MUTE CHILD WASH

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com 03
R
WOODBRIDGE
Usage Instruction
Notice :
· Body should touch the seat and the buzzer rings "CLICK", which means front cleaning,
rear cleaning and drying function are in operation.
· Please stay backward when sitting on the seat. So that the cleansing position can easily aligned and
there will be no splash.
· The nozzle will continue to spray for 1-2 seconds after user stands up during spray operation, so please
press "STOP"button before standing up.
·Press " " button, the indicator light is on showing current water temperature level, it starts
rear cleaning; Press " " button again to shift to moving cleaning (nozzle moves forward and
backward to expand cleaning area). The cleaning will last for a circle and stop automatically,
while it will stop immediately if the user press " " button.
REAR|MOVE
FRONT|MOVE
Front washing
Rear washing
DRY DRYER TEMP.
·Press " " button, the indicator light is on showing current water temperature level, it starts
front cleaning; Press " " button again to shift to moving cleaning (nozzle moves forward and
backward to expand cleaning area). The cleaning will last for a circle and stop automatically,
while it will stop immediately if the user press " " button.
REMOTE CONTROL ILLUSTRATION

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com
04
R
WOODBRIDGE REMOTE CONTROL ILLUSTRATION
Operation Instruction
· Press " ∧ " or " ∨ " button when it is under function of rear cleaing or front cleaning, the indicator
light will be on showing current nozzle position, adjust nozzle position by 5 levels.
Water volume adjustment
· Press " + " or " - " button when it is under function of rear cleaing or front cleaning, the indicator
light will be on showing current water volume level, adjust water volume by 3 levels.
Spray nozzle position adjustment
Energy saver
Energy saving
Remark
Under energy saving mode, seat temperature is low(level 1) to achieve energy saving.
(Note: If the seat temperature before energy saving is neutral, keep the neutral after energy
saving)
Energy saving mode will be suspended and goes to function mode if someone uses the seat
in the middle of energy saving. The seat starts to heat immediately (without closing the seat
temperature), and the energy saving mode is restored after the human body leaves the seat.
DRY|DRYER TEMP
②In the process of drying, press the " " button to adjust the
air temperature, and the indicator light will light up to display the wind temperature
range. When the indicator light is not on, it is 0 grade (normal temperature range),
and the range adjustment mode is 0-5 grade in turn.
Normal
temperature
Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4 Grade 5
①Press the " " button, the indicator light will light up, showing
the current air temperature range. It will stop drying automatically
after a cycle or after the human body leaves the seat.
Dry
Nozzle
Long press " " button to enter energy saving mode, long press " " button again to exit
energy saving mode.

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com 05
R
WOODBRIDGE REMOTE CONTROL ILLUSTRATION
Normal
temperature
Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4 Grade 5
Normal
temperature
Grade 1 Grade 2 Grade 3 Grade 4 Grade 5
Water temperature adjustment
Seat temperature adjustment
Short press the " " button to adjust the water temperature. The indicator will show the water
temperature level if it’s on. When the indicator is off, the water level is 0. Short press this
button to adjust water temperature level from 0 to 5 in cycle.
Night light
Short press the " " button to adjust the seat temperature. The indicator will show the seat
temperature level if it’s on. When the indicator is off, the seat level is 0. Short press this
button to adjust seat temperature level from 0 to 5 in cycle.
WATER TEMP.
SEAT TEMP.
· Night light adjustment: Short press " " button to turn on/turn off night light.
· Smart mode: Press & HOLD " " button to enter into intelligent mode ( Night light will be on
or off by detecting the lightness of surroundings). If the product is on intelligent mode,
short press " " button to exit intelligent mode. (Night light factory default setting is
intelligent mode)
Child wash
Short press the " " key to enter the child wash mode (automatically set the water
temperature, water pressure, and air temperature to grade 1, and extend the spray
rod to grade 5). After the nozzle is extended, it is first cleaned at a fixed position,
then moved for cleaning, and then restored to a fixed position for cleaning. The
warm air function will automatically turn on after a continuous cleaning cycle.
The warm air function will automatically stop after a continuous blowing cycle,
or press the " " key to stop working.
Note: The water temperature, water pressure, air temperature and nozzle position
can be adjusted during child washing, and the default gear will be restored when
the child washing button is pressed again.
CHILD WASH
Quiet mode
Short press " " button to turn on/off quiet mode.
MUTE

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com
06
R
WOODBRIDGE REMOTE CONTROL ILLUSTRATION
Open/Close by remote controller
Short press " " button, open or close the lid.
Short press " " button, open or close the seat.
Press & HOLD " " button to turn on/off auto lid open/close function.
(This function is set to off by default and needs to be turn on by users if it’s needed.)
OPEN CLOSE THE LID
OPEN CLOSE THE SEAT
Short press " " button to turn on/off auto deodorization function.
While the auto deodorization function is on, when it’s detected that the user is
seated, it’ll start deodorizing and stops when user leaves. When warm air is
working on, deodorization function is off. (This function is set to on by default.)
Deodorant set
DEODORIZER
· IR remote control
①Plug in the toilet. It will execute self-inspection. When finished, it beeps once.
②First press " " button, then press " " button, the indicator light will flash.
③Press the Pressure " + " or " - " button to select user 1-9 (as shown the figure below). The indicator
light displays the corresponding user code and flashes.
④Press " " button, then press " " button. The main unit beeps once, means the remote control and
the toilet are matched successfully.
User 1
User 7 User 8 User 9
User 2 User 3 User 4 User 5 User 6
User code
Other operations
Tips:
· The buzzer will sound “ BEEP ” when the user presses one button which means the main unit receives
the signal and conduct the operation accordingly. If the buzzer doesn't sound, it means the main unit
doesn't receive the signal, please adjust the remote control direction and repress the button.
· In case of power cut during nozzle spray operation, the nozzle cannot go back to place,please wait until
the power is reset. In case of a power cut for a long period, please push the nozzle softly back by hand.
Do not push hard, to avoid damage to nozzle and electrical machine.
20231115

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
Téléphone du service clientèle : 562-229-0088. (du lundi
au vendredi, de 9 h à 17 h, heure du Pacifique)
ou par Email : [e-mail]
www.woodbridgebath.com
WOODBRIDGE®
Illustraon de la télécommande
Nous vous remercions d'avoir choisi notre produit. Veuillez lire attentivement les
instructions avant l'installation et conservez-les pour toute maintenance ou
référence ultérieure.
MODE D’EMPLOI BID03
MUTE CHILD WASH

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com
WOODBRIDGE®ILLUSTRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Contenu
01
01
02
03
04
04
04
04
05
05
05
05
06
06
06
06
Préparation de l'installation
01. Installation de la télécommande
02. Insertion des piles :
Instructions d'utilisation
01. Instruction de la télécommande
02. Opération de rinçage arrière/avant
03. Température du séchoir/séchage
04. Réglage du volume d'eau
05. Réglage de la position de la buse de pulvérisation
06. Économiseur d'énergie
07. Réglage de la température de l'eau
08. Réglage de la température du siège
09. Veilleuse
10. Réglages pour le programme de lavage enfant
11. Mode silence
12. Ouverture/fermeture par télécommande
13. Réglage du déodorant
14. Autres opérations

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com 01
ILLUSTRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Préparation de l'installation
Installation de la télécommande
Installation du support de la télécommande 1:
1. Percez un trou de 6 mm de diamètre dans le mur à une profondeur d'environ 35 mm.
2. Retirez le ruban adhésif à double face au dos du support.
3. Installez le tuyau d'expansion dans le trou du mur et alignez-le avec le trou du support. Fixez le ruban
adhésif à double face au dos du support au mur, bloquez la vis, puis retirez la bande adhésive double
face au dos de la pièce et collez-la.
Installation du support de la télécommande 2 :
1. Nettoyez et séchez la zone du support de télécommande sur le mur.
2. Retirez le ruban adhésif à double face au dos du support.
3. Collez au mur verticalement, retirez la bande adhésive double face au dos du patch et collez-le.
Insertion des piles :
1. Installez la nouvelle pile dans la télécommande et remettez le couvercle de la pile en place.
2. Placez la télécommande sur le support.
Remarque : 1. Lors de la détermination de la position d'installation, veuillez assurer que la
télécommande est accessible à la main lorsque la personne est assise sur le
siège.
2. Il est interdit d'installer et d'utiliser le produit dans la salle de bain ou dans
d'autres endroits humides. Veuillez ne pas placer la cuvette dans un endroit où elle
risque d'être mouillée.
Ruban adhésif
double face
Ruban adhésif double face
patch
patch
Zone d'installation
Couvercle de la pile
WOODBRIDGE®

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com
02
ILLUSTRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Préparation de l'installation
Désodorisant
Veilleuse
OUVRIR/ FERMER LE SIEGE
OUVRIR/ FERMER LE
COUVERCLE
Buse se déplace vers l’avant
Buse se déplace vers l'arrière
Température du
séchoir/séchage
Réduction de débit
Rinçage/ massage arrière
Rinçage/ massage avant
Température de l'eau
Chasse pleine
Augmentation de débit
Indicateur lumineux
Température du siège
Arrêt/économiseur d'énergie
DEMIE CHASSE
Instruction de la télécommande
WOODBRIDGE®
MUTE CHILD WASH

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
• Appuyez sur la touche "" , l'indicateur s'allume pour indiquer le niveau de température de l'eau,
le rinçage arrière démarre ; appuyez à nouveau sur la touche "" pour passer au
déplacement (la buse se déplace vers l'avant et vers l'arrière pour étendre la zone de
rinçage). Le rinçage se poursuivra automatiquement pendant un cycle et s'arrêtera
automatiquement, cependant, si l'utilisateur appuie sur la touche " " , le rinçage s’arrêtera
immédiatement.
www.woodbridgebath.com 03
Instructions d'utilisation
Remarque :
• Le corps doit toucher le siège et le buzzer sonne "CLIC", ce qui signifie que les fonctions de Rinçage
avant, de Rinçage arrière et de séchage sont en cours d'exécution.
• Asseyez-vous plus en arrière. Ainsi, la position de rinçage peut être facilement alignée et il n'y a pas
d'éclaboussures.
• La buse continue de pulvériser pendant 1 à 2 secondes après que l'utilisateur se soit levé pendant
l'opération de pulvérisation. Veuillez donc appuyer sur la touche "ARRÊT" avant de vous lever.
ARRIÈRE| DEPLACEMENT
AVANT| DEPLACEMENT
Rinçage avant
Rinçage arrière
DRY DRYER TEMP.
• Appuyez sur la touche " " , l'indicateur s'allume pour indiquer le niveau de température de
l'eau, le rinçage avant démarre; appuyez à nouveau sur la touche " " pour passer au
déplacement (la buse se déplace vers l'avant et vers l'arrière pour étendre la zone de rinçage).
Le rinçage se poursuivra automatiquement pendant un cycle et s'arrêtera automatiquement,
cependant, si l'utilisateur appuie sur la touche " " , le rinçage s’arrêtera immédiatement.
ILLUSTRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
WOODBRIDGE®

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com
04
ILLUSTRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
Instructions d'utilisation
• Appuyez sur la touche" ∧" or " ∨" lorsque l’appareil est en mode de rinçage arrière ou avant,
l'indicateur s'allume pour indiquer la position actuelle de la buse, puis ajustez la position de la buse
sur 5 niveaux.
Réglage du volume d'eau
• Appuyez sur la touche " + " or " - " lorsque l’appareil est en mode de rinçage arrière ou avant,
l'indicateur s'allume pour indiquer la Niveau du volume d’eau actuelle, puis ajustez la Volume
d'eau sur 3 niveaux.
Réglage de la position de la buse de pulvérisation
Économiseur d'énergie
TEMPERATURE DU SECHOIR
Températur
e normale
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5
①Appuyez sur la touche " ", l'indicateur s'allume et indique la
plage de température actuelle de l'air. Le séchage s'arrête
automatiquement après au bout d'un cycle ou lorsque le corps humain
quitte le siège.
②En cours de séchage, appuyez sur la touche " " pour régler la température de l'air,
et l'indicateur lumineux s'allume pour afficher la plage de température du vent. Lorsque
l'indicateur n'est pas allumé, il s'agit d'un degré 0 (plage de température normale), et le
mode de réglage de la gamme varie de 0 à 5.
SEC
Buse
Appuyez longuement sur la touche " " pour passer en mode économie d'énergie, appuyez
de nouveau longuement sur la touche " " pour quitter le mode économie d'énergie.
Économie d'énergie
En mode économie d'énergie, la température du siège est basse (niveau 1) pour réaliser des
économies d'énergie. (Remarque : Si la température du siège était neutre avant l'activation du
mode d'économie d'énergie, elle le restera après.)
Remarque.
Le mode d'économie d'énergie est suspendu et revient en mode de fonctionnement si le siège
est utilisé pendant le mode d'économie d'énergie. Le siège chauffant commence à chauffer
immédiatement, sans qu'il soit nécessaire de régler la température, et le mode d'économie
d'énergie se rétablit lorsque le corps quitte le siège.
WOODBRIDGE®

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com 05
ILLUSTRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
WOODBRIDGE®
Normale
TEMPERATURE
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5
Normale
TEMPERATURE
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 5
Réglage de la température de l'eau
Réglage de la température du siège
Appuyez brièvement sur la touche " " pour ajuster la température de l'eau. L'indicateur affiche le
niveau de température de l'eau s'il est allumé. Lors que l'indicateur s’éteint, le niveau de l’eau
affiche 0 Appuyez brièvement sur ce bouton pour régler la température de l'eau de 0 à 5 par cycle
Veilleuse
Appuyez brièvement sur la touche " " pour régler la température du siège. L'indicateur affiche
le niveau de température du siège s'il est allumé. Lorsque l'indicateur est éteint, le niveau de
température du siège affiche 0. Appuyez brièvement sur ce bouton pour régler la température du
siège de 0 à 5 par cycle
WATER TEMP.
SEAT TEMP.
• Ajustement de la veilleuse: appuyez brièvement sur la touche " " pour allumer/éteindre la
veilleuse.
• Mode intelligent: Appuyez et maintenez enfoncé la touche " " pour passer en mode
intelligent (la veilleuse s'allume ou s'éteint en détectant la luminosité de l'environnement). Si le
produit est en mode intelligent, appuyez brièvement sur la touche " " pour quitter le mode
intelligent. (Le réglage par défaut de la veilleuse est le mode intelligent)
Réglages pour le programme de lavage enfant
Appuyez brièvement sur la touche " " pour passer en mode de lavage enfant (la température
de l'eau, la pression de l'eau et la température du vent sont automatiquement réglées sur 1,
et la buse sort sur 5). La buse sort d'abord pour laver dans une position fixe, puis se déplace
pour laver, puis reprend le lavage dans une position fixe. La fonction d'air chaud s'active
automatiquement après un cycle de nettoyage continu, et la fonction d'air chaud s'arrête
automatiquement après un cycle de soufflage continu, ou appuyez sur la touche " " pour
arrêter le fonctionnement.
Note : La température de l'eau, la pression de l'eau, la température du vent et la position de
la buse peuvent être ajustées pendant le lavage enfant, et le réglage par défaut sera rétablie
lorsque vous appuierez à nouveau sur le bouton de lavage enfant.
CHILD WASH
Mode silence
Appuyez brièvement sur le bouton " " pour activer/désactiver le mode silence.
MUTE

R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
R
WOODBRIDGE
WOODBRIDGE WOODBRIDGE
WOODBRIDGE
www.woodbridgebath.com
ILLUSTRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE
WOODBRIDGE®
06
Ouverture/fermeture par télécommande
Appuyez brièvement sur la touche " " , ouvrez ou fermez le couvercle.
Appuyez brièvement sur la touche " " , ouvrez ou fermez le siège.
Appuyez longuement sur la touche " " pour activer/désactiver la fonction
d'ouverture/fermeture automatique du couvercle.
(Cette fonction est désactivée par défaut et doit être activée par l'utilisateur si nécessaire).
OPEN CLOSE THE LID
OPEN CLOSE THE SEAT
Appuyez longuement sur la touche " " pour activer/désactiver la fonction de
désodorisation automatique.
Lorsque la fonction de désodorisation automatique est activée, elle commence à
désodoriser lorsque l'utilisateur est assis et s'arrête lorsque l'utilisateur quitte
l'appareil après 3 secondes. Lorsque l'air chaud est en marche, la fonction de
désodorisation est désactivée. Cette fonction est activée par défaut).
Réglage du déodorant
DEODORIZER
Autres opérations
Code utilisateur
• Télécommande IR
①Connexion de la cuvette It will execute auto-contrôle. Lorsqu'il est terminé, il émet un bip sonore.
②Appuyez d'abord sur la touche " ", puis sur la touche " ", l'indicateur lumineux clignote.
③Appuyez sur la touche de pression " + " ou " - " pour sélectionner l'utilisateur 1-9 (comme indiqué sur la
figure ci-dessous). L'indicateur affiche le code utilisateur correspondant et clignote.
④Appuyez sur la touche " ", puis sur la touche " ". L'unité principale émet un bip, ce qui signifie que
la télécommande et
Utilisateur 1
Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9
Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6
Conseils :
• L'avertisseur sonore émet un "BIP" lorsque l'utilisateur appuie sur une touche, ce qui signifie que l'unité
principale reçoit le signal et effectue l'opération en conséquence. Si l'avertisseur ne retentit pas, cela
signifie que l'unité principale ne reçoit pas le signal, veuillez ajuster la direction de la télécommande et
réappuyer sur le bouton.
• En cas de coupure de courant pendant l'opération de pulvérisation de la buse, la buse ne peut pas
revenir à sa place, veuillez attendre que le courant soit rétabli. En cas de coupure de courant prolongée,
repousser doucement la buse à la main.
Veuillez ne pas pousser très fort pour éviter d'endommager la buse et la machine électrique.
20231115